Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° Π½Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΎ ΡΡΡΠ°ΡΡΠΈ, Π° Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ»ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ»Π° Π² ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ Π΄Π°Π²Π½ΠΈΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ². Π‘ΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»-ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π²ΠΈΠ΄ΡΡ Π² ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ , ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΡ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π΅ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΠ΅ΡΡΠΈΠΈ, Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π½ΡΠΈΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΎ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π². ΠΠΎ ΠΈΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΠ·Π±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠΈΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ, Π° Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ β Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠ°.
ΠΠ΄Π΅ΠΈ Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΡΠΈΠ»ΡΠ½Ρ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»-ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π·Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΉ, ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π² 1967 Π³ΠΎΠ΄Ρ. Π£ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π·Π°Π±ΠΎΡΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½Ρ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ Π½Π° ΡΡΠΈΡ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡΡ [491]. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π Π°Π²Π²ΠΈΠ½Ρ Π·Π° ΠΏΡΠ°Π²Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°Β»[492], ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΡ ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ, ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ½ΠΎΡΠ° ΠΏΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΠ΅ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΠ°ΡΡΠ°. Π§Π»Π΅Π½Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Β«ΠΠ· Π²Π΅-ΡΠ°Π»ΠΎΠΌ / ΠΠ΅ΡΠΈΠ²ΠΎΡ ΡΠ°Π»ΠΎΠΌΒ» (Β«Π‘ΠΈΠ»Π° ΠΈ ΠΌΠΈΡ / Π’ΡΠΎΠΏΠ°ΠΌΠΈ ΠΌΠΈΡΠ°Β»)[493] ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΏΠ°ΡΡ Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²Π΅. Π ΡΡΡ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»-ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈΠ· ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ ΠΈ Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ, Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΡΠ°Π΅ΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠ½ΠΈ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ Π°ΠΊΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΈ, Π½Π΅ ΠΎΡΠΏΠ°ΡΠΈΠ²Π°Ρ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΡΡ Π»Π΅Π³ΠΈΡΠΈΠΌΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°. ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π·ΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ², Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΡ ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π°Π½ΡΠΈΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ. ΠΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π΅ΡΡΡ Π² Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Β«ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ° Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π»ΠΈΡΠΎΠΌΒ».
ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π² ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠ΅ ΠΠ°Π·Π° Π² 2009β2010 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ Π² ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½Π°ΡΠ° β ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ² Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π° ΠΊ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΠ°Π΄Π½ΡΠΌ ΡΠ΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ[494]. ΠΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΡΡ Π°Ρ Π½Π° ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΌ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ ΡΠ΅ΠΊΠΈ ΠΠΎΡΠ΄Π°Π½ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«Π’ΠΎΡΠ°Ρ Π°-ΠΌΠ΅Π»Π΅Ρ Β» (Β«Π’ΠΎΡΠ° ΡΠ°ΡΡΒ») Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ», ΡΡΠΎ Π² Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ Β«Π½Π΅ ΡΠ±ΠΈΠΉΒ» ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΡ [495]. ΠΠ° ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π²Π΅ΡΡΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄ΠΈΡΡΠ΅Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π² ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎ, Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅Ρ , Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΈ Π½Π΅Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΠΊΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠΌ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ.
ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΎΠΉ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π² Π΄ΡΡ Π΅ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»-ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΠ³Π°Π»Ρ ΠΠΌΠΈΡ, Π·Π°ΡΡΡΠ΅Π»ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ Π² 1995 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΅Ρ-ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ° ΠΡΡ Π°ΠΊΠ° Π Π°Π±ΠΈΠ½Π°. ΠΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΡ ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ Ρ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ Π½Π° Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, Π°Π²ΡΠΎΡ Β«Π’ΠΎΡΠ°Ρ Π°-ΠΌΠ΅Π»Π΅Ρ Β» ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Β«Π²ΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈ, Π±Π΅Π· ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π±ΡΠ΄ΡΡ Π½Π°ΠΌ Π²ΡΠ΅Π΄ΠΈΡΡΒ»[496]. ΠΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ , Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ² Π½Π° ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΌ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ Π·Π° ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Ρ ΠΊ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π°ΠΌ Π·Π°Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΠΈ, Π½ΠΎ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΎΡΠΏΡΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π·Π° ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ ΡΠ²ΠΎΠ»Π΅Π½ Π½Π΅ Π±ΡΠ». ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΡΡΡ. ΠΠ΄Π΅ΠΏΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»-ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π² Π‘Π¨Π, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Β«Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈΒ» (Rabbinical Council of America), Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ Π²ΡΠΎΡΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ: Β«β¦Π½Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΡΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠΈΡ ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°Β»[497]. ΠΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° Π² 70-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ Π΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΠΈΠ·ΠΌΠ°.
ΠΡΠ° ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π° Π²ΡΠ±ΠΎΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ»ΠΊΠΈ Π½Π° Π’ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΊ Π°ΠΊΡΠ°ΠΌ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ. Π’Π°ΠΊ, ΡΠ±ΠΈΠΉΡΠ° Π Π°Π±ΠΈΠ½Π° ΠΠ³Π°Π»Ρ ΠΠΌΠΈΡ Π±ΡΠ» ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΅Ρ-ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ Π΄Π»Ρ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ. Π’Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΈ ΠΠ°ΡΡΡ ΠΠΎΠ»ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉΠ½ (1956β1994), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π·Π°ΡΡΡΠ΅Π»ΠΈΠ» Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠΎΠ² ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½, ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π² ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈ Π² Π₯Π΅Π²ΡΠΎΠ½Π΅, ΠΈ Π±ΡΠ» Π·Π°Π±ΠΈΡ Π΄ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΎ ΡΡΡΠΎΠΌ Π² Π΄Π΅Π½Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΡΡΠΈΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Π°Ρ ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°ΡΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ Β«ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΡΡ ΠΠΌΠ°Π»Π΅ΠΊΠ°Β». ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, Π΄Π»Ρ ΠΠΎΠ»ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉΠ½Π° ΠΏΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΡ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΠΌΠ°Π»Π΅ΠΊΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ (ΠΊΡΡΠ°ΡΠΈ, ΠΠ΅Π½-ΠΡΡΠΈΠΎΠ½ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΌΡΠ°ΡΠ°Ρ , ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π² 1964 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ» ΠΏΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π² Ρ ΠΠΌΠ°Π»Π΅ΠΊΠΎΠΌ[498]).
ΠΠΌΠΈΡ Π±ΡΠ» ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠΌ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΠ°Ρ-ΠΠ»Π°Π½ β ΡΠ»Π°Π³ΠΌΠ°Π½Π° Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»-ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π² ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Π΅. ΠΠΎΠ»ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌ Π²ΡΠ°ΡΠ° Π² ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊΠ΅, Π² Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ΅ (Yeshiva University), ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΅Π·Π΄Π° Π² ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΡΠ½ΠΎ Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² ΡΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»-ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ²ΡΠΈΡΠ° ΠΏΡΠΈ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π’ΠΎΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π΅Ρ ΠΈΠ»Π»ΡΠ·ΠΈΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΡΠΎ Π‘Π²ΡΡΡΠΌ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΡΡΡΠ°Π½ΡΡ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, ΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ³Π»Π°ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π½Π° Π½Π΅Ρ Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Ρ. Π’Π΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡ ΠΊ Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π’ΠΎΡΡ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΡ Π΄Π²ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²: Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»-ΠΈΡΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°.
ΠΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ² Π² ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅ Β«ΠΡΠ½Ρ Π΅Π½Β» ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ, Π‘ΡΠΈΠ²Π΅Π½ Π‘ΠΏΠΈΠ»Π±Π΅ΡΠ³ Π½Π°Π²Π»Π΅ΠΊ Π½Π° ΡΠ΅Π±Ρ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π² Β«Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π°Π½ΡΠΈΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Β»[499]. ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΎΠ½ Π·Π°Π΄Π°Π΅ΡΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠΌ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π»ΠΈ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠΉ, ΠΊΡΠ»ΡΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΏΡΡΡΡΠΌ ΠΈ Π±Π΅Π·Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π΅Π΅ ΡΠΏΠΈΠ·ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ? Β«ΠΡΠ½Ρ Π΅Π½Β» β ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π‘ΠΏΠΈΡΠΊΠ° Π¨ΠΈΠ½Π΄Π»Π΅ΡΠ°Β»: Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠΎΠΌ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΡΠ»ΠΎ Π² ΠΏΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½ΠΎ-ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡ. ΠΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π² Β«Π‘ΠΏΠΈΡΠΊΠ΅ Π¨ΠΈΠ½Π΄Π»Π΅ΡΠ°Β» ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π²ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², Π² Β«ΠΡΠ½Ρ Π΅Π½Π΅Β» ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠ± ΡΠ³ΡΠΎΠ·Π΅ ΠΈΡ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΡΠΎΡΠΌ. ΠΡΠ° ΡΠ³ΡΠΎΠ·Π° ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ , Π²ΡΡΠ΅Π΄ΡΠΈΡ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ·-ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠ΅ΡΠ° Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΡ Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ : Β«Rabbis OutcastΒ» (Β«Π Π°Π²Π²ΠΈΠ½Ρ-ΠΈΠ·Π³ΠΎΠΈΒ»), Β«Prophets OutcastΒ» (Β«ΠΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈ-ΠΈΠ·Π³ΠΎΠΈΒ»), Β«Wrestling with ZionΒ» (Β«Π‘Ρ Π²Π°ΡΠΊΠ° Ρ Π‘ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠΌΒ»), Β«The Question of ZionΒ» (Β«ΠΠΎΠΏΡΠΎΡ Π‘ΠΈΠΎΠ½Π°Β»), Β«Le sionisme vu par ses victimes juivesΒ» (Β«Π‘ΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²-Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π²Β»), Β«Jewish Identity and Palestinian RightsΒ» (Β«ΠΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²Π° ΠΏΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π²Β»), Β«My Israel QuestionΒ» (Β«ΠΠΎΠΉ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΒ»). ΠΠΎ ΠΈΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠ° ΡΠ³ΡΠΎΠ·Π° ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΡΠΎΡΠΌ, ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ Π»ΡΠ±ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°.
Π§ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΡ Π² Π½Π°ΡΡΡΠΏΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌ XXI Π²Π΅ΠΊΠ΅? ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ (ΡΠ°ΡΡΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠ°Ρ Β«Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΎΠΌΒ») ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΡ ΠΈΠΌΠΌΠ°Π½Π΅Π½ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠ΅ Π°Π½ΡΠΈΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ ΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ Π½Π΅ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΏΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΌ, ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π½Π° Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΡΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΡΠ΅, Π° ΡΠΎ ΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π’Π΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅ΡΡΡΡ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΡΡΠ³ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠ΅ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π²ΠΈΠ΄ΡΡ Π² ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ΅. ΠΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡΡΡ Π² ΠΈΡ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΡ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅ΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠ°Π²Π°Ρ ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ Π² Β«ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊ ΡΠ°ΠΉΠΌΡΒ»:
Β«ΠΡΠ²Π΅Ρ: Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ β ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅ΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ° (Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ β Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ, ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π½ΡΠ²ΡΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ²) Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΌΡΠΊ. ΠΠ½ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ±Π΅ΠΆΠΈΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ ΠΌΠΈΡΠ°. ΠΠΈΠ½ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ, Π° ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½ ΡΠ΅ΡΠΈΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π³ΡΠ°Π½Π΄ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ Π·Π°Π΄Π°ΡΡ β Π·Π°ΡΠΈΡΠΈΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΡΠΆΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠΈΡ Π½Π° Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅.
ΠΠΎΠΏΡΠΎΡ: ΠΠΎ Π²Π΅Π΄Ρ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ Π²ΡΠΆΠΈΠ»ΠΎ.
ΠΡΠ²Π΅Ρ: ΠΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΡΠ°ΡΡΠΎΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ βΠ²ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅β ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ°, Π²ΡΡΠ½ΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ Π² ΠΏΡΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π½ΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΡ Π½Π΅ΠΈΡΡΠΈΡΠ»ΠΈΠΌΡΠΌ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΡΠΌ. Π‘ΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΅ΡΠ΅ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΡΡΡΡ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ ΡΡΡΡΡ Π½ΡΡ Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΏΡΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΡΠ·ΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ?Β»[500]
ΠΡΠΎΡ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ Π²Π΄ΠΎΠ²Ρ Π½Π΅ΡΡΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½ΡΠΈΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΠ° ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½Π° ΠΠΌΡΠ°ΠΌΠ° ΠΠ»ΠΎΡ:
Β«ΠΠ°ΠΊΡΡ Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄Ρ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΉ Π’ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠΆΠ΄ΡΠΌ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°? ΠΠ½ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ ΡΡΡΠ°Π½Ρ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ. ΠΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π° Π΄ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π΅Π΅, Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΡΠ°ΡΠ΅, Π° ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡ ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΎΡΡΡΠ΅Π΅, ΡΠ΅ΠΌ Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Π΅β¦ ΠΠ°, Π½ΠΎ Π² ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½Ρ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ, ΡΠ°ΠΌΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΡΡΠΌ ΡΡΠ½ΠΎΠ² ΠΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°! Π§ΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ°Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ³ΡΠΎΠΆΠ°Π΅Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Ρ, Π½ΠΎ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΈΡΡ?Β»[501]
Π Π°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠΈΡΡΠΎΠ²-ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ±ΠΈΠΉΡ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΡΡΠ΅Π½Π°Π»Π° Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π°ΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡ Π°Π½ΡΠΈΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ², ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°. Π₯Π°ΡΠ΅Π΄ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΡΡ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°, ΠΈ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ, ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅ΡΠ·ΠΊΠΈΠΉ Π±ΡΠ½Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠΎΠ³Π°, Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ. ΠΡΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡΡ ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ , Π³Π΄Π΅, ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ°ΠΌ ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ², Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π²ΠΈΠ΄ΡΡ Π² ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Π΅ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°[502].