ΠΠ΅ΡΠ½Π΅ΠΌΡΡ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΊ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ. Π₯ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΡ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠ°Π»Π΅ΠΎΠ½ΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠ°Π»Π΅ΠΎΠ½ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΡ Π΅Π΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ² ΠΈ Π½Π°ΡΠΊ, ΠΈ ΠΎΠ½Π° Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΡΠ²ΡΠ΅. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, Π½Π° Π²Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΠΊΠ°Ρ , ΠΈ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ, Π½Π° Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ½ΠΊΠ°Ρ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΠΏΠ°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ ΠΈ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ , ΠΈ Π² ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅ Π² ΠΠ΅ΠΊΠΈΠ½Π΅, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΈ ΡΠ·Π½Π°Π»ΠΈ Π² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π΄ΡΠ°ΠΊΠΎΠ½Π°Ρ [467] ΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ»Π΅Π·ΠΈΠΎΠ·Π°Π²ΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠΎΠ΄Π°ΠΊΡΠΈΠ»Π΅ΠΉ. ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΎ Π»Π΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ³Π½Π΅Π½Π½ΡΡ Π΄ΡΠ°ΠΊΠΎΠ½Π°Ρ [468], ΠΈ ΠΠΎΠ² ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π»Π΅Π²ΠΈΠ°ΡΠ°Π½Π°[469]. Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΏΡΡΠΌΠΎ:
I. ΠΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ Π·Π½Π°ΡΡ ΡΡΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎ Π²ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ°Ρ Π£Π³ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΠ΅Π·ΠΎΠ·ΠΎΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡ ΡΡΡΠ½ΠΎ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡ , Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΡΡΠΈΡ ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡΡ ; ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄ΡΠ΅Π²?
II. Π ΡΠ°Π· ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄ΡΠ΅Π² ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΎ, ΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ (Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ) ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΠ°Π»Π΅ΠΎΠ»ΠΈΡΠ° ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΡΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠ°Π½Π΅Π΅, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Ρ Π’ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π°? ΠΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ, ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΡΡ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΡΠ°Π½Π΅Π΅ Π§Π΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π°, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ Π΅Π³ΠΎ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΈΠ· ΠΠ°ΠΉΠ½ΠΎ Π·ΠΎΠΉΡΠΊΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ , ΠΈΡΡΠ΅Π·Π½ΡΠ²ΡΠΈΡ Ρ Π»ΠΈΡΠ° Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Ρ Π»Π΅Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄, ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌ, ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ , ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ, ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π½Π°ΡΠ°ΡΡΡΡ Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΡΡΡ Π»Π΅Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ ΡΡΠΎ? ΠΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ΅Π·ΠΎΠ·ΠΎΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π·Π°ΡΠ΅Π» Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π§Π΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅ΡΠΎΠ΄Π°ΠΊΡΠΈΠ»Ρ ΠΈ ΠΏΠ»Π΅Π·ΠΈΠΎΠ·Π°Π²ΡΠ°.
Π ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠΊΠΊΡΠ»ΡΡΠΈΡΡΡ Π²Π΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΎΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΡΠ΅Π²Π½ΡΡ ΠΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΠ°ΡΠΊΡ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ ΠΠΎΡ Π°ΡΠ° ΠΊΡΡΠ»Π°ΡΡΠ΅ Π·Π°Π²ΡΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Β«Π»Π΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π²Π΅ΡΠ±Π»ΡΠ΄Π°ΠΌΠΈΒ», ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ ΠΎΡ ΠΎΡΠ½ΠΎ Π²Π΅ΡΠΈΠΌ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ, ΡΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΠΌ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ Π΄ΡΠ°ΠΊΠΎΠ½Π°Ρ . ΠΡΠ΅ΡΠΎΠ΄Π°ΠΊΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΏΠ»Π΅Π·ΠΈΠΎΠ·Π°Π²ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π’ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ Π Π°ΡΡ. ΠΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°ΡΡ Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ Π² ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡΠΎΡΠ° Π¨Π΅ΡΠ΅ΡΠ° ΠΈ ΠΠΈΡΡ Π΅ΡΠ°, Π²ΠΎΠΎΡΠΈΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π²ΡΠΈΡ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ , ΠΎΠ³Π½Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈ Π»Π΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π΄ΡΠ°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² Π² 1619 ΠΈ 1669 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ , ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, Π½Π°ΠΌ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΄ΡΠΌΠΊΠΈ[470]. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΒ», Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ ΠΎ ΠΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Ρ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ, Π² Π»Π΅ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΠ°ΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡ, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π² Π½Π΅ΠΉ Π΄ΡΠ°ΠΊΠΎΠ½Π°, ΠΎΠ½ ΡΡΡ ΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ½Π·ΠΈΠ» Π² Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π» ΠΈ ΡΠ±ΠΈΠ», Π²ΠΎΡΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π², ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠΆΡΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π°ΠΌΡ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ°[471]. ΠΡ ΠΎΡ ΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ»ΠΈ Π±Ρ ΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΊΠ° ΠΆΠΈΠ» Π² Π΄Π½ΠΈ ΠΡΠ»Π°Π½ΡΠΈΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΡΠΎΠΏΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ° Π΅ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ. ΠΡ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ Π² Π½Π°ΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΡΡ ΡΠΏΠΎΡ Ρ. ΠΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ-Π·ΠΌΠΈΠΉ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, Π΄ΡΠ°ΠΊΠΎΠ½ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Π΅ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½Π°, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠ³Π»ΠΈΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ Π²Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈ, Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅, Π±ΡΡΡ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΡΠΌ. ΠΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π²ΡΡΠ΅ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π΄ΡΠ°ΠΊΠΎΠ½, ΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ ΠΎΠ½ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ Π±ΡΡΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ? ΠΡΠ° ΡΠ²Π°ΡΡ, ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΠ°Π»Ρ ΠΡΡΠΎΠΉ Π Π°ΡΡ, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ.
Π§ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΡΡβ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΡ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ ΠΎ Π΄ΡΠ°ΠΊΠΎΠ½Π°Ρ ? ΠΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅ΠΌ, Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡ; ΠΈ Π²ΠΎ-Π²ΡΠΎΡΡΡ , ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π·ΠΎΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ² Β«ΠΡΠ°ΠΊΠΎΠ½Β», Β«ΠΠ°Π³Π°Β» ΠΈ Β«ΠΠΌΠΈΠΉΒ» ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΈΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ. ΠΠ΅ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°ΡΡΠΈΠΉ ΠΎ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅, Π½Π°ΠΉΠ΄Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ², Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ. ΠΡΡΡΠ΄Π° quidproquos ΠΈ Π½Π΅ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΡΠ΅ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ²Π° ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ° Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½Ρ. Β«Sed et Serpens?Β» ΠΠ°, Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° Π·ΠΌΠΈΡ? ΠΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΠΈΠ²Π½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄ΡΡ Π² ΠΠΌΠΈΠΈ ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΡΡΠΈΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠΌΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΠΈ Π²ΡΡΠΎΠΊΡΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ; ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠΈΠ»Ρ, ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΡΡ, Β«ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Π£ΠΏΠ°Π²ΡΠΈΠΉ Π‘Π²Π΅ΡΒ», Π΄ΡΡ Π½Π°Π΄Π·Π²Π΅Π·Π΄Π½ΡΠΉ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ ΡΠ΅Π»Π»ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, Β«Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΊΡΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π°Ρ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΒ» (qui circumambulat terram), ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ ΡΡΠΎ Π΄Π΅ ΠΠΈΡΠ²ΠΈΠ»Π»Ρ[472], Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ½, ΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΠΊ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΉ Π±ΡΠΊΠ²Ρ, ΠΈ Β«ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΠ» ΡΠ΅Π±Ρ Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΌΠ±Π»Π΅ΠΌΠ΅, Π»ΡΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΡΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈΠ·Π²ΠΈΠ²Π°ΠΌΒ» β ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ, Π² Π·ΠΌΠ΅Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅.
ΠΠΎ ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ ΠΈΠ· ΠΠ΅Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΌΠΈΡ, Β«ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½ Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π¦Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΒ», Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Π·ΠΌΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΌΠ±Π»Π΅ΠΌΡ Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΡΠΈ, Π»ΡΠΊΠ°Π²ΡΡΠ²Π° ΠΈ Π·Π»Π°; ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π‘Π°ΡΠ°Π½Ρ? ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ ΡΠ°Π·Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π° Π² ΡΠ΅ΠΊΡΠ°Π½ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π΄ΡΡ Π΅? ΠΠ±ΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎ-ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ΅ΡΠΊΡΡΠΈΠΉ ΠΈ ΠΡΠΊΡΠ»Π°ΠΏ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΡΠΊΠ»Π΅ΠΏΠΈΠΉ, Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π±Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π»ΠΈΡΠΎ, ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Β«Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΠ½Π°ΠΌΠΈ Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠ»Π°Β», ΠΈ ΠΆΠ΅Π·Π» ΠΈ Π·ΠΌΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ Π΅ΡΡΡ Β«ΠΠ΅Π·Π» ΠΡΡΠ²ΠΎΠ»Π°Β», ΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΡΡ Ρ ΠΠ΅Π΄Π½ΡΠΌ ΠΠΌΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ? ΠΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΡΠΉ Π·Π½Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Β«ΠΆΠ΅Π·Π»Β», ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Β«Π·ΠΌΠΈΠΉΒ» Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎ ΠΆΠ΅, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΠ°Π΄ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΠ΅ΡΠΊΡΡΠΈΡ, ΡΡΠ½Π° ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ½Π° ΠΠΈΡΠΎΠ½Π°. ΠΠ΅Π³ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ Π·ΠΌΠ΅Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· Π΄Π»Ρ ΠΈΡ Β«ΠΎΠ±ΠΎΠ»ΡΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΒ». Π£ Π½ΠΈΡ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΡΠΈΡΡΠΎ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΡΠ°Π»Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠ°Π·ΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎ-ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΡΡΠ»Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΈΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π½Ρ Π² ΠΈΡ ΡΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΠΊΠΊΡΠ»ΡΡΠΈΡΡΡ Π·Π½Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠΌΠΈΠΉ, ΠΠ°Π³Π° ΠΈ ΠΡΠ°ΠΊΠΎΠ½, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅; ΡΡΠΎ Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ΅, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π±ΡΠ»ΠΎ Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΌΠ±Π»Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π΄Π²ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ Π‘Π²Π΅ΡΠΎΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π΄Π²ΡΡ ΠΠΌΠΈΠΉ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠ², Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π·Π»ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ½ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π½Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΊΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π΄Π²Π΅ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ Π½Π΅Π»Π΅ΠΏΡΠ΅ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ±ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π½Π°ΠΌ, ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡΡ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ ΠΎ Π·ΠΌΠΈΡΡ Π΄ΠΎ ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎ Π·Π°Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡΡΡ Π½Π°Π΄ Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΠΌ, ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΠΈΡΠΎΠ½Π°, ΠΈ Π½Π°Π΄ ΠΠ΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ΅Π²ΠΎΠΉ Π² ΠΠΎΠ΄ΠΈΠ°ΠΊΠ΅, ΠΎΡΠ±ΡΠ°ΡΡΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΉ Π½Π°Π·Π°Π΄ ΠΏΠΎΠΆΠΈΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΡΠ°ΠΊΠΎΠ½Π°, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΊΠ»ΡΡ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΌ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΠΌ, β Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ, ΡΡΠΎ, Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΊ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌ ΡΡΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΡΡ. ΠΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΡ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π’ΡΠ΅Π½ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡΠ°, ΡΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΡ, ΡΡΠΎ
Β«ΠΡ ΠΡΠ΅Ρ ΠΎΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π΄ΠΎ ΡΠ°ΡΠ° Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΡΡΠ²ΠΎΠ» ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΡ Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌ ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ ΠΈΠΌ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Ρ β diabolum dominium et potestatem super homines habere et jure eos possidereΒ».[473]
ΠΠ° ΡΡΠΎ ΠΠΊΠΊΡΠ»ΡΡΠ½Π°Ρ Π€ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ: Π΄ΠΎΠΊΠ°ΠΆΠΈΡΠ΅ ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΡΠ²ΠΎΠ»Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΈ ΠΈ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΡ ΡΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ΅ΡΡΠΌΠ° ΠΌΠ°Π»Π°Ρ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Ρ Π½Π° Π±Π»ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ Π±ΡΠ΄ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΡ. ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π‘Π°ΡΠ°Π½Π° ΠΈΠΌΠ΅Π» ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅ (Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅), ΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΆΠ°Π»ΠΊΠΈΠΉ Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠ» ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π±Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠΌΡΠΌ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½Π½ΡΠΌ Π·Π»ΠΎΠ±Π½ΡΠΌΠΈ β ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, ΡΠ°ΠΌΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ, Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ, Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ Π½Π°Π΄ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ, Π±Π΅ΡΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π΅ΡΠ΅ΡΠΏΠΈΠΌΠΎΠΉ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎ-ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ, Π·Π°ΡΠ°Π»ΠΎ, ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Π½ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΎ ΠΡΡ Π° ΠΠ»Π°. ΠΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅.
Β«Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π±ΡΠΎΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΡΡΠ»ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΈΡΡ Π·Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΌΠΈΡ. ΠΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π²ΠΎΡΠΊΡΡΡΠ»ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ½ΠΈΡ Π΅ΠΌΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°Π»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ. Π ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ ΠΠ΅Π½Π΄ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² Π¦Π·ΠΈΠ½ ΠΈ ΠΠ΅Π΄Π°Ρ , ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΠ΄Π΄Π΅ β¦ ΠΈ Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ β¦ ΠΠ΅Π·Π΄Π΅ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π·ΠΌΠΈΠΉ [ΠΠ°Π³Π°] ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ²ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΠ΅Π»Ρ. Π Π ΠΈΠΌΠ΅ Π²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρβ¦ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»ΡΠ΅Ρ Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΈΡΡ Ρ ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ Π·Π°Π±ΠΎΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊΡΡ ΠΎΠ½Π° Π²ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΎΠ³Π½Ρ. Π ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΡΠΊΡΠ»Π°ΠΏ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈΡΡΠ΅Π»ΠΈΡΡ Π±Π΅Π· Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ°Π΅Ρ Π΅ΠΌΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠΈΠ»Ρ. ΠΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΠ»ΡΡΠ°Π» ΠΎ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠΌ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΡΠ²Π΅, ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π‘Π΅Π½Π°ΡΠΎΠΌ ΠΊ Π±ΠΎΠ³Ρ ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΈ ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΡ Ρ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΌ Π·ΠΌΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Π·Π° Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π±Π΅Π· ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ°ΡΡΡ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΌΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΡ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠΎΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ² Π’ΠΈΠ±ΡΠ°. ΠΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π²Π°ΠΊΡ Π°Π½ΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π½Π΅ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ²Π°Π»Π° Π±Ρ Π΅Π³ΠΎ [Π·ΠΌΠΈΡ] Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡ, Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π²Π³ΡΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°Π» Π±Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΊΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠ°, ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π»ΠΈΡΠ΅Π½Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΡ. ΠΠ°ΠΈΠ½ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠΈΡΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ Π² ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π» ΠΈ Π¨Π΅Π»Π»ΠΈΠ½Π³, ΡΡΠΎ Π·ΠΌΠΈΠΉ Β«Π·Π»ΠΎΠ±Π΅Π½ Π² Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΒ».[474]