214
Π‘ΠΌ. Π₯Π°ΡΠΈΠ²Π°ΠΌΡΠ°, 932.
215
Π‘ΡΠΈΡ β Β«Π½ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΠ³ ΠΈΡ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»ΡΒ» β ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π°Π»Π»Π΅Π³ΠΎΡΠΈΠΈ Π°ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π΄ΡΠ½ΠΎΠ² ΠΡΠ»Π°Π½ΡΠΈΠ΄Ρ ΡΠΊΡΡΠ»ΠΈ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ β Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ, ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΈ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌΠΈ Π°Π»Π»Π΅Π³ΠΎΡΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΈΠ±ΠΎ ΡΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ° ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅Π΄-ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π’Π΅ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΈΠΈ.
ΠΠ΅ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΅ΡΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅, Π½Π°ΡΡΠΈΠ³ΡΠ΅Π΅ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ Β«ΠΠ°Π΄ΡΠΈΡ ΠΠ½Π³Π΅Π»ΠΎΠ²Β»; Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ , ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΈ ΡΠ΅Ρ , ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Ρ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ-ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π·Π°Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΌΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΈΡ ΠΡΡΠΎΡΠ°ΠΉΡΠΈΠΉ ΠΡΡ Π°Π½Π³Π΅Π» ΡΠ². ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ», ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ (ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π²ΡΠΈΠΌ ΠΈ ΡΡΠ²ΠΎΠΈΠ²ΡΠΈΠΌ) ΠΡΠ°ΠΊΠΎΠ½Π° ΠΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π‘Π°ΠΌΠΎΠΏΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ β Π½ΡΠ½Π΅ ΠΆΠ΅ Π² Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠΊΠ»Π΅Π²Π΅ΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π‘Π°ΡΠ°Π½ΠΎΠΉ, β Π±ΡΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°ΡΡ! ΠΡΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅. Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ β Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ Π±ΡΠΊΠ²Ρ β ΠΎΠ±ΡΡΠ΄Ρ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΊΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ°Π»Ρ ΠΈΠ½Π΄ΡΡΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΌΠ° Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π·Π°ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ Β«Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΠ°ΠΊΠΎΠ½Π°Β», Π·Π°ΠΌΡΡΠ»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ½Π΅ΡΡΠΈ Β«ΡΠ²Π΅ΡΒ»! ΠΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ Β«ΡΠ²Π΅ΡΒ» ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡ, ΠΈ ΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠΉ ΡΠΌΡΡΠ» ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΡΠ°ΠΊΠΎΠ½, ΠΠΌΠΈΠΉ ΠΈ Ρ. Π΄., β Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΊ ΠΠ΄Π΅ΠΏΡΠ°ΠΌ ΠΈ ΠΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ.
216
Π‘ΠΌ. ΠΠ½ΠΈΠ³Ρ ΠΡΡΠΈΡ ΠΈ Β«Π’ΠΈΠΌΠ΅ΠΉΒ» ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ½Π°.
217
ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π²ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡ, Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΡΠΎΠ³ΠΎ, Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ²ΡΠ΅Π΅ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΠΎΠ΅ Π±ΡΠ΅ΠΌΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌ Π΄ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ β Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Β«ΠΠΎΠ³Π°-Π’Π²ΠΎΡΡΠ°Β», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ° ΠΈ ΡΡΠ²ΡΡΠ², ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°ΡΡ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π° ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΎΠΊ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΠ΄Π°ΠΌ ΠΈ ΠΠ²Π° ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½Π½ΡΠΌΠΈ. ΠΠ±ΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ° ΡΠ΅ΡΠ° Π½Π΅ Π²Π΅Π΄Π°Π»Π° Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΈ Π·Π»Π΅ Π΄ΠΎ Π²ΠΊΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Π°, ΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡ Π·Π½Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π·Π»ΠΎΠΌ? ΠΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π±ΡΠ» ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°ΡΡΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ, Π²Π΅ΡΠ½Π΅Π΅, Π½Π΅ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΡΠΌ, ΡΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ Π±Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΌ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ³Π°. ΠΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΡΡΠΈΡ ΠΠ΄Π°ΠΌ ΠΈ ΠΠ²Π° ΡΠ²Π»Π΅Π½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΡΡΠΏΠΏΠΎΡ Π½ΠΈΠ·ΡΠΈΡ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΠ»ΠΎΡ ΠΈΠΌΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ²ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌ ΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ², ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΡΡ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΡΡΠ°Π» Β«ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π½Π°ΡΒ». ΠΡΠΎ ΡΡΠ½ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΉ Π±ΡΠΊΠ²Ρ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ. ΠΠΎΡΠΎΠΌΡ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²Ρ, ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ³Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ²ΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΠ΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΠ°.
218
Π Β«Π Π°Π·ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΠ·ΠΈΠ΄Π΅Β» ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ ΠΠ½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π‘ΠΈΡΡΠ΅ΠΌ. ΠΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π²Π·ΡΡΠ° ΠΈΠ· Β«Codex NazaraeusΒ», ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ Π½Π°Π·Π°ΡΠ΅Π΅Π², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ Π΄Π½Π΅ΠΉ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ, ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ. ΠΠ½ΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈ Β«ΠΠΈΡΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΠΈΠ·Π½ΠΈΒ» Π² ΠΠ°Π·Π°ΡΠ° (Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΠ°Π·Π°ΡΠ΅Ρ), ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΈΡ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΡΠ·Π²ΡΠΊΠΎΠΌ Π‘ΠΎΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π£ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ β Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΌΡ ΡΡΠ°ΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΈΡΡ.
219
1, 18. Π‘ΠΌ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Ρ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Francois, M-r de Foix, Evesgue d'Ayre, ΡΡΡΠ΄, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΠ°ΡΠ³Π°ΡΠΈΡΠ΅ ΠΠ°Π²Π°ΡΡΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Π΅ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΠ·Π΄. 1579 ΠΠΎΡΠ΄ΠΎ.
220
Β«ΠΠ·Π³Π°ΡΠ΄ ΠΈ ΠΠΎΠ³ΠΈΒ», ΡΡΡ. 4.
221
ΠΠΆΠ΅ΠΌΠ΅ ΠΠ°ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠ΅Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊ ΠΠ΅Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°Π΄Π°, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ, Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ: Β«ΠΡΠ΅Π²ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π±Ρ ΠΎΠ½ΠΎ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎβ¦Β» β Β«Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ°Β», ΡΠΎΠΌ IV, ΡΡΡ. 209.
222
Β«Π’ΠΈΠΌΠ΅ΠΉΒ», ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ½Π°.
223
Π‘ΠΌ. Β«ΠΠ·Π³Π°ΡΠ΄ ΠΈ ΠΠΎΠ³ΠΈΒ», ΡΡΡ. 305.
224
Ibid., loc. cit.
225
Β«ΠΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ³Π½ΡΒ», ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΡ. Jolly, Β«Π½ΠΎΡΠΈΠ» ΠΈΠΌΡ Π’Π²Π°ΡΡΡΠΈβ¦ ΠΠ°ΡΠ΅ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ»Π° ΠΠ°ΠΉΠ°. Π‘Π°ΠΌ ΠΎΠ½ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΊΡΠ° (ΠΏΠΎΠΌΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΈΠΊ, Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ), ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΡΠ΅Ρ Π²ΠΎΠ·Π»ΠΈΠ» Π½Π° Π³Π»Π°Π²Ρ Π΅Π³ΠΎ spirituous (?) Π‘ΠΎΠΌΠ° ΠΈ Π½Π° ΡΠ΅Π»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ»ΠΎ, ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΡ (Β«Man before MetalsΒ», ΡΡΡ. 190). ΠΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΡΠΈΡ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π΅ Π΄Π°Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΌ Π΄Π°ΡΠ²ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΌ. ΠΠΎ ΡΡΡΠΎΠΊΠΈ ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ²Π΅Ρ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΎΠ·Π°ΡΡΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ². ΠΠ΄Π΅Π»ΡΠ±Π΅ΡΡ ΠΡΠ½ Π² Π΅Π³ΠΎ Β«Die Herabkunft des FeuersΒ» ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ±Π° Π·Π½Π°ΠΊΠ° ΠΈ Ρ ΠΡΠ°Π½ΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΡ ΡΡΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ. ΠΠ½ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΠ΅Ρ: Β«ΠΡΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΆΠΈΠ³Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ³Π½Ρ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π» ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ°Π·ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈΒ» ΠΈ Ρ. Π΄β¦ ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π±Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½Π°Ρ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠΊΠΊΡΠ»ΡΡΠ½Π°Ρ ΠΌΡΡΠ»Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΊ Π½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π°, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ½ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΎΠ² Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°Π·ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ? ΠΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ ΠΠΎΡΠΌΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΈΠΈ.
Β«ΠΠ³Π½ΠΈ Π² ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΠΠΊΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°Β», Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΡ. Jolly. Β«ΠΠ°ΠΉΠ°, ΠΠ°ΡΠΈΡ, Π΅Π³ΠΎ ΠΠ°ΡΠ΅ΡΡ: Π’Π²Π°ΡΡΡΠΈ β Π‘Π². ΠΠΎΡΠΈΡ, Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΒ». Π Π ΠΈΠ³-ΠΠ΅Π΄Π΅ ΠΠΈΡΠ²Π°ΠΊΠ°ΡΠΌΠ°Π½ Π΅ΡΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΈΠΉ ΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΡ Β«ΠΡΠ΅ΡΒ». ΠΠ½ Π΅ΡΡΡ Β«ΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΒ», ΠΈΠ±ΠΎ ΠΠΎΠ³ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡΠ΅ΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Β«ΠΠΎΠ΄ΡΠΈΠΌ ΠΠΈΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡΒ». ΠΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅ΡΡΡ ΡΠΈΡΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ ΡΠ°Π»Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΡΠ»ΡΡΠΎΠΌ.
226
ΠΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΠ°Π½ΡΡΠΈΡ.
227
ΠΠ°ΡΡ ΠΈΡΠ°Π΄Ρ (?).
228
ΠΠ°Π²ΡΡΠ°Π²Π°Ρ Π°Π½Π°, ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ.
229
Π¨ΡΡΠΈ, Π΄ΡΡ Π² Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ΅.
230
ΠΠΈΡΡΠΈ ΠΈ Π΄Π²Π° ΠΠ³Π½Ρ.
231
Π€ΠΎΡΠΌΠ°.
232
Π’ΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΡ ΡΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΠΎΠ²Π΅Π΄Π°ΠΌΠΈ Π² ΠΡΡΠ°Π½Π°Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π·Π»ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ Π΄ΡΡ ΠΈΒ». Π ΠΠΈΡΠ½Ρ ΠΡΡΠ°Π½Π΅ (1, V; ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΎΠ½Π°, ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π€ΠΈΡΡΡΠ΄ΡΠ°ΡΠ΄Π° Π₯ΠΎΠ»Π»Π°, I, 83.) ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π³Π»Π°ΡΠΈΡ: Β«ΠΡΠ°Π³ΠΈ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΎΠ±Π΅Π·ΡΡΠ½Ρ ΠΈ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ°Π΄Π½ΡΒ»; ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΡΡΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ Π² ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ Β«ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ°ΠΊΒ», ΡΡΠΈΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π°ΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°Π½ΡΠΎΠΌ, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π£ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π½Π΅ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ ΠΈΠ· ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ±ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ Π°ΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. Π Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΡΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΡΡΠΈΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΡ ΠΈΠ°Π½ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΈΡΡΠΈ.
233
Π‘ΠΌ. ΠΡΠΌΠ°Π½Π΄Ρ. ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ ΠΠ²Π΅ΡΠ°ΡΠ΄Π°, II, 17β29.
234
Β«Chaldean Account of GenesisΒ», ΡΡΡ. 92.
235
Π‘ΡΡ. 91.
236
Ibid., loc. cit.
237
Ibid., loc. cit.
238
Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΠΎΠ½Π°Π΄Π°.
239
ΠΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅Π½Ρ.
240
ΠΠ°ΠΌΠ° Π ΡΠΏΠ°.
241
Π¨ΡΡΠΈ, ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ ΡΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ½ΠΊΡΠ°.
242
Π‘ΠΎΠ»Π½Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΠ³ΠΎΠ½Ρ.
243
ΠΠ°ΡΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΉΡΡ Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ.
244
ΠΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅.
245
Π Π°ΡΠ°.
246
Π‘ΠΌ. Π‘ΡΠΈΡ 22.
247
Π‘ΠΌ. Β«Genesis of the ElementsΒ», Π. ΠΡΡΠΊΡΠ°. ΡΡΡ. 21.
248
Ρ β¦ Π’ΠΎ On ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΠΌΒ» (ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ Π² ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ , ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠΌΠ΅ Π’Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Ρ Π. Π. Π Π΅ΡΠΈΡ β ΠΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄.).
249
ΠΡΠΌΠ°Π½Π΄Ρ, I., 6. ΠΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π²ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠ°Π½ΡΠ΅ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΡΠ±ΡΠΌ ΠΈΠ½ΡΠΌ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΠΊΠ° Π½Π΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΡΠ»Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ°ΡΡΡΠ΄ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ½Π° ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π½Π°ΡΠΊ ΠΈ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. ΠΠΎ ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΈΠΉΡΠΈ ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ, Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΡ ΠΈΡ Π² Ρ ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π°ΡΠΎΠΌΡ. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ, Π½ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΈΡΡΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π½Π°ΡΠΊΡ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Β«ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΠ΅ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΡΠΈΡΠΈΠ½ΡΒ» Π² Π΅Π΅ ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΈΠ»Π»ΡΠ·ΠΎΡΠ½ΡΡ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ°Ρ .
250
ΠΠ΅ΡΠ²Π°Ρ Π Π°ΡΠ°.
251
Π‘ΡΠΈΡ ΠΈ 153β154.
252
ΠΠ½ΠΈ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π² Π’ΡΠ΅ΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΠΈΡΠ°Π³ΠΎΡΠ°, Π΄Π΅ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π²Π½ΡΡΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π’ΡΠ΅ΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΠΠ²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠ°.
253
ΠΡΡΡΠ΄Π° ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΠ±ΠΎΠ»ΠΎΡΠ΅ΠΊΒ», Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅, Π’Π΅Π»Ρ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌΡ ΠΠ°ΠΌΠ° Π ΡΠΏΠ°, ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠ±ΡΠ°ΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΠ½Π³Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΌΠΈΡΡ Π² ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΠΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠ°Π½Π°ΡΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΡΠ²Π°ΡΠ°Π½, ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΊΠΈ.
254
Β«Royal Masonic CyclopaediaΒ», Mackenzie, ΡΡΡ. 409β411.
255
VIII, 20.
256
Β«De Bell. Jud.Β», II. 12.