12
ΠΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ Π² ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π° Π²Π·ΡΡΠ° ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ H.-J. Chang, Kicking Away the Ladder: Development Strategy in Historical Perspective (London: Anthem Press, 2002), ΡΡ. 93-9, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅.
13
ΠΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ Π±Π°Π½ΠΊΠ½ΠΎΡΠ°Ρ ΠΠ°Π½ΠΊΠ° ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ Π²Π·ΡΡΠ° ΠΈΠ·: http://www.bankofengland.co.uk/banknotes/Pages/about/history.aspx.
14
A. Maddison, Contours of the World Economy, 1-2300 AD (Oxford: Oxford University Press, 2007), p. 71, table 2.2. ΠΠΎΠ»Π³ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ° ΡΡΡΠ°Π½ Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ½ΠΊΡΠ°Ρ Π²Π·ΡΡΡ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°.
15
ΠΠ±ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° Ρ Π»ΠΎΠΏΡΠ°ΡΠΎΠ±ΡΠΌΠ°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ Π² ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Ρ 1700-Π³ΠΎ ΠΏΠΎ 1760 Π³ΠΎΠ΄ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ Π½Π° 1,4 ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΡΠ° Π² Π³ΠΎΠ΄, Π° Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Ρ 1770-Π³ΠΎ ΠΏΠΎ 1801 Π³ΠΎΠ΄ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» 7,7 ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΡΠ° Π² Π³ΠΎΠ΄. ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ 1780-ΠΌ ΠΈ 1790 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΌΠΏ ΡΠΎΡΡΠ° ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» 12,8 ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΡΠ° Π² Π³ΠΎΠ΄ β ΡΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΡΠ½ΠΈΠΌ ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎΡΡΠ΄Π½Π°Ρ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ»Π° ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π½Π° 5 ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΎΠ² Π² Π³ΠΎΠ΄ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ 1770-ΠΌ ΠΈ 1801 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ. ΠΡΠΈ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΠΈΡΠ°Π½Ρ ΠΏΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ N. Crafts, British Economic Growth during the Industrial Revolution (Oxford: Clarendon Press, 1995, p. 23, table 2.4.
16
Π ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ J. Hobson, The Eastern Origins of Western Civilization (Cambridge: Cambridge University Press, 2004) Π²Ρ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΡΠ°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ Π½Π°ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π½Π° ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π² Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΠΈΠ· Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠΎΠ².
17
ΠΠ²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π²Π·Π²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ° Π²Ρ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅ΡΠ΅ Π² P. Bairoch, Economics and World History: Myths and Paradoxes (Chicago: University of Chicago Press, 1993), Chapters. 5β8.
18
B. Hartmann and J. Boyce, Needless Hunger (San Francisco: Institute for Food and Development Policy, 1982), p. 12.
19
Π ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ, ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΈ Π ΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ, ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ β Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π°ΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°. ΠΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ 1750β1850 Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉ β 1820β1870 Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ.
20
R. Heilbroner and W. Milberg, The Making of Economic Society, 13th edition (Boston: Pearson, 2012), Ρ. 62.
21
N. Carfts, βSome dimensions of the βquality of lifeβ during the British industrial revolutionβ, Economic History Review, vol. 50, no. 4 (November 1997): ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΠ° 1 Π½Π° Ρ. 623 Π΄Π»Ρ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ 1820 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΠ° 3 Π½Π° Ρ. 628 Π΄Π»Ρ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ 1860 Π³ΠΎΠ΄Π°.
22
ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡΠΈΡΠ΅ Π² Chang, Kicking Away the Ladder ΠΈ H.-J. Chang, Bad Samaritans: Rich Nations, Poor Policies and the Threat to the Developing World (Random House, London, 2007).
23
ΠΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ Π£ΠΎΠ»ΠΏΠΎΠ» Π±ΡΠ» Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΎΠΌ, Π½ΠΎ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π½Π°Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ Π½Π°Π·ΠΎΠ²Π΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΅Ρ-ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΎΠΌ. ΠΠ½ Π±ΡΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ Π³Π»Π°Π²ΠΎΠΉ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Π²ΡΠ΅ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²Π° β Π΄ΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄Π²Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ Π³Π»Π°Π²Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°. Π£ΠΎΠ»ΠΏΠΎΠ» ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΡΡ (Π² 1735 Π³ΠΎΠ΄Ρ) Π½Π° ΠΠ°ΡΠ½ΠΈΠ½Π³-ΡΡΡΠΈΡ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ β 10 β Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠΉ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΅Ρ-ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ° ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ.
24
Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Π° ΡΠΊΡΡΡΠ°ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠΈ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ Π»ΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ»Π°Π±ΡΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π°ΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ Π·Π° ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π° ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ»Π°Π±Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΎΡΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π² Π°ΡΠ΅Π½Π΄ΡΒ» ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΉ. ΠΠΈΡΠ°ΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π» ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡΡΡΠΎΠ² ΠΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ½Π³ Π² 1842 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΠΎΡΠ»ΡΠ½ Π² 1860-ΠΌ, Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΡ Β«Π°ΡΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π»Π°Β» ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΠΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ½Π³Π° Π½Π° 99 Π»Π΅Ρ Π² 1898 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ΅ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ ΡΠ»Π°Π±ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠ°Π²Π° Π½Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠΎΠ², Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΡ ΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°Π΅ΠΌΡΡ ΠΈ Π»Π΅ΡΠ½ΡΡ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ², Π·Π° ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ»Π°ΡΡ.
25
A. Smith, An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations (Oxford: Clarendon Press, 1976), Ρ. 181.
26
ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠ²ΠΎΠΈΠ»Π° Π’Π°Π½Π·Π°Π½ΠΈΡ, ΠΠ°ΠΌΠΈΠ±ΠΈΡ, Π ΡΠ°Π½Π΄Ρ, ΠΡΡΡΠ½Π΄ΠΈ, Π’ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π½Ρ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ Π² ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅. Π‘Π¨Π ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΡΠ±Ρ ΠΈ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠΈΠ½Ρ, Π° ΠΠ΅Π»ΡΠ³ΠΈΡ β ΠΠΎΠ½Π³ΠΎ. Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΠΎΡΠ΅Ρ, Π’Π°ΠΉΠ²Π°Π½Ρ ΠΈ ΠΠ°Π½ΡΡΠΆΡΡΠΈΡ (ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ-Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΠΈΡΠ°Ρ).
27
ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ 1870-ΠΌ ΠΈ 1913 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΡ Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π½Π° Π΄ΡΡΡ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅ Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΡΡ ΠΎΡ β0,03 ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΡΠ° Π² 1820β1870-Ρ Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ Π΄ΠΎ 1,86 ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΡΠ° Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π°. Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½Ρ ΡΡΠ°Π» ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π±ΡΡΡΡΠΎΡΠ°ΡΡΡΡΠΈΠΌ ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ» Π‘Π¨Π Ρ 1,82 ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π° Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅.
28
Π Π°ΡΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ A. Maddison, The World Economy: Historical Statistics) (Paris: OECD, 2003), Ρ. 100, table 3c.
29
ΠΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ Π² ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π° Π²Π·ΡΡΡ ΠΈΠ· C. Dow, Major Recessions: Britain and the World, 1920β1995 (Oxford: Oxford University Press, 1998), Ρ. 137, table 6.1 (1929β1932) ΠΈ p. 182 (1932β1937).
30
ΠΡΡ ΡΠΎΡΠΊΡ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ Π‘ΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈ Π€Π»Π°Π½Π΄Π΅ΡΡ, ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡ BBC, Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ Π² Π±Π»ΠΎΠ³Π΅ BBC: http://www.bbc.co.uk/blogs/thereporters/stephaniefanders/2009/02/04/index.html.
31
ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ, ΡΠΈΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ° ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Π‘Π¨Π Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ»Π° Π»ΠΈΡΡ 0,3 ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΡΠ° ΠΊ ΠΠΠ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Ρ 1929-Π³ΠΎ ΠΏΠΎ 1933 Π³ΠΎΠ΄ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² 31,8 ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΡΠ° ΡΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π° ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ (Dow, Major Recessions, Ρ. 164, table 6.11), Π° ΡΠΈΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ° ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ»Π° Π»ΠΈΡΡ 0,4 ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² 5,1 ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΡΠ° ΡΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΠ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ 1929-ΠΌ ΠΈ 1932 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ (ibid, p. 192, table 6.23).
32
Π’Π΅ΠΌΠΏ ΡΠΎΡΡΠ° Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄Π° Π½Π° Π΄ΡΡΡ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ° ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΈΠ»ΡΡ Ρ 1,31 ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΡΠ° Ρ 1870-Π³ΠΎ ΠΏΠΎ 1913 Π³ΠΎΠ΄ Π΄ΠΎ 0,88 ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΡΠ° Π² 1913β1950 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ . Π‘ΠΌ. Maddison, The World Economy, p. 383, table A .8.
33
A. Glyn, A. Hughes, A. Lipietz and A. Singh, βThe rise and fall of the Golden Ageβ, in S. Marglin and J. Schor (eds.), The Golden Age of Capitalism (Oxford: Oxford University Press, 1990), p. 45, table 2.4.
34
Π‘ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ ΠΈΠ½ΡΠ»ΡΡΠΈΠΈ Π² ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ Π² ΡΡΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ» ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 4 ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΎΠ². Π‘ΠΌ. Ibid. p. 45, table 2.4.
35
Π Π΅ΠΉΠ½Ρ Π°ΡΡ Π., Π ΠΎΠ³ΠΎΡΡ Π. ΠΠ° ΡΡΠΎΡ ΡΠ°Π· Π²ΡΠ΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅. ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π΅Π·ΡΠ°ΡΡΡΠ΄ΡΡΠ²Π°. Π.: ΠΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΡΠ΅ΡΡ, 2011 (ΡΠΈΡ. 16.1).
36
Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΡΠΉ Π±Π°Π½ΠΊ Π±Π°Π½ΠΊΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ Π±Π΅Π΄Π½ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½, Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΡΡΠ΅ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ. ΠΡΠΎ Π½Π°ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΈ β ΠΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ Π±Π°Π½ΠΊ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ (ΠΠΠ Π ).
37
ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ³Π»Ρ ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠΎΡΠ΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π² ΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΠ°Π»Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ° 1957 Π³ΠΎΠ΄Π° Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΎ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎ Π°ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΠΈ (ΠΠ²ΡΠΎΠ°ΡΠΎΠΌ), Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΠΠ‘. Π 1967 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΡΠΈ ΡΡΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° (ΠΠ‘).
38
ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π² F. Block, βSwimming against the current: the rise of a hidden developmental state in the United Statesβ, Politics and Society, vol. 36, no. 2 (2008), ΠΈ M. Mazzucato, The Entrepreneurial State: Debunking Private vs. Public Sector Myths (London: Anthem Press, 2013).