Π Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π°ΠΌ Π½Π΅Ρ Π½ΡΠΆΠ΄Ρ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²Ρ Π² Π΅Π³ΠΎ Π°Π±ΡΡΡΠ°ΠΊΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΠΈ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΡΠΌ ΠΎΡ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Β«ΡΠΎΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ΠΌΒ», Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΡΠ°ΠΉΠ½Π°, ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ ΠΈΠΌΠΈ Ρ ΡΠ΄Π΅ΡΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡ Π±Π΅ΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΈ Ρ Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎ ΠΠΌΡ ΠΠΎΠ³Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ[902]. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅ Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ: ΠΠ±ΡΠ°Π·, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ Π³Π»Π°Π²Π°Ρ ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΡΡΠΈΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΠΎΠ³Β», Β«ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΠΎΠ³Β», ΠΈ Β«ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΒ», Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ; ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²Π°. Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΡΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΠΠ»ΠΎΡ ΠΈΠΌΠΎΠ², Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ Π‘Π΅ΡΠΈΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΠ°Π±Π±Π°Π»Π΅. ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²Π° ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π² 4-ΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΡΡΠΈΡ, Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΡΠΈΡ Π΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ ΠΠ°ΠΈΠ½ΠΎΠΌ, Π° Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ β ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Jah-veh[903]. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΠΌΠΈΠΉ Π½Π΅ Π΅ΡΡΡ Π‘Π°ΡΠ°Π½Π°, Π½ΠΎ Π‘Π²Π΅ΡΠΎΠ·Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΠ½Π³Π΅Π», ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΠ»ΠΎΡ ΠΈΠΌΠΎΠ², ΠΎΠ±Π»Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π² ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ»Π°Π²Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ β ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π΅, ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΊΡΡΡΡ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄, Β«Π½Π΅ ΡΠΌΡΡΡΒ» β ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π» ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΌ Π² Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅. ΠΠ½ Π΅ΡΡΡ ΠΠ°ΠΎ ΠΠΈΡΡΠ΅ΡΠΈΠΉ, Π³Π»Π°Π²Π° ΠΠ½Π΄ΡΠΎΠ³ΠΈΠ½Π½ΡΡ Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. ΠΠ»Π°Π²Π° ΡΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ (ΠΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ) ΡΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²Π° Π½Π΅Π²Π΅ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Ρ Β«Π±Π΅ΡΠΊΠΎΡΡΠ½ΡΡ Β» ΠΠΎΠ³ΠΎΠ², ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ; ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Ρ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π‘Π²Π΅ΡΠΎΠ·Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ½Π³Π΅Π»Π° (ΠΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°) Π² ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ ΠΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΒ»; ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ ΠΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ Π² Π³Π»Π°Π²Π΅ IV-ΠΎΠΉ. Π’Π°ΠΌ ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²Π° β ΠΠ°ΠΈΠ½, ΠΌΡΠΆΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° ΠΠ΄Π°ΠΌΠ°, Π΄Π²ΠΎΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ ΠΎΡ ΠΠ²Ρ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π΅Ρ Π² Π½Π΅ΠΉ ΠΠ²Π΅Π»Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ΡΠΏΠΎΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅[904], ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π΄Π΅Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΡΠΎΠ²Ρ. ΠΡΠ°ΠΊ, ΠΠ°ΠΈΠ½, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Ρ ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ, Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΡ Π° ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Ρ Π² ΠΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΡΡΠΈΡ Π² ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ ΠΈ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ², ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΠΈΡ , ΡΡΠΎ Β«ΠΠΈΠ½ (ΠΠ°ΠΈΠ½) ΠΠ»ΠΎΠΉ Π±ΡΠ» ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΠ²Ρ ΠΎΡ Π‘Π°ΠΌΠ°ΡΠ»Ρ, ΠΡΡΠ²ΠΎΠ»Π°, Π·Π°Π½ΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΠ΄Π°ΠΌΠ°Β»[905], ΠΈ Π’Π°Π»ΠΌΡΠ΄ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ Β«ΠΠ»ΠΎΠΉ ΠΡΡ Π‘Π°ΡΠ°Π½Π° ΠΈ Π‘Π°ΠΌΠ°ΡΠ»Ρ, Π°Π½Π³Π΅Π» Π‘ΠΌΠ΅ΡΡΠΈ, ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΒ»[906], β ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²Π° (ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΈΠ»ΠΈ Jah-hovah) ΠΈ Π‘Π°ΡΠ°Π½Π° (ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΠΌΠΈΠΉ) Π΅Π΄ΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Ρ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ΅Ρ Π½ΠΈ ΠΡΡΠ²ΠΎΠ»Π°, Π½ΠΈ ΠΠ»Π° Π²Π½Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠ»ΠΎ Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΎΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠ° Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π½Ρ, ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ β ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΌΠΎΠ³ ΠΆΠΈΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ.
Π‘Π°ΡΠ°Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΠΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅[907]. ΠΠ»Π»Π΅Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΠ½ Β«ΠΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΒ», Β«Π£Π±ΠΈΠΉΡΠ°Β» ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΡΠ°Π³ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠΈΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ Π±Ρ Π΄Π²ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ β ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅Π΄Π°Π»ΠΈ. ΠΠΎ, Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, ΡΠ²Π΅Ρ, Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎ, ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΠ° ΠΈ Ρ. Π΄. ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ Π‘Π°ΡΠ°Π½ΠΎΡ Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΡΡΠ²ΠΎΠ», ΡΠ°Π· ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΡΠΌΡ, Π·Π»Π° ΠΈ Π±Π΅Π·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡ. Π ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡ β Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠΌΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ·ΠΎΡΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ β ΡΡΠ°Π½ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ. ΠΡ ΡΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΡΡΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²ΡΡΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Ρ Π°Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΠ΅ Π±Π΅Π· ΠΌΠ°Π»Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ Π½Π° ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ°ΠΉΠ½Π΅.
ΠΠ°ΠΊ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡΡ ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ. ΠΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π° ΠΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΡΠΌ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ»ΡΠ΄Π°-ΠΠ°ΠΎΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ , ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΎΠ³ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ, ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΡΠ΄ΡΠΉ, ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΠ²ΡΠΉ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΠΉ ΠΡΡ , ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΌΠΎΡΡ, ΡΠ·ΡΡΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠΎΠ³Π°, Ρ ΠΎΡΡ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π½Π΅ Π»ΡΡΡΠ΅ ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Ρ ΡΠΆΠ΅, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ°Ρ ΠΠ»ΠΎΡ ΠΈΠΌ; ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ» ΡΠΎΠ±ΠΎΡ Π²ΡΠ΅Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠΏΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π€ΠΎΡΠΌΠΎΠ²ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π‘ΡΠ±ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ. ΠΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΡΠΈΠΎΠΌΠΎΡΡΠΎΡΠ° ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠΌ Ρ Π½ΠΈΠΌ, ΡΠΎ ΠΠΌΠΈΠ΅ΠΌ, Π‘Π°ΡΠ°Π½ΠΎΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ»ΠΎΠΌ[908]. ΠΠ½ΠΈ ΡΡΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΡΡΠ±ΠΎ ΠΈ ΠΠ΄ΠΎΠ½Π°ΠΉ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ Iao-Jehovah, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΅ΡΡΡ ΡΠΌΠ°Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΠ»ΡΠ΄Π°-ΠΠ°ΠΎΡΠ°[909]. Π‘ΠΌΡΡΠ» ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π±ΡΠ» ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΠΈΠΌ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½Ρ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΡΡΠΌΠ°Π½Π½Π΅Π΅, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ Β«ΠΠ°ΠΈΠ½ Π±ΡΠ» ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ Π‘Π°ΠΌΠ°ΡΠ»Π΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π‘Π°ΡΠ°Π½ΠΎΡΒ».
ΠΠ»Π»Π΅Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΠ°Π΄ΡΠΈΠ΅ ΠΠ½Π³Π΅Π»Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Ρ ΠΏΠ°Π΄ΡΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, Π° ΠΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΠΌΠΈ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ. Π’Π°ΠΊ ΠΠ»ΠΎΡ ΠΈΠΌΡ ΠΎΡ ΡΠ°ΡΠ° ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΠ΅Π½ΠΈ-ΠΠ»ΠΎΡ ΠΈΠΌ, Π‘ΡΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΠΎΠ³Π°, ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ , ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡΠΌ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π‘Π°ΡΠ°Π½Π°. ΠΠΎΠΉΠ½Π° Π½Π° ΠΠ΅Π±Π΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π€ΡΡΡΠ°ΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΠΆΠΈ-Π΄Π°Ρ Π°ΠΊΠ°, ΠΠΌΠΈΠ΅ΠΌ-ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ, ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΠ΅ΠΌΠ»Π΅, ΠΏΠΎ ΠΡΡΠ½ΡΡΡ, Π±ΠΎΡΡΠ±ΠΎΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΌΠΎΡΠΈ ΠΠ»Π°, Β«ΠΈΡΠ°Π½ΡΠ΅Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π°ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ Π±ΡΠ°ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² Π² ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈΒ». Π ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠ³ΠΎΠ² Ρ ΠΡΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΠΎΠΉΠ½Π΅ β ΠΠ°Ρ Π°Π±Ρ Π°ΡΠ°ΡΠ΅. Π ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ· Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΉ, Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅, Π²ΡΠ΅ ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΠΎΠ³ΠΈ ΠΈ ΠΠ΅ΠΌΠΎΠ½Ρ, ΠΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ Π² ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ ΡΡΠ°Π½Π°Ρ , ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½Ρ Π½ΡΠ½Π΅ Π² ΠΡΠ°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΈ Π‘Π°ΡΠ°Π½Ρ, ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ²ΡΠ·Π°ΡΡ ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΠ»ΠΎ ΡΠΎ ΠΠΌΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΡΡΠΈΡ ΠΈ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΡ.
ΠΠΎΠΉ Π±ΡΠ» ΠΠ°Π±ΠΈΡΠΎΠΌ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΡΡ ΠΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ» Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ, Π±ΡΠ»Π° Π»ΠΈ ΡΠΎ ΠΠ·ΠΈΠ΄Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π¦Π΅ΡΠ΅ΡΠ° β ΠΠ°Π±ΠΈΡΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΠ°Π±ΠΈΡΡ, Π½ΠΎ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π·Π°Ρ Π²Π°Ρ ΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ² Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΠΌ Π½Π°Π³ΡΠΎΠΌΠΎΠ·Π΄ΠΈΡΡ ΠΈΡ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. ΠΠΎΠΉ Π΅ΡΡΡ ΠΌΠΈΡ Π½Π°ΡΡΠ΄Ρ ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΡ, Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π° ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΎ ΠΠ°Π±ΠΈΡΠ°Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π’ΠΈΡΠ°Π½Π°Ρ , ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ Π² Π‘Π°ΠΌΠΎΡΡΠ°ΠΊΠΈΠΈ; ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ Π½ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌΠΈ, Π½ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΡΠΎ Π€Π°Π±Π΅Ρ, ΡΠ΅Π½ΠΎΡ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ. ΠΠΎΠΉ Π±ΡΠ» ΠΡΠ»Π°Π½ΡΠΎΠΌ ΠΈ Π’ΠΈΡΠ°Π½ΠΎΠΌ, Π° ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΠ°Π±ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠΌΠΈ Π’ΠΈΡΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Ρ. Π΄., β ΡΠΎ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΡΡΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ²ΠΎΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡ ΡΡΠΆΠ΅ΡΡΡΡ ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π½Π΅Ρ Π²ΡΠ΅ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ ΠΈ β Π΄ΠΎΠΏΠΎΡΠΎΠΏΠ½ΡΠ΅ ΠΈ Π΄ΠΎ-Π°ΡΠ»Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π’ΠΈΡΠ°Π½Ρ. ΠΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎ ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ. ΠΠ°ΠΈΠ½ Π΅ΡΡΡ ΠΠ°ΡΡ, ΠΠΎΠ³ ΠΠΎΡΠΈ ΠΈ ΠΠ°ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ (ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ) ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΈ[910]; Π’ΡΠ²Π°Π»-ΠΠ°ΠΈΠ½ Π΅ΡΡΡ ΠΠ°Π±ΠΈΡ, Β«Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΊ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ° Π² ΠΌΠ΅Π΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ»Π΅Β»; ΠΈΠ»ΠΈ β Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½ΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ β ΠΎΠ½ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π΅Π½ Ρ ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΡΠ»ΠΊΠ°Π½ΠΎΠΌ. ΠΠ°Π²Π°Π» ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ Ρ ΠΠ°Π±ΠΈΡΠΎΠ², Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ, Β«ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠΊΠΎΡΒ», ΠΡΠ²Π°Π» ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Β«ΠΎΡΠ΅Ρ Π²ΡΠ΅Ρ , ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π½Π° Π³ΡΡΠ»ΡΡ ΠΈ ΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈΒ», ΠΎΠ½ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΈ Π»ΠΈΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΡΠΎΠ½ΠΎΡΠ° ΠΈ ΡΡΠ΅Π·ΡΠ±Π΅Ρ Π΄Π»Ρ ΠΠΎΡΠ΅ΠΉΠ΄ΠΎΠ½Π°.[911]
ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π±Π°ΡΠ½ΠΈΒ» ΠΎ ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π’Π΅Π»ΠΊΠΈΠ½Π°Ρ β Π±Π°ΡΠ½ΠΈ, ΡΠ²Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΎΡΠ·Π²ΡΠΊΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅Ρ Π°ΡΡ Π°ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ Π² Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π£ΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ β Π΄Π°ΡΡ Π½Π°ΠΌ ΠΊΠ»ΡΡ ΠΊ Π½Π°ΡΠ°Π»Ρ Π³Π΅Π½Π΅Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΠ°ΠΈΠ½Π° Π² ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΡΡΠΈΡ; ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎ-ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ Β«ΠΏΡΠΎΠΊΠ»ΡΡΡΡ ΠΊΡΠΎΠ²ΡΒ» ΠΠ°ΠΈΠ½Π° ΠΈ Π₯Π°ΠΌΠ° Ρ ΠΊΠΎΠ»Π΄ΠΎΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ Π΅Π΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π·Π° ΠΠΎΡΠΎΠΏ. ΠΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π»ΠΈ Π’Π΅Π»ΠΊΠΈΠ½Ρ β Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ Π½Π°ΠΌ β ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊΡΠ·Π½Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ Π ΠΎΠ΄ΠΎΡΠ°; ΡΠ΅ΠΌΠΈ, ΠΊΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠΎΠΎΡΡΠΆΠ°ΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΠΎΠ³ΠΎΠ², ΡΠ½Π°Π±ΠΆΠ°ΡΡ ΠΈΡ Π΄ΠΎΡΠΏΠ΅Ρ Π°ΠΌΠΈ, Π° Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ β ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ? Π ΡΠ°Π·Π²Π΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΠΎΡΠΎΠΏΠΎΠΌ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Ρ ΠΠ΅Π²ΡΠ°, ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΡΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½Ρ ΠΠ°Π½Π°ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ Π²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²Ρ?
Π’Π΅Π»ΠΊΠΈΠ½Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΠ°Π±ΠΈΡΡ ΠΈ Π’ΠΈΡΠ°Π½Ρ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅. ΠΠ½ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΡΠ»Π°Π½ΡΡ. ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ:
Β«ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΡΡ ΠΈ Π‘Π°ΠΌΠΎΡΡΠ°ΠΊΠΈΠΈ, Π ΠΎΠ΄ΠΎΡ, ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π’Π΅Π»ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠ², Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΡΡΠΎΠ² Π²ΡΠ»ΠΊΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΒ».[912]
ΠΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΡΠΎΠ² Π ΠΎΠ΄ΠΎΡ Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΠ»ΡΡ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π·Π°ΡΠΎΠΏΠ»Π΅Π½ ΠΠΊΠ΅Π°Π½ΠΎΠΌ. ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π‘Π°ΠΌΠΎΡΡΠ°ΠΊΠΈΠΈ ΠΠ°Π±ΠΈΡΠΎΠ², ΠΎΠ½ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ Π² ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Ρ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°ΠΌΠΈ ΠΎ ΠΠ°Π²ΠΎΠ΄Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ, ΡΠΎ Π½Π° Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΎΡΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½.
ΠΠΎ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΎ ΠΠΎΠ΅, Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΠΎΠ³ΠΎΠ², Π² ΡΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΌ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ΅. ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈ ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠ° ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Ρ Π² ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ ΠΎ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Π°Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠΎΠΏΡΡΠΊΠ° ΡΠ°Π·ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ Π΄Π²Π΅ Π³Π΅Π½Π΅Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π‘ΠΈΡΠ° ΠΈ ΠΠ°ΠΈΠ½Π°[913] ΠΈ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΠ°Ρ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π°Ρ, ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ° ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΈΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌΠΈΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π° Π»ΠΈΡΡ ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΠΌ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΊ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡΠΌ, ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠΌ Π½Π°Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠ°Π· ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΠΎΡ Ρ ΠΠ΅Π»ΡΡ ΠΈΡΠ΅Π΄Π΅ΠΊΠΎΠΌ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π°, ΡΠΎ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΠ΅Π»ΡΡ ΠΈΡΠ΅Π΄Π΅ΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΡΡΠ° Π‘Π°Π΄ΠΈΠΊΠ° Ρ ΠΡΠΎΠ½ΠΎΡΠΎΠΌ-Π‘Π°ΡΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠΉ.