Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π‘ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ Π² Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½Π΅. ΠžΡ‚ ВСймарской рСспублики Π΄ΠΎ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 57

Автор Моника Блэк

<…> Π² ΡΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ городском ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ сущностно Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ внутригородских ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰. <…> УстранСниС [Bereinigung] ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ с ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π°ΠΌΠΈ – это <…> вопрос городского планирования ΠΈ эстСтики. ΠšΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π° Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° попросту Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π² располоТСнных Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎ ΠΊ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Ρƒ Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π°Ρ…. Они относятся ΠΊ ΠΎΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Π°ΠΌ. <…> НСльзя Π·Π°ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ°Π½, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ Π²Ρ‹Π³Π»ΡΠ΄Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΠ· ΠΎΠΊΠ½Π°, Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π΅, Π³Π΄Π΅ Π² этот ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ производится Π·Π°Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅697.

АкцСнт Π“Π΅Π½Π·Π΅Π»ΡŒΠΌΠ°Π½Π° Π½Π° Π³ΠΈΠ³ΠΈΠ΅Π½Π΅ ΠΈ ΠΎΡ‡ΠΈΡ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ‹ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ нСсоврСмСнными, Π½ΠΎ ΠΈ нСпристойными, нСсовмСстимыми с устрСмлСнной Π² Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅ космологиСй ΠΈ Ρ„ΡƒΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ порядком Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ социалистичСского общСства. Π₯орст Π“Ρ€ΠΎΡˆΠΎΠΏΠΏ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ»: ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· особСнностСй изучСния смСрти Π² Π“Π”Π  состоит Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ относящихся ΠΊ Π½Π΅ΠΉ аспСктов ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π΄Π·ΠΎΡ€ΠΎΠΌ общСствСнного здравоохранСния698. Если нацисты ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ пСрСнСсти Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ прославлСнных ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π΅Ρ†ΠΎΠ² Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Π² Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ своСго Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, Ρ‚ΠΎ для коммунистичСских властСй Восточного Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½Π° ΠΈΡ… присутствиС Π² соврСмСнной столицС казалось нСумСстным.

Π₯отя Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² погрСбСния ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Ρ‰ΠΈΠΊΠΎΠ² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° считали ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π° нСприглядными ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΡ‚ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π±Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½Ρ†Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΈΡ… ΠΏΠΎΡΠ΅Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ, ΡΠ°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ Π½Π° ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Π°Ρ… родствСнников ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ, ΡƒΠ΄Π°Π»ΡΡ‚ΡŒ сорняки, Π½Π°Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ порядок, Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² ПоминальноС Π²ΠΎΡΠΊΡ€Π΅ΡΠ΅Π½ΡŒΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ это Π½Π° протяТСнии ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎ покоя ΠΈ воспоминаний, ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π° погрСбСния ΠΈ смСрти Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² социалистичСской столицС. Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ смогли ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ достоинству Π΄Π°ΠΆΠ΅ самыС Ρ€ΡŒΡΠ½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹, ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ ввСсти Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ соврСмСнныС ΠΈ ΡƒΡ‚ΠΈΠ»ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½Ρ‹Π΅ взгляды Π½Π° ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΈ смСрти. Π˜Ρ… ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ экономику погрСбСния, сократив расходы Π² 1950-Ρ… Π³Π³.; Ρ€Π°Π·ΠΎΡ€Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Π°Π²Π½ΠΈΠ΅ связи с сСмСйными ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π±ΡŽΡ€ΠΎ; ΡƒΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ· Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π°; Π΄Π° ΠΈ само понятиС Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π² Π΅Π³ΠΎ многочислСнных ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π°Ρ… – всС это ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΎΠ΅ для Ρ‡Ρ‚ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π° погрСбСния, особСнно послС Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ ΠΈ кризисов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π»Π° Π² этом ΠΏΠ»Π°Π½Π΅. Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ², Π² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΌ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ погрСбСния часто Π±Ρ‹Π» риторичСски связан с самыми основаниями Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΈ идСнтичности. Как Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ» Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ ΠΈΠ· Π“Π”Π , ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Восточной Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ Β«Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎ ΡƒΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π° смСрти [ΠΈ] ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΈ почитания ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠΈΡ…Β», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹Β»699.

Но ΠΈ Π² Восточном Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½Π΅ 1950-Ρ… Π³Π³. Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ, для ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π° ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ институтами большСй (ΠΈΠ»ΠΈ мСньшСй) цСнности ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ…, ΠΈΡ… ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊ ΠΈ ΠΈΡ… эстСтику – Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π»Π΅Ρ‚, Π½ΠΎ ΠΎΡ‚ уТасного влияния ΠΊΠΈΡ‚Ρ‡Π°. Π’ этом ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ дСятСли, ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ Π·Π° ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π° ΠΏΡ€ΠΈ государствСнном социализмС Π² Восточном Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½Π΅, ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ своих ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π² Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½Π΅ нацистском ΠΈΠ»ΠΈ вСймарском. Ряд ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ (Friedhofsordnung [Π½Π΅ΠΌ. Π±ΡƒΠΊΠ². кладбищСнских Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ²ΠΎΠ²]), ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… для восточнобСрлинских ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰ Π² 1951 Π³., Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΈΠ΅, ΠΈ написаны Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ языком ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ кризиса, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ использовали Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ начиная с Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ° Π²Π΅ΠΊΠΎΠ². Нормативы Ρ„ΠΎΠΊΡƒΡΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π° нСобходимости ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ «бСспримСрный ΡƒΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΊΒ» ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰ ΠΈ Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π² ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΉ Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ «мСст ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹Β» (KulturstΓ€tte); ΠΎΠ½ΠΈ содСрТали Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊΡƒ, ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Ρƒ, Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ ΠΈ ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŽ Π½Π°Π΄Π³Ρ€ΠΎΠ±ΠΈΠΉ, ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° повСдСния посСтитСлСй ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ описания СмкостСй для Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ² (особСнно Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Β«Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Смкости, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π°Π½ΠΊΠΈ ΠΈΠ·-ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π°Ρ€Π΅Π½ΡŒΡΒ»)700.

Π’Π»ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΈ консСрвативная Ассоциация ΠΏΠΎ ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π°ΠΌ ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΌΠΎΡ€ΠΈΠ°Π»Π°ΠΌ (Arbeitsgemeinschaft Friedhof und Denkmal – AFD), основанная Π² Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Π² 1951 Π³., использовала Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ язык701. Миссия АКМ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ миссия восточнобСрлинских Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π°, состояла Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Β«ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ отсутствиС ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹Β» (absolute Kulturlosigkeit) Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΡ… ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π°Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ стало Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ€Π³Π°ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π°, наполнившСго мСста погрСбСния Β«ΠΈΠ½Π΄ΡƒΡΡ‚Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ массовым ΠΊΠΈΡ‚Ρ‡Π΅ΠΌΒ»702. Π¦Π΅Π»ΠΈ Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π° Π² Восточной ΠΈ Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊ 1953 Π³. АКМ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π»Π° пСшиС экскурсии ΠΏΠΎ восточногСрманским ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π°ΠΌ703. ВосточногСрманскиС пасторы Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ участиС Π² конфСрСнциях АКМ704, Π° Π² 1955 Π³. западнобСрлинская Π“ΠΈΠ»ΡŒΠ΄ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΊΡƒΠ»ΡŒΠΏΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² (Steinmetz und Bildhauer-Innung) пригласила Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ· восточнобСрлинского магистрата Π½Π° бСсСду, ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡƒΡŽ основатСлСм АКМ Π’Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ€ΠΎΠΌ Π›ΠΈΠ½Π΄Π½Π΅Ρ€ΠΎΠΌ705. НаконСц, восточногСрманскиС Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ основали ΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π²Π΅Ρ€ΡΠΈΡŽ АКМ, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΡƒΡŽ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Рабочая Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° ΠΏΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰ (Provisatorische Arbeitskreis fΓΌr Friedhofsgestaltung – PAF). ΠŸΠ΅Ρ€Π²Π°Ρ публикация Π Π“ΠŸΠš – Β«ΠšΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π΅: мысли для всСх» – Π΄Π°ΠΆΠ΅ содСрТала Ρ€Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ†ΠΈΠΈ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΉ, относящиСся ΠΊ АКМ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ рядом с Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠ΅ΠΉ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΌΠΎΡ€ΠΈΠ°Π»Π° Β«Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ социалистам» Π²ΠΎ Π€Ρ€ΠΈΠ΄Ρ€ΠΈΡ…ΡΡ„Π΅Π»ΡŒΠ΄Π΅ ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΎΠ±Ρ‰ΡƒΡŽ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρƒ для ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π² Π½Π΅Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ лагСря. Π’Π΅ΠΌ самым Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰ Π±Ρ‹Π»Π° рСконтСкстуализирована Π² соотвСтствии с Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°ΠΌΠΈ.

Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ сходство языка Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰ – ΠΎΡ‚ ГСрманской ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ ΠΈ ВСймарской рСспублики Π΄ΠΎ Π’Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ Ρ€Π΅ΠΉΡ…Π° ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, Π΄ΠΎ Восточного ΠΈ Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½Π° – ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ (sensibilities) помСнялись, Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΈΠ· Π Π“ΠŸΠš ΠΈ АКМ всС Π΅Ρ‰Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ свои Ρ†Π΅Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ, Π² сущности, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅. ВосточногСрманский Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΡ€ Π€Ρ€ΠΈΡ† Π“Π΅ΠΏΠΏΠ΅Ρ€Ρ‚ ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» ΡΠΎΠΊΡ€ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ это дСсятилСтиями Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ влияния Β«Π±Π΅Π·Π΄ΡƒΡˆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ²Π½Π΅ ΠΈ нСсдСрТанного ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° эпохи ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΠΏΠ°Π΄ΠΊΠ°. На протяТСнии тысячСлСтий ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ KulturstΓ€tte [Π½Π΅ΠΌ. Π±ΡƒΠΊΠ². мСстом ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹]. Они – ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠ»ΠΎ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ развитости Π½Π°Ρ†ΠΈΠΈΒ»706. Но ΠΈΠ·Π±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ… ΠΎΡ‚ ΡƒΠΏΠ°Π΄ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ состояния ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ «ваТнСйшСй Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ восстановлСния Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΉ KulturΒ», Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ссли «ТСлания ΠΈ чувства ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π°Β» отступят ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ «всСобщими интСрСсами»707. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ…, политичСски ΠΈ идСологичСски Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ…, контСкстах Kultur – Ρ‚Π°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ Π·Π°Ρ‚Ρ€Π°Π³ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ вопросы ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰ ΠΈ ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΈΠΉ, β€“ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ символом Β«Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π³ΠΎΒ», ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ прСдставлСния ΠΎ Β«Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅ΠΌΒ» мСнялись. Π’Π΅Π΄ΡŒ, разумССтся, «бСспримСрный ΡƒΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΊΒ», описанный Π² восточнобСрлинских Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π°Ρ…, отсылал Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊ Π΄Π°Π²Π½Π΅ΠΌΡƒ бСспокойству ΠΎ вкусах «масс», ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π΅Π½ΡΠΊΡƒΡŽ эстСтику, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΊ Β«ΡƒΠΏΠ°Π΄ΠΊΡƒΒ», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ассоциировался с Π½Π°Ρ†ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ.

ВсС эти ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΈ язык, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Ρ‹, оказались Π±Ρ‹ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΌΡƒ гСрманскому Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΡ€Ρƒ ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰ Π² любом контСкстС ΠΎΡ‚ Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ° Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² Π΄ΠΎ 1960-Ρ… Π³Π³. Π Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ Π² Восточном Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½Π΅ ΠΈ Π“Π”Π , ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π½Π°ΡΡ‚Π°ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Π² точности ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π° – общСствСнныС мСста, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠ΅ общСству ΠΊΠ°ΠΊ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌΡƒ. Π’ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ гСрманскиС Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰ обсуТдали эти пространства Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΠ°Ρ€Π΄ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… идСологичСских Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ°Ρ…, ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Ρ€Π΅Π»Π΅Π²Π°Π½Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΡƒΡΡ‚ΠΎΠΉΡ‡ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ основного ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Π° Π² гСрманском общСствС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π°Π» потрСбности сообщСства Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π°, хотя ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡ‹, ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ этот ΠΈΠ΄Π΅Π°Π» Π² дСйствиС, наряду со Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ гСрманского ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ идСнтичности, со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ мСнялись. К Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅, хотя Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ Π² любом гСрманском контСкстС Π² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΌ ΠΈ настоящСм приписывали ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΡƒΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΊ Π½Π° ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π°Ρ… Β«Π½Π΅ΠΎΠ±ΡƒΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΡƒΒ» ΠΈ «повСрхностной ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡƒΡˆΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ вильгСльмовской эпохи»708, каТдая эпоха ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π»Π° собствСнныС Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ. Для ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² АКМ восстановлСниС кладбищСнской Kultur ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ достигнуто Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Β«Ρ€Π΅Ρ…Ρ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡŽΒ». Для Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² Π Π“ΠŸΠš, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ², это ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, Ссли надписи Π½Π° ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… камнях стали Π±Ρ‹ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Β«Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΡŽΡŽ ΡΡƒΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ» «покоящихся», Π° Π½Π΅ ΠΈΡ… Β«Ρ„ΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ» (Kapitalkraft)709.

Π Π•Π€ΠžΠ ΠœΠ˜Π ΠžΠ’ΠΠΠ˜Π• Π Π˜Π’Π£ΠΠ›Π

Π Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊ смСрти – Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, популяризация, ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΈ остороТная, ΠΊΡ€Π΅ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… стандартов Π½Π° восточнобСрлинскиС ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π° – это ΠΎΠ΄Π½Π° сторона Π΄Π΅Π»Π°. Π‘Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Ρƒ 1950-Ρ… Π³Π³. Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… активистов Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΠ°ΡΡˆΡ‚Π°Π±Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΊ созданию социалистичСской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ смСрти Π² Π“Π”Π . Для Π½ΠΈΡ… ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ экономики погрСбСния ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ состояния ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰ казались простой ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡƒΡ…ΠΎΠΉ; ΠΎΠ½ΠΈ ΠΆΠ΅ добивались Ρ„ΡƒΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ сдвига Π² прСдставлСниях ΠΈ вСрованиях ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Восточного Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½Π° ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ смСрти, считая этот сдвиг ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π²Ρ‹ΠΌ для утопичСских Ρ†Π΅Π»Π΅ΠΉ государствСнного социализма. МногиС коммунисты Π² Восточной Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π΄Π΅ΠΌΠΈΡΡ‚ΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ сограТданС ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΉ СстСствСнноС ΠΈ сугубо ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ событиС Π±Π΅Π· ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ мСтафизичСской ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΏΠ»Π΅ΠΊΠΈ.