534
ΠΠ΄Π°ΠΌ β ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°.
535
ΠΠ΄Π°ΠΌ = ΠΠ΄Π°ΠΌ Π ΠΈΡΠΎΠ½ β ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠΏΠ½ΠΎΡΡΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΡ Π΄ΡΡ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡΠ΄Π°ΡΠΈ.
536
Π’ΠΎΡΠ° β ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΈΠΊΠ° ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ°, ΠΎΡ ΡΠ»ΠΎΠ² Β«ΠΎΡΠ°Π°Β» (ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡ, ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΈΠΊΠ°) ΠΈ Β«ΠΎΡΒ» (ΡΠ²Π΅Ρ).
537
ΠΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΠΏΠ΅Π½ΠΈ β ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ΄Π°Π²Π°ΡΡ, ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ.
538
ΠΠ°ΠΌΡΡΠ΅Π» Π’Π²ΠΎΡΡΠ° β ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΈΠΌ ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅.
539
Π Π°Π±Π±ΠΈ β ΡΠΈΡΡΠ» ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅ΡΠ°, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΌΠΎΠΉ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΒ», ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΡ ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«ΡΠ°Π²Β» β Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ).
540
ΠΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΠ΅Π½ Π¨Π΅ΠΌ-Π’ΠΎΠ² Π΄Π΅ ΠΠ΅ΠΎΠ½ (ΠΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΠ΅ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ) (1250β1305) β ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡ, ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ.
541
Π Π°Π±Π±ΠΈ ΠΠΊΠΈΠ²Π°, ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ ΠΠΊΠΈΠ²Π° Π±Π΅Π½ ΠΠΎΡΠ΅Ρ (ΠΎΠΊ. 50 β ΠΎΠΊ. 132) β Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΈΠΉ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅Ρ.
542
Π Π°Π±Π±ΠΈ ΠΠ±Π° β ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊ Π ΠΠ¨ΠΠ.
543
ΠΠ Π β ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ ΠΡΡ Π°ΠΊ ΠΡΡΠΈΡ ΠΡΠΊΠ΅Π½Π°Π·ΠΈ (1534β1572). ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΈΡ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ² Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π» ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Π΅. ΠΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΈΠΊΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΈΠ·ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΡΡΡ Π½Π°ΡΠΊΡ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π΄ΠΎΡΡΠΈΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ΄ β ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Β«ΠΡΠ΅Π²ΠΎ ΠΠΈΠ·Π½ΠΈΒ».
544
Π ΠΠΠΠ β Π°ΠΊΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ°Π±Π±ΠΈ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ ΠΠΎΡΠ΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΎ (1522β1570), ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈΠ· Π¦ΡΠ°ΡΠ° (ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ).
545
Π Π°Π² Π₯Π°ΠΈΠΌ ΠΠΈΡΠ°Π»Ρ (ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π Π°Ρ Ρ, ΠΠ°ΡΡ Ρ) (1542β1620) β ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊ ΠΠ Π.
546
ΠΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ β ΠΡΡ Π°ΠΊ ΠΡΡΠΈΡ ΠΡΠΊΠ΅Π½Π°Π·ΠΈ.
547
ΠΠ½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Ρ XVI Π². Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅: ΠΠ·ΡΠ»Π°ΠΈ Π. ΠΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΡ Π₯Π°ΠΌΠ°. Π§. I. Π‘. 72: Β«Π Π½Π°ΡΠ΅Π» Ρ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ, Π³Π΄Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΡΡΠ΅ ΠΎ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ β Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° 5250 Π³. [ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Π°Ρ Π΄Π°ΡΠ° ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅ΡΠΎΠΈΡΡΠΈΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ 1490 Π³. Π½. Ρ. β ΠΡΠΈΠΌ. Π°Π²ΡΠΎΡΠ°], ΠΈ Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΠΎΠ°ΡΒ». Π Ρ 5300 Π³. [1540 Π³. Π½. Ρ. β ΠΡΠΈΠΌ. Π°Π²ΡΠΎΡΠ°] Π·Π°Π½ΡΡΠΈΡ ΡΡΠΎΠΉ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡΡ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π²ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΈ Π΅Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π·ΡΠΎΡΠ»ΡΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π² Β«Π Π΅ΠΉΡ ΠΠ΅Π΅ΠΌΠ½Π°Β» [Β«ΠΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΡΡ Β» β ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΈΠ· Β«ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΠΎΠ°ΡΒ». β ΠΡΠΈΠΌ. Π°Π²ΡΠΎΡΠ°].
548
Π ΠΠΠ₯ΠΠΠ¬ β Π°ΠΊΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ°Π±Π±ΠΈ ΠΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ Π₯Π°ΠΈΠΌ ΠΡΡΠ°ΡΡΠΎ (1707β1746) β Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΈΠΉ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ. ΠΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΅Ρ Π°Π» Π² ΠΠΌΡΡΠ΅ΡΠ΄Π°ΠΌ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π² ΠΠΊΠΊΠΎ (ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ), Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π» ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.
549
ΠΠΠ Π β Π°ΠΊΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π°-ΠΠ°ΠΎΠ½ ΡΠ°Π±Π±ΠΈ ΠΠ»ΠΈΡΠ³Ρ, ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ ΠΠ»ΠΈΡΠ³Ρ Π±Π΅Π½ Π¨Π»ΠΎΠΌΠΎ-ΠΠ°Π»ΠΌΠ°Π½, ΠΠΈΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π³Π°ΠΎΠ½ (1720β1797) β Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΈΠΉ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ.
550
ΠΠ°Π°Π»Ρ Π¨Π΅ΠΌ-Π’ΠΎΠ² (ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΠΠ¨Π’), ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ ΠΡΡΠ°ΡΠ»Ρ Π±ΡΠ½ ΠΠ»ΠΈΡΠ·Π΅Ρ (1700β1760). ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΈΠΉ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π°ΡΠΈΠ΄ΠΈΠ·ΠΌΠ°.
551
Π‘ΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΡΡΠ½ ΠΠ°Π°Π»Ρ Π‘ΡΠ»Π°ΠΌΠ°, ΡΠ°Π² ΠΠ°ΡΡΡ ΠΡΠ»Π°Π³ (Π ΠΠΠΠ¨), ΠΈΠ·Π΄Π°Π» ΡΡΠΈ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ Β«ΠΠ»ΠΎΠ΄Ρ ΠΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΈΡΡΠΌΠ°Β» [Pri Chacham Igrot] Π² 1985 Π³.
552
Ashlag Y. Histaklut Pnimit // Talmud Eser ha-Sfirot. Jerusalem, 1956. Vol. 1. Part 1. P. 13β14 (ΠΈΠ²ΡΠΈΡ). Π ΡΡ. ΠΏΠ΅Ρ.: ΠΡΠ»Π°Π³ Π. ΠΠ½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅Π΅ Π‘ΠΎΠ·Π΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ // Π£ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΡΡΡΠΈ Π‘ΡΠΈΡΠΎΡ. Π’. 1. Π§. 1. ΠΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½Π°Ρ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΡ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Ρ [ΠΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΡΡΡ]: www.kabbalah.info. 2004.
553
Ashlag Y. Hakdama le-Sefer ha-Zohar // Sefer ha-Zohar im Perush ha-Sulam. Jerusalem, S. a. Vol. 1. P. 16 (ΠΈΠ²ΡΠΈΡ). Π ΡΡ. ΠΏΠ΅Ρ.: ΠΠ°ΠΉΡΠΌΠ°Π½ Π. ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠΎΠ°Ρ. Π., 2003. Π‘. 135β138.
554
ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡ Π Π°Π±Π°, Π³Π»Π°Π²Π° 84
555
Π‘Π²Π΅Ρ Ρ ΠΎΡ ΠΌΠ° β Π²Π΅ΡΡ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉ ΠΎΡ Π’Π²ΠΎΡΡΠ° ΡΠ²Π΅Ρ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠ²Π΅Ρ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ Π² ΡΠ΅Π±Ρ Π²ΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅Ρ Π΄Π°ΡΡ Π½Π°ΠΌ Π’Π²ΠΎΡΠ΅Ρ, ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ.
556
ΠΠΠ Π β Π°ΠΊΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π°-ΠΠ°ΠΎΠ½ ΡΠ°Π±Π±ΠΈ ΠΠ»ΠΈΡΠ³Ρ, ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ ΠΠ»ΠΈΡΠ³Ρ Π±Π΅Π½ Π¨Π»ΠΎΠΌΠΎ-ΠΠ°Π»ΠΌΠ°Π½, ΠΠΈΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π³Π°ΠΎΠ½ (1720β1797) β Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΈΠΉ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ.
557
Π’ΡΠΈ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ β ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΠΉΡΠΈ ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΡ Π’Π²ΠΎΡΡΡ: Π»Π΅Π²Π°Ρ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ β ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ (ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ), ΠΏΡΠ°Π²Π°Ρ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ β ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ΄Π°Π²Π°ΡΡ (ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π’Π²ΠΎΡΡΠ°), ΡΡΠ΅Π΄Π½ΡΡ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΡ Π’Π²ΠΎΡΡΡ.
558
ΠΠΈΠ½Π° β ΡΠΈΠ»Π° ΠΎΡΠ΄Π°ΡΠΈ; ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΡΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΎΡΠ΄Π°ΡΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΡ ΠΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΠ»Π΅ (Π’Π²ΠΎΡΡΡ).
559
ΠΠ΄Π°ΠΌ = ΠΠ΄Π°ΠΌ Π ΠΈΡΠΎΠ½ β ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠΏΠ½ΠΎΡΡΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΡ Π΄ΡΡ, ΡΠ²ΡΠ·Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡΠ΄Π°ΡΠΈ.
560
ΠΠ°Π°Π»Ρ Π‘ΡΠ»Π°ΠΌ β ΠΠ΅Π³ΡΠ΄Π° ΠΡΠ»Π°Π³ (1885β1954), ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠΈ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Π°. ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ΄ β Β«Π£ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΡΡΡΠΈ Π‘ΡΠΈΡΠΎΡΒ». ΠΠΌΡ Β«ΠΠ°Π°Π»Ρ Π‘ΡΠ»Π°ΠΌΒ» ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄Π° Π² ΡΠ²Π΅Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡ Π½Π° Β«ΠΠ½ΠΈΠ³Ρ ΠΠΎΠ°ΡΒ», ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Π‘ΡΠ»Π°ΠΌΒ» (Β«Π»Π΅ΡΡΠ½ΠΈΡΠ°Β» β ΠΈΠ²Ρ.). ΠΠ²ΡΠΎΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡ Π½Π° ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ Π.
561
Π Π°Π·Π±ΠΈΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠΉ-ΡΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ² (Π½Π° ΠΈΠ²Ρ. β ΡΠ²ΠΈΡΠ°Ρ ΠΊΠ΅Π»ΠΈΠΌ) β ΠΈΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΡΠ·ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΊΡΠ°Π½Π° (Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Β«ΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΎΡΠ΄Π°ΡΠΈΒ») ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΈΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π°Π»ΡΡΡΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ°ΡΡΡΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ.
562
ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠΎΠ°Ρ β ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π² 120 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π½. Ρ. ΠΠ²ΡΠΎΡ: ΡΠ°Π±Π±ΠΈ Π¨ΠΈΠΌΠΎΠ½ Π±Π°Ρ ΠΠΎΡ Π°ΠΉ (ΡΠΎΠΊΡ. Π ΠΠ¨ΠΠ). Π Π½Π΅ΠΉ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π° Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΈ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ Π½Π° ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΠΌΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ½Π° ΠΎΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΡΡΠ° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΊΡΡΡΠ°Ρ, ΡΠΆΠ°ΡΠ°Ρ. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· Π½Π΅Π΅ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΎ.
563
ΠΠ³ΠΎΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ = ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡΡΡ, ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΠΈ.
564
ΠΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° Π½Π° Π ΡΡΠΈ ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠΎΠΌ I Π‘Π²ΡΡΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΡΠ΅ΠΌ (988β989 Π³.); Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡΡΠ²Π° Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ (Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ XVI Π².); ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ Π² Ρ Π°Π·Π°ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠ°Π³Π°Π½Π°ΡΠ΅ Π² VIIIβX Π²Π².
565
ΠΠΈΡΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡ Π² ΡΠ³ΠΎΠΈΠ·ΠΌ = ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ, ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ Ρ ΡΠ³ΠΎΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ.
566
Π’Π²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ β ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΎΠ²Π½ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅.
567
ΠΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠΈ β ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½: ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΉΡΠΈ Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ, ΠΌΡ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌ ΠΎΡΡΡΠ°ΡΡ Π²ΡΠ΅ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅ΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ.
568
Π Π΅ΡΠΈΠΌΠΎ (ΠΌΠ½.Ρ. ΡΠ΅ΡΠΈΠΌΠΎΡ) β Β«Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΉ Π³Π΅Π½Β», Β«Π·Π°ΠΏΠΈΡΡΒ» Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ. Π Π΅ΡΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΡΡ ΡΡΡΡ, ΡΠΈΠ»Ρ β ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡ. ΠΡΠΎ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡ, Π½Π΅ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π½ΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΊΡΡ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΡ.
569
ΠΡΡΡΠ°Ρ ΡΠΈΠ»Π° β ΠΎΠ±ΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° ΠΌΠΈΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ; Π·Π°ΠΊΠΎΠ½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌ, Π²Π΅Π΄Ρ ΠΊ ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈ β ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΠ²Π½Ρ.
570
ΠΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½ΠΎ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΄Π²ΡΠΌ ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΈΡΠΌ: 1 β Π½ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, 2 β Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ Π½ΠΈ ΠΌΠ°Π»Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅.
571
Π’ΠΎΠ½ΠΊΠΈΠ΅, ΡΠΈΡΡΡΠ΅ ΡΠΎΡΡΠ΄Ρ β ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΡΠ΄Ρ [ΠΎΡΠ³Π°Π½Ρ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ], ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ Π°Π»ΡΡΡΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π±Π΅Π· ΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ, Π²ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ° ΡΠΈΡΡΠΎΡΡ ΡΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΠΈΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ.
572
ΠΡΡΠΈΠ΅, 11, 1β9.
573
ΠΠΎΡΠΈΡ Π€Π»Π°Π²ΠΈΠΉ. ΠΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ. Π‘ΠΎΡ. Π² 2 Ρ. Π’.1, ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ, Π³Π».4. Π.:ΠΠ°Π΄ΠΎΠΌΠΈΡ: ΠΠ‘Π’, 2003.
574
ΠΠ°ΠΌΡΡΠ΅Π» ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ β ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅.
575
ΠΠ΄Π°ΠΌ Π ΠΈΡΠΎΠ½ β ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠΏΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄ΡΡ, ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΡ Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π½Π° Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΄Π°ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π½Π°ΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π°. Π ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΡΠ° ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π° ΠΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ: ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΊΠ»Π΅ΡΠΊΠ°, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ Π΄ΡΡΠ° ΠΎΡΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎ Β«ΠΠ΄Π°ΠΌ Π ΠΈΡΠΎΠ½Β», ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π΅Ρ Π½Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΡΠ΅Π±Ρ.
576
ΠΠ³ΠΎΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠΉ β Π²Π΅ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΏΡΡΡ ΡΡΠ°ΠΏΠΎΠ²: ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ β ΡΠ΅ΠΊΡ, ΠΏΠΈΡΠ° (Π½Π΅ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ); Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΠΏ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ β ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²Ρ (ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ); ΡΡΠ΅ΡΠΈΠΉ ΡΡΠ°ΠΏ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ β ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ»Π°Π²Π΅ (ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ); ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΉ ΡΡΠ°ΠΏ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ β ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Π° Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ (ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ); ΠΏΡΡΡΠΉ ΡΡΠ°ΠΏ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ β ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌΡ, ΠΊ Π’Π²ΠΎΡΡΡ (Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΉ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ).