ΠΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ, Π½Π°Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΠΈΠΌ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ-Π±Π΅Π·-ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΡ, ΠΈ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΈ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠΈΠΌ. ΠΠΎΡΠΎΠΌΡ: Β«ΠΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π² ΡΠ΅Π±Ρ ΠΡΠ΅, ΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΠΈΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΡΒ».
8. Not
β ΠΡΠΆΠ΄Π°
Nauth, noth β Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ (Π½Π΅ΠΌ. Not, Π°Π½Π³Π». need, ΡΡΡ. Π½ΡΠΆΠ΄Π°); Π½ΠΎΡΠ½Π°; ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ.
Β«Π ΡΠ½Π° ΠΡΠΆΠ΄Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Ρ Π½Π° Π½ΠΎΠ³ΡΠ΅ Π½ΠΎΡΠ½Ρ!Β» ΠΡΠΎ Π½Π΅ Β«Π½ΡΠΆΠ΄Π°Β» Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° (Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠ°), Π½ΠΎ β Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ, Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ, Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΡΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π½Π°Ρ ΡΠ²ΡΠ·Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ ΡΡΠΌΠ΅Π» ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ. ΠΠΎΡΠΎΠΌΡ: Β«ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠΉ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ, Π° Π½Π΅ Π±ΠΎΡΠΈΡΡ Ρ Π½Π΅ΠΉΒ».
9. Is
β ΠΠΎΠ»Ρ
Is β Π»Π΅Π΄ (Π½Π΅ΠΌ. Eis, Π°Π½Π³Π». ice); ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎ (Π½Π΅ΠΌ. Eisen).
Β«ΠΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡΠ΅Π΅ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΡΒ» ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π²ΠΎΠ»Π½Ρ β Β«Π·Π°ΠΌΠΎΡΠ°ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΡΒ», β ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π»Π΅Π΄. ΠΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΠΎΠ»Π½Ρ, Π½ΠΎ ΠΈ Π²ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠ½Π° ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠ»ΠΈ. ΠΠ΅ΡΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ β Π½ΠΎΡΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Β«Π¨Π»Π΅ΠΌ Π£ΠΆΠ°ΡΠ°Β», ΠΈ Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΠΎΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΠΎΡΠ³ΠΎΠ½Ρ, ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΈ, Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΎΡ ΠΎΡΠ½ΠΈΡΡΠΈΠΌ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅ Β«Π·Π°ΠΌΠΎΡΠ°ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡΒ» Π·Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ, ΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π³ΠΈΠΏΠ½ΠΎΠ· β Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π½Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠΈΠ»Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»ΠΈ Π΄ΡΡ Π°, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ Β«Π·Π°ΠΌΠΎΡΠ°ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΒ». ΠΡΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΡΡΡ ΡΠΈΠ»Ρ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ Π΄Π΅Π²ΡΡΠ°Ρ ΡΡΠ½Π°. ΠΠΎΡΠΎΠΌΡ: Β«ΠΠΎΠ±Π΅ΠΉΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π½Π°Π΄ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ, ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΡΠ΅Π±Π΅ Π² Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅, Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈΒ».
10. Ar
β Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ΅, Π‘Π²Π΅Ρ
Ar; Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ΅; ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ (Urfyr); Π°ΡΠΈΠΈ, Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΈ Ρ. Π΄.
Ar, Urfyr (ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ, Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ), Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ΅, ΡΠ²Π΅Ρ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ°Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΡΠΌΡ, ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π½Π΅ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ. Π Π·Π½Π°ΠΊΠ΅ Ar Π°ΡΠΈΠΈ β Π΄Π΅ΡΠΈ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ° β Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ², ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½, ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ³Π»ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ β ΠΎΡΠ΅Π» (Aar). ΠΠ½ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π² ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ, ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π² ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½ ΠΈ Π±ΡΠ» Π½Π°Π·Π²Π°Π½ Β«FanisleΒ», Π° ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ β Π€Π΅Π½ΠΈΠΊΡ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ: Β«Π§ΡΠΈΡΠ΅ ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ!Β»
11. Sig
β ΠΠΎΠ±Π΅Π΄Π°
Heil und Sieg! β Β«Π‘ΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π°}Β» ΠΡΠΎ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΠ΅Π΅ Π°ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΊΠ»ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΠΈ Π² ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ β Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π²Π»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°: Alaf sal fena! (Β«Π‘ΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΡΡΠ΅ΠΌΡ Π‘ΠΈΠ»Ρ!Β») ΠΡΠΎ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡΠΌ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ Π€ΡΡΠ°ΡΠΊΠ°, ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ: Β«Π’Π²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΡ!Β»
12. Tyr
β ΠΠ΅Ρ
ΠΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΠ΄ΠΈΠ½, ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ Ρ ΠΡΠ΅Π²Π° ΠΠΈΡΠ°, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π±Ρ Π² ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΠΏΠ»Π° Π€Π΅Π½ΠΈΠΊΡ, ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΡΡΡΡΡ Π’ΡΡΠΎΠΌ, ΡΠ½ΡΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ° ΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ. Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»Ρ Π² ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ; ΠΈ ΡΡΠ° ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ Π²ΡΠ±ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Ρ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ Π² Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ. ΠΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΌ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π΅Ρ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ , ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΄ΡΠ±Π΅ ΠΠ΄ΠΈΠ½Π° β Π² Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π°Ρ ΠΎΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΊ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ°ΠΊ ΠΠ΄ΠΈΠ½ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π² ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ β ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ, Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, β ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΡΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ β ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π² ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π±Ρ Π² ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Β«Tar-Β» ΠΈ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΈ Β«ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΒ», ΠΈ Β«ΠΆΠΈΡΡΒ», ΠΈ Β«ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΡΒ»; ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π’ΡΡ β Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ΅ Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ΅. Π’Π°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΈ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠ°Ρ ΡΡΠ½Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½Π° Π²ΡΡΠ΅Π·Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠ°Ρ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ», ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΠΉ Π΄Π°ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ. ΠΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ: Β«ΠΠ΅ Π±ΠΎΠΉΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ β ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ±ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±ΡΒ».
13. Bar
β ΠΠ΅ΡΠ½Ρ
Bar, beork,biork; ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ (Π½Π΅ΠΌ. Geburt); ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ (bar); ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ, ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ Π΄ΡΠΎΠ³ΠΈ (Π½Π΅ΠΌ. Bahre) ΠΈ Ρ. Π΄.
Π ΡΡΠ½Π΅ ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΡΠ΅Π³ΠΎ, Π²Π΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ β Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ Π΄Π΅Π½Ρ. ΠΡΠ° Π²Π΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΡΡ Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎΡ bar (ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ) ΠΏΠΎ bar (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ) ΠΊ bar (ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½Π½ΡΠΌ Π΄ΡΠΎΠ³Π°ΠΌ), ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π° ΠΈ ΠΎΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°Π½Π° Β«Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ» ΠΏΡΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΠ³Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ, ΡΠ²ΠΎΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΠΈ; ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΠ°Π³ΡΠ±Π½ΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ Β«ΡΠ»Π΅ΠΏΠΎΠΉ ΡΡΠ΄ΡΠ±ΡΒ». ΠΠ½ΠΈ Π²Π΅ΡΡΡ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, Π½ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π° ΠΏΡΡΠΈ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½Ρ Π·Π°ΠΊΠ°Π»ΠΈΡΡ Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΠ»Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°.
ΠΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ Β«Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ», ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΠ°ΡΡ Π·Π°ΡΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΡ Π½Π΅ΠΌΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΡΡΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ; ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ: Β«ΠΠΈΠ·Π½Ρ Π½Π°ΡΠ° Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΎΠ³Π°, ΡΠ°ΠΊ Π²Π²Π΅ΡΡΡΠ΅ Π΅ΠΌΡ Π΅Π΅Β».
14. Laf
β ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½
Laf, lagu, logr; ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ (Π½Π΅ΠΌ. Urgesetz); ΠΌΠΎΡΠ΅; ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ (Π½Π΅ΠΌ. Leben); ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
ΠΠ½ΡΡΠΈΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΡΠ΅Π³ΠΎ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ β ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ, β ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π°ΡΠΈΠ΅Π², ΠΈΠ»ΠΈ Wihinei (Β«ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡΒ», Β«ΠΊΡΠ»ΡΡΒ»). ΠΡΠΈ ΡΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΈ ΠΌΠΈΡΠΎΠ², ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ΠΈΡΠΊΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°, Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠΊΡΠΈΠΉ ΠΊ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ, ΡΡΠΌΠ΅Π» ΡΠ°Π·Π³Π»ΡΠ΄Π΅ΡΡ ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ Π³Π»ΡΠ±ΠΆΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡ Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Ρ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½Π°, Π° Π½Π΅ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ β Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΡΠ΅Π³ΠΎ. ΠΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΠ΅ΡΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠ°Ρ ΡΡΠ½Π° Π³Π»Π°ΡΠΈΡ Β«Π‘ΠΏΠ΅ΡΠ²Π° Π½Π°ΡΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΡΠ΄Π½ΠΎΠΌ, Π° ΡΠΆ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π±Π΅ΡΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΡΡ ΠΌΠΎΡΠ΅Β».
15. Man
β ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ
Man β ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° (Π½Π΅ΠΌ., Π°Π½Π³Π». man, Π΄Ρ. β ΡΠΊΠ°Π½Π΄. marp ΠΈ Ρ. Π΄.); mon β ΠΡΠ½Π° (Π½Π΅ΠΌ. Mond, Π°Π½Π³Π». Moon ΠΈ Ρ. Π΄.); ma β ΠΌΠ°ΡΡ (Π½Π΅ΠΌ. Mutter, Π°Π½Π³Π». mother, ΡΡΡ. ΠΌΠ°ΡΡ, Π»Π°Ρ. madre, ΠΊΠ΅Π»ΡΡ. mam, mathair,ΠΈ Ρ. Π΄.); ΠΏΡΡΡΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΠΉ.
Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΡΠ·Π½Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π±Ρ Π² ΠΏΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΎΠΉ ΡΡΠ½Π΅ β ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π·Π½Π°ΠΊΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ°Π·ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡ. ΠΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Β«ΡΠ°Β» β ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°, ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ΄Π°, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠΎΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ "fa" β ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°. (Π’Π°ΠΊ ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅ΠΌ "ma-ther" β ΠΌΠ°ΡΡ, Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ, ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ, ΠΈ "fa-ther" ΠΎΡΠ΅Ρ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΠΊ.) ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ (man, Mann), Π΄Π΅Π²Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ (Π°Π½Π³Π». maiden), ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ, ΠΌΡΠΆΠ° (Π½Π΅ΠΌ. Gemahl), ΠΆΠ΅Π½Ρ (Π½Π΅ΠΌ. Gemahlin), Π·Π°ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° (Π°Π½Π³Π». marriage) ΠΈ Ρ. Π΄. ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΎΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° "ma" (ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π°Π½Π³Π». Moon, ΠΈ Π½Π΅ΠΌ. Mond, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π²ΡΠ΅ Π²ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ). Π ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΌ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ.
ΠΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠ°Ρ ΡΡΠ½Π° ΠΎΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ (ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΡΠ΅), ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π·Π΅Π½ΠΈΡΠ° Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ: Β«ΠΡΠ΄Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌΒ».
16. Yr
β Π Π°Π΄ΡΠ³Π°
Yr, eur, iris β ΡΠ°Π΄ΡΠ³Π° (ΡΠΎΠΌΠ°Π½. iris, iride ΠΈ Ρ. Π΄.); Π³Π½Π΅Π², ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠ° (Π°Π½Π³Π». error Β«ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠ°Β», Π½Π΅ΠΌ. Irren Β«ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠ°Β», irr Β«ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠΉΒ», ΡΠΎΠΌΠ°Π½. irr β ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ); ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½, ΠΈΠ·Π³ΠΈΠ± ΠΈ Ρ. Π΄.
Yr-ΡΡΠ½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡ Man-ΡΡΠ½Ρ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Β«ΠΈΠ·Π³ΠΈΠ±Π°Π½ΠΈΠ΅Β» ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠ±ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΡΠ½Ρ β Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΠΡΠ½Π΅ Man-ΡΡΠ½Ρ. ΠΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½Π°, Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅Ρ Π½Π°Ρ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ ΠΊ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ ΠΡΠ½Ρ, Π° Π²ΠΎ-Π²ΡΠΎΡΡΡ (ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ½Π° ΠΡΠΈΠ±ΠΊΠΈ) β ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ ΠΡΠ½Ρ.
Π ΡΠ½Π° ΠΡΠΈΠ±ΠΊΠΈ, Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡΠ°Ρ ΡΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΡΡΠ°ΡΡΡ Π² Π»ΡΠ±Π²ΠΈ, Π°Π·Π°ΡΡ Π² ΠΈΠ³ΡΠ΅, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅, β Π±ΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ, ΠΎΠ½Π° ΡΠ°ΠΌΠ° ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π³ΡΠ°Π΄Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠ², ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π° ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ β ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡ Π³Π½Π΅Π², Π΄ΠΈΠΊΡΡ ΡΡΠΎΡΡΡ ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ Π±Π΅Π·ΡΠΌΠΈΠ΅.
Yr-ΡΡΠ½Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Os-ΡΡΠ½Π΅, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π½ΡΡΡ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ Π½Π°Π΄ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ. Π ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½Π° ΡΡΠΈΡ: Β«ΠΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°ΠΉ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Β».
17. Eh
β ΠΡΠ°ΠΊ
Eh β Π·Π°ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ (Π½Π΅ΠΌ. Ehe); Π»ΠΎΡΠ°Π΄Ρ (ΠΊΠ΅Π»ΡΡ. eh); Π·Π°ΠΊΠΎΠ½, ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ; ΡΡΠ΄ ΠΈ Ρ. Π΄.