Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π³Π΅Π½Ρ‚Π°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 37

Автор Дэвид Огилви

КаТдоС Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ΅ объявлСниС Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ объСмС ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π² ΠΊ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠΊΠ΅ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Π°. НС рассчитывайтС Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ нСсколько объявлСний, Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€. НуТно ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ΅ объявлСниС ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ эффСктивным. Π’ основС Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ΅ объявлСниС β€” это ваш СдинствСнный шанс ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŽ, сСйчас ΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π°.

Π”ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Π§Π°Ρ€Π»ΡŒΠ· Π­Π΄Π²Π°Ρ€Π΄Π· ΠΈΠ· Π’Ρ‹ΡΡˆΠ΅ΠΉ ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ Ρ€ΠΎΠ·Π½ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ Нью-Йоркском унивСрситСтС Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΏΠΎ этому ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅: Β«Π§Π΅ΠΌ большС Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ² Π²Ρ‹ сообщаСтС, Ρ‚Π΅ΠΌ большС Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π΅Ρ‚Π΅. Шансы Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ объявлСния Π½Π° успСх Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ увСличСния количСства Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Π΅, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² это объявлСниС».

Π’ своСм ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½ΠΎΠΌ объявлСнии, созданном для Ρ„Π΅Π΄Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ ΠΏΠΎ ΡƒΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ экономичСского полоТСния ΠŸΡƒΡΡ€Ρ‚ΠΎ-Π ΠΈΠΊΠΎ, я использовал 961 слово, ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ БСрдсли Π ΡƒΠΌΠ»Π°. Π’ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ тысяч Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π·Π°Π»ΠΈ ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡƒΠΏΠΎΠ½Ρ‹, ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… впослСдствии ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΠΈ прСдприятия Π² ΠŸΡƒΡΡ€Ρ‚ΠΎ-Π ΠΈΠΊΠΎ. Π― ΠΈΡΠΏΡ‹Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΈΠΆΡƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π²Π΅Ρ‚Π°Π½ΠΈΠ΅ пуэрториканских ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π° протяТСнии Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ… столСтий (Π΄ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ я написал свою Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡƒ) Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π° Π³Ρ€Π°Π½ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°. Если Π±Ρ‹ я ограничился нСсколькими Ρ‚ΡƒΠΌΠ°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ обобщСниями, Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ Π±Ρ‹.

Нам Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Ρƒ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ достаточно Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ тСкст ΠΎ Π±Π΅Π½Π·ΠΈΠ½Π΅. Одно ΠΈΠ· Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… объявлСний, созданных для ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Shell, состояло ΠΈΠ· 617 слов, ΠΈ 22 ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚Π° Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ муТского ΠΏΠΎΠ»Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹ этих слов.

Π’ΠΈΠΊ Π¨Π²Π°Π± рассказал ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Макс Π₯Π°Ρ€Ρ‚ (ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Hart, Schaffner & Marx) спорил ΠΎΠ± эффСктивности Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… тСкстов со своим ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΆΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ ΠΏΠΎ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ΅ Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆΠ΅ΠΌ Π”Π°ΠΉΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ. Π”Π°ΠΉΠ΅Ρ€ сказал: Β«Π― Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€ΠΎΠ² Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ смогу Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ΅ объявлСниС Π½Π° Ρ†Π΅Π»ΡƒΡŽ Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π½ΡƒΡŽ полосу, ΠΈ Π²Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ‚Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ слово Π² этом тСкстС».

Π₯Π°Ρ€Ρ‚ поднял эту идСю Π½Π° смСх. Π”Π°ΠΉΠ΅Ρ€ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ»: «МнС Π½Π΅Ρ‚ нСобходимости ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ строчки этого тСкста. Π― скаТу Π²Π°ΠΌ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΊ: Π’Π‘Π― ЭВА ΠŸΠžΠ›ΠžΠ‘Π ΠŸΠžΠ‘Π’Π―Π©Π•ΠΠ МАКБУ Π₯АРВУ».

Π Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚ ΠΊΡƒΠΏΠΎΠ½Ρ‹ ΠΊ своим Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ объявлСниям, Π·Π½Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ° с ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠΌ тСкстом Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€. Когда посрСдством ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ‹ с Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΠ²ΠΊΠΎΠΉ Ρ‚ΠΈΡ€Π°ΠΆΠ° провСряСтся ΡΡ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ² Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ объявлСния, Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ с Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΌ тСкстом Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π΅Ρ‚ большС Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Π°, Ρ‡Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π»Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚.

МнС показалось, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я ΡΠ»Ρ‹ΡˆΡƒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€Π°ΠΉΡ‚Π΅Ρ€ Π½Π΅ смоТСт Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ΅ объявлСниС, Ссли ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π» ΠΏΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ со срСдствами распространСния Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ‹ Π½Π΅ прСдоставит Π΅ΠΌΡƒ достаточно Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ мСста, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ вопрос Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ»Π°Π½ размСщСния Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ‹, сотрудники этого ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€Π°ΠΉΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠΌ.

3. Π’сСгда Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΠΉΡ‚Π΅ Π² основной тСкст своих Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… объявлСний ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π²Ρ‹ ΠΎ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠΌ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Π΅. Π§ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ тСкст ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ скорСС ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ рСкомСндациям Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΆΠ΅ рядовых ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ сам, Π° Π½Π΅ высокопарным словам нСизвСстного Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° тСкста Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ‹. Π”ΠΆΠΈΠΌ Π―Π½Π³, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ… Π½Ρ‹Π½Π΅ Π·Π΄Ρ€Π°Π²ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€Π°ΠΉΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ², сказал ΠΏΠΎ этому ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅: Β«ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ всСми рСкламодатСлями стоит ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈ Ρ‚Π° ΠΆΠ΅ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π° β€” Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ понятыми. Π Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ рассылкой Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π΅, Π½Π΅ Π·Π½Π°ΡŽΡ‚ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ дСйствСнного способа Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ этой Ρ†Π΅Π»ΠΈ, Ρ‡Π΅ΠΌ использованиС Π² Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ΅ ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ² ΠΎ своих Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Π°Ρ…. Однако ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ этот ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΒ».

ΠžΡ‚Π·Ρ‹Π²Ρ‹ знамСнитостСй ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚ Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΡƒΡŽ Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ, ΠΈ, Ссли Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½Ρ‹Π΅ объявлСния с Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π²Π°ΠΌΠΈ написаны ΠΏΡ€Π°Π²Π΄ΠΈΠ²ΠΎ, ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Ρƒ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ скСптичСского ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ. Π§Π΅ΠΌ большС людСй Π·Π½Π°Π΅Ρ‚ этого Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Ρ‚Π΅ΠΌ большС ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Ρ‚ ваша Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ°. Π“Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ гСроями нашСй Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Β«Come to BritainΒ»[31] Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Π° Π•Π»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π° ΠΈ Уинстон Π§Π΅Ρ€Ρ‡ΠΈΠ»Π»ΡŒ; Π½Π°ΠΌ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΡƒΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ миссис Π ΡƒΠ·Π²Π΅Π»ΡŒΡ‚ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ°Ρ€Π³Π°Ρ€ΠΈΠ½ Good Luck. РСкламируя ΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚Ρ‹ ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΌ счСтам для сСти ΡƒΠ½ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π³ΠΎΠ² Sears, Roebuck and Co., ΠΌΡ‹ воспроизвСли Π² Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ΅ ΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ Вэда Уильямса, Β«Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π²Ρ‹ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π² ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ Бостонским Π±Π°Π½ΠΊΠΎΠΌ для расчСта Π² ΡƒΠ½ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π³Π°Ρ… SearsΒ».

Π’ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… случаях ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ всС Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ΅ объявлСниС Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π²Π° ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Π΅. Моя пСрвая Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ° Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Π΅ΠΉ «остин» Π±Ρ‹Π»Π° написана Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ письма ΠΎΡ‚ «нСизвСстного Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°Ρ‚Π°Β», ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ своСго сына Π½Π° ΡƒΡ‡Π΅Π±Ρƒ Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚Π½ΡƒΡŽ ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρƒ Groton Π·Π° дСньги, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΅ΠΌΡƒ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΡΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒ благодаря Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π΅Π·Π΄ΠΈΠ» Π½Π° Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Π΅ «остин». Π’ этой Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ΅ Π½Π°ΠΌ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ сочСтаниС снобизма ΠΈ экономности, поэтому ΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»Π° Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Π² Ρ†Π΅Π»ΡŒ. Но, ΡƒΠ²Ρ‹, ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π° Time догадался, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ я Π±Ρ‹Π» Ρ‚Π΅ΠΌ нСизвСстным Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΈ попросил Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π° ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΡΠΈΡ‚ΡƒΠ°Ρ†ΠΈΡŽ. Π”ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€ ΠšΡ€ΠΎΠΊΠ΅Ρ€ Π±Ρ‹Π» Ρ‚Π°ΠΊ Π·ΠΎΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ я Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ своСго сына Π² ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρƒ Hotchkiss.

4. Π•Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ°Π½Π΅Π²Ρ€ β€” Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ тСкста ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹ΠΉ совСт ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π΅ΠΌΡƒ услугу. Π­Ρ‚ΠΎ позволяСт Π·Π°ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° 75 ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² большС ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, Ρ‡Π΅ΠΌ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ тСкста, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π° Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ информация ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Π΅.

Π’ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… объявлСний ΡΡ‚ΠΈΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΊΠ° Rinso ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ совСты домохозяйкам ΠΏΠΎ ΡƒΠ΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ пятСн. Π­Ρ‚Ρƒ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡƒ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈ (ΠΏΠΎ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ агСнтства Starch) ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ (ΠΏΠΎ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ агСнтства Gallup) Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ ΠΏΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ с любой ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎ созданной Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠΎΠΉ ΡΡ‚ΠΈΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΊΠΎΠ²[32].

5. Π― Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» сторонником использования изящного худоТСствСнного стиля Π² Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ΅. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ высокопарный ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ проявился Π²ΠΎ всСм блСскС Π² Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ΅ автомобиля Β«ΠΊΠ°Π΄ΠΈΠ»Π»Π°ΠΊΒ», созданной Π’Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠœΠ°ΠΊΠΌΠ°Π½ΡƒΡΠΎΠΌ β€” Β«Penalty for LeadershipΒ»[33], Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π² классичСской Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ΅ НСда Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄Π°Π½Π° Β«Somewhere West of LaramieΒ»[34]. Π‘ΠΎΡ€ΠΎΠΊ Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΠΏΡ‹Ρ‰Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ слог, ΠΏΠΎ всСй видимости, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ сообщСство, Π½ΠΎ я всСгда считал Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½Ρ‹Π΅ объявлСния Π½Π΅Π»Π΅ΠΏΡ‹ΠΌΠΈ: ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŽ Π½ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ„Π°ΠΊΡ‚Π°. Π― Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡŽ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ зрСния Клода Π₯опкинса: «БтилистичСскиС ухищрСния Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π²Ρ‹Ρ‡ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ β€” это явный нСдостаток Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ объявлСния. Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ ΠΎΡ‚Π²Π»Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ потрСбитСля ΠΎΡ‚ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π°Β».

6. Π˜Π·Π±Π΅Π³Π°ΠΉΡ‚Π΅ напыщСнности. Π’ своС врСмя Π Π°ΠΉΠΌΠΎΠ½Π΄ Π ΡƒΠ±ΠΈΠΊΠ°ΠΌ написал извСстный Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ слоган для Π±Ρ€Π΅Π½Π΄Π° Squibb: Β«The priceless ingredient of every product is honour and integrity of its makerΒ»[35]. Π­Ρ‚ΠΈ слова Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ ΠΌΠ½Π΅ совСт ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ†Π°: Ссли компания хвастаСтся своСй Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, Π° ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π° β€” своСй Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡŽ, Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΡΡŒ подальшС ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ.