Читать онлайн «Далекие Шатры». Страница 399

60

Здесь покоится Бабур, великий император. Да пребудет слава его в веках (лат.).

Здравствуй… идущие на смерть приветствуют тебя! (лат.)

Матфей, 6: 34.

Цитата из стихотворения Роберта Бёрнса «К полевой мыши, чье гнездо я разорил своим плугом» в переводе Е. Кистеровой.

Откровение, 21: 18–19.

Это великолепно, но сейчас не война! (фр.)

Рогатка (оборонительное сооружение, преграждающее путь) (фр.).