Читать онлайн «Доктор Данилов на кафедре». Страница 68

40

Название препарата вымышленное.

Название препарата вымышленное.

«Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними» (лат.).

Седация, от лат. «sedatio» — «успокоение», медикаментозный ввод пациента в расслабленное, спокойное состояние.

МОНИКИ — Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М. Ф. Владимирского, расположенный на ул. Щепкина.

«Всадники Перна» — известная серия фэнтезийных романов американской писательницы Энн Маккефри.

То есть пополнить запас медикаментов в чемодане-укладке, на скоропомощном жаргоне именуемом «ящиком».

Имеются в виду стандарты оказания скорой медицинской помощи, которыми должны руководствоваться сотрудники.

Аденомэктомия — операция по удалению предстательной железы.

Кетоацидотическая кома — острое осложнение сахарного диабета первого типа, угрожающее жизни пациента.

См. «Доктор Данилов в госпитале МВД».

См. «Доктор Данилов в сельской больнице».

Строка из стихотворения М. А. Светлова «Рабфаковке» (1925).

Инфекционная клиническая больница № 2 расположена по адресу 8-я ул. Соколиной горы, д. 15.

ЦРБ — центральная районная больница.

О работе Данилова в Монаковской ЦРБ рассказывается в книге «Доктор Данилов в сельской больнице».

«Назад к природе» (искаж. англ.).

Имеется в виду — доктором с ученой степенью доктора наук.

Господин старший врач, подойдите скорее ко мне! (нем.)

БИТ — бригада интенсивной терапии (в просторечии называемая «реанимационной»).

Спленомегалия — увеличение селезенки.

Синдром портальной гипертензии — комплекс изменений, возникающих вследствие затрудненного тока крови, а следовательно повышения давления, в системе воротной вены. Чаще всего вызывается циррозом печени.

Допплерография — вид ультразвуковой диагностики сосудов, позволяющий оценить направление, объем и скорость кровотока.

Спленопортография — рентгенологическое исследование сосудов портальной системы с введением контрастного вещества.

Имеются в виду телесные, то есть не психические, заболевания.

Муковисцидоз — тяжелое наследственное заболевание, при котором повышается вязкость секретов слизистых, ввиду чего значительно увеличивается риск инфицирования и воспалительных процессов, преимущественно в легких и кишечнике.

Феохромоцитома — гормонально-активная опухоль надпочечников.

Эхинококк — гельминт, образующий в печени, легких или других органах и тканях паразитарные кисты.

Александр Волков, «Урфин Джюс и его деревянные солдаты».

Мельница, «Рапунцель». Автор текста Татьяна Лаврова.

«One Direction» — английский бой-бенд, основанный в 2010 году.

Острая перемежающая порфирия — наследственное заболевание, характеризующееся поражением периферической и центральной нервной системы.

Крылатая фраза из стихотворения Владимира Высоцкого «Невидимка».

«Конец — делу венец», (лат.).