Π ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½Ρ? ΠΡΠΎ ΡΠΎΡ ΡΡΠ΅ΡΠΈΠΉ, Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΈΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠ½ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π²Π΅ΡΡ Π² ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠΈ, ΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅Π³Π°Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ»Π° ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΈΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ Π³Π»Π°Π²Π΅Π½ΡΡΠ²Π° Π»ΡΠ±Π²ΠΈ.
ΠΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π° Β«ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°Β», Ρ Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΡΠΎΠΉ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ Π·Π° ΡΡΠ΅Ρ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠ·ΠΈΠ»Π° Π±Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π² ΠΏΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΊΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΡ Π·Π»ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ. ΠΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ» ΡΠ°ΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΠΊΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΠ° ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°: Β«ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅Β», Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡΠΉ Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ.
ΠΠΎΠ»Π½Π°Ρ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π° Β«Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°Β» ΠΏΠΎΡΠΎΠΏΠΈΠ»Π° Π±Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΈΡ ΠΈΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΠ°Π»ΠΎΡΡ Π±Ρ Π² ΠΏΡΠ°Ρ . ΠΡΠΎ Ρ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΡΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π²Π½ΡΡΡΠΈ Π½ΠΈΡ .
ΠΠ΅Ρ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ±Π΅ΡΠ΅Π³Π»ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π² ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅ (Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ) ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ (ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ), ΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π½Π΅ΡΠΌΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΎΠΉ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎΡΡΠΈ Β«ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ²Β» ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Β«Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ²Β», Π½ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Β«ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈΒ» ΠΈ Β«ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈΒ» ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ. ΠΡΠ΄Ρ Π²ΡΠ΅ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅, Π²Π΅ΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ Π±ΡΠ» Π±Ρ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ Π½Π° Π΄Π²Π΅ ΡΡΠ΅ΡΡ: ΡΡΠ΅ΡΡ, Π³Π΄Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π·Π°Π΄ΡΡ Π°Π»ΡΡ Π±Ρ ΠΎΡ Β«ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎΡΡΠΈΒ», Β«Π³ΡΠ³Π΅Π½ΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΡΠΊΠΈΒ» ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠ°Π»ΡΠ²ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ° (Π²Π΅Π΄Ρ ΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΠΠ°Π»ΡΠ²ΠΈΠ½ Π±ΡΠ» Β«ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΡΡΠΎΠΌΒ»), ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΡ, Π³Π΄Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° Π±Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ ΠΈ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ (ΡΠ°ΠΌ ΠΡΡΠ΅Ρ Π±ΡΠ» Β«Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΎΠΌΒ»), ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π±Ρ Π»ΠΈΡΡ Π°Π±ΡΡΡΠ°ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ (mere vox, ΠΈΠ»ΠΈ flatus vocis, β ΠΏΡΡΡΡΠΌ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠΌ).
ΠΠΎΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»Ρ ΠΏΡΠΎΠ±ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΠΊ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΡΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ Π²Π΅ΡΠΎΠ².
Π’Π΅ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅, Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈΠ² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ Π³Π΅ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΎΠΊΠΊΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈΒ». ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π΅ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ Β«ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΡΒ», Β«ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΈΒ» ΠΈ Β«Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅Β». Β«ΠΡΠ΄Π΅ΠΈΒ» ΠΈΡΡΡ ΡΡΠ΄Π΅Ρ, Ρ. Π΅. Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ, Π° Β«ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΡΒ» ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡΡ ΠΊ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡΠΌ Π±ΡΠ»Π° Π±Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π°Π»Π³Π΅Π±ΡΠ° ΠΊ Π°ΡΠΈΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅. Π’Π°ΠΊ, ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½Π΅Ρ Π΄Π΅ ΠΠ°ΡΠΊΡΠ°Π»Π»ΠΈ ΠΈ ΠΊΡΡΠ³ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡ Ρ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ·Π²Π°ΡΡ Π΄ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ. ΠΠΎΡΠ½Π΅-ΠΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ, Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ, ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ Β«ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΉΒ», ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ Π΅Π΅ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π² Π½Π΅ΠΉ Π½Π° Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅Π΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ.
Π€Π°Π±Ρ Π΄'ΠΠ»ΠΈΠ²Π΅ (Π°Π²ΡΠΎΡ Β«Π€ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΒ») ΠΈ Π‘Π΅Π½Ρ-ΠΠ² Π΄'ΠΠ»ΡΠ²Π΅ΠΉΠ΄Ρ (Π°Π²ΡΠΎΡ Β«ΠΡΡ Π΅ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ Π‘ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΈΠ΅Π² Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ , ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎΒ») ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Β«ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΡΠΊΡΡΒ» ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡ Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ Π³Π΅ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΊΠΊΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ»ΠΈΡΠ°Ρ ΠΠ΅Π²ΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ°Π±Π±Π°Π»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ, Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ, Β«ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅Β» ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
ΠΡΠΈ-ΠΠ»ΠΎΠ΄ Π΄Π΅ Π‘Π΅Π½-ΠΠ°ΡΡΠ΅Π½, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Ρ ΡΠ·ΠΊΠΈΠΌ ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ° Π΄Π΅ ΠΠ°ΡΠΊΡΠ°Π»Π»ΠΈ, ΠΎΡΠΌΠ΅ΠΆΠ΅Π²Π°Π»ΡΡ ΠΎΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΡΠ³Π° ΠΈ ΠΎΡ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠ² Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ. Π‘Π΄Π΅Π»Π°Π» ΠΎΠ½ ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΡΡΠ³, Π° Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ°Π³, Π½ΠΈΠΊΠΎΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π½Π΅ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π²Π°ΡΡΡ Π² ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ, ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΡΡΠΈΠΌ ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠΌ. Π ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΠ» ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π» Β«ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΡΡΒ», ΠΎΠΏΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠΏΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ, ΡΠ΅ΡΡΠ³ΠΈΠΈ, Π½Π΅ΠΊΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Π³Π½Π΅ΡΠΈΠ·ΠΌΠ°:
Β«Π’Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ (ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ°Ρ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ ΡΠΈΡΡΠ°Π»ΠΎΠ² Π²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠ³ΠΈΠΈ) Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ° ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΡΠΎ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ Π΅Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΠΏΠΎ Π²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ³ΠΎ ΡΠ»Π°Π²Ρ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π½Π΅ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΆΠΈΡΡΡΡ Π·Π° ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ, Π±Π΅Π· Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ°, Π² ΡΡΡΡΡΡ ΡΠ°Π· Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠΉ, ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ Π² ΡΡΡΡΡΡ ΡΠ°Π· Π²Π΅ΡΠ½Π΅Π΅ ΡΠ΅Ρ , ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠΉ Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ Π΄Π°ΡΡ ΠΈΠΌ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΈΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΠΌ. [...] Π₯ΠΎΡΠ΅ΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ (ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ) Π·Π½Π°ΡΠΈΡ Ρ ΠΎΡΠ΅ΡΡ β Π±Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ β Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠ΄ΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π·ΠΆΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΎΠ΅ Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΎ, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΡΠ°Π΄ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΠ»Π°Π²ΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ. Π§ΡΠΎ ΠΆ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Ρ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠ» ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡΡ , Ρ ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» Π±Ρ ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΡΠΏΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°Π» ΠΌΠ°ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅. ΠΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π½Π°ΡΡΠΈΡΡ Π½Π°Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΌ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π·Π½Π°ΡΡ, ΠΈ Π² Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΎΠ± ΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌΠΈΠΈ ΡΠ΅Ρ Π΄Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ², ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²Π°ΠΌ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΡΡ Π±Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Ρ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ» ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠΎΡΠΊΡ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ» (44: 1797 a.; cf. 16: Ρ.113).
Π‘Π΅Π½-ΠΠ°ΡΡΠ΅Π½ Π½Π°ΡΠ΅Π» Β«ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ³ΠΈΡΒ» Π² ΡΡΠ΅ΡΠ΅ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΡΠ΅ΡΡΠ³ΠΈΡ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΡΡ, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ. Π‘ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» ΠΈ Β«ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉΒ» ΠΏΡΡΡ, ΡΡΡ Π³ΡΠ°Π½Π΄ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π°Π²Π°Π½ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΠ½ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ Π»ΠΈΡΡ ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ β Π½Π° ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π½Π° ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠΏΡΡΠ΅ ΠΈ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π‘Π΅Π½-ΠΠ°ΡΡΠ΅Π½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡ Π² Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΌ Π³Π΅ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ β Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΡΡ.
ΠΠ°ΠΊ ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ, Π³Π΅ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΌ Π½Π΅ ΡΠ°ΡΠΏΠ°Π»ΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ β Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΌ Β«Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌΒ» Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΄ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Β«ΠΈΡΠ΄Π΅ΡΠΌΠΈΒ» ΠΈ Β«ΡΠ»Π»ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΒ». ΠΠ½Π°ΡΠ΅ ΠΌΡ Π±Ρ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π΄Π²Π΅ Π½Π΅ΡΡ ΠΎΠΆΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈ Π΄Π²Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. ΠΠ΄Π½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Β«ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅Β», Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΠΊ Β«ΠΡΡ Π΅ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΡΡ , Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΡ ΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈΡ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΉΒ». ΠΡΡΠ³ΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Β«ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅Β», ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎ Π±Ρ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΠΊ Β«Π·ΠΎΠ΄ΠΈΠ°ΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²Ρ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ² Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ ΠΠ½Π³Π΅Π»ΠΎΠ² ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΈΠ½Π° (ΠΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ²)Β».
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π³Π΅ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² Π½Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ Π½ΠΈ Π² ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ, Π½ΠΈ Π² ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅. ΠΡΠΎ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΠ΅ΡΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ Π’ΡΠΈΡΠΌΠ΅Π³ΠΈΡΡΠΎΠΌ, Π΄ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, Π² Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π΅ Β«ΠΡΠΊΠ»Π΅ΠΏΠΈΠΉΒ»:
Β«ΠΠ±ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊ, Ρ ΡΠΊΠ°ΠΆΡ ΡΠ΅Π±Π΅, ΡΡΠΎ Π² Π³ΡΡΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ Ρ ΡΠ΅ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ. Π€ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΡΡΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠΉΡΠΈ ΠΊ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠ³Π°; Π½ΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ°Π·ΡΡ Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ»ΡΡΠΈΡΠΌΠΈ... ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π½Π΅Π²ΡΠ°Π·ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π°ΡΠΈΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°, ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΈ Π³Π΅ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠΈΡΡΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠΎΠ³Ρ, ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π° ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ Π½Π°ΡΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΡ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄ΡΡ Π΅Π³ΠΎ... ΠΊ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π²ΠΎΡΡ Π²Π°Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ ΠΠΎΠ³Π°... ΠΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΠΎΠ³Ρ Π² ΠΌΡΡΠ»ΡΡ ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ΅, ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΠΎΠ³Π° Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΡΡ ΠΠΎΠ³Π°, Π²ΠΎΠ»Ρ ΠΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ β ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΠ³ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ β ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΌ, β Π²ΠΎΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ, Π½Π΅Π·Π°ΠΏΡΡΠ½Π°Π½Π½Π°Ρ Π½Π°Π·ΠΎΠΉΠ»ΠΈΠ²ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡΒ» (20:1; vol. I, pp. 309, 311).
ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΡΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³Π΅ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΌΠ° Π² ΡΠΏΠΎΡ Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°, ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²Π»Π΅ΡΠ΅Ρ Π·Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, β ΠΈ ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ Π³Π΅ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΌΠ° β ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ.
ΠΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄ΠΈΡ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π±Π°Π½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ; Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π±Π°Π½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ. ΠΠ³ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ -ΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠΈΠ°Π½Π΅Ρ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ, Π³ΠΎΡΠ΄ΡΠΉ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ±ΠΎΡΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π½Π΅Π²Π΅ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ. ΠΠΎ Π΄Π°Π²Π°ΠΉΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ Π΅Π³ΠΎ Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠ»ΠΈ, Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΠΊ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ β Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΠΊΠ²ΠΎΠ·Ρ ΡΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΈΡ, ΠΈΠ· ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ Π² Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π΅. Π§ΡΠΎ ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠ½ Π½Π°ΠΌ ΡΠΎΠ³Π΄Π°?
ΠΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π½Π°ΠΌ, ΡΡΠΎ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ (ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ), Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π° ΡΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈ Π½Π°ΡΠΊΠΈ, Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ ΡΡΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ Π½Π΅ΡΡ ΠΎΠΆΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ ΠΈΠΌΠΏΡΠ»ΡΡΠ°. ΠΡΠΎ Π»ΡΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ Π·Π½Π°ΡΡ ΡΠ°Π΄ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ Β«ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° ΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°Β»; ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌ, ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π΄Π°Π±Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΡΡΠ΄ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠΌ, ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄Π»ΠΈΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ; ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΡΠ»Π°Π²Π° ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅Ρ Π½ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π½ΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄Ρ, Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ°Π»Π΅ΠΎΠ½ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΡΠ΅Ρ Π’Π΅ΠΉΡΡ Π΄Π΅Π¨Π°ΡΠ΄Π΅Π½, Β«...ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½Π°Ρ ΡΠΈΠ»Π° ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ... ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ Π½Π°... ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°Β» (130: Ρ. 65).