Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π—ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎ крСстоносцСв». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 7

Автор Дэвид Гиббинс

ΠŸΡ€ΠΎΠΉΠ΄Ρ ΠΏΠΎ сСвСрному трансСпту, ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ вмСстС со своим ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ°Ρ‚Ρ‹ΠΌ дошла Π΄ΠΎ клироса, Π³Π΄Π΅ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ послСдних ста Π»Π΅Ρ‚ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ знамСнитая ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Π°, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π΅Π΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΌΡƒΠ·Π΅ΠΉ, ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ сооруТСнный для хранСния Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠΉ. ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ со своим спутником подошла ΠΊ низСнькой Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈ, Π·Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π²Π²Π΅Ρ€Ρ… Π²Π΅Π»Π° винтовая лСстница.

β€” Π Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π½Ρ‹, β€” произнСс ΡΠ²ΡΡ‰Π΅Π½Π½ΠΎΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ. β€” И всС ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒΡΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡˆΠ°Π΅Ρ‚.

Он протянул ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ ΠΆΠ΅Π»Ρ‚ΡƒΡŽ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π½ΡƒΡŽ каску, Π° сам воспользовался Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ, Π½Π°Π΄Π΅Π² Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Ρ… капюшона, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ одСянию довольно ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ Π²ΠΈΠ΄.

β€” Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ€, построСнный ΠΈΠ· пСсчаника, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π΅Π½ дСрСвянному ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŽ, β€” ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΠ» свящСнник, шагая Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ лСстницС. β€” Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ пСриодичСски нуТдаСтся Π² Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρ‚Π΅. ВспомнитС Β«Π’ΠΈΠΊΠ³ΠΎΡ€Π½Β» НСльсона. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ² Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° мСстС старой Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ ΠΌΡƒΠ·Π΅ΠΉ, ΠΌΡ‹ посчитали Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ износившиСся ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΠΈ.

Поднявшись Π΄ΠΎ клСрСстория, ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ оказалась ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ помСщСния, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ°, собраниС ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π΄ΠΎ 1500 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ 227 рукописСй, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… бСсцСнноС Π₯СрСфордскоС Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅, Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΡΡŒΠΌΡ‹ΠΌ Π²Π΅ΠΊΠΎΠΌ. (Π‘ Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ сохранности ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² этой Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ°ΠΌ мСталличСскими цСпями.) Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ это ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π² ΠΌΡƒΠ·Π΅ΠΉ, ΠΈ Ρƒ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π° Π²Ρ‹ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΡˆΡ‚Π°Π±Π΅Π»Ρ свСТСвытСсанных ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π±Π»ΠΎΠΊΠΎΠ². ΠŸΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΡΠ½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ, ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ вмСстС со своим спутником вошла Π² ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ€Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρƒ, Π·Π°Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠΌ. Π£ дальнСй стСны Π² пятнС свСта виднСлась Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΡ…. Π‘Π²Π΅Ρ‚ пробивался Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΌ, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π° мСстС Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΈΠ·Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π±Π»ΠΎΠΊΠΎΠ², Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΎΡ‚ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… свой срок.

К ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ подошСл ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π² ΠΎΡ‡ΠΊΠ°Ρ…; Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π±Π΅Π· Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ свСтлыС волосы Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ ΠΏΡ‹Π»ΡŒΡŽ.

β€” ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ, я сдСлал ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΊΡƒ, β€” радостно произнСс ΠΎΠ½. β€” Π£Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ β€” Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅.

Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π» Π”ΠΆΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈ Π₯авСрсток, самый способный ΠΈΠ· оксфордских аспирантов ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ. Он успСл ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π·Π½Π°Ρ‚ΠΎΠΊΠΎΠΌ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… гСрманских языков ΠΈ писал Π΄ΠΈΡΡΠ΅Ρ€Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΡŽ Π½Π° соисканиС стСпСни Π΄ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π° философии. НСсмотря Π½Π° ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ своих занятий, ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» ΡƒΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉΡΡ Π½Π°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΉ, Π½Π΅ Ρ‡ΡƒΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π°Ρ…, ΠΈ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ посовСтовала Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΏΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² старинных монастырских Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ°Ρ…, Π³Π΄Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ‹ΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Π΅ΠΌ Π”ΠΆΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈ ΠΈ занялся с Π½Π΅ΠΌΠ°Π»Ρ‹ΠΌ энтузиазмом, проявляя ΠΏΡ€ΠΈ этом восторг туриста, Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΡΠΎΠΏΡ€ΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΡƒΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ с историчСскими рСалиями.

β€” ΠŸΠΎ Ρ‚Π²ΠΎΠ΅ΠΌΡƒ Π²ΠΈΠ΄Ρƒ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ‹ нашСл, ΠΏΠΎ мСньшСй ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, библию Августина, β€” ΡƒΠ»Ρ‹Π±Π½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»Π° ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ.

β€” ΠΠ΅ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΠΌΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ†Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠ΅, β€” ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ» Π”ΠΆΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈ.

Когда ΠΎΠ½ подошСл Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅, ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ»Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ умудрился Π²ΡΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ‚ΡŒ, нСсмотря Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ…Π»Π°Π΄Ρƒ Π² ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π΅.

НСоТиданно Π”ΠΆΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈ ΠΎΡ‚ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΠ» Π² сторону ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π±Π»ΠΎΠΊΠΎΠ², ΠΈΠ·Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ· стСны, ΠΈ Π½Ρ‹Ρ€Π½ΡƒΠ» Π² ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅Π΅ΡΡ Π±ΠΎΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅ отвСрстиС.

β€” Π›Π΅Π·ΡŒΡ‚Π΅ Π·Π° ΠΌΠ½ΠΎΠΉ, β€” сказал ΠΎΠ½.

Π‘ΠΎΠ³Π½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π² Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ, ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΡΠ½ΡƒΠ»Π°ΡΡŒ Π² ΡƒΠ·ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΌ Π² стСнС. Π•Π΅ волнистыС волосы ΠΈ коТаная ΠΊΡƒΡ€Ρ‚ΠΊΠ° тотчас ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΡ‹Π»ΡŒΡŽ. Она оказалась Π² Π²Ρ‹Π΅ΠΌΠΊΠ΅ массивной Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠΉ стСны собора, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ Π²Ρ‹Π½ΡƒΠ»ΠΈ ΠΈΠ· Π½Π΅Π΅ Π΄Π²Π° ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π±Π»ΠΎΠΊΠ°. Бидя Π½Π° ΠΊΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ°Ρ…, ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ ΠΊ своСму Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΌΡƒ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ· Π²Ρ‹Π΅ΠΌΠΊΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΠ½Π° ΠΎΡ‡ΡƒΡ‚ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ, Π²Π½ΠΈΠ· Π²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ винтовая лСстница, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ явно Π·Π°ΠΌΡƒΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ собора. Π‘Ρ‚ΡƒΠΏΠ΅Π½ΡŒΠΊΠΈ лСстницы Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π·Π°Π²Π°Π»Π΅Π½Ρ‹, казалось, плоскими кусками извСстняка, ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ€Ρ‹ΠΆΠ΅ΠΉ ΠΏΡ‹Π»ΡŒΡŽ, ΠΏΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΠ»Π°ΡΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ свСт ΠΏΠ°Π΄Π°Π» Π½Π° лСстницу, ΠΎΠ½Π° ΠΎΡ‚ нСоТиданности воскликнула Π½Π° своСм Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ языкС:

β€” Es estupendo![1]

Π’ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ приняла Π·Π° ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ мусор, оказалось Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ мноТСством ΠΏΠΎΡ€Ρ‹ΠΆΠ΅Π²ΡˆΠΈΡ… листов ΠΏΠ΅Ρ€Π³Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°, ΠΎΠ΄Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ спрСссованными, словно папьС-машС, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅, ΠΈ тСкст Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΡ… листов ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎ различался.

β€” ΠΠ΅ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π° Π»ΠΈ, ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Ρƒ Аладдина, β€” сказал Π”ΠΆΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈ. β€” ВСроятно, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² порядок Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΡƒ, освобоТдаясь ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ Π²Π΅Ρ‚Ρ…ΠΈΡ… рукописСй. ВсС рукописи старинныС. Π”ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, самыС ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠ΅ относятся ΠΊ Ρ‚Ρ€ΠΈΠ½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΡΡ‚ΠΎΠ»Π΅Ρ‚ΠΈΡŽ. Π― ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» с Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ. Он ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эта лСстница Π±Ρ‹Π»Π° Π·Π°ΠΌΡƒΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π΄ΠΎ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° сСвСрного трансСпта, Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΎΠΌ Π²Π΅ΠΊΠ΅.

Π’Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π»Π° ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ восклицаниС.

β€” ΠŸΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈ! β€” Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Ρ‹ΠΏΠ°Π»ΠΈΠ»Π° ΠΎΠ½Π°. β€” Никак Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΉ ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ΅Π½ΡŒΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ листами ΠΏΠ΅Ρ€Π³Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° цСлая ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°?!

Π”ΠΆΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈ нагнулся ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π» ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ. Она остороТно сдула ΠΏΡ‹Π»ΡŒ с Ρ„ΠΎΠ»ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π° ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π½Π΅Π²ΡƒΡŽ ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΡƒ.

Β«Historia Ecclesiastica Gentis AnglorumΒ»

β€” Β«Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Π°Ρ история Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π°Π½Π³Π»ΠΎΠ²Β» Π‘Π΅Π΄Ρ‹ ДостопочтСнного, β€” с Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»Π° ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ. β€” Книга Π½Π° Π»Π°Ρ‚Ρ‹Π½ΠΈ, Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ. ДСвятый, Π° Ρ‚ΠΎ ΠΈ восьмой Π²Π΅ΠΊ.

Π”ΠΆΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈ взял ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ Π² Ρ€ΡƒΠΊΠΈ ΠΈ, ΠΎΡ‚Π»Π΅ΠΏΠΈΠ² стопку листов ΠΏΠ΅Ρ€Π³Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°, ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡ… сзади ΠΊ ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠ΅, стал, ΠΌΡƒΡ€Π»Ρ‹Ρ‡Π° сСбС ΠΏΠΎΠ΄ нос, Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ тСксту.

β€” Π§Ρ‚ΠΎ это? β€” спросила ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ.

β€” ΠΠ΅Π²Π΅Ρ€ΠΎΡΡ‚Π½ΠΎ. ΠŸΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ «Англосаксонской Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΈΒ». ΠžΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ события Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ столСтия. УпоминаСтся ΠΎ Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ…Π΅ II ΠΈ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅ ИоаннС. Π­Ρ‚ΠΎ послСдний Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄, написанный Π½Π° староанглийском, языкС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π½Π½Ρ‹ ΡΡ‚Π°Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΈΡΠΊΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ мою ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² срСднСвСковых английских монастырях пСрСписывали старыС рукописи.

ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ оглядСла ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ΅Π½ΡŒΠΊΠΈ лСстницы ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ»Π° Π΅Ρ‰Π΅ нСсколько ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ с Π½ΠΈΡ… ΡƒΠ±Ρ€Π°Π»ΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ Π‘Π΅Π΄Ρ‹.

β€” ΠŸΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эти ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΈ рукописи здСсь оказались Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ‚Ρ‹Ρ€ΡΠΊΡƒΡŽ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² порядок, β€” Ρ€Π°ΡΡΡƒΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ сказала ΠΎΠ½Π°. β€” ВсСгда казалось Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π² Π₯СрСфордской Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ΅ Π½Π΅Ρ‚ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΏΠΎ англосаксонской истории. ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π΅ Π² ΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ усСрдный Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ°Ρ€ΡŒ, освободивший мСсто для Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΈΡ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³. А ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅: эти ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ изъяли ΠΏΠΎ Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΡ€ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ норманнских властСй, ΠΏΠΎΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡ… ΠΈΡ… ΠΊΡ€Π°ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΉ.

ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ снова взяла Π² Ρ€ΡƒΠΊΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ Π‘Π΅Π΄Ρ‹, любовно Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ³Π»Π°Π΄ΠΈΠ»Π° ΠΈ, взглянув Π½Π° Π”ΠΆΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈ, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΡ€Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ стСкла своих ΠΎΡ‡ΠΊΠΎΠ², ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΠ»Π° Π½Ρ€Π°Π²ΠΎΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠΌ:

β€” ΠœΡ‹ Π·Π°Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΌ с собой Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ Π‘Π΅Π΄Ρ‹ ΠΈ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΎΡ‚ продолТСния Β«Π₯Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΈΒ». Но всС ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ in situ.[2] Π’Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΌΡ‹ Π·Π°ΠΊΡ€ΠΎΠ΅ΠΌ, ΠΏΠ΅Ρ€Π³Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π½Π΅ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠΈΡ‚ свСТСго Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π°. Надо ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ спСциалистов, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ вСрнСмся.

ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»Π°ΡΡŒ ΠΈ остороТно, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ ΡΡ‚ΡƒΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, стала Π²Ρ‹Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΡƒ. Π”ΠΆΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ направился вслСд Π·Π° Π½Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ·-ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΡƒΡ‡ΠΈ Π½Π°Π²Π°Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° листов ΠΏΠ΅Ρ€Π³Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° выглядываСт Ρ€ΡƒΠ»ΠΎΠ½, ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠΉ Π½Π° Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΉ свиток. ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡŽ остановил ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ возглас. Она ΠΎΠ±Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»Π°ΡΡŒ ΠΈ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π° Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ… Ρƒ Π”ΠΆΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈ свиток длиною с ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€.

β€” ΠžΡΡ‚Π°Π²ΡŒ здСсь, β€” Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΡ€ΡΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ.

β€” Π•сли Π²Ρ‹ всС Π΅Ρ‰Π΅ ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Π΅Ρ‚Π΅ΡΡŒ провСсти Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΎΠΌ сСминар, Ρ‚ΠΎ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ этот свиток Π·Π°Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ с собой, β€” Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡ‡Π½ΠΎ ΡƒΠ»Ρ‹Π±Π½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ, ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ» Π”ΠΆΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈ.

Π›ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΡΡ‚Π²ΠΎ взяло своС, ΠΈ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»Π° Π½Π°Π·Π°Π΄. Π”ΠΆΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈ частично Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ» свиток, ΠΈ ΠΎΠ½Π° ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π° ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠΊΡ€ΡƒΠ³ с нанСсСнным Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ рисунком, ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠΌ Π½Π° ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρƒ. Π”Π° это ΠΆΠ΅ Маппа ΠœΡƒΠ½Π΄ΠΈ, ΠΌΠΈΠ³ΠΎΠΌ сообразила ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ. Π’ своСй докторской диссСртации, написанной дСсятилСтиСм Ρ€Π°Π½Π΅Π΅, ΠΎΠ½Π° ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π»Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ хСрСфордская Маппа ΠœΡƒΠ½Π΄ΠΈ всСго-навсСго копия, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π½Π΅ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Π° Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°. Волько этим объяснялась Π½Π΅ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ошибка: слово «Африка» Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°Π½ΠΎ Π½Π° Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅, Π° слово Β«Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ°Β» β€” Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Африки.

Епископ Π₯СрСфордский Π·Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρƒ ΠΌΠΈΡ€Π° Π ΠΈΡ‡Π°Ρ€Π΄Ρƒ Π₯олдингСмскому, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΠ» эскиз Ρƒ сСбя Π΄ΠΎΠΌΠ°, Π² Π›ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ соборС, Π° ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Π° Π±Ρ‹Π»Π° исполнСна Π±Π΅Π· участия Π ΠΈΡ‡Π°Ρ€Π΄Π° мастСровым Π² Π₯Π΅Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€Π΄Π΅, искусным Π² ΠΊΠ°Π»Π»ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ ΠΈ ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ рукописСй рисунками, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌ Π² Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ гСографичСскиС нСточности, Π½ΠΎ ΠΈ грамматичСскиС ошибки.

И Π²ΠΎΡ‚, ΠΊ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ, Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ нашлась ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Π°, исполнСнная самим Π ΠΈΡ‡Π°Ρ€Π΄ΠΎΠΌ Π₯олдингСмским, ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΎΠΌ, Ρ‡ΡŒΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡ€Π° ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΎ Π΅Π΅ со студСнчСских Π΄Π½Π΅ΠΉ. ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ с Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ смотрСла Π½Π° Π°ΠΊΠΊΡƒΡ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΈΠ΅ надписи, виднСвшиСся Π½Π° ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Π΅. Π§ΡƒΡ‚ΡŒ Π½ΠΈΠΆΠ΅ Π»Π΅Π²ΠΎΠΉ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ Π”ΠΆΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈ, всС Π΅Ρ‰Π΅ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Ρƒ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚Ρ‹ΠΉ свиток, виднСлась надпись Β«Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ°Β», ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ размСщСнная Π½Π° Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ. Π’Ρ‹ΡˆΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΉ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ виднСлись БританскиС острова с ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π½Π° Π½ΠΈΡ… Π₯Π΅Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€Π΄ΠΎΠΌ ΠΈ Π›ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ. Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ², Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ Π²ΠΎ всС Π³Π»Π°Π·Π° смотрит Π½Π° свиток, Π”ΠΆΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ» Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ.

β€” ΠΠ° ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Π΅ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ-Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Ρ‚ подписи Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°, β€” сказала ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ. β€” Какая ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡ‚ΡŒ.

Π‘Π²ΠΈΡ‚ΠΎΠΊ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚Π½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ, ΠΈ Π·Π° ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ, Π²ΠΌΠ΅Ρ‰Π°Π²ΡˆΠΈΠΌ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρƒ, Π½Π° свободных мСстах ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚Π° ΠΊΡ€Π°ΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ рисунки, ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΠ΅ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… людСн β€” ΠΎΡ‚ ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ свящСннослуТитСля Π΄ΠΎ римских ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ². НСсомнСнно, рассудила ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ, рисунки эти Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Ρ‹ Π½Π΅ Π ΠΈΡ‡Π°Ρ€Π΄ΠΎΠΌ, Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Ρ‚ΠΎ мастСровым, Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Π΅ Β«Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ» ΠΈ ΡƒΠ³ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ вкусам Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², для Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΈ приукрасил Π΅Π΅, позаимствовав рисунки с рукописСй ΠΈ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚, ΠΏΠΎΠΏΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… Π΅ΠΌΡƒ Π½Π° Π³Π»Π°Π·Π°.