Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π€ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΉΡ†Ρ‹. ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½Π°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 28

Автор Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ Π₯Π°Ρ€Π΄Π΅Π½

Нам Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ извСстно ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ систСмС Π€ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΈ. ΠœΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° скопирована с грСчСской; ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Π΅ΠΊΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈ финикийскиС ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Ρ‹ грСчСскиС рСмСслСнники, Π° грСчСским Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ изобраТСния Π½Π° ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π°Ρ….

ΠšΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ

Π’ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΌ Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΠΎΡ€ΡŒΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° финикийской нСзависимости сущСствовало Π΄Π²Π° основных Ρ‚ΠΈΠΏΠ° морских ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΉ: Β«Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΉΒ» ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ для Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… дСйствий, для Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π»ΠΈ с дальними странами ΠΈ для гСографичСских исслСдований ΠΈ Β«ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π»Ρ‹ΠΉΒ» ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ – для повсСднСвной Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π»ΠΈ. Как ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ ΠΈΠ· НинСвийского Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ΅Ρ„Π°, ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π³ Π›ΡƒΠ»ΠΈ ΠΈΠ· Π’ΠΈΡ€Π° Π² 701 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π΄ΠΎ Π½. э., Ρ„ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΉΡ†Ρ‹ использовали ΠΎΠ±Π° Ρ‚ΠΈΠΏΠ°.

Β«Π”Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Π΅Β» ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π½Π° этом Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ΅Ρ„Π΅, Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅Π½Ρ‚Π΅ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΡ€Π°, Β«Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎΒ» корабля с ΠΏΡΡ‚ΡŒΡŽ дСсятками вСсСл Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ряд, Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΡΡ Π½Π° Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΡ… гСомСтричСских грСчСских Π²Π°Π·Π°Ρ…. Π’ нашСм распоряТСнии Π½Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… финикийских ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ. НСсомнСнно, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎ Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΠΎΡ€ΡŒΡŽ Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ 1-Π³ΠΎ тысячСлСтия Π΄ΠΎ Π½. э. ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ для Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π² ΠΌΠΈΡ€Π½Ρ‹Ρ… цСлях. Если Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ грСчСскому тСксту Β«ΠŸΠ΅Ρ€ΠΈΠΏΠ»Π°Β» Π“Π°Π½Π½ΠΎΠ½Π°, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ использовались для Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈΡ… ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠΉ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ V Π²Π΅ΠΊΠ° Π΄ΠΎ Π½. э. ΠΈΠ»ΠΈ дольшС.


Рис. 49. ΠŸΡƒΠ½ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ стСла с ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΉ ΠΈ Ρ€ΡƒΠ»Π΅Π²Ρ‹ΠΌ вСслом. БвятилищС Π’ΠΈΠ½Π½ΠΈΡ‚, ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½. IV ΠΈΠ»ΠΈ III Π²Π΅ΠΊ Π΄ΠΎ Π½. э. Π Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ°ΡΡˆΡ‚Π°Π±


Β«Π”Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Π΅Β» ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ Π›ΡƒΠ»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ясно Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ Π½Π° Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ΅Ρ„Π΅, ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π΄Π²Π° ряда вСсСл, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΌ вСслом управлял ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π³Ρ€Π΅Π±Π΅Ρ†; имССтся вСрхняя ΠΏΠ°Π»ΡƒΠ±Π°, вдоль ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ висят Ρ‰ΠΈΡ‚Ρ‹ Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ², Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ для финикийских Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΉ (ΠΌΡ‹ снова Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ ΠΈΡ… Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π³Π°Π»Π΅Ρ€Π°Ρ…, ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π½Π° ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π°Ρ… IV Π²Π΅ΠΊΠ° Π΄ΠΎ Π½. э.). ΠšΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ заострСнный Ρ‚Π°Ρ€Π°Π½ Π½Π° носу, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎ соврСмСнному мнСнию, микСнскоС происхоТдСниС, ΠΈ Π²Ρ‹ΡΠΎΠΊΡƒΡŽ Π²Ρ‹ΠΏΡƒΠΊΠ»ΡƒΡŽ ΠΊΠΎΡ€ΠΌΡƒ с Ρ€ΡƒΠ»Π΅Π²Ρ‹ΠΌΠΈ вСслами ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠΊΠ°ΠΌ (рис. 49с), Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΌΠ°Ρ‡Ρ‚Ρƒ с парусом, хотя ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π³Ρ€Π΅Π±Ρ†Π°ΠΌΠΈ. Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Β«ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ Π’Π°Ρ€ΡˆΠΈΡˆΠ°Β», плававшиС Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π² Π’Π°Ρ€ΡˆΠΈΡˆ ΠΈΠ»ΠΈ ΠžΡ„ΠΈΡ€ Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€. Они бСзусловно Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ оснащСны ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ ΡΠΊΠΎΡ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ суда.

ΠšΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ Ρ€Π°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ финикийского Ρ‚ΠΈΠΏΠ° послуТили Π² VII Π²Π΅ΠΊΠ΅ основой Ρ‚Ρ€ΠΈΡ€Π΅ΠΌΡ‹ – Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π³Π°Π»Π΅Ρ€Ρ‹ с трСмя рядами вСсСл, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ вСсло всС Π΅Ρ‰Π΅ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ Π³Ρ€Π΅Π±Ρ†ΠΎΠΌ. Π’ VI Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π΄ΠΎ Π½. э. Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΈ скопировали ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏ, Π½ΠΎ ΠΈΡ… Ρ‚Ρ€ΠΈΡ€Π΅ΠΌΡ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡƒΠΆΠ΅ ΠΈ с Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΌ настилом ΠΏΠ°Π»ΡƒΠ±Ρ‹, Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€ΠΈ ряда Π³Ρ€Π΅Π±Ρ†ΠΎΠ², Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π»ΠΈ «апостис», ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΡ‚Π»Π΅Π³Π°Ρ€ΡŒ (выносныС ΡƒΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹), Π½Π°Π΄ ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΌ для самого Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½Π΅Π³ΠΎ ряда вСсСл.

Π•Ρ‰Π΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Π² 400 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π΄ΠΎ Π½. э., появилось Π΄Π²Π° ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΈΠΏΠ° Π±ΠΎΠ΅Π²Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΉ, сначала чСтырСхпарная Π³Π°Π»Π΅Ρ€Π°, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π³Π°Π»Π΅Ρ€Π° с ΠΏΡΡ‚ΡŒΡŽ Π³Ρ€Π΅Π±Ρ†Π°ΠΌΠΈ Π½Π° вСсло. Π­Ρ‚ΠΈ дСйствовали ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡƒ: ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ СдинствСнный ряд Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Ρ… вСсСл, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… управляли Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΡ‚ΡŒ Π³Ρ€Π΅Π±Ρ†ΠΎΠ². ЧСтырСхпарная Π³Π°Π»Π΅Ρ€Π° вскорС уступила мСсто Π³Π°Π»Π΅Ρ€Π΅ с ΠΏΡΡ‚ΡŒΡŽ Π³Ρ€Π΅Π±Ρ†Π°ΠΌΠΈ Π½Π° вСсло. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΈΠΏ составлял всС Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ„Π»ΠΎΡ‚Ρ‹ эллинистичСского ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π°, ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ этот Ρ‚ΠΈΠΏ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… финикийских ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π°Ρ… IV столСтия ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΡ….

Β«ΠšΡ€ΡƒΠ³Π»Ρ‹Π΅Β» ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ Π›ΡƒΠ»ΠΈ мСньшС Β«Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Ρ…Β» ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ симмСтричныС Π²Ρ‹ΠΏΡƒΠΊΠ»Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΡ€ΠΌΡƒ ΠΈ нос. Они Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π΄Π²Π° ряда вСсСл ΠΏΠΎΠ΄ приподнятой ΠΏΠ°Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΉ со Ρ‰ΠΈΡ‚Π°ΠΌΠΈ Π½Π° внСшнСй сторонС ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠΈΡ€Π°, Π½ΠΎ Π½Π΅ оснащСны парусами. Π˜Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Π±Ρ‹Π»ΠΎ лСвантийскоС Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ судно ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° Π±Ρ€ΠΎΠ½Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°, Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€Π°ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π°, Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² Π‘ΠΈΠ±Π»Π΅. Π­Ρ‚Π° модСль ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎ симмСтрична, ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π»ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹, с высокими носом ΠΈ ΠΊΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ. Π’ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ вСроятно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ этот Ρ‚ΠΈΠΏ корабля – Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΉ ΠΈ являлся ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ€Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ судном Π‘ΠΈΠ±Π»Π° с 3-Π³ΠΎ тысячСлСтия Π΄ΠΎ Π½. э. ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅. ВСроятно Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эти ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ совсСм Π½Π΅ измСнились Π΄ΠΎ эллинистичСских Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° появились Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ тяТСлыС ΠΈ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ суда, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Π½Π° извСстном сидонском саркофагС II Π²Π΅ΠΊΠ° Π΄ΠΎ Π½. э.

Π€ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΉΡ†Ρ‹ пользовались ΠΈ Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ мСньшим судном, вСроятно для Π»ΠΎΠ²Π»ΠΈ Ρ€Ρ‹Π±Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ для Ρ€Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ судоходства. Π­Ρ‚ΠΎ судно, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π±ΠΎΠ½ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ «гиппос», ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ нос Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ конской Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ‹. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π½Π° ассирийских Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ΅Ρ„Π°Ρ… ΠΈΠ· Π₯орсабада. Иногда ΠΈ ΠΊΠΎΡ€ΠΌΠ° Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ корабля Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ»Π°ΡΡŒ Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ конской Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π½Π° Балаватских Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π°Ρ… ΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΠ»ΡŒΡ†Π΅ ΠΈΠ· «сокровища АлисСйды».

НСкоторыС ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΉ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π½Π° ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½ΡΠΊΠΈΡ… стСлах (рис. 49Π°, b), каТутся скорСС малСнькими ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ ΡΡƒΠ΄Π΅Π½Ρ‹ΡˆΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π° Π½Π΅ окСанскими судами. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΈΠΏ Π½Π΅ сильно измСнился с пуничСских Π΄ΠΎ римских Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½; ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠ΅ суда ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Π½Π° сСвСроафриканских ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠ°Ρ… ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ.

ГСографичСскиС исслСдования

Плавания Ρ„ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΉΡ†Π΅Π² ΠΏΠΎ Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΠΌΡƒ ΠΌΠΎΡ€ΡŽ нСльзя Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ гСографичСскими исслСдованиями, Π²ΠΎ всяком случаС, Π² Π±Ρ€ΠΎΠ½Π·ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π²Π΅ΠΊΠ΅, Ссли Π½Π΅ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅, ΠΈΠ±ΠΎ всС Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Π΅ морскиС ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΠΎΡ€ΡŒΡ Π±Ρ‹Π»ΠΈ прСкрасно ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ± истинных исслСдованиях, ΠΌΡ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π·Π°Π³Π»ΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΈ, ΠΏΠΎ счастливой случайности, ΠΌΡ‹ располагаСм ΠΊΠΎΠ΅-ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°ΠΌΠΈ.

Π“Π΅Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΡ‚ описываСт ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ„ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΉΡ†Π΅Π² ΠΏΠΎ ΠšΡ€Π°ΡΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠΎΡ€ΡŽ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Ρƒ Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½Π° НСхо II (609 – 593 Π³Π³. Π΄ΠΎ Π½. э.) Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ Африки (рис. 50), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ заняло ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… Π»Π΅Ρ‚. ΠœΠΎΡ€Π΅ΠΏΠ»Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Ρ‹Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΠ΄ Π½Π° врСмя ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ посСвом ΠΈ сбором уроТая, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ сСбя ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚Π°ΠΌΠΈ для продолТСния ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ соврСмСнных ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² считаСт эту ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ, ΠΎΠΏΠΈΡ€Π°ΡΡΡŒ Π½Π° ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ сам Π“Π΅Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΡ‚, ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ словам, Π½Π΅ Π²Π΅Ρ€ΠΈΠ»: ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠΎΡ€Π΅ΠΏΠ»Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π½ΡƒΠ»ΠΈ Π›ΠΈΠ²ΠΈΡŽ, солнцС оказалось с ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΉ стороны (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠΈ).


Рис. 50. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚Π° Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… связСй ΠΈ исслСдований Ρ„ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΉΡ†Π΅Π²


ΠŸΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎ Π΄Π²ΡƒΡ… экспСдициях: Π“Π°Π½Π½ΠΎΠ½Π°, ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π² Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡƒΡŽ Африку, ΠΈ Π“ΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠΊΠΎΠ½Π°, ΠΎΡ‚ΠΏΠ»Ρ‹Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° сСвСр ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π½ΡƒΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π˜Π±Π΅Ρ€ΠΈΡŽ. Π’ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π΅ Π“Π΅Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΡ‚Π°, созданном Π² сСрСдинС V Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΎΠ± этих Π΄Π²ΡƒΡ… экспСдициях Π½Π΅ упоминаСтся, Π½ΠΎ приводятся ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΌΠΎΡ€Π΅ΠΏΠ»Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ НСхо, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ слСдуСт ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π“Π°Π½Π½ΠΎΠ½ ΠΈ Π“ΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠΊΠΎΠ½ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ»ΠΈ свои ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 425 Π³ΠΎΠ΄Π° Π΄ΠΎ Π½. э. ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅. О ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠΈ Π“Π°Π½Π½ΠΎΠ½Π° ΠΌΡ‹ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ большС, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ Π“Π°Π½Π½ΠΎΠ½Π° ΠΈΠ· карфагСнского Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ° Π‘Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Π° (Π‘Π°Π°Π»-Π₯Π°ΠΌΠΌΠΎΠ½Π°) дошСл Π΄ΠΎ нас Π² грСчСском ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅, Π° ΠΎΠ± экспСдиции Π“ΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠΊΠΎΠ½Π° извСстно лишь ΠΈΠ· Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ², Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² Β«ΠœΠΎΡ€ΡΠΊΠΈΠ΅ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°Β» АвиСна – римский ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊ Π³Π΅ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ Π² стихах, составлСнный Π² IV Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π½. э. Оба ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ПлиниСм-ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π΅ Π²Π΅Ρ€ΠΈΠ» Π² Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π° Π“Π°Π½Π½ΠΎΠ½Π°. Π­Ρ‚ΠΈ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ относятся ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½ пытался ΡƒΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΈΡ‚ΡŒ своС господство Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΈ ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎ Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ морскиС ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊ Π΄ΠΎΠΌΡƒ.

Π“ΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠΊΠΎΠ½, бСзусловно, пытался ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ ΠΊ оловянным мСстороТдСниям Π² Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° испанскиС ΡˆΠ°Ρ…Ρ‚Ρ‹ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ достаточно ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°. ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ АвиСн пСрСсказывал ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ Π²ΠΎΡΡŒΠΌΠΈΡΠΎΡ‚Π»Π΅Ρ‚Π½Π΅ΠΉ давности (для Π½Π΅Π³ΠΎ), ΠΌΡ‹ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ слишком Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡΡ‚ΡŒ дСталям. Однако ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± островС Альбион заставляСт ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π“ΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠΊΠΎΠ½ Π½Π΅ остановился Π² Π‘Ρ€Π΅Ρ‚Π°Π½ΠΈ, Π° пСрСсСк ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠ² ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½Ρƒ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ ΠΊ ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ ΠšΠΎΡ€Π½ΡƒΠΎΠ»Π»Π°, ΠΊΡƒΠ΄Π° срСдизСмноморскиС ΠΊΡƒΠΏΡ†Ρ‹ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈ сухопутными путями Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π“Π°Π»Π»ΠΈΡŽ. К Π½Π΅ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ, Π½Π΅Ρ‚ прямых архСологичСских Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…, Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² рассматриваСмый ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ сущСствовали ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Ρ‹ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ„ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΉΡ†Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π‘Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ Π“ΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠΊΠΎΠ½Π°[42].

Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ряд Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΊ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° Π² ΠšΠΎΡ€Π½ΡƒΠΎΠ»Π»Π΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° ибСрийскиС ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Ρ‹. НСсколько карфагСнских ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚, Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² Π‘Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ, относятся ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈ Π² любом случаС Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° прямыС ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Ρ‹.

Если ΠΎ Π“ΠΈΠΌΠΈΠ»ΡŒΠΊΠΎΠ½Π΅ ΠΌΡ‹ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΌΠ°Π»ΠΎ, ситуация с Π“Π°Π½Π½ΠΎΠ½ΠΎΠΌ совсСм иная. ЕдинствСнная ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠ°ΡΡΡ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ датируСтся Π½Π΅ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ X Π²Π΅ΠΊΠΎΠΌ Π½. э. ΠΈ, СстСствСнно, Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ искаТалась ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ история ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ Ρ‚Π°ΠΊ интСрСсна ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ соврСмСнныС исслСдоватСли ΡƒΠ΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ Π΅ΠΉ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ внимания. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ Π΅Π΅ Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ, Π½ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π΅Π»ΠΎ Π΄ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π΄ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ упомянутых Π“Π°Π½Π½ΠΎΠ½ΠΎΠΌ мСст ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Π° Π΅Π³ΠΎ плавания, мнСния расходятся. Один ΠΈΠ· соврСмСнных Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² считаСт тСкст частично (Ссли Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ) Ρ„Π°Π»ΡŒΡΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ. Π₯отя ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΌΡ‹ с Π½ΠΈΠΌ Π½Π΅ соглашаСмся, всС ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ тСкст ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ½ нСточностСй ΠΈ нСсоотвСтствий. Π‘Ρ‹Π»ΠΎ Π²Ρ‹Π΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ вСрсии ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Ρ‹ нСточности, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ со слСда ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΏΡƒΠ³Π½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡƒΡ€Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½Π°.

ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉΡΡ тСкст:


Β«Π­Ρ‚ΠΎ рассказ ΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠΌ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠΈ Π“Π°Π½Π½ΠΎΠ½Π°, царя карфагСнян, Π² ливийскиС Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π·Π° Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ столпами, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ½ оставил Π½Π° ΠΌΠ΅ΠΌΠΎΡ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚Π΅ Π² Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ΅ ΠšΡ€ΠΎΠ½ΠΎΡΠ°:

I. ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½ΡΠ½Π΅ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π“Π°Π½Π½ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΠ»Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π·Π° Π“Π΅Ρ€Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ²Ρ‹ столпы ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Π»ΠΈΠ²ΠΎΡ„ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΉΡ†Π΅Π². Он отправился Π² ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ с Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒΡŽ тысячами ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ Π½Π° 60 ΠΏΠ΅Π½Ρ‚Π΅ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΡ€Π°Ρ… с ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ всСм Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ.