5
Π’Π°ΠΊ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ (ΠΈ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ Π΄Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ½ΠΎΡ) ΡΠ΅ΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡ ΠΡΠΈΡ ΠΡΠ³ΠΈΡΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅Ρ Π½Π° Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΎΠΌ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ Π±ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ° ΠΠΎΠ»ΡΠΌΠ±ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ° ΠΡΠ³ΠΈΡΠΈΡΠ°, Β«ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΠΉΒ» ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ) Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄Π΅ΡΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ : Π½ΠΈΠ·ΠΊΠ°Ρ ΡΠ°Π·Π΄ΡΠ°ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΠ΅Π½ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ, ΠΈ ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ Π΄Ρ. ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π±ΡΠ» Π½ΡΠΆΠ½ΡΠΉ Π½Π°ΠΌ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ, Ρ Π½Π°Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΠ΅ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ°ΠΉΠ΄Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ± ΠΈΡ Β«Π²ΡΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠΈΒ». Π ΡΡΠ°ΡΡΡΡ, Ρ Π·Π½Π°Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ β ΠΈ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΡ β ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΡΠ³ΠΈΡΠΈΡΠΎΠΌ. Π― ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π½Π°Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΡΠ³ΠΈΡΠΈΡΠ°, ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π½Π΅ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ.
6
ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π°Π²ΡΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΈΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ XX Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄.
7
ΠΠ°ΡΠ° Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠ°Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π΄Π΅ΡΡΡΡ ΠΊΠ°Π·Π½Π΅ΠΉ Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΡ Β», Π½ΠΈΡΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΡΡ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π² Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠ°ΠΎΠ½Ρ Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΠΎΡΠΏΡΡΡΠΈΡΡ ΡΡΠ½ΠΎΠ² ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Π΅Π²ΡΡ ΠΈΠ· ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ°. ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ Π² ΠΡΡΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΠΈ. ΠΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄.
8
Roosevelt and Hopkins (New York: Harper & Row, 1984).
9
ΠΠΎΠ»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΠΡΠ΅ΡΡ β ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ°Ρ ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² Π‘Π¨Π. ΠΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄.
10
Π‘ΠΌ. ΠΌΠΎΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ Β«ΠΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ΠΌΒ».
11
Π― Π²ΡΠ±ΡΠ°Π» ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΈΠ· ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π±ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ°, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠ΅Π·ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Π½Ρ ΠΈ ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡΡ ΡΡΠ΅Π±ΡΡΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΉ, ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ. Π ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π²Π½ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ. Π ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅, Π² Π°ΡΠΌΠΈΠΈ, Π² Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Ρ ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π³Π»Π°Π²Π°Ρ .
12
Π’Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π±ΡΠ»Π° Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ° Π΅ΡΠ΅ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°: ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΡΠ΅Π½ΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΈ Π€ΡΠΊΠΈΠ΄ΠΈΠ΄, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΠ΅; ΠΎ ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Ρ Π½Π°Ρ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ ΠΎ Π²ΠΎΠΉΠ½Π°Ρ ΠΈ Π²ΡΠ΅, ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎ Π¦Π΅Π·Π°ΡΠ΅.
13
Π‘ΠΌ. Jerome S. Bruner. Toward a Theory of Instruction. β Cambridge, Harvard, 1966, p. 64.
14
ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ Π½Π΅ Π½ΠΎΠ². ΠΡΠΎ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠ°ΡΠ°ΡΡΠ°Π· ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ ΠΡΡΠΈ ΠΠ°ΡΠΊΠ΅Ρ Π€ΠΎΠ»Π»Π΅Ρ (ΡΠΌ. Henry C. Metcalf, L. Urwick (ed.) Dynamic Administration. β New York: Harper & Row, 1942), ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ, Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠΈΠ»Π° Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ½Π° Π² ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΊΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠΌ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π΅ ΠΈΠ· Β«Π€Π΅Π΄ΡΡΒ».
15
Π‘ΡΠ΄ Π½Π΅ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡΡΡΡΠΊΠ°ΠΌ. β ΠΠ°Ρ.