52
ΠΡΠΈΡΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ·ΠΈΡΠΈΡ β Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ. ΠΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ ΠΌΠΈΡΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ ΠΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΎΠΌ Π² ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ΅ Β«De IsideΒ» ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ Π±Π΅ΡΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ³Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Ρ . ΠΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΡΠΈΡΠΈΡΠ° ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ Π·Π°Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΠΌΡ ΠΌΠΈΡΡ ΠΈ Π·Π°ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡ. Π‘ΡΠ½ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ (ΠΠ΅Π±Π°) ΠΈ Π½Π΅Π±Π° (ΠΡΡ), ΠΡΠΈΡΠΈΡ, ΠΏΠΎ ΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π½Π°Π΄ ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠΎΠΌ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΡΡΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΠΏΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΡΠΈΠ΄ΠΎΠΉ (ΠΠ·ΠΈΠ΄ΠΎΠΉ), Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΠ» Π² Π±ΡΠ°ΠΊ Π΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ², ΡΡΠΎ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠΈΡ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ-Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ Π² Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΌ Π²Π°ΡΠ²Π°ΡΡΡΠ²Π΅, ΠΡΠΈΡΠΈΡ ΠΈ ΠΡΠΈΠ΄Π° ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π±Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Ρ, ΡΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΡΠ°ΠΊΠΈ, ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»ΡΠ»ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡ. Π ΡΡΠΎΠΌ ΠΈΠΌ ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π’ΠΎΡ β ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡ. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΡΠΈΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ Π² ΠΠ·ΠΈΡ, Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ, Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅, ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΡ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠΉ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΡΠΈΡΠΈΡΠ° Π±ΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊ Π΅Π³ΠΎ Π‘Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅Ρ Π½Π° ΠΏΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΡΡΠ½Π΄ΡΠΊ ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π» ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠΌΡ, Π½Π° ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΡΡ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ Π² Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΡΠΈΡΠΈΡΠ° ΠΈ Π±ΡΠΎΡΠΈΡΡ ΡΡΠΈΠΊ Π² ΠΠΈΠ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π’Π°Π½ΠΈΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ»ΠΎ, Π²ΡΠ±ΡΠΎΡΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ Π² Π€ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠΈΠ±Π»; ΡΠ°ΠΌ Π²ΡΡΠΎΡΡΠ°Ρ ΡΡΠΈΠΊΠ° ΠΏΠΎΠΊΡΡΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΡΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌ, Π° ΡΠ°ΡΡ, ΡΡΡΠ±ΠΈΠ² Π΅Π΅, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΡΠΎΠΊ ΠΊΡΡΡΠΈ Π²ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ΅. ΠΡΠΈΠ΄Π° Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ°Π»Π° ΡΡΡΠΏ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ ΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΠΠΈΠ±Π», ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»Π°ΡΡ ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΠ΅Π²ΠΈΡΠ°, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠΊΡΡΠ»Π°ΡΡ ΠΈ Π²ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»Π° ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΡΠ²ΠΎΠ» Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π° Ρ Π³ΡΠΎΠ±ΠΎΠΌ ΠΡΠΈΡΠΈΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΈ ΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ»Π° Π² ΠΠ³ΠΈΠΏΠ΅Ρ. Π‘Π΅Ρ Π½Π°ΡΠ΅Π» Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΡΠ±ΠΈΠ» Π½Π° 14 ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ. ΠΡΠΈΠ΄Π΅ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅, ΠΈ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΎΠ½Π° Π²ΠΎΠ·Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Π»Π° Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΡ; ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΡ Π½ΠΎΠΌΠΎΠ² ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΠΎΠ³Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ². ΠΡΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΠ΅, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ; Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΈ-ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ ΠΈ ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½Ρ Ρ ΠΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠΌ β Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Β«Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Π±ΠΎΠ³, ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ Β» (ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²) Π² ΠΠ±ΠΈΠ΄ΠΎΡΠ΅. ΠΡΠΎΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π’ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΊΠΈΠΉ Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π³Π΅ΡΠ±ΠΎΠΌ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ Ρ Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠ²Π°ΡΠΈΠΉ Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΡΠΈΡΠΈΡΠ°, Ρ Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π²ΡΠΈΠΉ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²; ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΠΠ°Π½Π΅ΡΠΎΠ½ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΈΠΈ. Π£ΠΆΠ΅ Π² ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Ρ ΠΏΠΈΡΠ°ΠΌΠΈΠ΄, Π³Π΄Π΅ ΠΌΠΈΡ ΠΡΠΈΡΠΈΡΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΈΠΊΠ»Π° ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΡΡ, ΡΡΠ° ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠ°Π³Ρ. Π‘ΠΎΠΉΠ΄Ρ Π² ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ , ΠΡΠΈΡΠΈΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΡΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΈΡΠΏΠΎΠ΄Π½Π΅ΠΉ ΠΈ Π·Π°Π³ΡΠΎΠ±Π½ΡΠΌ ΡΡΠ΄ΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΎΠ½ ΠΈ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ Π² ΠΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ . ΠΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠΈΡΠ»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΎΡΡ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π½Π°ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ (Β«ΠΡΠΈΡΠΈΡ NN ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ³Π»Π°ΡΡΠΉΒ» β ΡΠΎ ΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ Ρ Π½Π°Ρ Β«ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΡΠΉ NNΒ»). ΠΡΠΈΡΠΈΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠΌ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΠΌ (ΠΎΡΡΡΠ΄Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠΏΠΈΡΠ΅Ρ Β«Π£Π½Π½ΠΎΡΡΡΒ» = ΠΠ½ΡΡΡΠΈΠΉ = Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΉ) ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ; ΠΌΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ» ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π»Π° ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡ Ρ ΠΏΡΡΡΡΠ½Π΅ΠΉ. ΠΡΡΡΠ΄Π° ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΠΈΡΠΈΡΠ° Ρ ΠΠ°Π½ΠΈ, Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΠΈΠ»Π°, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΊΡΡΠ³ ΡΠΎΠ»Π½Π΅ΡΠ½ΡΡ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ², ΡΠΎ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ°, Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ, ΡΠΎ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π½ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»Π° β Π»ΡΠ½Ρ, ΡΠΎ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΎΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌ ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°. Π ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΡΠΈΡΠΈΡΠ° ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ ΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΠΈΠΈ Π² Π½ΠΎΡΠ±ΡΠ΅ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ; ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π² Π€ΠΈΠ»Π°Ρ , ΠΠ΅Π½Π΄Π΅ΡΠ΅, ΠΠ±ΠΈΠ΄ΠΎΡΠ΅. ΠΠ· ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΡΠΈΡΠΈΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ° ΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΡ ΠΈ Π±ΡΠΊ ΠΠΏΠΈΡ; Π² ΡΠΎΡΠΌΠ΅ Π‘Π΅ΡΠ°ΠΏΠΈΡΠ° Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡΠ»ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π» Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Ρ ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ°. ΠΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΡΡ ΠΡΠΈΡΠΈΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΌΡΠΌΠΈΠΈ, Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ±ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ, Ρ Π±ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΆΠ΅Π·Π»ΠΎΠΌ Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ . ΠΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΌΡΠ·Π΅ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΠ° Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠΎΠ½Π·ΠΎΠ²ΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΡΡΠΎΠΊ; Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠ°ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ· 125-ΠΉ Π³Π»Π°Π²Ρ ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ³Π° Π½Π° ΡΡΠΎΠ½Π΅, Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π·Π°Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΄ΡΠΈ. ΠΠ°ΠΊ Π±ΠΎΠ³ Π»ΡΠ½Ρ ΠΡΠΈΡΠΈΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Ρ Π΅Π΅ Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π½Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΡΡ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Β«ΠΡΠΈΡΠΈΡ-ΠΠ°Ρ Β» (ΠΌΠ΅ΡΡΡ).
53
ΠΠΎΡΡΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ (ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π»ΠΎΠ³) β ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ΅ Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π½Π΅ΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π΅ΡΡ Π² ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ², Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΊΠΎΠ² Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π ΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ ΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΊΠΎΠ² Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ² = praepositiones. Π ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»Ρ ΠΊ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π°ΠΌ, ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡ, ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ², Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π»ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ (postpositiones). Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ Β«ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΈΒ» ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΈΠ·ΡΠ΅Π΄ΠΊΠ° ΠΈ Π² ΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ . ΠΡΠΎΠΌΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΈΡ, Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ ΡΠΎΡΠ·Π° Π»Π°Ρ. que = ΡΠ°Π½ΡΠΊΡ. ΡΠ°, Π³ΡΠ΅Ρ. ΡΠ΅, ΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏ. ΠΊΠ΅ ΠΈ Ρ. Π΄., ΡΡΠ°Π²ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Ρ ΡΠ»ΠΎΠ², ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ, ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ ΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Β«ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π»ΠΎΠ³Β» Π² ΠΈΠ»ΠΈ Π°, ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΡ Ρ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ° ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π° β su: Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠ΄. -uv-b, -|uv-b, Π·Π΅Π½Π΄. -hv-b, -|v-b ΠΈΠ»ΠΈ -hv-a, -|v-a (Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠ΄. madai|uv-b = Β«ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΌΠΈΠ΄ΡΠ½Β», ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Β«Π² ΠΠΈΠ΄ΠΈΠΈΒ»). Π―Π·ΡΠΊΠ°ΠΌ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌΡ, Π±ΠΎΠ»Π³Π°ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈ ΡΡΠΌΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π° ΠΏΠΎΡΡΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ ΡΠ»Π΅Π½Π° (Π±ΠΎΠ»Π³. ΡΡΡΠ°Π½Π° ΡΠ°, ΡΡΡ. ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΎΡ, Π»ΡΠ΄ΠΈ ΡΠ΅, ΡΡΠΌ. Romanui ΠΈ Ρ. Π΄.), ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ½ ΡΡΠΎΠΈΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ: das Land, the man, le pays, il padre. ΠΠ΅ΡΡΠΌΠ° Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ Β«ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²Β», ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π² ΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠ°ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°ΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ .
54
ΠΠΎΡ β Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΡΡΠ½ ΠΡΠΈΠ΄Ρ, ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π΅Ρ, ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ, Π±Π΅Π· ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΡΠΈΡΠΈΡΠ°, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ, ΠΈ ΡΡΡΠ½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠΌ.
55
Π’ΠΎΡ β Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΠΎΠ³ Π»ΡΠ½Ρ, Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ±ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ Π² Π½Π΅ΠΌ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΡΠΉ Π΄ΡΡ , Π²ΠΎΠ·Π²Π΅ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΠΈΠ»Π° ΠΈ ΠΈΡΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ²ΡΠΈΠΉ Π²ΡΠ΅Π΄Π½ΡΡ Π³Π°Π΄ΠΎΠ². ΠΠΎΡΠΈΡΠ°Π»ΡΡ ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° Π² ΠΡΠΌΠΎΠΏΠΎΠ»Π΅, Π½ΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° ΠΊΡΠ»ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ³ΠΈΠΏΡΡ, ΠΈ ΠΎΠ½ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ Π² ΠΌΠ°Π»ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΡΡ ΡΠ½Π½Π΅Π°Π΄Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΈΡΠ»Π΅Π½ ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ. ΠΠ°ΠΊ Π±ΠΎΠ³ Π½ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»Π°, ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΡΡ Β«Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π Π°Β», ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΎΡ Π½ΠΎΡΡΡ Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΈΡΠΏΠΎΠ΄Π½Π΅ΠΉ; ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΎΠ³ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ, ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²Π°, Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅Ρ ΠΈ Π²Π΅ΡΠΎΠ², ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Ρ; ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΎΠ³ ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ β ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ³Π»ΠΈΡΠΎΠ², Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΠΌΠ°Π³ΠΎΠΌ, Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊ, ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡ, ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΈ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΡΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ², ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ β Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ°. ΠΠ½ Π±ΡΠ» Π²ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΠΌ Ρ ΠΡΠΈΡΠΈΡΠ° ΠΈ ΠΠΎΡΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠΎΠΌ, Π±ΡΠ» ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², Π²ΠΎΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΈΡ Π²ΠΎΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΡΠΎΠΌ Π‘ΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΄Π°.
56
XΠΎΠ½ΡΡ β Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΠΎΠ³, ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ Π² Π€ΠΈΠ²Π°Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ½ ΠΠΌΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΡΡ ΠΈ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π»ΡΠ½Ρ. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΡΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΠ»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Ρ Π’ΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΆΠ΅ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π‘ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Β«ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ°Π²Π΄ΠΈΠ²ΡΠΉΒ». ΠΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π₯ΠΎΠ½ΡΡ-Π’ΠΎΡ. ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ β ΡΡΠ½ΠΎΠΌ Π¨Ρ; ΡΡΠΎ Π΄Π°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ Π΄Π»Ρ ΡΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ Ρ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΎΠΌ. Π Π°Π·Π»ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π΄Π²Π΅ ΡΠΎΡΠΌΡ Π₯ΠΎΠ½ΡΡ: ΠΠΎΡΠ΅ΡΠ³ΠΎΡΠ΅ΠΏ (Β«ΠΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΡΡΒ») ΠΈ ΠΡ-ΡΠ΅Ρ ΡΡ (Β«Π£ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΒ»). Π‘ΡΠΈΡΠ°Π»ΡΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ-ΡΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ; Π΄ΠΎ Π½Π°Ρ Π΄ΠΎΡΠ»Π° ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΠ° ΠΎ ΡΡΠ΄Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ, ΡΠΊΠΎΠ±Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π² ΠΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡΠ°ΠΌΠΈΠΈ Π½Π°Π΄ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΡΡ (ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠ°Ρ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡ ΠΎ ΠΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΡΡ). Π Π€ΠΈΠ²Π°Ρ Π±ΡΠ» Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Ρ ΡΠ°ΠΌ Π₯ΠΎΠ½ΡΡ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΠΠΌΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΡΡ; Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈ Π Π°ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΄Ρ, ΡΠ°ΡΠΈ XXI ΠΈ XXVI Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΉ; ΠΎΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½Π° ΡΡΠ΅Π½Π°Ρ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π³ΠΈΠΌΠ½Ρ Π² ΡΠ΅ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ. ΠΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Ρ Π»ΡΠ½Π½ΡΠΌ ΡΠ΅ΡΠΏΠΎΠΌ ΠΈ Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π½Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΠΊΠ° ΠΈ Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ Π»ΡΠ½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ.
57
XΠ½ΡΠΌ (Β«Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΒ», Β«ΠΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΒ») β Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π²ΡΠ΅Π΅ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΠΠ»Π΅ΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½Π΅ ΠΈ ΠΠ΅Π½ΠΈΠ³Π°ΡΡΠ°Π½Π΅ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡΠ΅Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΠΈΠ»Ρ. Π‘ΡΠΈΡΠ°Π»ΡΡ Π΄Π΅ΠΌΠΈΡΡΠ³ΠΎΠΌ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²ΡΠΈΠΌ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈΠ· Π³Π»ΠΈΠ½Ρ Π½Π° Π³ΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΡΡΠ³Ρ, ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΌ Π²Π΅ΡΡ ΠΌΠΈΡ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΈΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ². Π ΠΏΡΠ΅ΠΈΡΠΏΠΎΠ΄Π½Π΅ΠΉ ΠΎΠ½ ΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ»Π΅Π½Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ . Π’Π΅ΠΊΡΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Β«ΡΠ²ΠΎΡΡΠΎΠΌ Π½Π΅Π±Π°, Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΏΡΠ΅ΠΈΡΠΏΠΎΠ΄Π½Π΅ΠΉ, Π²ΠΎΠ΄Ρ, Π³ΠΎΡ, ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΌ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²ΡΠΈΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², ΠΎΡΡΠΎΠΌ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΠΌΠΈΡΠ°Β». ΠΠ΅ΠΌΠΈΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΈ Π΄Π»Ρ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ². ΠΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΠΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π°, Π΅Π³ΠΈΠΏΡΡΠ½Π΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π΄Π΅ΠΌΠΈΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΠ½Π΅ΡΠ°. ΠΠ½ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π΅Π½, ΡΠ²Π΅Ρ ΠΊΠΎΠΆΠΈ β ΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΠΉ, Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ β ΡΠΊΠΈΠΏΠ΅ΡΡ, Π½Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ β ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠΎ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΡΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ; Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ ΡΠ°ΡΠ΅ (Π° Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π°) Π₯Π½ΡΠΌ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π±Π°ΡΠ°Π½Π°, Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΈΠ·ΡΠ΅Π΄ΠΊΠ° β ΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΠΊΠ°; Π½Π° ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π³Π΅ΠΌΠΌΠ°Ρ Π³Π½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠ½ΡΡΠ°Ρ Π·ΠΌΠ΅Ρ Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π»ΡΠ²Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΠΊΠ°. Π ΠΡΠΊΡΠΎΡΠ΅ Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠ΅Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΡΡΠΈΠΌ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π² Π»ΠΈΡΠ΅ Π΄ΡΡ Π° ΡΠ°ΡΡ ΠΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΎΡΠ΅ΠΏΠ° III.
58
ΠΡΡ (ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Β«ΠΌΠ°ΡΡΒ») β Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½Ρ Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΡ Π€ΠΈΠ², Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ»Π΅Π½ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΈΠ°Π΄Ρ (ΠΠΌΠΎΠ½ β ΠΡΡ β Π₯ΠΎΠ½ΡΡ). Π‘ΡΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠΏΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΈ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΠΠΌΠΎΠ½Π°, Β«ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠ½Π°Β» β Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Β«Π²Π»Π°Π΄ΡΡΠΈΡΠ΅ΠΉ Π½Π΅Π±Π°Β», Β«ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΠΉ Π²ΡΠ΅Ρ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ²Β». ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠΏΠΈΡΠ΅Ρ β Β«Π²Π»Π°Π΄ΡΡΠΈΡΠ° ΠΎΠ·Π΅ΡΠ° ΠΡΡΡΒ», ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ·Π΅ΡΠ° ΠΏΡΠΈ Π΅Π΅ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ΅, Π²ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΎΡΠ΅ΠΏΠΎΠΌ III ΠΊ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ-Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΡ ΠΎΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ½Π°ΠΊΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΈ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Ρ Π½ΠΈΠΌ Π°Π»Π»Π΅Π΅ΠΉ ΡΡΠΈΠ½ΠΊΡΠΎΠ². ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π³ΠΈΠΌΠ½Ρ Π² ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΡΡ ΠΏΠΎΠΊΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΡΠ΅Π½Ρ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°. ΠΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π³ΡΠΈΡΠΎΠΌ β Π΅Π΅ ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ³Π»ΠΈΡΠΎΠΌ β Π½Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅.