Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π”Ρ‹ΠΌ ΠΈ Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»Π° (сборник)Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 18

Автор Нил Π“Π΅ΠΉΠΌΠ°Π½

β€” Π‘пасибо, β€” сказал я.

β€” Π£Π΄Π°Ρ‡ΠΈ, β€” ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ» Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»Π»ΡŒ.

β€” ΠΡƒ Π΄Π°. ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ. Π’Π΅Π±Π΅ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅.

Π’Ρ€ΠΎΠ»Π»ΡŒ усмСхнулся ΠΌΠ½Π΅ Π² Π»ΠΈΡ†ΠΎ.

А ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ повСрнулся ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅ спиной ΠΈ двинулся ΠΏΠΎ Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΈΠ½ΠΊΠ΅, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ я ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π», ΠΊ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π½Π΅, ΠΊ пустому Π΄ΠΎΠΌΡƒ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ я Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» Π² Ρ‚ΠΎ ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎ; ΠΎΠ½ шагал ΠΈ насвистывал Π½Π° Ρ…ΠΎΠ΄Ρƒ.

И с Ρ‚Π΅Ρ… самых ΠΏΠΎΡ€ я здСсь. ΠŸΡ€ΡΡ‡ΡƒΡΡŒ. Π–Π΄Ρƒ. Π― β€” Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ этого моста.

Из Ρ‚Π΅Π½ΠΈ ΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΡŽ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΈΠΌΠΎ проходят люди: ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ Π²Ρ‹Π³ΡƒΠ»ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ собак, говорят, Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ, ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚ своСй Тизнью. ΠŸΠΎΡ€ΠΎΠΉ люди заходят ΠΏΠΎΠ΄ мост, ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ, Π·Π°Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ любовью. Π― Π½Π° Π½ΠΈΡ… ΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΡŽ, Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Ρƒ; ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ мСня Π½Π΅ видят.

Π’Ρ€ΠΎΠ»Π»ΡŒ, ΠΊΡ€ΠΎΠ»ΡŒ, ΠΏΡ€ΠΎΡ„ΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ.

Π― Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ ΠΎΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ‚ΡƒΡ‚, Π³Π΄Π΅ всСгда Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎ. Π― ΡΠ»Ρ‹ΡˆΡƒ, ΠΊΠ°ΠΊ всС Π²Ρ‹ Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΏΠ°Π΅Ρ‚Π΅ ΠΈ Π³Ρ€ΠΎΠΌΡ‹Ρ…Π°Π΅Ρ‚Π΅ ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡƒ мосту.

О Π΄Π°, я всС ΡΠ»Ρ‹ΡˆΡƒ.

Но я Π²Π°ΠΌ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΆΡƒΡΡŒ.

НС ΡΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°ΠΉ Π”ΠΆΠ΅ΠΊΠ°

Никто Π½Π΅ Π·Π½Π°Π», ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΈΠ³Ρ€ΡƒΡˆΠΊΠ° взялась, ΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ· ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ… Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π° ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ Π΅Π΅ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»ΠΈ Π² Π΄Π΅Ρ‚ΡΠΊΡƒΡŽ.

Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»Π° рСзная ΡˆΠΊΠ°Ρ‚ΡƒΠ»ΠΊΠ°, расписанная красным ΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹ΠΌ. НСт сомнСний, ΠΎΠ½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π»Π° Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ, Π²ΠΎ всяком случаС Ρ‚Π°ΠΊ считали взрослыС, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, прСдставляла Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ старины. К соТалСнию, Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΆΠ°Π²Π΅Π», Π° ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ потСрялся, ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π”ΠΆΠ΅ΠΊΠ° Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡŒ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ. И всС ΠΆΠ΅ ΡˆΠΊΠ°Ρ‚ΡƒΠ»ΠΊΠ° Π±Ρ‹Π»Π° Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ, тяТСлая, рСзная ΠΈ с ΠΏΠΎΠ·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ.

Π”Π΅Ρ‚ΠΈ с Π½Π΅ΠΉ Π½Π΅ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»ΠΈ. Она Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π° Π½Π° самом Π΄Π½Π΅ старого дСрСвянного ящика с ΠΈΠ³Ρ€ΡƒΡˆΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ старого ΠΈ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ пиратский сундук с сокровищами. Π”ΠΆΠ΅ΠΊ-Π²-Ρ‚Π°Π±Π°ΠΊΠ΅Ρ€ΠΊΠ΅ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΡƒΠΊΠ»Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠ»ΠΎΡƒΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π±ΡƒΠΌΠ°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π·Π²Π΅Π·Π΄Π°ΠΌΠΈ, ΠΈ магичСскими фокусами, ΠΈ сломанными ΠΌΠ°Ρ€ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ‚ΠΊΠ°ΠΌΠΈ с Π±Π΅Π·Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΏΡƒΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ нитями, Π² нарядных ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΡŒΡΡ… (Π²ΠΎΡ‚ ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Π²ΠΊΠΈ старинного ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Π½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΡŒΡ, Π° Π²ΠΎΡ‚ ΡΠΏΠ»ΡŽΡ‰Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ Ρ†ΠΈΠ»ΠΈΠ½Π΄Ρ€), ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π±ΠΈΠΆΡƒΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ΅ΠΉ; с Ρ‚Ρ€Π΅ΡΠ½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ±Ρ€ΡƒΡ‡Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΅Π»ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΌΠ°ΠΊΡƒΡˆΠΊΠ°ΠΌΠΈ, с лошадками Π½Π° ΠΏΠ°Π»ΠΎΡ‡ΠΊΠ΅. Подо всСм этим ΠΈ Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π° ΡˆΠΊΠ°Ρ‚ΡƒΠ»ΠΊΠ°.

Π”Π΅Ρ‚ΠΈ с Π½Π΅ΠΉ Π½Π΅ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»ΠΈ. ΠžΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡΡŒ Π½Π°Π²Π΅Ρ€Ρ…Ρƒ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ΅ΠΏΡ‚Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ. Π’ ΠΏΠ°ΡΠΌΡƒΡ€Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ Π·Π°Π²Ρ‹Π²Π°Π» Π² Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±Π΅, Π° доТдь Π±Π°Ρ€Π°Π±Π°Π½ΠΈΠ» ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°Ρ€Π½ΠΈΠ·Π°ΠΌ с ΡˆΡƒΠΌΠΎΠΌ Π±Π΅ΠΆΠ°Π»Π° Π²ΠΎΠ΄Π°, ΠΎΠ½ΠΈ рассказывали Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ истории ΠΎ Π”ΠΆΠ΅ΠΊΠ΅, Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ. Один ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π”ΠΆΠ΅ΠΊ β€” Π·Π»ΠΎΠΉ волшСбник, ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΊΡƒ Π² Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π° прСступлСния, слишком уТасныС, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎ Π½ΠΈΡ… Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ; Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ (я ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½, это Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ) склонялся ΠΊ мысли, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡˆΠΊΠ°Ρ‚ΡƒΠ»ΠΊΠ° Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ β€” ящик ΠŸΠ°Π½Π΄ΠΎΡ€Ρ‹, ΠΈ Π”ΠΆΠ΅ΠΊ сидит Ρ‚Π°ΠΌ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΈΠΌ Π²Π΅Ρ‰Π°ΠΌ снова Π²Ρ‹ΠΉΡ‚ΠΈ Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΡƒ. Они Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΊ ΡˆΠΊΠ°Ρ‚ΡƒΠ»ΠΊΠ΅, Π½ΠΎ врСмя ΠΎΡ‚ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΡƒ-Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ· взрослых Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ старого Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ³ΠΎ Π”ΠΆΠ΅ΠΊΠ°-Π²-Ρ‚Π°Π±Π°ΠΊΠ΅Ρ€ΠΊΠ΅ ΠΈ, достав ΠΈΠ· ящика, Π²ΠΎΠ΄Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ ΡˆΠΊΠ°Ρ‚ΡƒΠ»ΠΊΡƒ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΌΠΈΠ½Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΡƒ, Π²ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°, Π½Π°Π±Ρ€Π°Π²ΡˆΠΈΡΡŒ храбрости ΠΈ Π²Ρ‹ΠΆΠ΄Π°Π² Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ снова прятали Π΅Π΅ Π½Π° самоС Π΄Π½ΠΎ.

Π”Π΅Ρ‚ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»ΠΈ с Π”ΠΆΠ΅ΠΊΠΎΠΌ-Π²-Ρ‚Π°Π±Π°ΠΊΠ΅Ρ€ΠΊΠ΅. А ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ выросли ΠΈ Ρ€Π°Π·ΡŠΠ΅Ρ…Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΈΠ· большого Π΄ΠΎΠΌΠ°, ΡΡ‚Π°Ρ€ΡƒΡŽ Π΄Π΅Ρ‚ΡΠΊΡƒΡŽ Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ€Π»ΠΈ, ΠΈ ΠΎ Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π°Π±Ρ‹Π»ΠΈ.

Π₯отя Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ. Π”Π΅Ρ‚ΠΈ всю Тизнь ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡ‡ΠΊΠ΅, Π² синСм Π»ΡƒΠ½Π½ΠΎΠΌ свСтС, босиком поднимались Π² Π΄Π΅Ρ‚ΡΠΊΡƒΡŽ. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ сродни Π»ΡƒΠ½Π°Ρ‚ΠΈΠ·ΠΌΡƒ: Π±Π΅Π·Π·Π²ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Π΅ шаги ΠΏΠΎ дСрСвянным ступСням ΠΈ Π·Π°Ρ‚Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΊΠΎΠ²Ρ€Ρƒ. Они вспоминали, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π΄Ρ€Π°Π³ΠΎΡ†Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ящик, ΠΊΠ°ΠΊ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Ρ‹Π² ΠΊΡƒΠΊΠΎΠ» ΠΈ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρƒ, доставали ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ ΡˆΠΊΠ°Ρ‚ΡƒΠ»ΠΊΡƒ.

Когда ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠ° касался Π·Π°ΠΌΠΎΡ‡ΠΊΠ°, ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠΊΠ° ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠ΄Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ, ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ восходит солнцС, ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π»Π° ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ° ΠΈ появлялся Π”ΠΆΠ΅ΠΊ. Он Π½Π΅ выскакивал ΠΈΠ· Ρ‚Π°Π±Π°ΠΊΠ΅Ρ€ΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ½ΠΊΠΈ, Π½ΠΎ ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠΌΠΎ поднимался ΠΈ ΠΌΠ°Π½ΠΈΠ» Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ‚ΠΎΡ‚ наклонился ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ, ΠΈ улыбался.

И Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°, Π² Π»ΡƒΠ½Π½ΠΎΠΌ сиянии, ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» ΠΈΠΌ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π½ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π°Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ.

Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΉ ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ± Π½Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅. Младший, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π»ΠΈ, унаслСдовал Π΄ΠΎΠΌ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°Π»ΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Π½ΠΎΡ‡ΡŒΡŽ Π΅Π³ΠΎ нашли Π² ΠΏΠΎΠ΄Π²Π°Π»Π΅ с Ρ‚Ρ€ΡΠΏΡŒΠ΅ΠΌ, ΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ спичками: ΠΎΠ½ собирался ΡΠΆΠ΅Ρ‡ΡŒ большой Π΄ΠΎΠΌ Π΄ΠΎ Ρ‚Π»Π°. Π•Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Π·Π»ΠΈ Π² Π΄ΡƒΡ€ΠΊΡƒ, ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΎΠ½ всС Π΅Ρ‰Π΅ Ρ‚Π°ΠΌ.

Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ, Π° Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, всС ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ Π² Π΄ΠΎΠΌ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ выросли; ΠΎΠΊΠ½Π° Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΠΈ ставнями, Π° Π½Π° Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈ повСсили ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Π΅ Π·Π°ΠΌΠΊΠΈ, ΠΈ сСстры ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Π·ΠΆΠ°Π»ΠΈ сюда Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Π²Π΅Ρ‰Π°Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρƒ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π±Ρ€Π°Ρ‚Π° ΠΈ Ρ‚ΠΎ сущСство, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈΡ… младшим Π±Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠΌ, Π° Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Π΅Π΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π°.

Π¨Π»ΠΈ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹, Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ стали старухами, Π° Π² ΠΈΡ… дСтской свили Π³Π½Π΅Π·Π΄Π° совы ΠΈ Π»Π΅Ρ‚ΡƒΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΌΡ‹ΡˆΠΈ, ΠΈ срСди Π·Π°Π±Ρ‹Ρ‚Ρ‹Ρ… ΠΈΠ³Ρ€ΡƒΡˆΠ΅ΠΊ обосновались крысы. Π—Π²Π΅Ρ€ΠΈ Π±Π΅Π· интСрСса смотрят Π½Π° поблСкшиС ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠΈ Π½Π° стСнах, оставляя ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‚ Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΊΠΎΠ²Ρ€ΠΎΠΌ. А Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎ Π² ящикС, Π² ΡˆΠΊΠ°Ρ‚ΡƒΠ»ΠΊΠ΅, всС Π΅Ρ‰Π΅ сидит Π”ΠΆΠ΅ΠΊ. Он улыбаСтся ΠΈ ΠΆΠ΄Π΅Ρ‚, ΠΈ свято Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ свою Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρƒ. Он ΠΆΠ΄Π΅Ρ‚, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΡ‚ Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ. И ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Ρ†Π΅Π»ΡƒΡŽ Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ.

ΠŸΡ€ΡƒΠ΄ с Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ€Ρ‹Π±ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ истории

Π¨Π΅Π» доТдь, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° я ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π΅Ρ‚Π΅Π» Π² Лос-АндТСлСс, ΠΈ я Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ почувствовал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ оказался Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎ-Π±Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΈΠ½ΠΎ.

Π’ аэропорту мСня ΠΆΠ΄Π°Π» Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π² Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ ΡƒΠ½ΠΈΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅, Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ΅ ΠΎΠ½ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π» Π±Π΅Π»ΡƒΡŽ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΡƒ, Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ ΠΈ с ошибкой, Π½ΠΎ с Π°ΠΊΠΊΡƒΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ Π²Ρ‹Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠ΅ΠΉ.

β€” Π― ΠΎΡ‚Π²Π΅Π·Ρƒ вас прямо Π² ΠΎΡ‚Π΅Π»ΡŒ, сэр, β€” сказал Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ. ΠšΠ°ΠΆΠ΅Ρ‚ΡΡ, ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» слСгка Ρ€Π°Π·ΠΎΡ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ мСня Π½Π΅ оказалось Π±Π°Π³Π°ΠΆΠ°, ΠΈ Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ поднСсти Π΄ΠΎ ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρ‹, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ видавшСй Π²ΠΈΠ΄Ρ‹ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ сумки с Ρ„ΡƒΡ‚Π±ΠΎΠ»ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, бСльСм ΠΈ носками.

β€” Π­Ρ‚ΠΎ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ?

Он ΠΏΠΎΠΊΠ°Ρ‡Π°Π» Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ.

β€” ΠœΠΈΠ½ΡƒΡ‚ Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡΡ‚ΡŒ β€” Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ. Π‘Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ здСсь доводилось?

β€” ΠΠ΅Ρ‚.

β€” ΠΡƒ Ρ‚Π°ΠΊ я Π²Π°ΠΌ скаТу, Π² Лос-АндТСлСсС всС Π² Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Π°Ρ…. ΠšΡƒΠ΄Π° Π±Ρ‹ Π²Ρ‹ Π½ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ. Π’Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚, Π½Π΅ большС. β€” Он засунул мою сумку Π² Π±Π°Π³Π°ΠΆΠ½ΠΈΠΊ Π»ΠΈΠΌΡƒΠ·ΠΈΠ½Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π°Π·Π²Π°Π» Ρ€Ρ‹Π΄Π²Π°Π½ΠΎΠΌ, ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π» ΠΌΠ½Π΅ Π΄Π²Π΅Ρ€Ρ†Ρƒ.

β€” Π˜ ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° Π²Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Ρ…Π°Π»ΠΈ? β€” спросил ΠΎΠ½, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ‹ Π²Ρ‹Ρ€ΡƒΠ»ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° скользкиС, ΠΌΠΎΠΊΡ€Ρ‹Π΅, Π² Π½Π΅ΠΎΠ½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… пятнах ΡƒΠ»ΠΈΡ†Ρ‹.

β€” Π˜Π· Англии.

β€” Π˜Π· Англии?

β€” ΠΡƒ Π΄Π°. Π’Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΌ Π±Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ?

β€” ΠΠ΅ΡΡ€. Π’ ΠΊΠΈΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π». Π’Ρ‹ артист?

β€” ΠŸΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ.

Он потСрял ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅ интСрСс, лишь врСмя ΠΎΡ‚ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ вполголоса костСрил встрСчных Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ.

ΠšΡ€ΡƒΡ‚Π°Π½ΡƒΠ² Ρ€ΡƒΠ»ΡŒ, пСрСстроился Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ряд, ΠΈ ΠΌΡ‹ ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π½Π°Π»ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρ‹, Π·Π°ΡΡ‚Ρ€ΡΠ²ΡˆΠΈΠ΅ Π² нашСм ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌ ряду.

β€” ΠšΠΎΠ³Π΄Π° Π² этом Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°ΠΊΡ€Π°ΠΏΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ доТдь, всС Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΆΠ΅ Π·Π°Π±Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρƒ, β€” сказал ΠΎΠ½. Π― вТался Π² спинку сидСнья. β€” Π£ вас Π² Англии всС врСмя Π΄ΠΎΠΆΠ΄ΠΈ, я ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π». β€” Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π΅ вопрос.

β€” Π˜Π½ΠΎΠ³Π΄Π°.

β€” Π§Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π°! Π’ Англии Π΄ΠΎΠΆΠ΄ΠΈ ΠΈΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ дСнь, β€” засмСялся ΠΎΠ½. β€” И Π΅Ρ‰Π΅ густой Ρ‚ΡƒΠΌΠ°Π½. ΠžΡ‡Π΅Π½ΡŒ, ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ густой.

β€” Π― Π±Ρ‹ Π½Π΅ сказал.

β€” Π§Π΅Π³ΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ Π±Ρ‹ Π½Π΅ сказали? β€” Он Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ·Π°Π΄Π°Ρ‡Π΅Π½. β€” Π― Π² ΠΊΠΈΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π».

ΠœΡ‹ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π»ΠΈ, ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°ΡΡΡŒ сквозь голливудский доТдь; Π½ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ скоро ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π²Ρ‹Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»:

β€” ΠŸΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€, Π³Π΄Π΅ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ Π‘Π΅Π»ΡƒΡˆΠΈ[39].

β€” Π§Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ сказали?

β€” Π‘Π΅Π»ΡƒΡˆΠΈ. Π”ΠΆΠΎΠ½ Π‘Π΅Π»ΡƒΡˆΠΈ. Как Ρ€Π°Π· Π² этом ΠΎΡ‚Π΅Π»Π΅. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΎΠ·. Π‘Π»Ρ‹Ρ…Π°Π»ΠΈ?