Β«Π-Ρ Whewell ΠΎΡΠΏΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π» ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ² ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΊ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΈΒ», ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΡ. Π£ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Ρ[1053]. Π Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΠΎΡΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ², ΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ ΠΈ ΠΎΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Π·Π²Π΅Π·Π΄, ΠΌΠΈΡΠΈΠ°Π΄Π°ΠΌΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠΊΠ°ΡΡΠΈΡ Π½Π°Π΄ Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΏΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠ°, ΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΡ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ² Π² ΡΠ²Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ·ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅, ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠ΅ΠΌ Π½Π°Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ!
ΠΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΌΠΈΡ, ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠ· ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ, Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ Π½Π°ΡΠΈΡ ΡΡΠ²ΡΡΠ², Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ Ρ Π²ΠΎΡΡ ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΡ ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΡΠΎΠ½ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ (ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π΄ΡΡΠ½ΡΡ ) ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠ΅, Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΊΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠΉ, ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΎΠΊΠΎΡΠΎΠΉ ΠΠ΅ΠΌΠ»Π΅Ρ, ΡΠΎ Π½Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ Π½Π΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ ΠΈΡ ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡΡΡΠ°Π΅ΠΌ ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠΎ Π² ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠΊΠ΅? Π Π°Π·Π²Π΅ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π»ΡΠ΄ΠΈ, ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅, ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΊΠ°Π»Ρ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅ΠΌ ΠΌΡ? Π Π°Π·Π²Π΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΡ ΠΈΡ ΡΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ, ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ Π±ΡΡΠΈΡ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°Ρ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ? Π Π°Π·Π²Π΅ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΠΎΠ±Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠΆΠ°Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ½Π°Π±ΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΠ΄Π°ΠΌ ΠΈ ΠΠ²Π° Π² Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π΅ ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΡΡΠΈΡ? Π’Π΅Π»Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ Π½Π°ΠΌ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅, Β«ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΉΒ». ΠΡΠΎΡ. Π. Π£ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Ρ, ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠΈΡΠΎΠ² β Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅:
Β«Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΎ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ±ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΠΏΠ»Π°Π²ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π° Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π½Π°ΠΌ ΡΡΠ±ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΌΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π±ΡΡΡ Π² ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΡΡΡ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΌ ΡΠ΅ΠΏΠ»Π° ΠΈ Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄Π»Ρ Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ². Π’ΠΊΠ°Π½ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½Ρ ΠΊ Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΠΌ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΠΌ. ΠΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΌΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΈΠΏΡ ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ , ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΊ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΠΌβ¦ Π’ΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΡ, ΡΡΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π²ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ, Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΡΡΠΎ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ½ΠΊΡΠ°, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΌΠ°. Π€Π°ΠΊΡ, ΡΡΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΡΡΡ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π½Π΅ Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠ° Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΠ΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅, Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ½ΡΠ½ΠΈΡ ΠΈ Π²ΠΊΡΡΠ°. ΠΠ° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠ°Ρ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π° ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΡ. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½Π°, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π² Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ΅ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π° ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΡΡΡΠ°Ρ ΠΠΎΡΠΌΠΎΡΠ° ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ. Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ± Π±Ρ β Π² ΠΏΠΎΡΠ²Π΅, Π² ΡΠ΅ΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΠΌΠΎΡΡΡ β¦ (ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΆΠ΅, Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Π½Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π½ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ?)β¦
Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ΅Π»Π΅ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΊΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠΎΠΉ, Π½Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ. ΠΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π·Π°ΠΌΡΡΠ»Ρ, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΠ² ΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠΈ, Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ΄ΡΡ Π½ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ Π² Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅. ΠΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ Π·Π°ΡΠ΅ΡΡΠ½Π½ΡΠΌΠΈ Π² Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Π°Ρ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠΊΠ°Π»Π°Ρ , ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΡ Π±ΡΡΡΠΌ Π°ΡΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π·ΠΈΠΌΡ, ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π² Π²ΡΠ»ΠΊΠ°Π½Π°Ρ Π½Π° ΡΡΠΎ Π»Π΅Ρ ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΌΡΡΠ»Ρ. ΠΡΠΎ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ Π² Π½Π΅ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠΌΠΎΠΌ ΠΊΡΠ΅ΠΌΠ½Π΅ ΠΈ ΠΏΠ»Π°ΡΠΈΠ½Π΅? ΠΡΠΈ ΡΡΠ±ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΎΡΡΡΠΎΡΡ ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ° Π½Π΅ Π΄Π°Π»Π΅Π΅, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ³Π»Π΅ΡΠΎΠ΄, Π²ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠ΄, ΠΊΠΈΡΠ»ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΡ. ΠΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π·Π°Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΌΡΡΠ»ΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΠΈ(?), ΡΠ°Π·Π²Π΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ ΡΠΌ Π±ΡΡΡ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π² ΠΎΠ±ΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠΈ, Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ Π±Π΅Π·ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΌ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΠΌ, Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±Π΅Π·ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ΅Π½ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅Ρ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½ ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΠΈΡΠ°ΠΈ ΠΠ°Π±ΡΠ°Π΄ΠΎΡΠ°, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΠ°ΡΠΊΠΈ, Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ Π·Π°ΡΡΡ Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ Π±Π°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΡΡ Π² ΠΊΠΈΠΏΡΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΎΠ΄Π΅β¦ ΠΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Ρ Π»ΠΈΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ΠΠ΅ΠΌΠ»Π΅. Π Π°Π·ΡΠΌ, ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅Π½ ΠΈ Π²Π΅Π·Π΄Π΅ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ. Π’Π΅Π»Π° ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ° ΠΊ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΌ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΒ».[1054]
Π Π°Π·Π²Π΅ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ ΠΌΡ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡΠΌ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ Π²ΡΠ΅-ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΌΠΈΡΠΈΠ°Π΄Π°ΠΌΠΈ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅ΠΉ? ΠΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΈ ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΠ±Ρ, Π±Π°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΈ Tutti quanti Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΡΡ , Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡΡ Π΄Π»Ρ Π½Π°Ρ Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΠΈΠ»Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΌΠ°Π»ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠΎ ΡΠ°Π·Π²Π΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΈΡ ΡΠΊΠ°Π½Π΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ β Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΅Π΅ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ? Π§ΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΡΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π»ΠΈ ΠΌΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ? ΠΡΡ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ°, ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ Π² Π½Π°ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π°ΠΌ ΠΌΠΈΡΠΈΠ°Π΄Ρ ΠΌΠ°Π»Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Ρ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π΅Π΅ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎ ΠΈ Π±Π΅Π· Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ, Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Π»ΠΈ ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Ρ Π½Π°ΡΠ° Π³ΡΡΠ±Π°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ. Π’ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΈ Ρ ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΠ±Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π±Π°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌΠΈ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌΠΈ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ, Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Ρ . ΠΡ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΈΠΌΠΎ Π½ΠΈΡ , Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΡ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² ΡΡΠΆΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Π²Π΅ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π» Π±ΡΠΎΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ²Π΅Ρ Π½Π° Π²Π΅ΠΊΠ° Π½Π΅ΡΠ΅ΡΠΏΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Ρ Π°Π½ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΠ°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°. Π ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΏΡΠΎΠΉΡΠΈ ΠΌΠΈΠΌΠΎ Π½ΠΈΡ .
Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, ΡΡΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°Π»ΠΈ Π½Π°Ρ ΡΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ. ΠΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΡΡΡΠ΄ΠΈΡΡΡΡ, ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ, ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π°ΡΠΊΠΎΡ, ΠΌΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΡ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅.
Π‘ΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΌΠΈΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ? ΠΡΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π½Ρ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠ»Ρ, Β«ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π° ΠΠ΅ΠΌΠ»Π΅Β»[1055], Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π΅Ρ Π½Π°ΡΡ ΠΠ»Π°Π½Π΅ΡΡ, ΡΠΎ Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½Π΅Π΅ Π²Π΅ΡΠΈΡΡ β ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΎΠΊΠΊΡΠ»ΡΡΠΈΡΡΡ β ΡΡΠΎ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π±Π΅ΡΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² Π»Π΅Ρ, ΠΈΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΡ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π°Π³ΡΠ΅Π³Π°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠ»ΠΈ Π² ΠΠ»Π°Π½Π΅ΡΡ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΡ ΠΆΠΈΠ²Π΅ΠΌ, Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π΅Π΅ ΡΠ΄ΡΠ° ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΠΎΠΉ, ΠΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π‘ΡΠ±ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° β Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΎΡ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·ΠΎΠ²ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π° Π»Π΅Ρ, Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΡ Π½Π°ΡΠΈΡ ΡΠ°Ρ β ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎΠ± ΠΈΡΡΠ΅Π·Π½ΡΡΡ Ρ Π»ΠΈΡΠ° ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π½Π΅Ρ Π½Π°ΡΠ΅. ΠΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΎΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°ΡΡΡΡ, ΠΈΠ±ΠΎ Π³Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΎΡΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ². ΠΡΠ΅ ΠΈΡ ΡΠ»Π΅Π΄Ρ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΊΠΈ β Ρ ΠΎΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π² ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ β Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΡΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡ Π³Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ·ΡΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½Ρ, Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Π½Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ, ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΆΠΈΡΡ Π² ΡΠ΅ Π³Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Ρ, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΠ΅ΠΌΠ»Π΅. ΠΠ±ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ Π½Π΅ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π» Π½ΠΈ Π³ΠΎΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΈ, Π½ΠΈ Π°ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ, Π½ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ; Π°Π²ΡΠΎΡ Β«World-LifeΒ» ΠΏΡΠ°Π², ΠΈ Π½Π΅Ρ ΡΠΊΡΡΡΠ°Π²Π°Π³Π°Π½ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π²Π΅ΡΠΈΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΠΌ ΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ°Π· ΠΏΠΎ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠΌ Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·Π°ΠΌ ΠΏΠΎ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Β«ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π°, Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² Π½Π΅ΡΡΡΠΈΠΌΠΎΠΌ ΠΊΡΠ΅ΠΌΠ½Π΅ ΠΈ ΠΏΠ»Π°ΡΠΈΠ½Π΅Β», ΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ Π½Π΅ΡΡΡΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ β ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΈ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΡΡΠΎΠΉ Π Π°ΡΡ.
ΠΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΎ Π»ΡΠ΄ΡΡ , ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΡΡ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΡ 18,000,000 Π»Π΅Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄, ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ Π½ΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΡ ΡΠ°Ρ, Π½ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠ΅ Π°ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ, Π½ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ, Π½ΠΈ ΠΏΡ.β¦ ΠΠ΅ΠΌΠ»Ρ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΡ, ΠΡΠ½Π΅ ΠΈ ΠΠ»Π°Π½Π΅ΡΠ°ΠΌ, ΡΠ°ΡΡΡΡ, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡΡ, ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΎΠ²; ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ, ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡΡ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π΄Π΅ΡΡΠΌΠΈ, ΡΠ½ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ, Π²Π·ΡΠΎΡΠ»ΡΠΌΠΈ, ΡΡΠ°ΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΡ. ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΎ ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ? ΠΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π£ΡΠΈΡΠ»Ρ ΠΠ½ΠΎΡ Ρ:
Β«ΠΠ½Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, Π― ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» ΡΠ΅Π±Π΅ Π²ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠΈ, ΠΎ ΠΠ½ΠΎΡ β¦ Π’Ρ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅, Π»ΡΠ½Ρ ΠΈ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π·Π²Π΅Π·Π΄ Π² Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ°Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ ΠΈΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ, Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΈΡ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎ Π΄Π½ΠΈ Π³ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π³ΠΎΠ΄Ρ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ΅β¦ Π²ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΠΌΠΎΠ΅ Π½Π° ΠΠ΅ΠΌΠ»Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΈΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΎ β¦ Π»ΡΠ½Π° ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρβ¦Β».[1056]
Β«ΠΠ½ΠΈ Π³ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²Β» ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ Π΄Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΈΠ»Π΅ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π° ΠΠ΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π½Π΅Ρ Π²Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ Π² ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΡΠ»Π°Π½ΡΠΈΠ΄Ρ, ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡ, Π§Π΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π°, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π£ΡΠΈΡΠ»Ρ. Π‘ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π°ΡΠ°Π» ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΡΡΠ΅, ΡΠΈΠ»Π΅ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΈ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠΌΠ΅. ΠΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄-ΡΠ°ΡΡ ΠΡΡΠΎΠΉ ΠΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π Π°ΡΡ β Π²Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ β ΡΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π°, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠΎΠ½ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΡ, ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΊΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π² ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ .