ΠΠΎΡ ΡΡΠΎ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ». Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ Ρ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡΡ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΡΡ Π½ΠΈΠΆΠ΅, Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠΏΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΠΉ. ΠΠ½Π° ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°: ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅Ρ Π°Π»ΠΈ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠΉΠΊΠ΅, Ρ Π·Π°ΡΡΠΎΠ½Π°Π», ΠΈ ΠΎΠ½Π° ΠΎΠ³Π»ΡΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅Ρ Π°Π»ΠΈ ΠΊΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ, Ρ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ Π²ΡΠΊΡΠΈΠΊΠ½ΡΠ». ΠΠ½Π° ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»ΠΈ, Π° ΡΠΊΠ·Π°Π»ΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΠ° ΠΌΠΎΠ΅ΠΌ Π»ΠΈΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π°Π²ΠΎΡΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π½Π°ΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΎ. ΠΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π² ΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ, ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Ρ Π² ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅, Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π±Π΅Π»ΡΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΌ, ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-ΡΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ-ΡΠΎ Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π²ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ. Π ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π΅ ΠΆΠ΅ Π² ΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅: ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ Π·Π°ΠΊΡΠΈΡΠ°Π», ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° ΠΎΠ±Π΅ΡΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ, ΡΠ±ΡΠΎΡΠΈΠ»Π° Π³Π°Π·, ΠΈ ΠΌΠΎΡΠΎΡ ΡΡΠΈΡ . ΠΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΎΠ³Π΄Π°, ΡΡΠΎ Ρ ΡΠΌΠ΅Ρ. Π― Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ, Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½, ΡΡΠΎ ΡΠΌΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π² ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΠ΅ ΠΎΠΊΠ°, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»Π° Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ°, Π° Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ² β Π²Π΅Π΄Ρ Π²ΡΠ΅ Π² ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΎ: ΡΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡΡ ΠΠΎΠ³Π° Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΌΠ΅Ρ. Π ΡΠΎΡ ΠΌΠΈΠ³ Ρ ΠΎΡΡΡΠ°Π» ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-ΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π·Π½Π°Π», ΡΡΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠΆΡΡΡ Π² ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΠΎΠ³Π°, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» ΠΊ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ, ΡΡΠΎ Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ².
ΠΠ΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ Π² ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Ρ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΡΠ³Π°Π»ΡΡ. ΠΠΎΠΌΠ½Ρ ΡΡΠΎ ΡΠΆΠΈΠΌΠ°ΡΡΠ΅Π΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΡΠ°Ρ Π°. Π― ΠΎΡΡΡΠ°Π» ΡΠ΅Π±Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ Π΄ΠΆΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌ, Π²ΡΠ°ΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΌ Π² ΠΌΠ°Π»ΡΡΠ΅Π½ΡΠΊΡΡ Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π±ΡΡΡΠ»ΠΎΡΠΊΡ. Π― ΠΏΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ΅Π±Ρ ΡΡΡΠ³ΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠΌΡΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ ΡΡΠ°Π» ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΡΠΌ, Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ, ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌ ΠΌΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ», ΡΡΠΎ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΠΆΡΡΡ Π² ΡΠ΅Π»Π΅, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΡΠ΅Π»Π΅, ΠΎΡΡΡΠ°Ρ Π±ΠΎΠ»Ρ Π² ΡΡΡΡΠ°Π²Π°Ρ , Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ ΠΈ Π·Π°ΠΆΠ°ΡΠΎΡΡΡ. Π― ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π» Π½Π° ΡΠΏΡΡΠ½ΠΈΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΈΠ΄Π΅Π»Π° Π·Π° ΡΡΠ»Π΅ΠΌ, ΠΈ, ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠ»Π΅Π³Π°Π»ΠΈ ΠΌΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΡΠΈ. Π Π°Π·ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΠΊΠ°ΠΊΡΡ-ΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ, ΡΠ΅ΡΡΡ, Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ, Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΡΡ Π½Π° ΡΡΡΠΏ. ΠΡΠ΅ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΎΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ, ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΠΌ ΠΈ Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ. Π ΡΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°Π», ΡΡΠΎ ΡΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»Π° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΠΆΠ΅Π»Π°Ρ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½Π°Ρ Π°Π²Π°ΡΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠΎ Ρ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π» Π² ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅. Π― Π΄ΡΠΌΠ°Π»: ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΡΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ, ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ Π±Ρ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ Ρ ΠΌΠΎΡΡΠ°, Ρ ΡΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠΎΡ ΠΏΠ»ΠΎΡΡ. ΠΠ½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π², ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°ΡΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π² ΡΡΡΠ°Ρ Π΅ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ·Π°Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠ½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π½Π΅ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ, Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π», ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΎΡΡΡΡ Π² Π±Π΅Π»ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅, ΠΎΡΡΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΊΡΡΠ°Π·. Π ΡΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΡΠΏΡΡΠ½ΠΈΡΠ°, Ρ Π½Π°ΡΠ°Π» ΡΡΠ΄Π°ΡΡ, ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΡ: Β«ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ β Ρ?Β». ΠΠ΅ β Β«ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Ρ ΡΠΌΠ΅Ρ?Β», Π° β Β«ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠ½Π΅, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠ½Π΅ Π΄Π°Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡ?Β».
ΠΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΠ². ΠΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ, ΡΠ°ΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΠΎΠ², ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Π΅Π· Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ²Π° Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ-Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠΈ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠ³Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ Π΄ΡΡΠ΅Π²Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ², ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΈΠ·ΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΠ³Π½ΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΎ ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ, ΠΊ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ° ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ², ΠΊ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π»Π΅ΡΠ΅Π±Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ.
ΠΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΡΡΠ»Π° ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ Π½Π΅Π³Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌΠΈ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΡΠΌΠΈ. Π‘Π΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ Π½Π΅ΠΉ Π² Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΊ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΠΌ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ°ΠΌ ΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Π³Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π½Π΅Ρ ΡΡΡΠ°Ρ Π°. Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΊ Π»ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΈ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΈ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.
Π‘ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΌΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π° Π΄Π΅Π»Π΅ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΡΠΌΠΈ. ΠΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΠ³Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π²Π΅Π΄Π΅Ρ ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ Π½Π΅ΠΉ. Π‘ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΌΡ ΡΠΌΠΈΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Ρ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ Π±ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ Π±ΡΡΠΈΡ. ΠΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΡΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΠΈΠΉ, ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠΈΡΡΠ°Π»ΠΎΠ² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π°.
Π Π°Π²Π²ΠΈΠ½ ΠΠ΅ΡΡΠ΅Π»Ρ ΠΠΈΠΌΠΎΠ½, ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΉ Π² Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ΅ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΠΠ‘Π, ΡΠ°ΠΊ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠΈΡ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ· ΠΠ‘Π-ΡΠ΅Π°Π½ΡΠ°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ» ΡΠΎΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΌ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π΅ΠΌΡ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΡΡΡΠΎΡ Π»Π΅Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ Π΄Π° ΠΠΈΠ½ΡΠΈ. Π ΡΠ°Ρ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Ρ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Π» ΠΈΡΠΎΠ³ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ», ΡΠΊΠ°Π·Π°Π²: Β«Π― Π΄ΡΠΌΠ°Π», ΡΡΠΎ Ρ ΠΆΠΈΠ²Ρ, Π½ΠΎ Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ»ΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΡΒ». Π Π°Π±Π±ΠΈ ΠΠΈΠΌΠΎΠ½, ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΡ ΠΈΠΌ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ‘Π-ΡΠ΅Π°Π½ΡΠ° Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ: Β«Π― Π΄ΡΠΌΠ°Π», ΡΡΠΎ Ρ ΡΠΌΠΈΡΠ°Ρ, Π½ΠΎ Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΆΠΈΡΡΒ».
ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ
Abramson, H.A., and Evas, L.T. Β«LSD-25: II. Psychological Effect on the Siamese Fighting FishΒ». Science 120 (1954): 990.
Arendsen-Hein, G.W. Β«Dimensions in PsychotherapyΒ» in The Use of LSD in Psychotherapy and Alcoholism, edited by H.A.
Abramson. New York: Bobbs-Merrill, 1967.
Barrett, W. Death-Bed Visions. London: Methuen, 1926.
Bateson, G. Naven. 2nd ed., Stanford, California: Stanford University Press, 1958.
Bierce, A. Β«An Occurrence at Owl Creek BridgeΒ». In Great Modern American Stories, An Anthology, edited by W.D.Howells. New York: VSS Information Corp., 1972.
Bonny,H., and Pahnke, W.N. Β«The Use of Music in Psychedelic (LSD) PsychotherapyΒ». J.Music Therapy 9 (1972): 64.
Bottome, P. Alfred Adler, A Biogragpy. New York: Putnam Press, 1939.
Brun, R. Β«Ueber Freuds Hypothese vom TodestriebΒ». Psyche 7 (1953): 81.
Budge, E.A. Wallis: The Egyptian Heaven and Hell. La Salle, III.: Open Court, 1974.
β. The Book of Dead. New Hyde Park, N.Y.: University Books, 1960.
Capra, F. The Tao of Physics. Berkeley, Calif.: Shambhala, 1975.
Champdor, A. The Book of the Dead: From the Ani, Hunefer, and Anhai Papyri in the British Museum. New York: Garrett Publications, 1966.
Clark, E.H. Visions: A Study of False Sight. Cambridge, Mass.: The Riverside Press; Boston, Houghton, Osgood & Co., 1878.
Cobbe, F.P. Β«The Peak in Darien: The Riddle of DeathΒ». Littellβs Living Age and New Quarterly Review 134 (1877): 374.
Cohen, S. Β«LSD and the Anguish of DyingΒ». Harperβs Magazine 231 (1965): 69, 77.
Crosby, C. The Passionate Years. New York: Dial Pres, 1953.
Delacour, J.B. Glimpses of the Beyond. New York: Delacorte Press, 1974.
Eissler, K.R. The Psychiatrist and the Dying Patient. New York: International Universities Press, 1955.
Eliade, M. Rites and Symbols of Initiation: The Mysteries of Death and Rebirth. New York: Harper and Row, 1958.
β. Myths, Dreams, and Mysteries. New York: Harper and Row, 1960.
β. Shamanism: Archaic Techniques of Ecstasy. Bollingen Series, vol. 76. New York: Pantheon Books, 1964.
Evans-Wenz, W.E. The Tibetan book of the Dead. London: Oxford University Press. 1957.
Feifel, H., ed. The Meaning of Death. New York: McGraw-Hill, 1959.
Fenichel, O. The Psychoanalytic Theory of Neurosis. New York: Norton & Co., Inc., 1945.
Fisher, G. Β«Psychotherapy for the Dying: Principles and Illustrative Cases with Special Reference to the Use of LSDΒ». Omega 1 (1970): 3.
Fremantle, F., and Rinpoche, Chogyam Trungpa. The Tibetan Book of the Dead. Berkeley, Calif., and London: Shambhala, 1975.
Freud, S. Β«The Theme of the Three CasketsΒ». In Collected Papers 4. London: Hogarth Press, 1925.
β. Β«Thoughts for the Times on War and Death. In Collected Papers 4. London: Hogarth Press, 1925.
β. Beyond the Pleasure Principle. Edited and translated by James Strachey. New York: W.W. Norton, 1975.
β. An Outline of Psychothanatological Concomitants of Altered State Experiences: An Investigation of the Relationship between Consciousness Alteration and Fear of Death. Ph.D. dissertation, University of California, 1974.
Geppen, A. van. Rites of Passage. Translated by Monika B.Vizedon and Gabrielle L.Caffee. Chicago: University of Chicago, 1961.
Godfrey, K. Personal communication.
Grof, S., Pahnke, W.N., Kurland, A.A., and Goodman, L.E. Β«LSD-Assisted Psychotherapy in Patients with Terminal CancerΒ». A presentation at the Fifth Symposium of the Foundation of Thanatology, New York City, November, 1971.
β. Β«LSD and the Human Encounter with DeathΒ». Voices 8 (1972): 64.
β. Realms of the Human Unconscious: Observations from LSD Research. New York: E.P. Dutton, 1976.
Hart, H. The Engima of Survival. Springfield, Ill.: Charles Thomas, 1959.
Heidegger, M. Sein und Zeit. Halle, East Germany: Max Niemager, 1927.
Heim, A. Β«Notizen ueber den Tod durch AbstuszΒ». Jaburch des Schweizer Alpenklub 27 (1892): 327.
Hunter, R.C.A. Β«On the Experience of Nearly DyingΒ». Amer. J. Psychiat. 124 (1967): 84.
Huxley, A. Island. New York: Bantam, 1963.
β. The Doors of Perception and Heaven and Hell. New York: Hauper and Row, 1963.
β. Β«Visionary ExperienceΒ». Lecture from a series of Talks entitled Β«The Human SituationΒ», Los Alamos, 1962. Available as a record, copyright L.Huxley, A.-102.
β. Brave New World. Bantam Modern Classic. New York: Harper and Row, 1968.
Huxley, L.A. This Timeless Moment. New York: Farrar, Straus & Giroux, 1968.
Hyslop, J.H. Psychical Research and the Resurrection: Small, Maynard and Co., 1908.
James, W. The Varieties of Religious Experience. New York: Longmans Green & Co., 1929.
Jung, C,G. Β«Two Essays on Analytical PsychologyΒ», Collected University Press, 1953.
β. Memories, Dreams, Reflections. New York: Pantheon, 1961.
Kast, E.C. Β«The Analgesic Action of Lysergic Acid Compared with Dihydromorphinone and MeperidineΒ». Bull. Drug Addition Narcotics, App. 27 (1963): 3517.
β. Β«Pain and LSD-25: A Theory of Attenuation of AnticipationΒ». In LSD-25: The Consciousness-Expanding Drug. Edited by D.Solomon. New York: Putnam Press, 1964.
β, and Collins, V.J. Β«A Study of Lysergic Acid Diethylamide as an Analgesic AgentΒ». Anaesth. Analg. Curr. Res. 43 (1964): 285.
β. Β«LSD and the Dying PatientΒ». Chicago Med. Sch. Quart. 26 (1966): 80.
Kubler-Ross, E. On Death and Dying. London: Collier-Macmillan Ltd., 1969.
β. Questions and Answers about Dying and Death. New York: Macmillan, 1974.
Kurland, A.A., Pahnke, W.N., Unger, S., Savage, C., and Goodman, L.E. Β«Psychedelic Psychotherapy (LSD) in the Treatment of the Patient with a MalignancyΒ». Excerpta Medica International Congress Series No. 180. The Present Status of Psychotropic Drugs 180. Proceedings of the Sixth International Congress of the CINP in Tarragona, Spain (April 1968): 432.
β, Savage, C., Panhke, W.N., Grof, S. and Olsson, J. Β«LSD in the Treatment of AlcoholicsΒ». Pharmakopsychiatrie, Neuropsychopharmakologie 4 (1971): 83.
Laing, R. The Politics of Experience. New York: Ballantine Books, 1976.
Leary, T., Metzner, R., anf Alpert, R. The Psychedelic Experience: A Manual Based on the Tibetan book of the Dead. New Hyde Park, N.Y.: University Books, 1964.
Maslow, A. Toward a Psychology of being. Princeton, N.J.: Van Nostrand, 1962.
β. Β«A Theory of Metamotivation: The Biological Rooting of the Value-LifeΒ». In Readings in Humanistic Psychology, edited by A.Sutich and M.A. Vich. New York: The Free Press, 1969.