Читать онлайн «В плену Левиафана». Страница 104

Приемо-передаточное устройство.

Документ, подтверждающий сеанс радиосвязи.

IN3YA вызывает IN3ZZ.

IN3ZZ отвечайте.

Рад.

Я вас не слышу.

Русалка (англ.).

Сумка моряка (англ.).

Сэй-Сёнагон — японская средневековая писательница, основатель жанра «дзуйхицу» (дословно — «вслед за кистью»; очерк, эссе, поток сознания).

Не кантовать! (англ.)

Щитоносная райская птица (лат.).

Популярная итальянская лотерея.

Итальянская вагоностроительная фирма.

Монастырь святого Марка (англ.).

Английский для начинающих (англ.).

Автобус для перевозки лыжников и сноубордистов и их экипировки.

Знаменитая итальянская киностудия.

Итальянские актрисы.

Разновидность пилотки с тканевой кокардой, в полевых условиях заменяла фуражку.

Асмэра — столица итальянской Эритреи с 1900 г.

Министерство иностранных дел (ит.).