Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠŸΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° Π‘ΠΏΠΈΠ½ΠΎΠ·Ρ‹Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 53

Автор Π˜Ρ€Π²ΠΈΠ½ Π―Π»ΠΎΠΌ

Π‘ΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Π° слуТила сСрдцСм СврСйской ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, иудаистской школой ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΌ для простых ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΡ… слуТб, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… субботних Π»ΠΈΡ‚ΡƒΡ€Π³ΠΈΠΉ ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ… ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ².

ΠšΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠ΅ Π±ΡƒΠ΄Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ слуТбы посСщали Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅; часто Π½Π° Π½ΠΈΡ… присутствовали всСго Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ β€” Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ миньян[82], Π° Ссли Π½Π΅ Π½Π°Π±ΠΈΡ€Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΈ дСсятка, Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ срочныС поиски Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠΆΠ°Π½ Π½Π° ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π°Ρ…. Π–Π΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, разумССтся, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ миньяна. Однако ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎΠΌ 27 июля 1656 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π² Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π³, Π² синагогС ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π΅ Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΈΡ…ΠΈΡ… благочСстивых Π²Π΅Ρ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ…, Π° ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈ сотни Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎ гомонящих Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² ΠΊΠΎΠ½Π³Ρ€Π΅Π³Π°Ρ†ΠΈΠΈ, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ всС сидСнья, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ сантимСтр пространства, Π³Π΄Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈ постоянныС Π±ΡƒΠ΄Π½ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠΆΠ°Π½Π΅, ΠΈ Ρ‚Π΅, ΠΊΡ‚ΠΎ Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π½Π° слуТбы лишь Π² ΡˆΠ°Π±Π±Π°Ρ‚, ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ здСсь ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎ большим ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ.

ΠšΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ ΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ столпотворСния ΠΈ ΡˆΡƒΠΌΠ°? Π­Ρ‚Π° Π»ΠΈΡ…ΠΎΡ€Π°Π΄ΠΊΠ° Π±Ρ‹Π»Π° Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π½Π° Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ Ρ‚Ρ€Π΅ΠΏΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ уТасом ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² воспламСняло Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΡ‹, ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ°Ρ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ распятиях, ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ…, обСзглавливаниях ΠΈ Π°ΡƒΡ‚ΠΎΠ΄Π°Ρ„Π΅. По всСй СврСйской ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π΅ АмстСрдама быстро Ρ€Π°Π·Π½Π΅ΡΠ»Π°ΡΡŒ Π²Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π‘Π°Ρ€ΡƒΡ… Π‘ΠΏΠΈΠ½ΠΎΠ·Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ ΠΈΠ· Π½Π΅Π΅.

Π₯Π΅Ρ€Π΅ΠΌΡ‹ Π² СврСйской ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π΅ АмстСрдама XVII Π²Π΅ΠΊΠ° Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ. ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹Π΅ нСсколько мСсяцСв объявляли ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Ρ…Π΅Ρ€Π΅ΠΌ, ΠΈ любой взрослый Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΉ ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π°Π» Π½Π° своСм Π²Π΅ΠΊΡƒ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ. Но огромная Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΠ°, ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Π²ΡˆΠ°ΡΡΡ 27 июля, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²ΠΊΡƒΡˆΠ°Π»Π° Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ Ρ…Π΅Ρ€Π΅ΠΌ. БСмСйство Π‘ΠΏΠΈΠ½ΠΎΠ·Π° Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ извСстно ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ амстСрдамскому Π΅Π²Ρ€Π΅ΡŽ: ΠΎΡ‚Π΅Ρ† Π‘Π°Ρ€ΡƒΡ…Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ дядя Авраам часто исполняли свои обязанности Π² ΠΌΠ°Ρ…Π°ΠΌΠ°Π΄Π΅[83] β€” ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ синагоги, ΠΈ ΠΎΠ±Π° ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‹ Π½Π° самом свящСнном участкС кладбищСнской Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ. Как извСстно, Π²ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π½Π΅ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ самых высокопоставлСнных Π»ΠΈΡ† всСгда Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΡƒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ всСго: тСмная сторона восхищСния β€” это Π·Π°Π²ΠΈΡΡ‚ΡŒ, объСдинСнная с Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ собствСнной ΠΎΡ€Π΄ΠΈΠ½Π°Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ.

Π˜ΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π΅ происхоТдСниС, ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉ Ρ…Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠ° Π±Ρ‹Π» Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ описан Π²ΠΎ II Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π΄ΠΎ роТдСства Π₯ристова, Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ «Мишна» β€” самом Ρ€Π°Π½Π½Π΅ΠΌ рукописном сборникС устных раввинистичСских Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΉ. БистСматичСскоС пСрСчислСниС Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ², Π½Π°ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… Ρ…Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠΌ, Π±Ρ‹Π»ΠΎ создано Π² XV Π²Π΅ΠΊΠ΅ Ρ€Π°Π±Π±ΠΈ Π˜ΠΎΡΠ΅Ρ„ΠΎΠΌ Π±Π΅Π½ Π­Ρ„Ρ€Π°ΠΈΠΌΠΎΠΌ ΠšΠ°Ρ€ΠΎ ΠΈ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Π² Π΅Π³ΠΎ пользовавшСйся Π½Π΅ΠΌΠ°Π»Ρ‹ΠΌ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«Π¨ΡƒΠ»Ρ…Π°Π½ Арух» («Накрытый стол»), которая ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΈ Π±Ρ‹Π»Π° Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ извСстна амстСрдамским СврСям XVII Π²Π΅ΠΊΠ°. Π Π°Π±Π±ΠΈ ΠšΠ°Ρ€ΠΎ пСрСчислял Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΉ ряд ΠΏΡ€Π΅Π³Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π½Π°Π²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Ρ…Π΅Ρ€Π΅ΠΌ, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ Π°Π·Π°Ρ€Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ³Ρ€Ρ‹, плотский Π³Ρ€Π΅Ρ…, Π½Π΅ΡƒΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρƒ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ², ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ оскорблСниС Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, вступлСниС Π² Π±Ρ€Π°ΠΊ Π±Π΅Π· согласия Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, двоСТСнство ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡƒΠΏΡ€ΡƒΠΆΠ΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Ρƒ, Π½Π΅ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΌΠ°Ρ…Π°ΠΌΠ°Π΄Π°, Π½Π΅ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Ρ€Π°Π²Π²ΠΈΠ½Ρƒ, участиС Π² богословских дискуссиях с ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅Ρ€Ρ†Π°ΠΌΠΈ, ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Π½ΠΈΠ΅ законности устных раввинистичСских Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΉ ΠΈ сомнСния Π² бСссмСртии Π΄ΡƒΡˆΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ боТСствСнности ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ Π’ΠΎΡ€Ρ‹.

И Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ сама Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π» Ρ…Π΅Ρ€Π΅ΠΌ, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ налоТСния Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΡΡ‚Π²ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΡ‹; Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ слухи ΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ суровости Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ наказания. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ Ρ…Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ² Π±Ρ‹Π»ΠΈ мягкими общСствСнными порицаниями, ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌΠΈ ΠΊ ΡˆΡ‚Ρ€Π°Ρ„Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚Π»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ Π½Π° нСсколько Π΄Π½Π΅ΠΉ Π»ΠΈΠ±ΠΎ нСдСль. Π’ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹Ρ… случаях, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ шла ΠΎ святотатствС, ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡˆΠ°Π» Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠ΅ сроки β€” Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ случаС Π΄Π°ΠΆΠ΅ И Π»Π΅Ρ‚. Однако восстановлСниС Π² ΠΏΡ€Π°Π²Π°Ρ… всСгда Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ссли Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ изъявлял Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ прСдписанноС Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ β€” ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, большой ΡˆΡ‚Ρ€Π°Ρ„ ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² случаС бСсславного УриСля Π΄Π° ΠšΠΎΡΡ‚Ρ‹, ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΡ€ΠΊΡƒ. Но Π²ΠΎ Π΄Π½ΠΈ, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ 27 июля 1656 Π³ΠΎΠ΄Π°, вся ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»Π° ΠΎ Ρ…Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅ бСспрСцСдСнтной суровости.

Π’ соотвСтствии с ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°Π΅ΠΌ Ρ…Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠ° Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠ΅ помСщСния синагоги Π±Ρ‹Π»ΠΈ освСщСны Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ свСчами ΠΈΠ· Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ воска; сСмь ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π³ΠΎΡ€Π΅Π»ΠΈ Π² большой висячСй Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π΅, Π° Π΅Ρ‰Π΅ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ β€” Π² Π±ΠΎΠΊΠΎΠ²Ρ‹Ρ… стСнных Π½ΠΈΡˆΠ°Ρ…. Π Π°Π±Π±ΠΈ ΠœΠΎΡ€Ρ‚Π΅ΠΉΡ€Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊ, Ρ€Π°Π±Π±ΠΈ Абоаб, стояли Π±ΠΎΠΊ ΠΎ Π±ΠΎΠΊ Π½Π° Π±ΠΈΠΌΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Бвятым ΠšΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π³ΠΎΠΌ, Π° ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠΊΠ°ΠΌ ΠΎΡ‚ Π½ΠΈΡ… Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π΅Ρ€ΠΎ парнассим. БосрСдоточСнно доТдавшись, ΠΏΠΎΠΊΠ° конгрСгация ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΡ…Π»Π°, Ρ€Π°Π±Π±ΠΈ ΠœΠΎΡ€Ρ‚Π΅ΠΉΡ€Π° высоко поднял ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ собой свиток, написанный Π½Π° ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚Π΅, ΠΈ, Π½Π΅ привСтствуя ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ ΠΈ Π½Π΅ произнося Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, стал Π·Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ своим Π³ΡƒΠ»ΠΊΠΈΠΌ голосом Π΅Π³ΠΎ содСрТаниС. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ°Ρ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ½Π³Ρ€Π΅Π³Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π»Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°. Π’Π΅ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» устный ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚, ΡˆΠ΅ΠΏΡ‚Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ своим сосСдям, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, Π² свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ сказанноС ΠΏΠΎ рядам. К Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π±Π±ΠΈ ΠœΠΎΡ€Ρ‚Π΅ΠΉΡ€Π° Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ» Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅, настроСниС ΠΊΠΎΠ½Π³Ρ€Π΅Π³Π°Ρ†ΠΈΠΈ стало сумрачным, ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΡƒΠ³Ρ€ΡŽΠΌΡ‹ΠΌ.

Π Π°Π±Π±ΠΈ ΠœΠΎΡ€Ρ‚Π΅ΠΉΡ€Π° сдСлал Π΄Π²Π° шага Π½Π°Π·Π°Π΄, Π° Ρ€Π°Π±Π±ΠΈ Абоаб выступил Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ тСкст Ρ…Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠ° с ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚Π°, слово Π·Π° словом, Π½Π° ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ:

β€” Π§Π»Π΅Π½Ρ‹ ΠΌΠ°Ρ…Π°ΠΌΠ°Π΄Π° доводят Π΄ΠΎ вашСго свСдСния, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΡƒΠ·Π½Π°Π² с Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΡ€ ΠΎ Π΄ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅ мыслСй ΠΈ дСйствий Π‘Π°Ρ€ΡƒΡ…Π° Π΄Π΅ Эспинозы, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡ‚Π°Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΡΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‡ΡŒ Π΅Π³ΠΎ с Π΄ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΉ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ срСдствами ΠΈ ΡƒΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ. Но Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ всС это Π½ΠΈ ΠΊ Ρ‡Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»ΠΎ, Π°, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, с ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΌ Π΄Π½Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ всС Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΈ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ свСдСния ΠΎΠ± уТасной СрСси, исповСдуСмой ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΈΠΌ, ΠΈ ΠΎΠ± уТасных поступках, ΠΈΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅ΠΌΡ‹Ρ…, ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ всС это Π±Ρ‹Π»ΠΎ удостовСрСно показаниями свидСтСлСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ»ΠΈ всС обвинСния Π² присутствии ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Эспинозы, достаточно ΠΈΠ·ΠΎΠ±Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ этом, Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎ обсуТдСнии всСго сказанного Π² присутствии господ Ρ…Π°Ρ…Π°ΠΌΠΎΠ² Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ с согласия послСдних, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Эспиноза Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π»ΡƒΡ‡Π΅Π½ ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π΅Π½ ΠΎΡ‚ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Π΅Π²Π°.

УТасная Π΅Ρ€Π΅ΡΡŒ? Π”ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ? УТасныС поступки?! ΠšΠΎΠ½Π³Ρ€Π΅Π³Π°Ρ†ΠΈΡ Π·Π°Π³ΡƒΠ΄Π΅Π»Π°. ΠžΡˆΠ΅Π»ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ люди Π²Π³Π»ΡΠ΄Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² Π»ΠΈΡ†Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°. МногиС Π·Π½Π°Π»ΠΈ Π‘Π°Ρ€ΡƒΡ…Π° Π‘ΠΏΠΈΠ½ΠΎΠ·Ρƒ всю Π΅Π³ΠΎ Тизнь. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ Π²ΠΎΡΡ…ΠΈΡ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΈΠΌ, ΠΈ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π» ΠΎ Π΅Π³ΠΎ вовлСчСнности Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ злодСяния, Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π½Ρ‹Π΅ поступки ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ СрСси. Π Π°Π±Π±ΠΈ Абоаб ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΠ»:

β€” ΠŸΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡŽ Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρƒ святых ΠΌΡ‹ ΠΎΡ‚Π»ΡƒΡ‡Π°Π΅ΠΌ, отдСляСм ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π΅ΠΌ ΠΎΡΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠ»ΡΡ‚ΠΈΡŽ Π‘Π°Ρ€ΡƒΡ…Π° Эспинозу с согласия синагогального Ρ‚Ρ€ΠΈΠ±ΡƒΠ½Π°Π»Π° ΠΈ всСй этой святой ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ свящСнными ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌΠΈ Π’ΠΎΡ€Ρ‹ с ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒΡŽΡΡ‚Π°ΠΌΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈΠ½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒΡŽ прСдписаниями, Π² Π½ΠΈΡ… написанными, β€” Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠ»ΡΡ‚ΠΈΡŽ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π˜ΠΈΡΡƒΡ Навин проклял Π˜Π΅Ρ€ΠΈΡ…ΠΎΠ½, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ЕлисСй ΠΈΠ·Ρ€Π΅ΠΊ Π½Π°Π΄ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈ всСм Ρ‚Π΅ΠΌ проклятиям, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ написаны Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ².

Бтоя Π² муТской ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ ΠΊΠΎΠ½Π³Ρ€Π΅Π³Π°Ρ†ΠΈΠΈ, Π“Π°Π±Ρ€ΠΈΠ΅Π»ΡŒ поискал Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ срСди ТСнской ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹ Π Π΅Π±Π΅ΠΊΠΊΡƒ, ΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΡΡΡŒ ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π΅ Ρ€Π΅Π°ΠΊΡ†ΠΈΡŽ Π½Π° яростноС проклятиС, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π²Π°Π²ΡˆΠ΅Π΅ Π°Π½Π°Ρ„Π΅ΠΌΠ΅ ΠΈΡ… Π±Ρ€Π°Ρ‚Π°. Π“Π°Π±Ρ€ΠΈΠ΅Π»ΡŽ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Ρ…Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠ°, Π½ΠΎ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π½Π΅ отличался Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌ всС стало Π΅Ρ‰Π΅ Ρ…ΡƒΠΆΠ΅.