Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π‘Π°Π±ΡƒΡˆΠΊΠΈ (сборник)Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 78

Автор Дорис ЛСссинг

Из Π³Π°Ρ€Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ½Π° Икс ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ войска для усмирСния мятСТников. ДТСймсу Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π²Ρ‹ΠΏΠ°Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ Π² этом участиС. Π‘ΠΎΠ»Π΄Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΡƒΡ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌ приходится ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ индийских Π±ΡƒΠ½Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‰ΠΈΠΊΠΎΠ², Π° Π½Π΅ ΡΡ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ с Π²Ρ€Π°Π³Π°ΠΌΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Π΅ боя. Π”ΠΆΠ΅ΠΊ Π ΠΈΠ²Π·, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ «симпатизируСт красным», Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ заявлял, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΠΎΡΡŒ истинноС Π»ΠΈΡ†ΠΎ британского колониального правлСния Π² Индии.

Π‘ΠΎΠ»Π΄Π°Ρ‚Ρ‹ Π² голос распСвали пСсСнку Β«Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ‹ Π΄Π΅Π»Π°Π» Π½Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅? Π― ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡ†Π΅Π² усмирял…». Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠΉ Π΄ΡƒΡ… Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ состава, Π² Π³Π°Ρ€Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ½ прислали ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Π° ΠΏΠΎ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ досуга. Π­Ρ‚ΠΈΠΌ ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€ΠΎΠΌ оказался Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ Π­Π½Ρ€Π°ΠΉΡ‚, старый ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒ ДТСймса. Π”Π΅Π»ΠΎ ΡƒΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠ»ΠΎΡΡŒ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎ придСрТивался коммунистичСских взглядов.

Ботням ΡΠΊΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π±ΠΎΠΉΡ†ΠΎΠ² Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ развлСчСния.

Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ Ρ€Π°Π΄ Π±Ρ‹Π» Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с ДТСймсом β€” Π½ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ. Π’ ΡŽΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ всСго Π³ΠΎΠ΄, Π° Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄Ρƒ Ρ…Π²Π°Ρ‚Π°Π»ΠΎ восторТСнных ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. Напористый, ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π»ΡŽΠ±Π½Ρ‹ΠΉ, ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π» ΠΊ сСбС людСй ΠΈ всСгда находился Π² Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π΅ внимания. Π’ Π³Π°Ρ€Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ½Π΅ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ сразу нашлись сторонники ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ β€” ΠΊΠ°ΠΊ Ρƒ настоящСго ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ°.

Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ Π±Π΅Π· Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π» ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅Ρ€Ρ‚ худоТСствСнной ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ: срСди Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ состава нашлось Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…. К ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ ДТСймса. Π•ΠΌΡƒ Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ ТСнская Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ, Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ смущали Π½ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π²ΠΊΠΈ, Π½ΠΈ насмСшки. ВсС Π΅Π³ΠΎ мысли заполняла любовь ΠΊ самой прСкрасной ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π΅ Π½Π° свСтС ΠΈ отцовская Π³ΠΎΡ€Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Как Π½ΠΈ странно, ΠΎΠ½ прСкрасно сыграл Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ застСнчивой Π΄Π΅Π²ΠΈΡ†Ρ‹. Π£ Π”ΠΆΠ΅ΠΊΠ° открылся Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚ ΠΊ ΡΠΎΡ‡ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Ρƒ, ΠΈ ΠΎΠ½ написал ΡŽΠΌΠΎΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ сцСнки ΠΈ скСтчи для прСдставлСния. Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ поставил ΡΠΏΠ΅ΠΊΡ‚Π°ΠΊΠ»ΡŒ ΠΏΠΎ пьСсС Π”ΠΆΠΎΠ½Π° Π‘ΠΎΠΉΠ½Ρ‚ΠΎΠ½Π° ΠŸΡ€ΠΈΡΡ‚Π»ΠΈ «Они ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Β» β€” Π² Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΎΠ½Π° прСкрасно ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»Π° идСалистичСскиС настроСния ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΡ‹Π»ΠΊΠΎΠ΅ стрСмлСниС ΠΊ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» Π²Π·ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π·Π° ΡˆΠ΅ΠΊΡΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²ΡΠΊΡƒΡŽ Β«Π”Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡƒΡŽ Π½ΠΎΡ‡ΡŒΒ». Π‘ΠΎΠΉΡ†Π°ΠΌ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π²Π½ΡƒΡˆΠ°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ШСкспир ΠΈΠΌ понравится, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ явились Π½Π° ΡΠΏΠ΅ΠΊΡ‚Π°ΠΊΠ»ΡŒ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ всС Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ Π½Π΅Ρ‡Π΅Π³ΠΎ. ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ½Ρ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ.

ПьСса ΠŸΡ€ΠΈΡΡ‚Π»ΠΈ стала ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ горячСго обсуТдСния. Π’ Π³Π°Ρ€Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ½Π΅ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈ провСсти ряд дискуссий, ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ диспута Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π» Β«Π‘ΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ Π² Π‘Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈΒ». Π’Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π» с большим успСхом. ВскорС спСктакли ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ стали рСгулярно ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ лСкциями ΠΈ Π΄Π΅Π±Π°Ρ‚Π°ΠΌΠΈ. Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ собрал Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΡƒ: ΠΎΠ½ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π» ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Ρƒ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹Ρ…, Π² Π±Π»ΠΈΠ·Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΡ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΊΠ°Ρ… ΠΈ Ρ€Π°Π·Π²Π΅ΡˆΠΈΠ²Π°Π» объявлСния с ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±Π°ΠΌΠΈ ΠΎ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… поТСртвованиях ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹. Когда Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ попросили Β«Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΎΠ± экономикС социализма», ΠΎΠ½ сам написал Π±Ρ€ΠΎΡˆΡŽΡ€Ρƒ ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠΈΠ» Π΅Π΅ Π² пятидСсяти экзСмплярах, нСсмотря Π½Π° ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ³ΡƒΡŽ экономию Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ.

На всСх дискуссиях ΠΈ лСкциях присутствовал ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€ политичСской слуТбы: ΠΎΠ½ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ слСдил Π·Π° Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π΄Π΅Π±Π°Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Π» Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠΈ. ЛСкция «НСмСдлСнно ΡƒΠ±ΠΈΡ€Π°ΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ ΠΈΠ· Индии» (ΠΏΡ€ΠΈ этом Β«Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎΒ» носило вСсьма условный ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΎΠΊ β€” Β«Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅ извСстно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Π²ΠΎΠΉΠ½Π°!Β») стала ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ Π² Π³Π°Ρ€Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ Π·Π°Π²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄. МногиС Таловались, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ навязываСт свою Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ зрСния, ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ свой собствСнный ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ€Π³Π°Π½.

Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ² Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ заявило, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ прСступаСт Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹ Π΄ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ. Π•ΠΌΡƒ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΎ политичСской ситуации Π² Индии.

β€” Π Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΎΠ± истории Индии ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ? β€” поинтСрСсовался ΠΎΠ½.

β€” ΠžΠ± истории β€” сколько ΡƒΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, β€” согласилось ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅.

Π’ΡƒΡ‚ ΠΆΠ΅ послСдовало объявлСниС ΠΎ лСкциях Β«Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ Клайв ΠΈ установлСниС контроля Π½Π°Π΄ ИндиСй», Β«ΠžΡΡ‚-Индийская компания» ΠΈ «Британская импСрия β€” Π±Π»Π°Π³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π»ΠΎ?Β». Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄Π° Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π»ΠΈ Π² ΡˆΡ‚Π°Π± командования, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ объяснил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Британия ΠΈΠ³Ρ€Π°Π΅Ρ‚ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π² истории Индии, Π° Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ истории Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΄Π°Π½ΠΎ. Π’Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΎΠΊ, ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ Π₯Π°Ρ€Π³Ρ€Π΅ΠΉΠ²Π·, Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊ административно-хозяйствСнной части Π³Π°Ρ€Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ½Π°, считаСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ истории Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ составу, ΠΈ придСрТиваСтся мнСния, Ρ‡Ρ‚ΠΎ для ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΈ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторон. ВсС это Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» спокойно, Ρ€Π°ΡΡΡƒΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½ΠΎ, всСм своим Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ выраТая Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ высоким ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Π°ΠΌ британской Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ.

Π›Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈ. НиТниС Ρ‡ΠΈΠ½Ρ‹ дСмонстративно явились Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ составС. Π”Π²Π΅ ΠΈΠ· Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΉ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠ΅ ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Ρ‹, прСкрасно Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ€Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π΅. Когда настало врСмя Π·Π°Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ вопросы, Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ ΠΏΡ€ΠΎΡ†ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» строку ΠΈΠ· стихотворСния, Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² Π³Π°Ρ€Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π΅ β€” Β«ΠΊΡ‚ΠΎ с Π΄ΠΎΠ±Π»Π΅ΡΡ‚ΡŒΡŽ Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½, Ρ‚Π΅ΠΌ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ Π½Π΅ нуТСн…»,[22] β€” ΠΈ заявил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ свои мысли вслух.

КомандованиС Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π°Π³ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π΄Π΅Ρ€Π·ΠΊΡƒΡŽ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΊΡƒ, Π·Π°ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ΄ соблюдСниС ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°. По Π³Π°Ρ€Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρƒ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»Π·Π»ΠΈ слухи, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ суровоС Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΊ мятСТу.

Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ солдат Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ волнСния. ΠŸΡ‹Π»ΠΊΠΈΠ΅ выступлСния Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄Π° подстСгивали смятСниС Π΄ΡƒΡ…Π°, Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ скуки ΠΈ нСвыносимой ΠΆΠ°Ρ€ΠΎΠΉ. НиТниС Ρ‡ΠΈΠ½Ρ‹ стали Π·Π°Π΄ΡƒΠΌΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎ Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ британской Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎ своСм собствСнном ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ.

Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ поставил Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΡˆΠ΅ΠΊΡΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΡŒΠ΅ΡΡƒ, комСдию «Как Π²Π°ΠΌ это понравится». Π’ Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π°ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π ΠΎΠ·Π°Π»ΠΈΠ½Π΄Ρ‹ выступил ДТСймс. Никто Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€ способСн Ρ‚Π°ΠΊ Π±Π»ΠΈΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° сцСнС. Π’ повсСднСвной ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΎΠ½ Π½Π΅ отличался ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, ΠΏΠΈΠ» ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎ, Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» Π΄ΡƒΡˆΠΎΠΉ общСства. Он Π½Π΅ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π» Π² ΠΊΡ€ΠΈΠΊΠ΅Ρ‚, с Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ исполнял обязанности Π³Π°Ρ€Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ библиотСкаря ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π» ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ с низшими Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ. Однако ΠΆΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π ΠΎΠ·Π°Π»ΠΈΠ½Π΄Ρƒ встрСчали Π±ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ аплодисмСнтами.

Π‘Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½Ρ‚Ρ‹ послали Π΅ΠΌΡƒ Π±ΡƒΠΊΠ΅Ρ‚ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ² с запиской «Для прСкрасной Π ΠΎΠ·Π°Π»ΠΈΠ½Π΄Ρ‹Β» ΠΈ прСдсказуСмыми ΡΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΡˆΡƒΡ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ°ΠΌΠΈ. На ΠΏΠ»Π°Ρ†Ρƒ сСрТанты сурово ΠΌΡƒΡˆΡ‚Ρ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ рядовых, Π½ΠΎ Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ½Ρ‹, любили ΠΏΠΎΡˆΡƒΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊ своим ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΏΠ΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ. Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, ΠΈΡ… Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π»Π° Ρ‚ΡΠ³ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ солдатская Тизнь Π² Π³Π°Ρ€Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ½Π΅ Икс. ΠœΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Π΅ ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΡΠ»ΡƒΡˆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΊ ΠΈΡ… совСтам, хотя ΠΈ Π½Π΅ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΌΠΈ Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΠΈ ΡˆΡƒΡ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎ Π·Π²Π°Π»ΠΈ сСрТантов Β«Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΡŽΒ». О ΡˆΡƒΡ‚ΠΊΠ΅ ΡƒΠ·Π½Π°Π» сСрТант ΠŸΠ΅Ρ€ΠΊΠΈΠ½Ρ. Он явился Π² ΠΊΠ°Π·Π°Ρ€ΠΌΡƒ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈ ДТСймс ΠΈ Π”ΠΆΠ΅ΠΊ, ΠΎΡ‚Π΄Π°Π» Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ заявил:

β€” Π’Π°ΠΊ, я Π²Π°ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ родная ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ скаТу: устроили здСсь свинарник! ΠŸΡ€ΠΈΠ±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ-ΠΊΠ° Π²Ρ‹ поскорСС, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ Π₯Π°Ρ€Π³Ρ€Π΅ΠΉΠ²Π· с ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π».

Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠ΅ ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π² Π·Π°ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅. Они Π·Π½Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ пособничаСт Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ мятСТных настроСний срСди Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΡ… Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ², Π½ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ скука β€” Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ большСС Π·Π»ΠΎ. Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ боролся со скукой. Π‘Π΅Π· Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄Π° Π΄Π΅Π»Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±Ρ‹ совсСм ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΈ. Π’Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ срочно ΡƒΡ€Π΅Π³ΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΡΠΈΡ‚ΡƒΠ°Ρ†ΠΈΡŽ. Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠ΅ ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΈ сами ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΎ посСщали Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ β€” Π½Π΅ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π° Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΌΠΈ Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ страдали ΠΎΡ‚ бСздСлья. ВсС с интСрСсом ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π»ΠΈ Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π½Π° самыС Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹: Β«Π’ Ρ‡Π΅ΠΌ смысл АтлантичСской Ρ…Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈ?Β», Β«ΠšΡƒΠ΄Π° ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Π•Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ‚?Β», Β«ΠŸΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ΅ ΠΈ настоящСС ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°Β».