Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«100 Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ… архСологичСских ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΉΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 53

Автор АндрСй Низовский

Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XIX Π²Π΅ΠΊΠ° французским Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°ΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ сообщСний Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ². Π’ 1884–1886 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… супруги Π”Π΅Π»Π°Ρ„ΠΎΡ€ Π²Π΅Π»ΠΈ раскопки Π½Π° Ρ€Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½Π°Ρ… Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π° царя АртаксСркса II Π² Π‘ΡƒΠ·Π°Ρ…. Π˜Ρ… Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ – Ρ€ΡƒΠΈΠ½Ρ‹ ΠΌΠΎΠ½ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π° с прСкрасными ΡΠΊΡƒΠ»ΡŒΠΏΡ‚ΡƒΡ€Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Ρ„Ρ€ΠΈΠ·Π°ΠΌΠΈ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ львов, β€“ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π»ΠΈ большой энтузиазм Π² Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ срСдС. Π’ 1897–1898 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… французский Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ Π–Π°ΠΊ Π΄Π΅ ΠœΠΎΡ€Π³Π°Π½ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Π° Π . Π΄Π΅ МСкСнСм Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ Ρ€Π°ΡΠΊΠ°ΠΏΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Β«Π°ΠΊΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒΒ» Π² Π‘ΡƒΠ·Π°Ρ…. Им ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ слои самого Ρ€Π°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° сущСствования Π‘ΡƒΠ·, относящиСся ΠΊ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Ρƒ III тысячСлСтия Π΄ΠΎ Π½. Ρ., Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡƒΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Ρƒ ΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½ΡŒ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π‘ΡƒΠ·Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π»ΠΈΡΡŒ Π² VII Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π΄ΠΎ Π½. Ρ. Π²ΠΎ врСмя Π½Π°ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ ассирийцСв. Одной ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΊ Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ² стали Ρ€Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π° Дария I – Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ самого, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ строили мастСра ΠΈΠ· сСми стран ΠΈ для ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ стран Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°ΡˆΠ½Π΅ΠΉ ΠΎΠΉΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‹ прислали Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠ΅ произвСдСния своСй Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ.

Раскопки французских Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ² Π² Π‘ΡƒΠ·Π°Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ с ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²Π°ΠΌΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΠΎΡΡŒΠΌΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ΠΈ Π»Π΅Ρ‚. Но лишь ΠΊ сСзону 1973/1974 Π³ΠΎΠ΄Π°. ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ прояснился ΠΏΠ»Π°Π½ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ комплСкса ахСмСнидского ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π°: ΠΌΠΎΠ½ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΈΠ»Π΅ΠΈ, Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠΉ Π΄Π²ΠΎΡ€, царский Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ†, ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ Π·Π°Π» (Π°ΠΏΠ°Π΄Π°Π½Π°). Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈ Π”Π°Ρ€ΠΈΠΈ I, Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠšΡΠ΅Ρ€ΠΊΡΠΎΠΌ.

Раскопки ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ† Дария стоял Π½Π° ΠΏΡ€ΡΠΌΠΎΡƒΠ³ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ тСррасС Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ 400 Γ— 260 ΠΌ ΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π» ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΡŒ 250 Γ— 150 ΠΌ. Π’ Π½Π΅ΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΎ 110 ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚, ΠΊΠΎΡ€ΠΈΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π²ΠΎΡ€ΠΎΠ², общая ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΡŒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… составляла 20 675 ΠΊΠ². ΠΌ. Π˜Ρ… стСны ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ°Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π·ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΈΡ€ΠΏΠΈΡ‡Π΅ΠΉ с ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ², Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ мифологичСских сущСств. К царским покоям ΠΏΡ€ΠΈΠΌΡ‹ΠΊΠ°Π» ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄Π½Ρ‹ΠΉ Π·Π°Π» – Π°ΠΏΠ°Π΄Π°Π½Π°, построСнный ΠΏΠΎ Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΡ€ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ Дария I, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΡΡ‚Ρ€Π°ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ здСсь торТСствСнныС ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΡ‹ сановников ΠΈ Ρ‡ΡƒΠΆΠ΅Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… послов. ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠ»ΠΎΠΊ Π·Π°Π»Π° ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ рядов ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½, Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ½Ρ‹ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Ρ‹ капитСлями Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π±Ρ‹Ρ‡ΡŒΠΈΡ… Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ².

Π Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½Ρ‹ Π°ΠΏΠ°Π΄Π°Π½Ρ‹, занимавшСй ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΡŒ 10 434 ΠΊΠ². ΠΌ, Π±Ρ‹Π»ΠΈ раскопаны ΠΈ обслСдованы французскими ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ Π² 1890-Ρ… Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ…. А Π² сСзонС 1969/70 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ нашли Π΄Π²Π΅ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ‡ΠΊΠΈ ΠΈΠ· сСрого ΠΌΡ€Π°ΠΌΠΎΡ€Π° с надписями, Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ ΠΎ сооруТСнии Π°ΠΏΠ°Π΄Π°Π½Ρ‹: сначала Π±Ρ‹Π» снят слой ΠΏΠΎΡ‡Π²Ρ‹ Π΄ΠΎ скального Π³Ρ€ΡƒΠ½Ρ‚Π°, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π²Ρ‹Ρ€ΠΎΠ²Π½Π΅Π½Π° ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΠΊΠ° для Ρ„ΡƒΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π» Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ† ΠΈΠ· ΠΊΠΈΡ€ΠΏΠΈΡ‡Π° с ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ Π΄Π²Π΅Ρ€Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ½ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠΌΠΈ дСталями. Царская сокровищница, царскиС склады ΠΈ мастСрскиС Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΊ ΡŽΠ³Ρƒ ΠΎΡ‚ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π°. ВсС Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ здания Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Ρ‹ ΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΎΠΉ стСной ΠΈΠ· сырцового ΠΊΠΈΡ€ΠΏΠΈΡ‡Π°. ΠœΠΎΠ½ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄Π½Ρ‹ΠΉ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ – ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΈΠ»Π΅ΠΈ – находился Π² восточной части тСррасы. ИмСнно здСсь Π² Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±Ρ€Π΅ 1972 Π³ΠΎΠ΄Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π° статуя Дария I.

Π•Π΅ высота составляСт 3,5 ΠΌ. Π“ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π° Π½Π΅ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ, Π½ΠΎ высСчСнныС Π½Π° ΠΏΡŒΠ΅Π΄Π΅ΡΡ‚Π°Π»Π΅ надписи Π½Π° Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… языках – дрСвнСпСрсидском, эламском ΠΈ аккадском – ΠΈΡΡ‡Π΅Ρ€ΠΏΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΡŽΡ‚, ΠΊΠΎΠΌΡƒ посвящСна статуя. Π­Ρ‚Ρƒ ΡΠΊΡƒΠ»ΡŒΠΏΡ‚ΡƒΡ€Ρƒ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π΅ Ρ‚Π°ΠΌΠΎΡˆΠ½ΠΈΠ΅ мастСра ΠΈΠ· мСстного камня, ΠΈ ΠΎΠ½Π° ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΠΌΠ°Π³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ†Π΅Π»ΡŒ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π”Π°Ρ€ΠΈΡŽ Π²Π΅Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ благодСяния со стороны СгипСтских Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ². Π¦Π°Ρ€ΡŒ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ Π² ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅ СгипСтского Π±ΠΎΠ³Π° Атума, Π½ΠΎ Π² Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ пСрсидском ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŽΠΌΠ΅. На ΠΏΡŒΠ΅Π΄Π΅ΡΡ‚Π°Π»Π΅ спСрСди ΠΈ сзади Π²Ρ‹Π±ΠΈΡ‚Π° типичная для СгипСтских статуй композиция – Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Ρ‹ плодородия, Π° ΠΏΠΎ сторонам – изобраТСния ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… прСдставитСлСй Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² АхСмСнидской Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²Ρ‹ (всСго – 24 Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Ρ‹). Π£ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π² ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΡƒΡˆΠ΅ СгипСтскими ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°. ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ эта статуя, вСроятно, ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ°Π»Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· СгипСтских Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ² Π² Π“Π΅Π»ΠΈΠΎΠΏΠΎΠ»Π΅, Π° ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π΅Π΅ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Ρƒ ΠšΡΠ΅Ρ€ΠΊΡΠ° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π·Π»ΠΈ Π² Π‘ΡƒΠ·Ρ‹ – Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π”Π°Ρ€ΠΈΠΉ I ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ сдСлал «столицСй ΠΌΠΈΡ€Π°Β» ΠΈ Ρ‡ΡŒΠΈ Ρ€Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½Ρ‹ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ Π½Π°ΠΌ сСгодня ΠΎ брСнности всСх Β«Π²Π΅Ρ‡Π½Ρ‹Ρ…Β» ΠΈ «тысячСлСтних» ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΉ.

Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ Роулинсон ΠΈ бСхистунская надпись

Народ Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ Π˜Ρ€Π°Π½Π° создал ΡΠ°ΠΌΠΎΠ±Ρ‹Ρ‚Π½ΡƒΡŽ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρƒ, ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ… достиТСний ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ являСтся дрСвнСпСрсидская клинопись. Π’ Π½Π΅ΠΉ насчитываСтся всСго 43 Π·Π½Π°ΠΊΠ° – Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ клинописи, скаТСм, аккадской, Π³Π΄Π΅ число Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ‹ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ 600. Однако пСрсидская ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ носила особый Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€: ΠΎΠ½Π° ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΠ»Π°ΡΡŒ Π² основном для торТСствСнных надписСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ°Π»ΠΈ Π³Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, стСны ΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Ρ‹ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†ΠΎΠ², Π²Ρ‹Ρ€Π΅Π·Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π° мСталличСской посудС, ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π²Π°Π·Π°Ρ… ΠΈ пСчатях.

Π‘Π°ΠΌΠΎΠΉ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ ΠΈΠ· этих надписСй являСтся БСхистунская, высСчСнная Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ скалС, располоТСнной ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ Π₯Π°ΠΌΠ°Π΄Π°Π½ ΠΈ ΠšΠ΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΡˆΠ°Ρ…. Π’ дрСвности Ρƒ подноТия этой 520-ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ отвСсной скалы, ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ свящСнной, ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π°, ΡΠ²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°Π²ΡˆΠ°Ρ Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡŽ с МидиСй ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ странами ΠΊ востоку ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π΅. Π—Π° ΠΈΡΡ‚Π΅ΠΊΡˆΠΈΠ΅ столСтия ΠΏΠΎ этой Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅ двигались Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ иранских ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, Ρ„Π°Π»Π°Π½Π³ΠΈ АлСксандра МакСдонского, ΠΏΠΎΠ»Ρ‡ΠΈΡ‰Π° арабских Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, солдаты ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π²ΠΎΠΉΠ½. ВсС ΠΎΠ½ΠΈ с Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ Π²Π·ΠΈΡ€Π°Π»ΠΈ, Π·Π°ΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ‹ Π²Π²Π΅Ρ€Ρ…, Π½Π° нСпонятныС ΠΈ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ клинописныС Π·Π½Π°ΠΊΠΈ. НСрСдко солдаты стрСляли ΠΏΠΎ Π½ΠΈΠΌ для развлСчСния Π²ΠΎ врСмя ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΠ².

Но Π½ΠΈ чСловСчСский Π²Π°Π½Π΄Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌ, Π½ΠΈ бСзТалостноС врСмя Π½Π΅ смогли ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ бСсцСнный памятник истории. Π”ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ ΠΏΠΎΠ΄ косыми Π»ΡƒΡ‡Π°ΠΌΠΈ солнца Π½Π° скальной плоскости Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ клинописныС строчки. Надпись, располоТСнная Π½Π° высотС 105 ΠΌ, высСчСна Π½Π° Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… языках – дрСвнСпСрсидском, эламском ΠΈ аккадском – ΠΈ рассказываСт ΠΎ событиях, относящихся ΠΊ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Ρƒ правлСния царя Камбиза (ΡƒΠΌ. Π² 522 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ.) ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌ царствования Дария I (522–486 Π³Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ.). Над тСкстами ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ΅Ρ„: Π±ΠΎΠ³ Ахурамазда, протягивая Π»Π΅Π²ΡƒΡŽ Ρ€ΡƒΠΊΡƒ ΠΊ Π”Π°Ρ€ΠΈΡŽ, символичСски Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π΅ΠΌΡƒ Ρ†Π°Ρ€ΡΠΊΡƒΡŽ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ, Π° поднятой ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΉ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΉ благословляСт царя. Π”Π°Ρ€ΠΈΠΉ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ Π² Π½Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρƒ, Π² царской ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅. ΠŸΡ€Π°Π²Π°Ρ Ρ€ΡƒΠΊΠ° Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ТСстС простСрта ΠΊ Ахура-МаздС, Π»Π΅Π²ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ опираСтся Π½Π° Π»ΡƒΠΊ. Π›Π΅Π²ΠΎΠΉ Π½ΠΎΠ³ΠΎΠΉ Π”Π°Ρ€ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠΏΠΈΡ€Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Π³Π° Π“Π°ΡƒΠΌΠ°Ρ‚Ρƒ, Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ прСстол Π΅Ρ‰Π΅ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Камбиза. Π—Π° Π“Π°ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Π΅Ρ‰Π΅ восСмь мятСТников, ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΠ²ΡˆΠΈΡ… восстаниС ΠΏΡ€ΠΈ Π²ΠΎΡΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠΈ Дария Π½Π° Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½, ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΉ воТдь сакского ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Ρ‚ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ…Π°ΡƒΠ΄Π°. Π ΡƒΠΊΠΈ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² связаны Π·Π° спиной, ΠΎΠ½ΠΈ скованы ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ Ρ†Π΅ΠΏΡŒΡŽ. Π—Π° спиной Дария – Π΄Π²ΠΎΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ², ΠΊΠΎΠΏΡŒΠ΅Π½ΠΎΡΠ΅Ρ† Π“ΠΎΠ±Ρ€ΠΈΠΉ ΠΈ Π»ΡƒΡ‡Π½ΠΈΠΊ Аспатин. По сторонам Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ΅Ρ„Π° тянутся ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΊΠΈ тСкста. ΠžΠ±Ρ‰Π°Ρ высота надписи вмСстС с Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ΅Ρ„ΠΎΠΌ составляСт 7,8 ΠΌ, ΡˆΠΈΡ€ΠΈΠ½Π° β€”22 ΠΌ.


Π£Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ надписи ΠΈ Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ΅Ρ„Ρ‹ сСгодня ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π»ΠΈ – Ρ€Π°ΡΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… с Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ³ΠΎ расстояния Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ. Около 2300 Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΊΡƒΠ»ΡŒΠΏΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹, Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ² Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ, ΡΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π²Π½ΠΈΠ· ΠΈ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠΈΠ»ΠΈ Π·Π° собой ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ступСни, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π²ΡΡΠΊΡƒΡŽ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ вновь ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ памятнику. ΠœΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ поэтому БСхистунская надпись ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ: Π½ΠΈΡ‡ΡŒΡ святотатствСнная Ρ€ΡƒΠΊΠ° Π½Π΅ ΠΊΠΎΡΠ½ΡƒΠ»Π°ΡΡŒ Π΅Π΅. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚: Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ΅ врСмя люди Π·Π°Π±Ρ‹Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, собствСнно говоря, здСсь ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ. Π£ΠΆΠ΅ дрСвнСгрСчСский Π²Ρ€Π°Ρ‡ ΠΈ Π³Π΅ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ ΠšΡ‚Π΅ΡΠΈΠΉ, Π½Π° Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΅ V ΠΈ IV Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² Π΄ΠΎ Π½. Ρ. Тивший ΠΏΡ€ΠΈ пСрсидском Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π» БСхистунский Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ΅Ρ„ памятником вавилонской Ρ†Π°Ρ€ΠΈΡ†Π΅ Π‘Π΅ΠΌΠΈΡ€Π°ΠΌΠΈΠ΄Π΅.

ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ извСстия ΠΎΠ± ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π·Π½Π°ΠΊΠ°Ρ… Π½Π° пСрсидских скалах ΠΈ Ρ€ΡƒΠΈΠ½Π°Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ Π² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡƒ Π² XVII Π²Π΅ΠΊΠ΅. Однако ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ дрСвнСпСрсидской ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ связано с ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ извСстного ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° ΠšΠ°Ρ€ΡΡ‚Π΅Π½Π° Нибура. Π’ΠΎ врСмя своСго ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈΠ»Π΅Ρ‚Π½Π΅Π³ΠΎ прСбывания Π² странах Востока Нибур посСтил ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠ΅ΠΏΠΎΠ»ΡŒ, Π³Π΄Π΅ Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ скопировал надписи, ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌ Π² Ρ€Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½Π°Ρ… пСрсидской столицы. Π’Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡƒ, ΠΎΠ½ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» ΠΈΡ… Π² своСй Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ «ОписаниС ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ Π² ΠΡ€Π°Π²ΠΈΡŽ ΠΈ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ страны» (КопСнгагСн, 1774–1778).

ΠšΠ°Ρ€ΡΡ‚Π΅Π½ Нибур ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» ΠΊ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ клинописныС надписи ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠ΅ΠΏΠΎΠ»Ρ Π½Π°Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°Π½Ρ‹ трСмя Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Бопоставив ΠΈΡ…, ΠΎΠ½ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΠΈΠ» клинописноС письмо ΠΈΠ· 43 Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² – ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, пользовались Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ пСрсы. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ эту внСшнС ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚ΡƒΡŽ ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π±Ρ‹Π»ΠΈ прСдприняты сразу послС Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π° Π² свСт ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Нибура. Однако понадобилось ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ столСтиС, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ Π² этой области Π±Ρ‹Π»ΠΈ достигнуты сколько-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ успСхи. И связаны ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго с ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ‡Π°Π½ΠΈΠ½Π° Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ ΠšΡ€Π΅ΡΠ²ΠΈΠΊΠ° Роулинсона (1810–1895).

Подобно ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ ΠΏΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€Π°ΠΌ Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Роулинсон Π±Ρ‹Π» ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΌ скорСС ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΈΡŽ, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΏΠΎ профСссии. Π’ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ, Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°Ρ‚, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊ, Ρ‡Π»Π΅Π½ британского ΠΏΠ°Ρ€Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°, ΠΎΠ½ Π΅Ρ‰Π΅ Π² молодости заинтСрСсовался ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΈΠ΅ΠΉ – Π΅Π΅ языком, историСй, ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΉ. Π‘ 1833 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² Ρ‡ΠΈΠ½Π΅ ΠΌΠ°ΠΉΠΎΡ€Π° английской Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ ΠΎΠ½ состоял Π½Π° слуТбС Ρƒ пСрсидского ΡˆΠ°Ρ…Π°. Π­Ρ‚ΠΎ Π΄Π°Π»ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒΡΡ со ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΌΠΈ памятниками этой страны. ОсобСнно Роулинсон увлСкся Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ клинописи. К этому Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ СвропСйскиС ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ ΡƒΠΆΠ΅ сумСли Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ Π² этом Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ. НСмСцкий ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π“Π΅ΠΎΡ€Π³ Π“Ρ€ΠΎΡ‚Π΅Ρ„Π΅Π½Π΄ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ надписСй ΠΈΠ· ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠ΅ΠΏΠΎΠ»Ρ. И ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Роулинсон Π² 1836 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ познакомился с публикациями Π“Ρ€ΠΎΡ‚Π΅Ρ„Π΅Π½Π΄Π°, Ρ‚ΠΎ с ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ½, ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΉ нСзависимо Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Π°ΠΌ!