Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½. РасцвСт ΠΈ гибСль Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° ЧудСс». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 9

Автор ДТСймс Π’Π΅Π»Π»Π°Ρ€Π΄

Однако Ρ„Π°ΠΊΡ‚ остаСтся Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ: Лэйярду ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π°ΡΡΠΈΡ€ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ, Π½ΠΎ ΠΈ Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π΄ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π¨Π»ΠΈΠΌΠ°Π½ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ» Π’Ρ€ΠΎΡŽ. Π”ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΉ английского копатСля Ρ€Ρ‹Ρ‚ΡŒΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π² поисках остатков ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ нСсколько эксцСнтричным врСмяпровоТдСниСм ΡΠ΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… свящСнников. Π’ XVII ΠΈ XVII Π²Π². английских Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ старины Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ интСрСсовали Π΄Ρ€ΡƒΠΈΠ΄Ρ‹ ΠΈ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ считали остатками ΠΈΡ… Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ², Π° Π½Π΅ римлянС ΠΈ римскиС Ρ€Π΅Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠΈ. Π›ΡŽΠ΄ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎ вся история, насколько ΠΎΠ½Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ интСрСс для срСднСобразованного Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π±Ρ‹Π»Π° записана Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π² Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ грСчСскими ΠΈ римскими историками, ΠΈ поэтому Π½Π΅Ρ‚ смысла ΠΊΠΎΠΏΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΌ. ΠžΠ±Ρ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Лэйярд ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π» своими Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² НимрудС, ΠΏΠΎ сущСству, Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π½ΠΎ Π²Π΅Ρ€ΠΎΠΉ Π² Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ постулатов БвящСнного Писания Π² Ρ‚ΠΎ врСмя, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° стали ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ сомнСния Π² Π΅Π³ΠΎ правдивости. Π’ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ нСсколько дСсятилСтий спустя ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ Π’Ρ€ΠΎΠΈ ΠΈ МикСн Π¨Π»ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΎ воспринято ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ историчСской достовСрности Β«Π˜Π»ΠΈΠ°Π΄Ρ‹Β». Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π½Π΅ опасаясь ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠΉ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ смСло ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ люди, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ Лэйярду ΠΈ Π¨Π»ΠΈΠΌΠ°Π½Ρƒ, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ историчСской Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ссли сами ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΌΠΈ.

Π“Π»Π°Π²Π° 4

ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ амСриканскиС ассириологи

БСнсационным Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… раскопок Π² ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎ суТдСно Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π·Π°Ρ‚ΠΌΠΈΡ‚ΡŒ всС ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ открытия ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ прославлСнных Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†ΠΎΠ² – ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, Π² сознании ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ. ΠžΡ‚ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ экспСдиции ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΆΠ΅ Π³Ρ€Π°Π½Π΄ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ искусства, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π°Ρ‚Ρ‹Π΅ Π»ΡŒΠ²Ρ‹, Π±Ρ‹ΠΊΠΈ с чСловСчСскими Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π±Π°Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ΅Ρ„Ρ‹ с Π±Π°Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ сцСнами, ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π‘ΠΎΡ‚Ρ‚Π° ΠΈ Лэйярдом Π² раскопанных ΠΈΠΌΠΈ ассирийских Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π°Ρ…. ОсновноС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡƒΠ΄Π΅Π»ΡΠ»ΠΎΡΡŒ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ ΠΈ рСдкости. По ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ XIX столСтиС ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Ρƒ ΠΈ сокровища, ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ ΠΈΠ· ΠΏΡ‹Π»ΠΈ ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΠΈ, ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ всС ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π·Ρ€Π΅Π»ΠΈΡ‰Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, интСрСс ΠΊ Π½ΠΈΠΌ иссякал. ΠŸΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎ врСмя ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ², ΠΈ Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ, искатСли сокровищ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡƒΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Ρƒ.

Но Π΄ΠΎ возникновСния соврСмСнной Β«Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉΒ» ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ сущСствовал Π΅Ρ‰Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄, Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ Π½Π° Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… участках приступали востоковСды, Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΌΠΈ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ знаниями, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΠΏΠ°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ (хотя, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉ, Π½Π΅ Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ прСвосходящиС ΠΈΡ… Π² архСологичСском мастСрствС). Π’ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π½Π° сцСнС ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ амСриканскиС исслСдоватСли. Ѐранцузско-английской ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΠΈ Π² Ассирии ΠΈ Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†. НС сСкрСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ послСднСго дСсятилСтия всю Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠΉΠ½ΡƒΡŽ внимания ΠΏΠΎΠ»Π΅Π²ΡƒΡŽ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ выполняли Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ†ΡƒΠ·Ρ‹ ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ‡Π°Π½Π΅ (ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π³Π΅Π½Ρ‚Ρ‹, Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π² ΠΈΡ… стран) ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‚Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌΠΈ сокровища ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ достояниСм Π›ΡƒΠ²Ρ€Π° ΠΈ Британского музСя. Π’ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ СстСствСнно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎ Π·Π°Π²ΠΈΡΡ‚ΡŒ Ρƒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… государств, ΠΈ Π² особСнности Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠ΅ Ρ„ΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ внСсли Π½Π΅ΠΌΠ°Π»Ρ‹ΠΉ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²ΠΊΡƒ ассиро-вавилонской ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. А ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π΅ΠΌΡ†Ρ‹ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΈ своСй Π΄ΠΎΠ»ΠΈ – Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ искусства, Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ…, Π½ΠΈ славы ΠΎΡ‚ ΠΌΡƒΠ·Π΅ΠΉΠ½Ρ‹Ρ… выставок историчСских рСдкостСй; ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ‡Π°Π½Π΅ ΠΈ Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ†ΡƒΠ·Ρ‹ оказались Π»ΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π΅, практичСски ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ² Π‘Π»ΠΈΡΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠŸΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ[8] Π½Π΅ ΠΏΡƒΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π² ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΡŽ.

Но Π² 1890-Ρ… Π³Π³. Π½Π΅ΠΌΡ†Ρ‹ всС ΠΆΠ΅ приступили ΠΊ практичСской Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ – ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠ΅ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°, ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΈ унивСрситСтов. И ΠΎΠ½ΠΈ сразу ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ сСбя вСсьма ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ высококлассными исслСдоватСлями, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ² само прСдставлСниС ΠΎΠ± Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ Востока. Π’Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠΌ ΠΈΡ… достиТСниСм ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ ΠΆΠ΅ явились раскопки Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π° КольдСвССм Π² ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ с 1899-Π³ΠΎ ΠΏΠΎ 1917 Π³., ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ рассказано Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π³Π»Π°Π²Π°Ρ….

Π•Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠΈ срСди Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ» свой Π²Π·ΠΎΡ€ ΠΊ вавилонским Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΠ½Π°ΠΌ, Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ†Ρ‹ – ΠΈ это Π½Π΅ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ссли ΡƒΡ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ Π²Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² для ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ общСства. Π”ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€ Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ†Ρ‹ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ проявляли сСбя Π² этой области – ΠΈΠ·-Π·Π° своСго гСографичСского удалСния ΠΎΡ‚ Π’ΠΈΠ³Ρ€Π° ΠΈ Π•Π²Ρ„Ρ€Π°Ρ‚Π°, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈΠ·-Π·Π° отсутствия Ρƒ Π½ΠΈΡ… ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ…-ориСнталистов ΠΈ Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ², способных Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡƒΡŽ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ. По сущСству, ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ касались этой сфСры Π΄ΠΎ 1889 Π³., ΠΏΠΎΠΊΠ° Ρ„ΠΈΠ»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ„ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π€ΠΎΠ½Π΄ изучСния Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ послал Π² Ниппур ΡΠΊΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ†ΠΈΡŽ Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ с ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΌ Π”ΠΆΠΎΠ½ΠΎΠΌ П. ΠŸΠΈΡ‚Π΅Ρ€ΡΠΎΠΌ, свящСнником, ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π²ΡˆΠΈΠΌ сСмитскиС языки Π² БСрлинском унивСрситСтС ΠΈ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ нью-ΠΉΠΎΡ€ΠΊΡΠΊΡƒΡŽ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡƒΡŽ Π΄Π΅Π²Ρƒ, которая ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ самой Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ΠΎΠΉ АмСрики, Ρ„ΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ раскопки. Помимо знания СврСйского языка ΠΈ Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ ΠŸΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π΅ Π½Π΅ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π» достаточной ΠΊΠ²Π°Π»ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ для Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹. Π•Π³ΠΎ большС Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π΄Π΅Π»Π° протСстантской Спископальной Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ ΠΈ политичСская Тизнь Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊΠ°. ΠžΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹ ΠΈ названия Π΅Π³ΠΎ многочислСнных ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΉ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ «Анналы святого ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ»Π°Β» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π’Ρ€ΡƒΠ΄ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π»Β». Π’ АмСриканском биографичСском словарС ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΌ ΠŸΠΈΡ‚Π΅Ρ€ΡΠ΅ сказано: «ПовСдСния ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» спокойного, Π½ΠΎ проявлял ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ касалось прСодолСния прСпятствий, ΠΊΠ°ΠΊ Π² граТданской Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉΒ».

ΠžΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ прСпятствий, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉ, прСкрасно Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ всСх ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… исслСдоватСлСй ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΠΈ, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈ Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ†Π΅Π². НаиболСС ΠΎΡ‚Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π» Π΄ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Π­Π΄Π³Π°Ρ€ Π”ΠΆ. Бэнкс, Ρ‡Π»Π΅Π½ нСбольшой Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ амСриканских ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ…, Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π±Ρ‹Π»ΠΈ выпускниками Гарвардского ΠΈ Π™Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ унивСрситСтов. Π’ 1890-Ρ… Π³Π³. ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΡŽ с Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ курс извСстного востоковСда Π€Ρ€ΠΈΠ΄Ρ€ΠΈΡ…Π° Π”Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°. Π’ 1897 Π³. Бэнкс вСрнулся Π² Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π¨Ρ‚Π°Ρ‚Ρ‹, Π³Π΄Π΅ понял, насколько с практичСской ΠΈ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ зрСния Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄Ρ†Π΅ΠΌ-исслСдоватСлСм Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ. Π’ качСствС участка раскопок ΠΎΠ½ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π» ΠœΡƒΠΊΠ°ΠΉΡΡ€ – Ρ‚Π°ΠΊ Π°Ρ€Π°Π±Ρ‹ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Ρ…ΠΎΠ»ΠΌ, ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π£Ρ€ Π₯алдСйский, Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°Ρ€Π½ΠΎΠ΅ мСсто роТдСния Авраама. Молодой Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ Π΄Π°Π» ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚, Β«ΠΏΠΎ всСй видимости, ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°Π΅Ρ‚, ΠΏΠΎ мСньшСй ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ для библСйских Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ², Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ интСрСс». Π˜Π½Ρ‹ΠΌΠΈ словами, ΠΎΠ½ прСкрасно осознавал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ссылка Π½Π° Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΡŽ – прСкрасная Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ финансовой ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΈ для Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ прСдприятия, ΠΊΠ°ΠΊ архСология. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΡΠΊΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ†ΠΈΡŽ Π² Π£Ρ€, собрав 12 тысяч Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€ΠΎΠ² (Π² Ρ‚ΠΎ врСмя эта сумма Ρ†Π΅Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² ΠΏΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π· Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½Π΅ΠΉ), благодаря Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹ΠΌ поТСртвоватСлям, ΠΊΠ°ΠΊ Π”ΠΆΠΎΠ½ Π”. Π ΠΎΠΊΡ„Π΅Π»Π»Π΅Ρ€, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ этот ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ способствуСт Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Ρƒ историчности БвящСнного Писания.

Но, нСсмотря Π½Π° Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ ΠΎΡ‰ΡƒΡ‚ΠΈΠΌΡƒΡŽ Ρ„ΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΡƒ (Π² 1846 Π³. Лэйярд Π½Π° раскопки Нимруда ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» всСго 150 Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€ΠΎΠ²), Бэнксу Π½Π΅ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π°Π΄ΡƒΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ Ρ€Π°ΡΠΊΠΎΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ Π£Ρ€. На протяТСнии Ρ†Π΅Π»Ρ‹Ρ… Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… Π»Π΅Ρ‚ ΠΎΠ½ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π²ΠΎΡ‚ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π»ΠΎΠΏΠ°Ρ‚Ρƒ Π² зСмлю ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС это врСмя ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π» Π² ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Π΅, оТидая Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΠ°Π½Π° (Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ султана), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ» Π±Ρ‹ Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅. Π•Π³ΠΎ повСствованиС ΠΎ тяготах ΠΈ испытаниях являСтся ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· самых Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΡƒΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, посвящСнных Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ.

Π’ Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ прСдстаСт ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½Π΅Ρ†, ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚Π° Мак-Кинли Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ консулом Π² Π‘Π°Π³Π΄Π°Π΄Π΅; ΠΎΠ½ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ благодаря дипломатичСским привилСгиям Π΅ΠΌΡƒ позволят ΠΏΠΎΡΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½Ρ‹ Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π° ΠΈ Ρ€Π°ΡΠΊΠΎΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΡ‹ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ². Но Бэнкс Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π» ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ придСтся ΡΡ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ с Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ уТасной Π±ΡŽΡ€ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠΉ систСмой, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π΅ ΠΈΠ·ΠΎΡ‰Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ поддаСтся Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡƒ описанию. Он ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ сСбС Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠžΡ‚Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ благоволСния ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‚ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ совсСм Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π’Π°ΡˆΠΈΠ½Π³Ρ‚ΠΎΠ½Π΅; ΠΊ Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠ΅ΠΌΡƒ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ, оказалось, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ раскопки, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ историчСскиС мСста. Он Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Π΄ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ€Π°ΡΠΊΠ°ΠΏΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π£Ρ€ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π΄Π²Π΅ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ послС ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Π·Π΄Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΎΡΡŒ, Π½ΠΎ ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π° спустя всС Π΅Ρ‰Π΅ ΠΆΠ΄Π°Π» Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΠ°Π½, Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°ΡΠΊΠ°ΠΏΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΠΈ.

ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π°, всС эти трудности ΠΎΠ½ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Π» с изрядным чувством ΡŽΠΌΠΎΡ€Π° ΠΈ ΡΡ‚ΠΎΠΉΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π΄ΡƒΡ…Π°, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π» Π² Π‘Π°Π³Π΄Π°Π΄, имСя Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΈ благословСниС Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… Π²Π»ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Ρ… соотСчСствСнников, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ Чикагского унивСрситСта Π£.Π . Π₯Π°Ρ€ΠΏΠ΅Ρ€, Спископ ΠŸΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Ρ€, Π˜ΡΠΈΠ΄ΠΎΡ€ Бтраус ΠΈ Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆ ЀостСр Пибоди, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉ обязанности казначСя Π€ΠΎΠ½Π΄Π° экспСдиции Π² Π£Ρ€. Бпонсоры Бэнкса Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²ΠΎΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π»Π΅Π½Ρ‹ ΠΈ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ‹ Π² успСхС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ΡŠΠ΅Π·Π΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π¨Ρ‚Π°Ρ‚ΠΎΠ² устроили ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±Π΅Π΄, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ гостСй Π±Ρ‹Π»ΠΈ написаны Β«Π½Π° языкС Навуходоносора», Ρ…Π»Π΅Π± Π±Ρ‹Π» испСчСн Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ вавилонских ΠΊΠΈΡ€ΠΏΠΈΡ‡Π΅ΠΉ, Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ поднос с ΠΌΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ‹ΠΌ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π° пСсков пустыни шли лСдяныС Π²Π΅Ρ€Π±Π»ΡŽΠ΄Ρ‹, Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‚ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Вавилонской башни содСрТал Π² сСбС ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΊΠΈ («дрСвности ΠΎΡ‚ Π’ΠΈΡ„Ρ„Π°Π½ΠΈΒ») для гостСй. Π‘Π΅Π΄Π½Ρ‹ΠΉ Бэнкс ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ обидСлся, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ подняли Π±ΠΎΠΊΠ°Π»Ρ‹ Π·Π° успСх экспСдиции, Π° ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π·Π°Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Π΅ΠΌΡƒ Π±ΠΎΠΊΠ°Π». «НСуТСли это ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π΅Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π°Π»?Β» – спросил ΠΎΠ½. Оказалось, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΈ Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΎ.