Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π“Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ аутсайдСры: ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ всС, Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ?Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 46

Автор Малкольм Гладуэлл

Но вслух ΠΎΠ½ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ сказал. Он Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚, Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Ρ€ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ, сколько, ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ прСдставлСниям, ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½Ρƒ. Как гласит корСйская пословица: Β«ΠšΡ‚ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ»Ρ‚Π°Π΅Ρ‚, ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Β». Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ΅ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΈΠ»ΠΎΡ‚ ΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Π΅ Π½Π΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚.

Как Ρ€Π°Π· послС этого самолСт Π²Ρ‹Π½Ρ‹Ρ€ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΠ· ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠΎΠ², ΠΈ Π²Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠ΅ ΠΏΠΈΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹ видят ΠΎΠ³Π½ΠΈ.

β€” Π­Ρ‚ΠΎ Π“ΡƒΠ°ΠΌ? β€” ΡΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Π±ΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€. И послС ΠΏΠ°ΡƒΠ·Ρ‹ сам ΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚: β€” Π“ΡƒΠ°ΠΌ, Π“ΡƒΠ°ΠΌ.

β€” ΠžΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ! β€” усмСхаСтся ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½.

Но Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π³ΠΎ здСсь Π½Π΅Ρ‚. Огни β€” это ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½. Из ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΎΠ½ΠΈ Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΈ Π½Π΅Π½Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ, Π° ΠΎΡ‚ аэропорта ΠΈΡ… ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ Ρ†Π΅Π»Ρ‹Ρ… 30 ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Π°. Π‘ΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€Ρƒ всС это прСкрасно извСстно, вСдь Π² Π΅Π³ΠΎ обязанности Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ отслСТиваниС ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… условий. Π’Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΎΠ½ Ρ€Π΅ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ голос.

β€” Π‘Сгодня ΠΌΠ΅Ρ‚Π΅ΠΎΡ€Π°Π΄ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΡ€ Π½Π°ΠΌ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³, β€” Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π±ΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€.

Β«ΠœΠ΅Ρ‚Π΅ΠΎΡ€Π°Π΄ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΡ€ Π½Π°ΠΌ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Β»? Π•Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊ экипаТа. Π‘ΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ самоС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΈΠ»ΠΎΡ‚: Β«Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΡ‚ случай, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° стоит ΡΠ°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ самолСт, полагаясь Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π° Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠŸΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° Ρ€Π°Π΄Π°Ρ€: Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ нас ΠΏΠΎΠ΄ΠΆΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ‚ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½ΠΎΠ΅ прСпятствиС».

Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ каТСтся странным, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€ ограничился всСго ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Π΅. ΠšΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡŽ Π² Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΌ стилС ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ лингвисты Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ «ориСнтация отправитСля». Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ словами, говорящий обязан Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ свои мысли Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎ ΠΈ нСдвусмыслСнно. Π”Π°ΠΆΠ΅ Π² случаС катастрофы Air Florida, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΈΠ»ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠ°Π» Π½Π° ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ облСдСнСния, ΠΎΠ½ Π΄Π΅Π»Π°Π» это Ρ†Π΅Π»Ρ‹Ρ… Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ Ρ€Π°Π·Π° β€” строя прСдлоТСния Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€ΡŒΠΌΡ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ способами Π² ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ΅ ΡΡ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Π΅Π΅. НСсмотря Π½Π° Π΄ΠΈΡΡ‚Π°Π½Ρ†ΠΈΡŽ власти, ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡΠ²ΡˆΡƒΡŽ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½Π°, ΠΎΠ½ дСйствовал Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ контСкста, ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΠ½Π° Π·Π° Π½Π΅Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ лоТится Π½Π° говорящСго.

Однако ΠšΠΎΡ€Π΅Ρ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ азиатским странам, ΠΎΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π½Π° получатСля ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ. Π˜ΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ смысл Π² сообщСниях β€” Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π° ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»Ρ. Богласно прСдставлСниям Π±ΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€Π°, ΠΎΠ½ сказал достаточно.

Π’ качСствС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π° Π‘ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ сотрудником (мистСром Кимом) ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ Ρ„ΠΈΠ»ΠΈΠ°Π»Π° (квасангом).

Квасанг: БСгодня Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, ΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ хочСтся.

(Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅: ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π±Ρ‹ Ρ‚Π΅Π±Π΅ Π½Π΅ ΠΊΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π³ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΏΠΎΠΏΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΅ΡΡ‚ΡŒ?)

ΠœΠΈΡΡ‚Π΅Ρ€ Ким: Как насчСт Ρ€ΡŽΠΌΠΊΠΈ Π»ΠΈΠΊΠ΅Ρ€Π°?

(Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅: Π― ΠΊΡƒΠΏΠ»ΡŽ Π²Π°ΠΌ Π»ΠΈΠΊΠ΅Ρ€.)

Квасанг: Π”Π° Π½Π΅Ρ‚. НС бСспокойся.

(Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅: Π― ΠΏΡ€ΠΈΠΌΡƒ Ρ‚Π²ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Ссли Ρ‚Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡˆΡŒ.)

ΠœΠΈΡΡ‚Π΅Ρ€ Ким: Π’Ρ‹, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½Ρ‹? ΠœΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, сходим ΠΏΠΎΠΎΠ±Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ?

(Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅: Π― Π½Π°ΡΡ‚Π°ΠΈΠ²Π°ΡŽ Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠ³ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ вас.)

Квасанг: МнС стоит ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅?

(Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅: БогласСн.)


Π’ этом мастСрски построСнном Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ изящСство β€” ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Π΅ стороны ΡƒΠ΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π°ΠΌ ΠΈ ТСланиям Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°! Π­Ρ‚ΠΎ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ смыслС этого слова: ΠΎΠ½ Π½Π΅ оставляСт мСста Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠΈΡŽ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π½Π΅Π±Ρ€Π΅ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ.

Однако ΡΡ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ большой дистанции власти зависит ΠΎΡ‚ умСния ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»Ρ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΎΡ‚ наличия Ρƒ собСсСдников Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ врСмя, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π²Π½ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π² ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ½Π½ΡƒΡŽ ΡΡƒΡ‚ΡŒ сказанного. Π’ ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅ самолСта, Π³Π΄Π΅ сидит ΡƒΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ ΠΏΠΈΠ»ΠΎΡ‚, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ пытаСтся ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ самолСт Π² Ρ€Π°Π·Π³Π°Ρ€ Π±ΡƒΡ€ΠΈ Π² аэропорту Π±Π΅Π· глиссадного маяка, ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΊΡƒ Π½Π΅Ρ‚.

13

ИмСнно эту ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡƒ ΠΈ прСдстояло Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ Korean Air. Авиакомпании ΠΏΠΎ всСму ΠΌΠΈΡ€Ρƒ ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΈΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠ² прямо Π²Ρ‹ΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΎΡ‚ΡΡ‚Π°ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ своС ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π Π°Π·Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Ρ‹, вводились Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€Ρ‹. Но ΠΎΠ΄Π½ΠΎ β€” Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ эти прСобразования Π² странС, Π³Π΄Π΅ дистанция власти Π½Π΅Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°. И совсСм Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ β€” ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρƒ общСния Π² ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅, Π³Π΄Π΅ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π·Π° Π΄ΠΎΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΊΡƒ ΠΎΡ‚Π²Π΅ΡΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΈΠ»ΠΎΡ‚Ρƒ ΠΏΠΎΡ‰Π΅Ρ‡ΠΈΠ½Ρƒ. Korean Air прСдстояло ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ усилий. Π’ 2000 Π³. авиакомпания Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†-Ρ‚ΠΎ приступила ΠΊ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΌ дСйствиям ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ»Π° ΠΊ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΏΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ спСциалиста ΠΈΠ· Delta Airlines Дэвида Π“Ρ€ΠΈΠ½Π±Π΅Ρ€Π³Π°.

ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ шаг, прСдпринятый Π“Ρ€ΠΈΠ½Π±Π΅Ρ€Π³ΠΎΠΌ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ странным, Π½ΠΎ лишь Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ истинной сути ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ Π°Π²ΠΈΠ°ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ. Π“Ρ€ΠΈΠ½Π±Π΅Ρ€Π³ ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΠ» ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ знания английского всСх Π»Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… экипаТСй Korean Air. Β«Π£ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ английский Π±Ρ‹Π» Π½Π° высоком ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅, Ρƒ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Ρ‚, β€” вспоминаСт ΠΎΠ½. β€” И ΠΌΡ‹ Π²Π²Π΅Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ ΡƒΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π°Π²ΠΈΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ английского». Π’ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ ΠΎΠ½ пригласил Alteon, Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π½ΡŽΡŽ Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΡƒ Boeing, для обучСния ΠΈ провСдСния инструктаТСй. «АмСриканская Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΠ° Alteon ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° всС ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° английском, β€” рассказываСт Π“Ρ€ΠΈΠ½Π±Π΅Ρ€Π³. β€” Π•Π΅ инструкторы Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ-корСйски». Π“Ρ€ΠΈΠ½Π±Π΅Ρ€Π³ руководствовался простым ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠΌ: английский стал Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ языком общСния Π² Korean Air, стало Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Ссли Ρ‚Ρ‹ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅ΡˆΡŒ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ, Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Π΅Π³Π»ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° этом языкС. Β«Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ шаг Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» чисткой, β€” поясняСт Π“Ρ€ΠΈΠ½Π±Π΅Ρ€Π³. β€” Π£ всСх Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ€Π°Π²Π½Ρ‹Π΅ возмоТности, Π° Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠΎΠΌΡƒ английский давался с Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π»Π°ΡΡŒ послСдняя соломинка: ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π·Π° собствСнныС дСньги. Но язык слуТил своСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΡ‚Ρ€ΠΎΠΌ. НС ΠΌΠΎΠ³Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΡƒΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ·-Π·Π° нСдостатка Π»Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ мастСрства».

Π“Ρ€ΠΈΠ½Π±Π΅Ρ€Π³ вовсС Π½Π΅ пытался Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Korean Air. Английский язык β€” это язык Π°Π²ΠΈΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ общСния. ΠŸΠΈΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹, сидящиС Π² ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅, Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ инструкциями, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π²ΠΎ врСмя ΠΏΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‚ всС экипаТи. И инструкции эти составлСны Π½Π° английском языкС. ВсС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‹ с авиадиспСтчСрскими слуТбами Π² любой странС Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ вСдутся Π½Π° английском.

«Если Π²Ρ‹ ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π΅Ρ‚Π΅ΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² ΠœΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ аэропорту КСннСди Π² час ΠΏΠΈΠΊ, Π½ΠΈ ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅Π²Π΅Ρ€Π±Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΈ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, β€” Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π“Ρ€ΠΈΠ½Π±Π΅Ρ€Π³. β€” Π›ΡŽΠ΄ΠΈ постоянно ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ, поэтому Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π° сто ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ‹ понимаСшь всС происходящСС. ΠšΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎΠ·Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π²ΡƒΠΌ сидящим рядом ΠΊΠΎΡ€Π΅ΠΉΡ†Π°ΠΌ Π½Π΅Ρ‚ Π½ΡƒΠΆΠ΄Ρ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° английском. Но Ссли ΠΎΠ½ΠΈ спорят ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ говорят диспСтчСры, Ρ‚ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ язык».

К соТалСнию, ΠΏΠΈΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹ Korean Air дСйствовали Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… Ρ€ΠΎΠ»Π΅ΠΉ, навязанных ΠΈΠΌ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ традициями ΠΈΡ… страны. Бадясь Π² ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Ρƒ экипаТа, ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ· своСй Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ β€” ΠΈ английский язык слуТил основным срСдством прСвращСния. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… ΠΊΡ€ΡƒΡ‚Ρ‹Ρ… ступСнСй корСйской ΠΈΠ΅Ρ€Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠΈ: ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π³Ρ€ΡƒΠ±ΠΎΡΡ‚ΡŒ, знакомство, Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π½Π΅ΠΉΡ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρƒ ΠΈ язык с ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ наслСдиСм.

ПослС ΡƒΡ…ΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ· Korean Air Π“Ρ€ΠΈΠ½Π±Π΅Ρ€Π³ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π» Π²ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π½ΠΎΠ³ΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π°Π²ΠΈΠ°ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Cargo 360 ΠΈ пригласил Ρ‚ΡƒΠ΄Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… корСйских ΠΏΠΈΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠ². ВсС ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±ΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ β€” Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ, согласно ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΉ ΠΈΠ΅Ρ€Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠΈ Korean Air, Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠΈΠΌΠΈ Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ послС ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½Π° ΠΈ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΠ»ΠΎΡ‚Π°. Β«Π­Ρ‚ΠΈ рСбята Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»ΠΈ Π² ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ Korean Air ΠΏΠΎ 15–18 Π»Π΅Ρ‚. И ΡΠΌΠΈΡ€ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ со своСй Ρ€ΠΎΠ»ΡŒΡŽ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…. ВсС это врСмя ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² самом Π½ΠΈΠ·Ρƒ лСстницы. ΠœΡ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡ… ΠΈ помСстили Π² Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρƒ. Они ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ прСкрасныС Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹. ΠŸΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€Ρƒ повСдСния. ΠŸΡ€ΠΎΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Ρƒ. НСсли свою долю отвСтствСнности. НС ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ отдаст распоряТСниС. ВсС это Π±Ρ‹Π»ΠΈ люди Π² возрастС, Π·Π° 50, с Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠΌ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ… ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΆΠ΅ условиях. Они ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΡƒ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‚ с Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Π°ΠΌΠΈ. ΠœΡ‹ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠ»ΠΈ ΠΈΡ… ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΈ ΠΎΠ±ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌΒ».