Π’ΡΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π³ΡΠ°Π²ΡΡΡ β ΡΡΠΎ ΡΡΡΠ°ΠΌΠΏΡ (ΠΎΠ½ΠΈ Ρ ΡΠ°Π½ΡΡΡΡ Π² ΠΌΡΠ·Π΅Π΅ ΡΡΡΠ°ΠΌΠΏΠΎΠ²), ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ , Π°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ½ΡΠΉ, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ², Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡ: ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Π½Π° Π½ΡΠΌ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎ ΡΠΈΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ ΠΈ Π»ΡΠ½Ρ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Π΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π³Π΅ΡΠΎΡ ΠΈ Ρ Π²Π°Π»Π΅Π±Π½ΡΠ΅ Π²ΠΈΡΡΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΠΊΠΎΡΠΌΠ° ΠΡΠ΄ΡΠ΅ΡΠΎΠ², Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΡΡΡΡ ΠΎΠ±Π° Π³Π΅ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»Π°:
ΠΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ ΠΊΠΎ ΡΠ½Ρ β
Π― Π²Π·Π»Π΅ΡΠ°Ρ Π½Π° Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ°,
Π’Π°ΠΌ Π·ΡΡ Ρ Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΡΠ½Ρ,
ΠΡΠ΅Ρ
ΠΠΎΠ³ΠΎΠ² Π·ΡΡ Ρ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ°.
ΠΡΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΠ»Π°ΡΠΈΡ (Blaise) ΠΠ°ΡΠΊΠ°Π»Ρ, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠΌ Π² ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΡΠ°ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ±ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠ³Π»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π΅ΡΡ Π²ΠΎ Π΄Π½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π΄ΡΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π² Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΠΎΠΌΠ»ΡΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΈ. Π€ΡΠ»ΠΊΠ°Π½Π΅Π»Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΈ, Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ Π½Π° ΠΌΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»Π΅ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠ°, Π°Π²ΡΠΎΡΠ° ΠΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΊ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠ°Π»Ρ. ΠΠΎΡ ΡΡΠΎΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡ, Π² ΡΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΡΡ Π² Π€ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΠΠΈΠ»ΠΈΡΠ°Ρ :
ΠΠΎΠ΄ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈ 1654.
ΠΠΎΠ½Π΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ 23 Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ, Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°, ΠΏΠ°ΠΏΡ ΠΈ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΌΠ°ΡΡΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°,
ΠΠ°Π½ΡΠ½ Π΄Π½Ρ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΠΎΠ³ΠΎΠ½Π°, ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΈ ΠΈΠΆΠ΅ Ρ Π½ΠΈΠΌ,
ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄Π΅ΡΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΡ ΡΡΡΠ° ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΡΠΈ
ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΠ°,
ΠΠΠΠΠ¬.
ΠΠΎΠ³ ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠ°, ΠΠΎΠ³ ΠΡΠ°Π°ΠΊΠ°, ΠΠΎΠ³ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°,
Π Π½Π΅ Π€ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΡΠ΄ΡΠ΅ΡΠΎΠ².
Π£Π²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ, Π£Π²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ, ΠΡΠ±ΠΎΠ²Ρ, Π Π°Π΄ΠΎΡΡΡ, ΠΠΈΡ
. . . . . . . . . .[148].
ΠΡΠ»Π΅Π΄ Π·Π° ΠΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΌΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌ Π½Π° ΠΈΠΌΡ Π₯ΡΠΈΡΠΎΠ³ΠΎΠ½Π°, Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°ΡΠΊΠ°Π»Π΅ΠΌ Ρ Π₯ΡΠΈΡΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠ°. ΠΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ (Chrysogonie), ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡΠΌ ΠΡΡΡΡΡΠ°, ΠΠ΅ΡΠ΅Π½Π° ΠΈ ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π»Ρ, Π½Π° ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Β«ΡΠ΅ΠΌΡ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°, Π²ΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΡΠ° ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»Π°Β».
Π’ΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΠΎΡ-Π ΠΎΡΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°ΡΠ²ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ, ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΈ Π‘ΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Π² ΡΠ²ΠΎΡΠΌ ΠΠΈΡΡΠΌΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΠ΅Π΄Π°Π½ΡΠ° (Lettre contre un pΓ©dant) ΠΎ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ Π²ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ:
Β«Π£ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅ΠΉΡΠ΅, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΡΡΠΎ Ρ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π» ΠΎΠ΄Π½Ρ Π²Π΅ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅: ΡΡΠ° Π²Π΅ΡΡ Π΅ΡΡΡ ΠΠΎΠ³Β»[149].
ΠΠ²ΠΎΠΉΠ½Π°Ρ Π²Π΅ΡΡ (res-bis), ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π±ΠΈΡ (rebis) ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊ β ΠΊΡΡΠ³ Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π½ΡΡΡΠΈ β Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΊΠ°ΠΌ, Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅. ΠΡΠ°ΡΡΡΠΌ-Π³Π΅ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΡΡΠΌΠΈ. Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΡΠ°ΡΠΎ Π΄'ΠΡΡΡΡΠΈ (Coyreau d'Assoucy), ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌΡ Π΄ΡΡΠ³Ρ Π‘ΠΈΡΠ°Π½ΠΎ, ΠΈΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· i (Π½Π΅ Cyrano, a Cirano)[150], ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ΅Ρ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π±ΡΡ (rebus), Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉ ΠΊ ΡΠΈΡΡΠΎ ΡΠΎΠ½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π±Π°Π»Ρ:
Β«ΠΠ°Π³ ΠΈ Π¦Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½Ρ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π»ΠΈΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π·Π²Π°Π»ΠΈ Π¦Π°ΡΡ Π‘ΠΈΡ (Roy Cire), ΠΏΠΎ-ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈ Sire, ΠΈ ΡΡΠΎΡ ΠΠ°Π³, ΡΡΠΎΡ Π¦Π°ΡΡ, ΡΡΠΎΡ Π‘ΠΈΡ (Kir, Sur, Rus, Rosch β ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π².), ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Ρ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ, Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΊΡΡΠ³Π°, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π½ΡΠ»Ρ, 0, ΠΈ ΠΈΠΌΡ Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π‘ΠΈΡ-Π²-ΠΠ΅ΡΠΎ (Cir an 0), Π¦Π°ΡΡ Π² ΠΡΠ»Π΅ (0 = β β ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π².)Β».
* * *ΠΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π³Π΅ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°, Π‘ΠΈΡΠ°Π½ΠΎ ΠΠ΅ΡΠΆΠ΅ΡΠ°ΠΊ, Π±Π΅Π· ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΡΠ»ΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠ½Π΅, ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΌΠ»ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΡΠΌ ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠΌ (Π) Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ. Π‘ΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±Ρ Π½ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π°ΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½Π°Ρ ΡΡΡΡ Π΅Ρ ΠΏΠΎΠΊΡΡΡΠ° Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ. ΠΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π‘Π°Π²ΠΈΠ½ΡΡΠ½Π°, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡΠΌ ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½Π½ΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΠ΅ΡΠΆΠ΅ΡΠ°ΠΊ Π² ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠΈ ΠΠ΅ΡΠΈΠ³ΠΎΡ. Π’Π°ΠΊ Π»ΠΈ ΡΡΠΎ? ΠΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅ Π‘ΠΈΡΠ°Π½ΠΎ, ΡΠΎ Π½Π΅Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ: Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΊΡΠ°ΡΠ² Π½Π΅ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΄Π°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΎΡΠ²Π°Π³Π΅ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π³Π΅ΡΠΎΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π²Π΅ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΠ°ΡΠ»ΠΎΠΌ VII ΠΈ Ρ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ ΡΠ½Π°Π±ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΠΎΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΡΠ²ΠΎ Ρ ΡΠ°Π±ΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΎΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ:
ΠΠΎΡ ΠΎΠ½ΠΈ, Ρ
ΡΠ°Π±ΡΠ΅ΡΡ ΠΠ°ΡΠΊΠΎΠ½ΠΈ
Π ΠΠ°ΡΠ±ΠΎΠ½ Π΄Π΅ ΠΠ°ΡΡΠ΅Π»Ρ-ΠΠ°Π»Ρβ¦
ΠΠΎΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π‘Π°Π²ΠΈΠ½ΡΡΠ½ Π΄Π΅ Π‘ΠΈΡΠ°Π½ΠΎ ΠΠ΅ΡΠΆΠ΅ΡΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° ΡΠ²Π΅Ρ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅, ΠΎ ΡΡΠΌ ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΡΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π’ΠΎΠΌΠΌΠ°Π·ΠΎ ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Ρ, ΠΏΠΎΠ²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π‘ΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ°Π½Π΅ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ°:
Β«ΠΡΠ»ΠΈ Ρ Π½Π΅ ΠΎΡΠΈΠ±Π°ΡΡΡ ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΠΎΠ·Π½Π°Ρ ΠΠ°Ρ ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊ, ΡΠΎ ΠΡ β ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ· ΠΈ ΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ°Β».
ΠΡ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Π° Π‘Π²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΈΡΠ°Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ Β«ΡΠ΅ΡΡΡΠΌ ΠΌΠ°ΡΡΠ° ΡΡΡΡΡΠ° ΡΠ΅ΡΡΡΡΠΎΡ Π΄Π΅Π²ΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π°Β». ΠΡΡ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΡΡΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΡΠ½ΠΈΡΠΈΠΏΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΡΡ ΠΈΠ²Π° Π½Π° Π°Π²Π΅Π½Ρ ΠΠΈΠΊΡΠΎΡΠΈΡ, ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ β ΡΠ²Ρ! β ΠΏΠΎΠΆΠ°ΡΠΎΠΌ, ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½Π°ΡΠ°ΠΌΠΈ. Π ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠ° ΠΌΡ ΡΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΠ²ΠΎΠΌΡ Π°ΡΡ ΠΈΠ²Π°ΡΠΈΡΡΡ ΠΠΏΠΎΡΡΡ ΠΠ°Π»Ρ, Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ Π»Π΅Ρ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π»Π΅Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΠ°Π·Π³ΡΠΎΠΌΠ° ΡΠΏΠΈΡΠΊΠΈ.
ΠΡΠ΅Ρ Π‘Π°Π²ΠΈΠ½ΡΡΠ½Π°, ΠΠ²Π΅Π»Ρ ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π΄Π΅ Π‘ΠΈΡΠ°Π½ΠΎ, Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΈΠ½ (sieur) Π΄Π΅ ΠΠΎΠ²ΡΠ΅Ρ (de Mauvieres) 3 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 1612 Π³ΠΎΠ΄Π° Π²ΡΡΡΠΏΠΈΠ» Π² Π±ΡΠ°ΠΊ Ρ ΠΡΠΏΠ΅ΡΠ°Π½Ρ (ΠΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ, Esperance) ΠΠ΅Π»Π»Π°Π½ΠΆΠ΅, Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΠΠ½ΡΡΠ°Π½Π° ΠΠ΅Π»Π»Π°Π½ΠΆΠ΅, Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΠΈΠΆΠ°Π½ΠΈΠ½Π°.
* * *ΠΠΎΠ΅-ΡΡΠΎ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ΄ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΠ΅Π»Π»Π°Π½ΠΆΠ΅, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π½Π°ΠΌ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π±ΡΠ» Π‘ΠΈΡΠ°Π½ΠΎ, ΡΡΠΈ ΡΡΡΠ΄Ρ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΈΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ. ΠΡΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ, ΠΌΡ Π²ΠΏΡΠ°Π²Π΅ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΡΠ°ΠΌ, ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½ Π²ΡΠΉΡΠΈ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΡΡ. ΠΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΠΈ Ρ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Ρ Π€Π»Π°ΠΌΠ΅Π»Ρ Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌ Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠ·ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π΄ΡΠ°ΠΉΡΠΈΠ΅ ΠΈ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΡ:
Β«ΠΠ° Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠΈΠΉ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΠΌΠ½Π΅ Π΅ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΠΎ β Π²Π΅Π΄Ρ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΡΠ½Π½ΡΠΉ Π² ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ (ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ»ΡΡ, ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ Π΄Π²Π΅ΡΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΡΠΊ), Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΉΠΌΡΡ ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π·Π°Π²ΠΈΠ΄Π½Π΅ΠΉΡΠΈΡ Π€ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ²; Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½ΠΈΠ³Π΄Π΅ Π½Π΅ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π² Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΡΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π», Π½Π΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠΈΡ ΡΡ Π½ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΈ Π²ΡΡΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΠΌΡ ΠΠ½ Π‘Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π΅Ρ; Π²ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΠΈΠ·ΡΡΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ΅Π· ΠΊΠ°Π±Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ·Π²ΡΡΠΈΡ ΠΎΡ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ°, Π½ΠΎ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΒ»[151].
ΠΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ Π»ΠΈ ΠΠ΅ΡΠΆΠ΅ΡΠ°ΠΊ, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΡΠΌΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ, Π΅ΡΡ Π² Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π΅ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π² Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΡΡ Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ Π² Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ ?
ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ½ΡΡΡ Π³Π΅ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊ ΠΈΠ· Π³Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ΄ΠΈΠΊΠΈ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄ΡΡ ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΌ Π³Π΅ΡΠ±Π΅. ΠΡ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΄ΠΎΡΠΊΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠΈΡΡ Π³Π΅ΡΠ±Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ² ΠΠ΅Π»Π»Π°Π½ΠΆΠ΅. ΠΡΡ ΠΆΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Ρ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅, ΠΌΡ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊ Π½Π°ΡΠΊΠ°ΠΌ ΠΠ΅ΡΠΌΠ΅ΡΠ° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΠ΄ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΠΈΠΆΡΠΊΠΈΡ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ.
Π ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡ β 8217 ΠΈΠ· ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ° ΠΡΠ΅ΡΠ° ΠΠ»Π΅ΡΠ°ΠΌΠ±ΠΎ, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠ°ΡΡΡ Π² Π΄ΡΠ°Π³ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ°-Π ΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π΅ ΠΡΠ½ΡΠ΅ΡΠ° (ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΡ 355) Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡ ΡΠΏΠΈΡΠ°ΡΠΈΡ Π΄Π΅Π΄Π° ΠΈ Π±Π°Π±ΠΊΠΈ Π‘ΠΈΡΠ°Π½ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ, Π½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ Π½Π° ΡΠΎΡΠΎΠΊ ΠΏΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ²ΡΡΠ°ΡΠΈΡ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅. Π ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΡΡ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π³Π΅ΡΠ±ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π΅Ρ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π³Π΅ΡΠ±ΠΎΠ², ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ Π½Π°ΠΌΠΈ Π½Π° ΡΠ»ΠΈΡΠ΅ Π ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ΅, Π² ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅ΡΠ΅ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅ ΡΠΏΡΠ°Π²Π° ΠΎΡ Π²Ρ ΠΎΠ΄Π° β ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π² ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΠΎΠ³Π°ΡΡΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠΆΠ°Π½ΠΈΠ½ ΠΠ½ΡΡΠ°Π½ ΠΠ΅Π»Π»Π°Π½ΠΆΠ΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΠΏΡΡΠ³ΠΈ Π€Π»ΠΎΡΠ°Π½Ρ (Π¦Π²Π΅ΡΡΡΠ΅ΠΉ, Fleurance): Π³Π»ΡΠ΄Ρ Π½Π° ΡΡΠΈ Π³Π΅ΡΠ±Ρ, ΠΏΠΎΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅ ΡΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΡΠ·ΡΠΊ ΠΏΡΠΈΡ, Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΡΠ½Π½ΡΠΉ Π² ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π±Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ΅.
ΠΡΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΡΠ½Π½ΡΡ Π² Π½Π΅Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΉΠΌΡΡ ΡΠΌΡΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠ½Π½ΠΎΠΉ Π½Π° ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ΅ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΉ Π·Π²Π΅Π·Π΄Ρ, ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π΄Π²ΡΡ ΡΡΠ΅ΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², β ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π²Π΅ΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π²Π²Π΅ΡΡ , Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π²Π½ΠΈΠ·, ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ , ΠΏΠΎΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅ Π² Π±Π΅Π·Π΄Π½Π΅, β Π΄ΡΡΠ³Π°Ρ Π·Π²Π΅Π·Π΄Π°, ΠΌΠ°Π»Π°Ρ, ΠΎ ΠΏΡΡΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Ρ ?
Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΡΠ΅ΡΠΈΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ΅ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½Π°Ρ Π·Π²Π΅Π·Π΄Π°, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠ°Ρ ΠΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π° Π² ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΉ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΡΠΈ ΠΎΠ²Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΊ Π½Π° ΡΠΈΡΡΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π»ΠΈΡΡΠ΅ ΠΠ΅ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠ·Π΅Ρ ΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ β MusΕum Hermeticum Reformation et Amplificatum, Francofurti, 1677. ΠΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΌ ΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ ΠΆΠ΅Π½Ρ, Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ, ΠΏΠΎ-Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΎΠ΄Π΅ΡΡΡ, Ρ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ Π² Π»Π΅Π²ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠ΅, ΠΏΡΠΈΠΆΠ°ΡΡΠΌΠΈ ΠΊ Π±Π΅Π΄ΡΡ, Π° Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΉ Π½Π΅ΡΡΡΡΡ ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΡΡ, ΡΠΈΡΡΡΡΡ Π² Π½ΠΎΡΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π°. ΠΡΠΎ Π³ΠΎΡΠ΄ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠΌΡ ΠΎΠ±Π½Π°ΠΆΡΠ½Π½ΡΠΌΠΈ Π³ΡΡΠ΄ΡΠΌΠΈ Π»ΡΠ³ΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°Π³ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠΊΠ²ΠΎΠ·Ρ Π½ΠΎΡΡ, Π² ΡΠ»Π΅Π΄Ρ ΠΎΡ Π΅Ρ Π½ΠΎΠ³ ΠΏΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π²ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΡΠΎΠΏΡ Π΄Π²Π° ΡΡΠ°ΡΠΈΠΊΠ°; Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ°Π»ΡΡ Π³Π΄Π΅-ΡΠΎ ΡΠ·Π°Π΄ΠΈ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΡ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π·ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ±Ρ, ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΠΎΠΏΡΡΠ°.
XLIV. Π’ΠΈΡΡΠ»ΡΠ½ΡΠΉ Π»ΠΈΡΡ MusΕum Hermeticum
ΠΠ°ΠΊ Π½Π° ΡΠΆΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΌΠ΅Π΄Π°Π»ΡΠΎΠ½Π΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ Π Π°ΠΊΠΎΠΌ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠ±ΠΈΠ½ΠΎ Π΄Π΅ ΠΠΎΠ½Π»ΡΠΈΠ·Π°Π½Π° Π² Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡΠ΅ ΠΠ»Π°Π΄ΡΡΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠ΅ΠΉ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅, ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π€Π΅Π½ΠΈΠΊΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° β ΡΡΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΡ.
Β«Experientia firmet luminaΒ» β Π΄Π° ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡ ΠΎΠΏΡΡ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡ β ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Ρ ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ» ΠΠ°ΠΉΠ΅Ρ Π² XIII ΠΠΏΠΈΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ΅ ΠΈΠ· Π£Π±Π΅Π³Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΡΠ°Π»Π°Π½ΡΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠ½ΡΡ Π±Π΅Π³Π»ΡΠ½ΠΊΡ, Π»ΡΠ³ΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°Π³ΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π° ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°Π· ΡΠ½Π°Π±ΠΆΡΠ½ ΠΏΠΎΡΠΎΡ ΠΎΠΌ, ΠΎΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠ½Π°ΡΡΠΌ. Π‘Π»Π΅Π΄Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄Π°ΠΌΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠΆΠ°ΡΠΎΠΉ, ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΎ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΌΠΈΡΡ Π² ΡΠΎΠ»ΡΡΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΊΠ°.