Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Азы Π²ΠΎΠ»ΡˆΠ΅Π±ΡΡ‚Π²Π°. ΠŸΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡ‹ магичСского взаимодСйствия с ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 7

Автор ΠŸΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠΊ Π”Π°Π½Π½

Помимо этого ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠΎΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΡŽ для понимания ΠΈ измСнСния Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π²Π΅Ρ€Π±Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π². КаТдая эвокация Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π² сСбя ΠΈΠ½Π²ΠΎΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡŽ боТСствСнных сил, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π΄ΡƒΡ…Ρƒ ΠΈ посланиС (Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅). Π˜Π½Π²ΠΎΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ ΠΆΠ΅, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½Π° ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ аспСкту боТСствСнного, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ Π²Ρ‹ чувствуСтС притяТСниС. Если Π²Ρ‹ Π½Π΅ особСнно Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π² боТСства, Π²Π°ΠΌ слСдуСт Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, возвысит вашС самоощущСниС, Π²ΠΎ-Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… – даст Π²Π°ΠΌ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠΈ (ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, ΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ). ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π² сСбя ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ, ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Π½Π½ΡƒΡŽ Π²Π°ΠΌΠΈ Π² Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ самонаблюдСния ΠΈ созСрцания. И Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Π° рСкомСндация: посланиС слСдуСт Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π°Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄ΡƒΡ…Ρƒ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ. Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ словами, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ свою ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±Ρƒ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ½Π° Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π»Π° Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡƒΡŽ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ€Π΅Π°ΠΊΡ†ΠΈΡŽ. НапримСр, Ссли Π²Ρ‹ Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ исцСлСнным, ΠΏΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ±ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ своСй Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ Π² срСднСвСковых, Π° Π½Π΅ Π² соврСмСнных мСдицинских Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π°Ρ…. Π’ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ вмСсто этого ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΈΠ³ΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ своС посланиС ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡƒΡ…Ρƒ ΠΊΠ°ΠΊ Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ€Π΅ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΡŽ вашСго символичСского ТСлания.

Если ΠΌΠ°Π³ воспринимаСт магию сквозь ΠΏΡ€ΠΈΠ·ΠΌΡƒ сСмиотичСской Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ, Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ дСйствия Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ дСйствий Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠΈ. Однако это Π½Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π΅Ρ‚ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΉ. Если тСория нравится ΠΌΠ°Π³Ρƒ, Ρ‚ΠΎ это, вСроятнСС всСго, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ ΠΊ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ прозрСниям. Π₯отя ΠΈ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ°Π³, ΠΈ ΠΌΠ°Π³-сСмиотик ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π²Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎ врСмя Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Π° ΠΊ Адонай, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ‚ этому ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ лишь Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ ΠΌΠΎΠΉΒ», Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚ Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ вписываСтся Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠΎΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΡΠ΅Ρ‚ΡŒ. Π― ΠΌΠΎΠ³Ρƒ Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ имя базисной субстанции бСсконСчных качСств, Π° Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ сознаниСм Π°Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠΌΠΎΡ€Ρ„Π½ΠΎΠ΅ сущСство, ΠΈΠ³Ρ€Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΠΎΡΠΎΠ±ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π² нашСй ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ истории. Однако ΠΌΡ‹ ΠΎΠ±Π° способны ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ имя ΠΊΠ°ΠΊ символ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ отсылаСт ΠΊ Π½Π°Π±ΠΎΡ€Ρƒ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ…, ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹Ρ… для ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ Π½Π°ΠΌΠΈ магичСской ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ. ЀактичСски, ΠΌΠ°Π³ΠΈ, Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹Π΅ с сСмиотичСской Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Ρ‚ΠΎ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ Β«Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΒ», ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π·Π½Π°ΡŽΡ‚ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… сСмиотичСская ΡΠ΅Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΌΠ° ΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Π°. НапримСр, ΠΌΠΎΠΈ магичСскиС ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ орудия – это Π²Π΅Ρ‚ΠΊΠ° Ρ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΆΠ΅ΠΎΠ΄Π°, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΈΠΊ стрСлы ΠΈ глиняная Ρ‡Π°ΡˆΠ°. Π‘ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΉ Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ (ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΈΠΏΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ я Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ всСго ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΡƒΡŽ), Π½Π° орудиях Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π°Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°Π½Ρ‹ магичСскиС ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈ символы, Π° сами ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ собой ΠΆΠ΅Π·Π», диск, ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π» ΠΈ ΠΊΡƒΠ±ΠΎΠΊ. Однако ΠΌΠΎΠΈ орудия символичСски Π·Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ для мСня Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ большС, Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ входят Π² Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π°Π±ΠΎΡ€.

БСсконСчноС мноТСство Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡƒΠ½ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΡΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ магичСскоС ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΈΠ΅ – язык. КаТдоС магичСскоС дСйствиС Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ примСнСния языка, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ссли это всСго лишь концСптуализация ΠΈ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ТСлания. Π―Π·Ρ‹ΠΊ – странная, мистичСская Π²Π΅Ρ‰ΡŒ: ΠΎΠ½ соСдиняСт Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌ ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΡŽ, ΠΎΠ½ происходит нСизвСстно ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΈ состоит Π² слоТных Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ… с нашими мыслями. ΠΠ΅ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ являСтся Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ магичСским ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΈΠ΅ΠΌ. Π’ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅ я объясню, ΠΊΠ°ΠΊ лингвистика ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ свСт Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ языка Π² ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ ΠΈ Π² тСорСтичСском, ΠΈ Π² практичСском ΠΏΠ»Π°Π½Π΅.

Π“Π»Π°Π²Π° 2

Π―Π·Ρ‹ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ мост ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ сознаниСм ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ΅ΠΉ

Π―Π·Ρ‹ΠΊ соСдиняСт ΡƒΠΌ ΠΈ Ρ‚Π΅Π»ΠΎ, сознаниС ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΡŽ. ΠœΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±Π΄ΡƒΠΌΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ свои ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°, ΠΏΡ€ΠΎ сСбя, Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… вслух, измСняя ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΡŽ (создавая колСбания Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π°) ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ способом кодируя смыслы. Говоря Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΌ языкС, ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ свои мысли Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² Π½Π° Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π΅, оттисков Π½Π° Π³Π»ΠΈΠ½Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… частиц ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π° – Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹, Π·Π°ΠΊΠΎΠ΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π², Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ. ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ сСбС ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ Π² Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ΅ – ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΊΡƒ ΠΈ которая Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ Ρ‚Π°ΠΌ, ΠΏΡ‹Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΈ позабытая. Π­Ρ‚ΠΎ послСдний экзСмпляр издания, ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅ Π½Π΅Ρ‚. Но Ссли Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ эту ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π΅Π΅, остаСтся Π»ΠΈ ΠΎΠ½Π° вмСстилищСм Ρ‚Π΅Ρ… ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΉ записаны? Π‘ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ стороны, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π½Π΅Ρ‚ – ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ эти слова, ΠΎΠ½ΠΈ всСго лишь частицы типографской краски Π½Π° Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π΅. Но, с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° сущСствуСт, ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π΅Π΅, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒ эти слова ΠΈΠ· забвСния, Π²Ρ‹ΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π² ΠΌΠΈΡ€ ΠΎΠ±Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² слова мысли. КнигС Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π΅Π΅, Π³Π»Π°Π·Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹ смотрСли Π² Π½Π΅Π΅, ΠΈ ΡƒΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π΅Π΅ графичСскиС Π·Π½Π°ΠΊΠΈ Π² слова языка. Однако ΠΏΡ€ΠΈ этом ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² Π½Π΅ΠΉ мысли ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚β€¦ Π³Π΄Π΅-Ρ‚ΠΎ Π²Π½Π΅ Ρ‚Π΅Π»Π°.

Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»Π΅Π½ срСди Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Ρ… сущСств, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ всСх ΠΈΡ…, ΠΌΡ‹ созданы для языка, Π° язык создан для ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ. Π―Π·Ρ‹ΠΊ исходит ΠΎΡ‚ Ρ‚Π΅Π»Π°, распространяСтся ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ ΠΈ Π²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ ΠΊ измСнСнию Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ° – ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΡƒΠΌΠ°, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠœΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π Π°Π·ΡƒΠΌΠ°. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, Π² Ρ‡Π΅ΠΌ состоит магичСская Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ языка, слСдуСт ΡƒΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ язык Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ Π² физичСском ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ….

ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΡ Π·Π²ΡƒΠΊΠ°

НачнСм с Π½Π°ΡˆΠΈΡ… толстых Π³ΡƒΠ±. ΠŸΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ±ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π²Ρ‹Ρ‚ΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄, Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹ Π²Ρ‹ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Ρ‹ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡ†Π΅Π»ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ. РастянитС ΠΈΡ… ΠΏΠΎΡˆΠΈΡ€Π΅ Π² ΡƒΡΠΌΠ΅ΡˆΠΊΠ΅ – Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹ Π·ΡƒΠ±Ρ‹. Π‘ΠΎΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΈΡ…, оставив ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡŒΠΊΡƒΡŽ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π»ΡƒΡŽ Π΄Ρ‹Ρ€ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ, словно для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· соломинку. Π‘ΠΎΠΌΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π³ΡƒΠ±Ρ‹. Π‘ΠΎΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΈΡ… ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π°Π΄ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Ρ‰Π΅ΠΊΠΈ: ваши Π³ΡƒΠ±Ρ‹ становятся Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΡ†Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌ заслоном. НаконСц ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°ΠΉΡ‚Π΅ языком ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π·ΡƒΠ±Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½Π΅ΠΉ Π³ΡƒΠ±ΠΎΠΉ: Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π°ΠΌ мСста? Наши Π³ΡƒΠ±Ρ‹ нСвСроятно Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΈΠ΅ – Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΈΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ это Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ± ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΈΡ‰Ρƒ Π²ΠΎ Ρ€Ρ‚Ρƒ. Π’ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅, Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π³ΡƒΠ±Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΠ»Π΅ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅, срСди Π½ΠΈΡ…, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΎΠ±Π΅Π·ΡŒΡΠ½Ρ‹. А посмотритС Π½Π° ΡΠΎΠ±Π°Ρ‡ΡŒΠΈ Π³ΡƒΠ±Ρ‹ – Ссли ΠΈΡ… Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π³ΡƒΠ±Π°ΠΌΠΈ. Π‘ΠΎΠ±Π°ΠΊΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ±Π½Π°ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π·ΡƒΠ±Ρ‹, Π½ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ способна ΠΏΠΎΠ΄ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π³ΡƒΠ±Ρ‹, ΡΠΎΠΌΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΈΡ…, Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΈΠ±Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ двиТСния ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‡ΠΌΠΎΠΊΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π³ΡƒΠ± ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ произнСсти Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ /b/ ΠΈ /p/ – Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π² словах bridge (Π°Π½Π³Π». «мост», Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Β«Π±Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΒ», Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ³Ρ€Ρ‹[20]) ΠΈ poker (Β«ΠΏΠΎΠΊΠ΅Ρ€Β», Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ³Ρ€Ρ‹). ΠœΡ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ произнСсти Π·Π²ΡƒΠΊ /w/ – ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ, Π² словС wist («вист», Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ³Ρ€Ρ‹). ΠœΡ‹ способны ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Π³ΡƒΠ±Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ произнСсти Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ /ΠΎ/ ΠΈ /u/, ΠΊΠ°ΠΊ Π² словС truco (Β«Ρ‚Ρ€ΡŽΠΊΠΎΒ», ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ³Ρ€Ρ‹ Π² Π±ΠΈΠ»ΡŒΡΡ€Π΄).

На нСсколько ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚ отвлСчСмся ΠΎΡ‚ Π³ΡƒΠ± ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠΌ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π·ΡƒΠ±Ρ‹. Если ΠΌΡ‹ Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²Ρ‹, Ρƒ нас 32 Π·ΡƒΠ±Π° (ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠΉ большС, Π² зависимости ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ гСнСтичСского Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π² нас Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½), Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΆΠ΅, сколько ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΉ мудрости Π² ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Π΅. Π‘Π·Π°Π΄ΠΈ Ρƒ нас – ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΊΠ° ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π·ΡƒΠ±Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π»ΡŒΡ‡Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΠΈΡ‰Ρƒ, Π° спСрСди – Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Ρ‚ΠΊΠ° плоских Ρ€Π΅Π·Ρ†ΠΎΠ², ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΡ… Π·ΡƒΠ±ΠΎΠ². ΠŸΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡΡΡŒ Ρ€Π΅Π·Ρ†Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π³ΡƒΠ±Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, позволяя ΠΈΠΌ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ совмСстно, ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ произнСсти Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ /f/ ΠΈ /v/ – Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π² словах football (Β«Ρ„ΡƒΡ‚Π±ΠΎΠ»Β») ΠΈ voleyball (Β«Π²ΠΎΠ»Π΅ΠΉΠ±ΠΎΠ»Β»). МоТно Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ собаку ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π²ΠΎΠ»Π΅ΠΉΠ±ΠΎΠ», Π½ΠΎ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ссли ΠΎΠ½Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ гСниальной, Π²Ρ‹ Π½Π΅ сумССтС Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ этой ΠΈΠ³Ρ€Ρ‹: ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ способна ΡΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ ниТнюю Π³ΡƒΠ±Ρƒ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΠ΅ Π·ΡƒΠ±Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ это ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΌΡ‹.

Π—Π°Π΄Π½ΠΈΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π·ΡƒΠ±Π°ΠΌΠΈ ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π½Π°Π΄Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° язык Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹, говоря, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π½Π° гэльском языкС[21], произнСсти Π·Π²ΡƒΠΊ <ll>[22], ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ встрСчаСтся, скаТСм, Π² ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ собствСнном Llewellyn (Ллуэлин). Говоря ΠΏΠΎ-английски, ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡΡ этим ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΎΠΌ – языком, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ. Как ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ, Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΈΠΉ язык, Π΄Π° ΠΈ Ρ‚Π΅, Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠ½ Π΅ΡΡ‚ΡŒ (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΌΡƒΡ€Π°Π²ΡŒΠ΅Π΄Ρ‹), ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ для манипуляций с ΠΏΠΈΡ‰Π΅ΠΉ. Наш язык Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ выполняСт Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ, связанныС с ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΈΡ‰ΠΈ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ для этих Ρ†Π΅Π»Π΅ΠΉ Π΅ΠΌΡƒ совсСм Π½Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ пластичным ΠΈ Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ. Ударяя языком ΠΏΠΎ Π±ΡƒΠ³ΠΎΡ€ΠΊΡƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ находится ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· Π·Π° Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΌΠΈ Π·ΡƒΠ±Π°ΠΌΠΈ ΠΈ называСтся альвСолой, Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ произнСсти Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ /t/ ΠΈ /d/ – ΠΎΠ½ΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ, ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ, Π² словах tennis («тСннис») ΠΈ dodgeball (Β«ΠΈΠ³Ρ€Π° Π² Π²Ρ‹ΡˆΠΈΠ±Π°Π»Ρ‹Β»). Если Π²Ρ‹ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠΊ языка Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊ альвСолС ΠΈ пропускаСтС Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ… Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΡƒΡŽΡΡ Ρ‰Π΅Π»ΡŒ, Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ произнСсти Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ /s/ ΠΈ /z/ – ΠΊΠ°ΠΊ Π² словах soccer (Β«Ρ„ΡƒΡ‚Π±ΠΎΠ»Β») ΠΈ zanga (Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ³Ρ€Ρ‹). Но ΠΈ это Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ всС: задняя Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ языка способна ΠΈΠ·Π³ΠΈΠ±Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈ ΡΠΌΡ‹ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ с Ρ‚Π΅ΠΌ мСстом, Π³Π΄Π΅ Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΎΠ΅ Π½Ρ‘Π±ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² мягкоС Π½Ρ‘Π±ΠΎ – вСлюм, ΠΈΠ»ΠΈ Π½Ρ‘Π±Π½ΡƒΡŽ занавСску, β€“ ΠΈ ΠΌΡ‹ произносим Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ /g/ ΠΈ /k/, ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π² словах canasta (Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ³Ρ€Ρ‹) ΠΈ golf (Β«Π³ΠΎΠ»ΡŒΡ„Β»). Π’Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π΄Π°ΠΆΠ΅ быстро ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΡ€Ρ‹Π³Π½ΡƒΡ‚ΡŒ с /t/ Π½Π° /k/. Ни ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ языка.

Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΠΌ дальшС. Π‘Π°ΠΌΠΎΠΉ Π·Π°Π΄Π½Π΅ΠΉ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ языка ΠΌΡ‹ способны ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ частицС ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΠΈ, которая свисаСт Π² Π·Π°Π΄Π½Π΅ΠΉ части Π³Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ ΠΈ называСтся ΡƒΠ²ΡƒΠ»Π°. Она ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²ΠΈΠ±Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, ΡΠΌΡ‹ΠΊΠ°ΡΡΡŒ с Π·Π°Π΄Π½Π΅ΠΉ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ языка, β€“ Ρ‚Π°ΠΊ произносится французский /r/. Π£Π²ΡƒΠ»Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π³Π»ΠΎΡ‚ΠΊΡƒ – Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΌΡ‹ произнСсли Π·Π²ΡƒΠΊ /q/, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ Π±ΡƒΠΊΠ²ΠΎΠΉ ивритского Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π° qoph (ΠšΠΎΡ„). Π’ английском языкС Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ. Π‘Ρ‚ΠΎΠΈΡ‚ лишь Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ – ΠΈ Π²Π°ΠΌ удастся произнСсти Π»ΡŽΠ±Ρ‹Π΅ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ любого языка, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Π΅, состоящиС ΠΈΠ· Ρ‰Π΅Π»Ρ‡ΠΊΠΎΠ² ΠΈ свистов, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… экзотичСских языках.