16
Π° ΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π΅ΡΠ»ΠΈ
ΡΡΠΊΠΊΡΠ±Π° ΠΏΠΎΠ±ΠΈΡΡ
Π° ΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π΅ΡΠ»ΠΈ
ΡΡΠΊΠΊΡΠ±Π° ΡΠ±ΠΈΡΡ
ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±ΡΡΠ·Π½ΡΡΡ
Π² Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΈΡΠ»ΠΎΡΠΎΠΉ
ΠΈ Π²ΡΠ±ΡΠΎΡΠΈΡΡ Π² Π²ΠΎΠ΄Ρ
Π²Π½ΠΈΠ· Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ?
Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ
Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ
ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠ΅Π·Π°ΡΡ
ΡΡΠΊΠΊΡΠ±Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ
ΠΈ ΠΊΠ°ΠΏΠ½ΡΡΡ Π΅ΠΌΡ
ΠΊΠ΅ΡΠΎΡΠΈΠ½Π° Π² ΡΠΎΡ
ΠΎΠ΄Π΅ΡΡ Π½Π° ΡΡΠΊΠΊΡΠ±Π°
ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠΉ ΡΡΠ»ΠΎΠΊ
ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΡΡΡΠΈΡΡ
ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠΊ?
Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ
Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ.
17
Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΡΡΠΊΠΊΡΠ±ΠΎΠ² ΠΊ Π²Π΅ΡΡΡ
ΠΏΠΎ Π²Π΅ΡΡΡ ΠΈ Π½Π° Π²Π΅ΡΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π²
Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Ρ amor ad ventum
Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²Π½ΠΈΠ·Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ
Π±Π°ΡΠΆΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ ΡΠΆ ΡΠ°ΠΌ Π»Π°ΡΡΠ½Ρ
ΠΊΠ°ΡΡΡΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ° Π²ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ½Π΅ΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ
Π²ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ° ΠΎΠ½ΠΈ Π² Π»Π°ΠΈΡΠ΅Π²ΠΎ
Π³Π΄Π΅ Ρ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ ΡΡΡΠ΅Π»ΡΠ»ΡΡ ΠΎΡ
ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠΈ ΠΊ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ΅Π»Π°ΠΌ ΠΈ
Π΄ΡΡΠ°ΠΌ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΊ ΡΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌΡ
Π»ΠΎΡΠΈ β ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠΈ
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ΄Ρ Π°ΠΎΠΉ! Π²Π΅ΡΡΡ
Π²Π·Π°ΠΏΡΠ°Π²Π΄Ρ ΡΠ²ΠΈΡΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠΈ
Π²Π΅ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΠΊΠΈΠ΄ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΡ
Π½ΠΎΠ³ΠΈ
ΠΈ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ sic
ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΏΡΠ»ΡΡΠΈΠΉ ΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ventus.
18
Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΡΡΠΊΠΊΡΠ±ΠΎΠ²
ΠΊ ΡΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ
ΡΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΡΠ΄Π°ΠΌΠΈ
ΡβΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡ
Π»Π°Π΄Π° ΡΠ²Π΅Ρ
ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΠΎΠΊ Π³ΡΠΎΠΌΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΈΡ
Π½ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΡΡ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅
ΡΡΡΠΊΠ° ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ° Π΄ΡΠΌΠ°Π΅Ρ Π½Π°Π΄ΠΎ Ρ
Π»Π΅Π±
Π²ΠΈΠ½ΠΎ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΡΠ±Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ
ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ» ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π³ΠΎΠ»ΡΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ.
Π·Π° ΠΊΠ°ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΈΠ΄ΠΈΡ ΡΡΠΊΠΊΡΠ±
ΡΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΡΠΌΠ°Π΅Ρ ΡΡΠΎ Π°Π½Π³Π΅Π»
ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡ
ΡΡΠΊΠΊΡΠ± ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ βbeneβ ΠΈ
ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π³ΡΡΠ΄Ρ ΡΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ
ΡΠΎΠ½ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΡ ΠΈ Π²ΡΠ±Π΅Π³Π°Π΅Ρ
Π½Π° ΡΠ»ΠΈΡΡ ΡΡΠΊΠΊΡΠ± ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ
ΡΡΠΎ ΡΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ.
ΠΊΠ°ΡΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ. ΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡΠ΅
ΡΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎ
ΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π½ΠΎΠ³ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ
Π½Π° Π½Π΅Π±ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ.
19
Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΡΡΠΊΠΊΡΠ±ΠΎΠ² ΠΊ ΠΊΡΡΠ³Ρ
ΠΈ ΡΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ
in vento
ad ventum
cum vento
per ventum
causa venti
20
ΡΡΡΠ΄Π»ΠΈΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΈ ΡΡΠΊΠΊΡΠ±Ρ Π±ΡΠ²Π°ΡΡ
ΠΏΡΠΈ ΡΡΠ±Π°Ρ
ΠΈ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΠ΅ Π΅ΡΡΡ
Π°ΠΊΠ²Π°ΡΠΈΡΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΎ Π±Π΅Π³Π°Π½ΠΈΠΈ
Ρ Π³ΠΎΠ»ΡΠΌΠΈ Π·Π°Π΄Π½ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ°Π·Π²Π΅ ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΊΡΡΡΡ
ΡΡΠ±Ρ ΠΏΠ΅ΡΡΡΠΎΠΉ ΡΡΡΠΏΠΊΠΎΠΉ Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΡΠΊΠΊΡΠ±Ρ
Π½Π° ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡ. Π²ΠΎΡ Π·Π²ΡΠΊΠΈ
ΠΌΠΈΡΠ° Π½Π°ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΡΡ
ΡΠΎΠ»ΠΊΠ°ΡΡ Π±Π°ΡΡΡΠ΅Π½Ρ Π½Π°
ΠΆΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π·Π²ΡΠ°Ρ. Π½Π°Π΄ Π»Π΅ΠΌΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ
ΠΏΠΎΡ
ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Ρ ΠΈΡ
ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ
ΡΠ°ΡΠΊΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌ Π»Π΅ΠΌΡΡΠ°ΠΌ.
ΠΏΡΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠΏΡΡΠ° ΠΊΡΠΈΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡ Π½Π°
ΠΏΠΎΠ» β ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΆ ΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΌ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΡΡΠΎΡ
ΠΌΠΈΠ»ΡΠΉ Π·Π²Π΅ΡΡ Ρ ΡΡΠ»Π°Π²Π΅ΡΠΈ? Π² Π±Π°Π±ΠΎΡΠ΅ΠΊ
ΡΡΠΊΠΊΡΠ±Ρ ΠΊΠΈΠ΄Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ
ΡΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π»ΡΠ±ΠΈΡ ΠΈΡ
Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΡΠΊΠΊΡΠ±ΠΎΠ².
ΡΡΠΊΠΊΡΠ±Π°ΠΌ Π½ΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ Π²ΡΠΏΡ β ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈ
ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΊΡΠΈΠΊΠ½ΡΡΡ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π°
ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΠΈΠΌ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎ β ΠΎΡ
ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠΈΠΊΠ° ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ Π±Π»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅Ρ.
ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ² ΡΡΠΊΠΊΡΠ±Ρ Π½Π΅ Π»ΡΠ±ΡΡ
Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡ
Π½Π΅ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ Π΅ΡΠ»ΠΈ
Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π΅ΡΡΡ ΠΊΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ»ΡΠ½ΡΡ
Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΊΡ.
21
ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ
ΡΡΠΊΠΊΡΠ±Π°ΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ
ΠΎΡΠ²Π°ΡΠΎΠ² Π½Π° Π²ΠΎΠ΄ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±Π°Π½Π΅
1
ΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΠΏΡΠ·ΡΡΡΠ°ΡΠ°Ρ ΠΎΡΠΎΠΊΠ°
ΠΎΡΡΡΠ°Ρ Π²Π΅ΡΠ±Π΅ΠΉΠ½ΠΈΠΊ
ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΡΠΎΠΏΡΠ½ΠΎΠΉ
ΡΠΈΡΠ½ΡΠ³ Π±ΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊ
ΡΠΏΠ»ΡΡΠ½ΡΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π²ΠΈΡΠ°
Π±Π΅Π»Π°Ρ Π½Π΅Π·Π°Π±ΡΠ΄ΠΊΠ° ΠΌΡΡΠ°
Π»Π°ΠΏΡΠ°ΡΠΊΠ° Π³ΡΡΠΈΠ½Π°Ρ
2
ΠΌΡΡΠ»ΠΈΠΊ ΡΠ·ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π²ΠΈΡΠ°
ΠΎΠ²ΡΡΠ½ΠΈΡΠ° ΠΊΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΈΠΌΠΎΡΠ΅Π΅Π²ΠΊΠ°
Π»ΡΠ³ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΊΠ»Π΅Π²Π΅Ρ Π±Π΅Π»ΡΠΉ
ΡΠΈΠ½Π° Π»ΡΠ³ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΊΠ»Π΅Π²Π΅Ρ-ΠΊΠΎΡΠΈΠΊΠΈ
ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΆΠ΅Π»ΡΡΠΉ
ΡΡΡΡΡΠ΅Π»ΠΈΡΡΠ½ΠΈΠΊ Π³Π²ΠΎΠ·Π΄ΠΈΠΊΠ°
Π·Π²Π΅Π·Π΄ΡΠ°ΡΠΊΠ° Π·Π»Π°ΡΠ½Π°Ρ
ΡΠ°Π²Π΅Π»Ρ ΠΌΠ°Π»ΡΠΉ
3
Π»ΠΈΡΠΎΡ
Π²ΠΎΡΡ ΠΊΠΎΡΡΠ΅Ρ Π±Π΅Π·ΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ
ΠΌΡΡΠ»ΠΈΠΊ Π»ΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠΈΠ½ΡΠΉ
Π³ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΊΠ»Π΅Π²Π΅Ρ Π³ΠΎΡΠ½ΡΠΉ
ΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΡ
Π»Π΅Π±ΠΊΠ° ΡΠΏΠ°ΡΠΆΠ°
ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΌΠ°ΡΠ΅Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΉ
ΡΠ°Π²ΠΎΠ»Π³Π° Π²ΡΠ·ΠΎΠ»ΠΈΡΡΠ½Π°Ρ Π»ΡΠΊ
ΡΠ³Π»Π°ΡΡΡΠΉ Π»ΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΉ
ΡΠ°Π²Π΅Π»Ρ ΠΊΠΈΡΠ»ΡΠΉ
4
Π²Π΅ΠΉΠ½ΠΈΠΊ ΠΏΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΠΊ Π»ΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ
ΠΏΠΎΠ»Π΅Π²ΠΈΡΠ° Π΄ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊ Π±Π΅Π»ΡΠΉ
Π»ΡΡΠ΅ΡΠ½Π° ΡΠ΅ΡΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½Π°Ρ Π΄ΡΠΎΠΊ
ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡΠ°ΠΉ
Π²Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡΠΈΠΊ ΠΌΠ°Π»ΡΠΉ ΠΏΠΈΠΆΠΌΠ°
Π΄Π΅Π²ΡΡΠΈΠ» ΠΈΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΡΠ½ΡΠΉ
Π»Π°ΠΏΡΠ°ΡΠΊΠ° ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠΈΡΡΠ°Ρ
22
Π²ΡΠ»ΡΠ³Π°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΡΠΊΠΊΡΠ±Π°Ρ
ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ° ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²ΠΈΡ. ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈ
Π½Π°ΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ°ΡΡ
ΠΎΠΆΠΈΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ.
βΠ²ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ»Π΅ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΡΠ°ΠΊΠΎΠ½β. Π½ΠΎ
Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ:
ΡΡΠΊΠΊΡΠ±ΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΡΠ°ΡΠ°Π½Π°
ΡΡΠΊΠΊΡΠ±Ρ Π½ΠΎΡΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°
Π΅Π²Π³Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π°Π½Ρ
Π΅Π½
Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΡΡΠΊΠΊΡΠ±Ρ
ΡΡΠΊΠΊΡΠ±Ρ Π½ΡΡ
Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ½Ρ
ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ ΡΡΠΊΠΊΡΠ±ΠΎΠ²
ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π»Π°ΡΡΠ½Ρ
ΡΡΠΊΠΊΡΠ±Ρ Π²ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ
ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π³Π»Π°Π·
ΡΠ΄ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊΠΊΡΠ±ΠΎΠ²
Ρ
Π»Π΅Π±Π½ΡΠΉ ΠΊΠ²Π°Ρ
ΡΡΠΊΠΊΡΠ±Ρ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡ Π³Π΅ΡΠ±Π°ΡΠΈΡΠΌ
ΡΡΠΊΠΊΡΠ±Ρ Π·Π°Π»Π΅Π·Π°ΡΡ Π² ΠΎΡΡΠ°ΡΠΈΡΠΌ
ΠΌΡ ΡΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ
ΠΎΠ± ΠΈΠ½ΠΊΡΠ±Π°Ρ
ΡΡΠΊΠΊΡΠ±Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ
Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅
ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ ΡΠΎΠ·ΡΠ³ΡΡΡ.
Π±Π°ΡΡΡΠ½ΠΈ ΡΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ
Π½ΠΎΠ²ΠΈ ΡΠ°Π΄
1927
ΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ ΡΠΈΡΠ°
ΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ ΠΎΠ»ΡΠ³Π°
ΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ Π²Π΅ΡΠ°
ΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΠ½Π°
ΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ Π΅Π²Π³Π΅Π½ΠΈΡ
ΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ Π²Π°Π»Π΅Π½ΡΠΈΠ½Π°
ΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ Π°Π»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠ°
ΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ Π½ΠΈΠ½Π°
ΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΡ
ΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ Π²Π°ΡΠ²Π°ΡΠ°
ΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½Π°
ΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ Π»ΡΠ΄ΠΌΠΈΠ»Π°
ΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ»Π°Π½Π°
ΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ ΠΈΡΠΈΠ½Π°
ΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ ΠΎΠΊΡΠ°Π½Π°
ΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ ΠΎΠ»Π΅ΡΡ
ΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ ΡΠΎΡΡΡ
ΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΡ
ΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ Π°Π½Π½Π°
ΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ Π΅Π»Π΅Π½Π°
ΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ Π°Π³Π°ΡΠ°
ΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π°Ρ ΡΠ»ΠΈΡ
ΡΠΈΡΠ° ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΡΠΌΠ½Π°Ρ. Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠ°. ΡΠΈΠ΄ΠΈΡ Π·Π° ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠΌ ΠΈ Ρ ΡΡΡΡΠΈΡ ΡΡΡΡΠ°Π²Π°ΠΌΠΈ. ΡΠΈΡΠ° ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ³Π΅. Π½Π΅Ρ β ΡΡΠΎ Π±Π΅ΡΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎ.. β Π²ΡΠΊΡΠΈΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΈΡΠ° ΠΈ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΏΠ°ΡΠΊ. ΡΠΈΡΠ° β ΡΡΠ±ΠΈΠ½Π° ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈ; ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ Π²ΡΠ³ΡΠ»ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ±Π°ΠΊ; ΡΠΈΡΠ° ΠΎΠ΄Π½Π° β Ρ ΡΠ΄Π°Ρ ΠΈ Ρ ΠΌΡΡΠ°Ρ. ΠΈΠ· ΠΏΠ°ΡΠΊΠ° ΠΎΠ½Π° ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π² Π°ΠΏΡΠ΅ΠΊΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ°Π»ΡΠ΅ΠΉ β Π½Π° ΡΠ»ΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Π΄Π΅ΡΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΊ ΡΠΏΠΈΡΠ΅ΠΊ β Π½Π°Π±ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΡΠΌΠ°Π½Ρ. Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ° Π² ΠΊΠ²Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Π°. Π½ΠΈΠΊΡΠΎ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ Π½Π΅ Π·Π°ΠΉΠ΄Π΅Ρ β ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π·ΠΎΠ²Π΅Ρ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ Π² Π³ΠΎΡΡΠΈ. ΡΠΈΡΠ° Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΈ Π΄ΡΠΌΠ°Π΅Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ° Π½Π° Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎ. ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅? β Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΈ Π·Π°ΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ Π² ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅. ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½ΠΎΡΠΈ β Π·Π²ΠΎΠ½ΠΎΠΊ Π² Π΄Π²Π΅ΡΡ. ΡΠΈΡΠ° Π² ΡΠΆΠ°ΡΠ΅ β Π΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ. ΡΠΈΠ΄ΠΈΡ Π½Π° ΠΊΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈ ΡΠΏΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΊ ΠΎΠΊΠ½Ρ Π»Π΅Π΄ΡΠ½Π°Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠΆΠ΅Π½Π½Π°Ρ. Π·Π° Π΄Π²Π΅ΡΡΡ Π±ΡΠ»Π° Π½Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ β Π° ΠΊΡΠΎ-ΡΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ. Π»ΡΡΡΠ΅ Π±Ρ ΡΠΈΡΠ° ΠΎΡΠΊΡΡΠ»Π°, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΎΠΊΠ½Π° ΠΈ Π·Π°ΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΈΡΠ΅ Π³Π»Π°Π·Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ³ΠΈ ΡΠ·Π°Π΄ΠΈ Π»Π°Π΄ΠΎΠ½ΡΠΌΠΈ. Π΄Π»Ρ ΡΠΈΡΡ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΡΠ½Π° ΡΠ°ΠΌΠ° ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π° β Π½ΠΎ Π΅ΠΉ Π½ΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ β ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π½ΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ ΠΆΠΈΡΡ Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π² ΠΊΠ²Π°ΡΡΠΈΡΠ΅. ΠΎΠ½Π° Π·Π½Π°Π΅Ρ ΠΎΠ± ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π½Π΅ Π±ΠΎΠΈΡΡΡ. ΡΠΈΡΠ° ΠΏΠΎ-Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΏΠ΅Π²Π°Π΅Ρ Π² ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅; ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ, ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡ, Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ°; Π²ΠΊΡΡ Ρ Π½Π΅Π΅ β ΠΈ Π΄ΡΡΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ·Π°Π²ΠΈΠ΄ΡΠ΅Ρ; ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ Π½Π΅ Π²ΡΠ½ΠΎΡΠΈΡ. ΡΠΈΡΠ° Π»ΡΠ±ΠΈΠ»Π° β Π½ΠΎ Π΅Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π°ΠΊΡ: ΡΠ°Π· ΡΠ°Π· ΡΠ°Π· ΡΠ°Π· β ΡΡΠΈΡΠ°Π»Π° ΡΠΈΡΠ° ΠΈ ΡΠΌΠΈΡΠ°Π»Π° ΡΠΎ ΡΠΌΠ΅Ρ Ρ. ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ. ΡΠΈΡΠ° β Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΠ°Ρ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΊΠ° ΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ. ΠΌΡ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½Π° ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ, ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΠΌ β ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ Π΄Π²Π΅ΡΡ. ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ Π·ΠΎΠ²Π΅Ρ Π½Π° ΡΠ»ΠΈΡΡ. ΡΠΈΡΠ° ΠΆΠ΅Π»ΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ Π½ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ. Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΈΡΠ° Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΌΠ°ΡΠ³Π°ΡΠΈΡΠΎΠΉ β ΡΡΠΎΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· Π½Π΅ ΠΎ Π½Π΅ΠΉ.