Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Упрямый Π“Π°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΉΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 129

Автор Π˜Π³ΠΎΡ€ΡŒ Π”ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠ΅Π²

НСт, Π²ΠΎΠ·Ρ€Π°Π·ΠΈΠ» Π±Ρ‹ Π”Π΅ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚, Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ основания, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π°ΠΌ ΠΈΠ½Π΄ΡƒΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½. Π˜Π½Ρ‹ΠΌΠΈ словами, Π”Π΅ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ исходил ΠΈΠ· Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Π΅ рСгулярности, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π° ΠΈΠ΄Π΅Π΅ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΡΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ основано ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅Β»1559. ΠœΡ‹ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, познавая ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‚ способ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ½ Π½Π°ΠΌ Π΄Π°Π½, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π² сознании «схСму Π΅Π³ΠΎ данности»1560. Для Π”Π΅ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Π° схСмой нашСго сознания являСтся ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°. Π’ΠΎΡ‚, собствСнно, Π² Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΈ состоит ΡΡƒΡ‚ΡŒ картСзианского Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°1561.

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, отбросив пСрипатСтичСскиС прСдставлСния ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ, Β«Π² Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ свойства Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ огня, качСства Ρ‚Π΅ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹Β» ΠΈ Ρ‚.ΠΏ., Π”Π΅ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡Π΅Π» Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π² ΠΎΠ³Π½Π΅Β»: «я ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΡŽΡΡŒ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΈΠΆΡƒ здСсь Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ [огня] частиц». КакиС ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π”Π΅ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΡƒ своСго мнСния?

Π’ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Π½Π°ΡˆΠΈΡ… наблюдСний: Β«ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° пламя сТигаСт Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ вСщСство, ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π½Π΅Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π³Π»Π°Π·ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π»Π΅Ρ‚ малСнькиС частицы этого Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π° ΠΈ отдСляСт ΠΈΡ… ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ, прСвращая Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ самыС ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠ΅ Π² огонь, Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…, Π΄Ρ‹ΠΌ ΠΈ оставляя Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Π΅ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π·ΠΎΠ»Ρ‹Β»1562. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ нСдоступных нашим чувствам микрочастиц подтвСрТдаСтся ΠΈΡ… усмотрСниСм Β«Π½Π΅Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π³Π»Π°Π·ΠΎΠΌΒ». Или ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅: видя, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈ Π³ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠΈ кусок Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π° раздСляСтся Π½Π° ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠ΅ части, ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ (мыслСнно экстраполируя Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ Π½Π° ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ, ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ), Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ всС Π³Π»ΡƒΠ±ΠΆΠ΅ ΠΈ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΆΠ΅, доходя Π΄ΠΎ частиц, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ вслСдствиС своСй малости ΡƒΠΆΠ΅ нСдоступны Π½Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΡŽ. Π’Π΅ΠΌ самым Π”Π΅ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ пСрСносит всС констатации, ΠΊΠ°ΡΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ двиТСния ΠΌΠ°ΠΊΡ€ΠΎΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠ², Π½Π° ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡ своСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏ Β«ΠΌΠ°ΡΡˆΡ‚Π°Π±Π½ΠΎΠΉ инвариантности» ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΈ, вСсьма распространСнный срСди натурфилософов-корпускуляристов Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ.

Π’ΠΎ-Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, корпускулярная Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠ° процСсса горСния прСкрасно «спасаСт явлСния»: «…Если Π’Ρ‹ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ со ΠΌΠ½ΠΎΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ какая-Ρ‚ΠΎ сила, быстро приводящая Π² Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ самыС ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠ΅ частицы ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‰Π°Ρ ΠΈΡ… ΠΎΡ‚ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Ρ…, я Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ это ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ произвСсти Π² Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π΅ Ρ‚Π΅ ΠΆΠ΅ самыС измСнСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Β»1563. Π˜Π½Ρ‹ΠΌΠΈ словами, Π”Π΅ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ Π½Π° ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½, Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ объяснСниС (разумССтся, ясноС ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎΠ΅) Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ достоинством ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ являСтся Π΅Π³ΠΎ соотвСтствиС наблюдаСмой ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π΅. Π’ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ нСсколько ΠΈ каТдая Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎ Β«ΡΠΏΠ°ΡΠ°Ρ‚ΡŒ явлСния», ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½ΠΎ Π½Π΅ обсуТдаСтся.

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, ΡΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ, ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ‚ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€, разумССтся, Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ·Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚: Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π²Π΅ использованиС ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Π΅ΠΉ Π½Π΅ являСтся общСпринятым ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ познания? К ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ, ΠΌΡ‹ Ρ€Π΅ΡˆΠ°Π΅ΠΌ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Ρƒ ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Ρ‚Π΅Π»Π°, Π±Ρ€ΠΎΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ ΡƒΠ³Π»ΠΎΠΌ ΠΊ Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚Ρƒ. Π Π°Π·Π²Π΅ ΠΌΡ‹ Π½Π΅ отвлСкаСмся ΠΎΡ‚ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Ρ‚Π΅Π»Π°, ΠΎΡ‚ сопротивлСния Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π°, Π½Π΅ Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ систСмы ΠΊΠΎΠΎΡ€Π΄ΠΈΠ½Π°Ρ‚ ΠΈ Ρ‚.ΠΏ.? Когда ΠΌΡ‹ рассматриваСм ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³Π°Π·Π°, Ρ€Π°Π·Π²Π΅ ΠΌΡ‹ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌ модСль идСального Π³Π°Π·Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ прСдставлСния ΠΎ взаимодСйствии частиц Π³Π°Π·Π° с Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ нашС описаниС ΠΊ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ Π³Π°Π·Ρƒ? Π Π°Π·Π²Π΅, описывая элСктронноС строСниС ΠΌΠΎΠ»Π΅ΠΊΡƒΠ» ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΊΠ²Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ…ΠΈΠΌΠΈΠΈ, ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π½Π΅ Π²Ρ‹Π±ΠΈΡ€Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ подходящСС ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ критСриям ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ (Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ модСль)? РазумССтся, всС это Ρ‚Π°ΠΊ, но…

Если (для простоты ΠΈ конкрСтности) ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ модСлям, использовавшимся Π² Π½Π°ΡƒΠΊΠ΅ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Нового Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ„ΡƒΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ двумя ΠΈΡ… Ρ‚ΠΈΠΏΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ условно Π½Π°Π·ΠΎΠ²Ρƒ «картСзианскими» ΠΈ «галилССвскими». Π’ Ρ‡Π΅ΠΌ спСцифика ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…? Для ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π° Π½Π° этот вопрос ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΠΌ рассмотрСниС натурфилософских рассуТдСний французского философа ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΎΠΊ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Ρƒ ΠΎ свободном ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ‚Π΅Π».

Π”Π΅ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ Π½Π΅ просто Π΄Π΅ΠΊΠ»Π°Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΊΠΎΡ€ΠΏΡƒΡΠΊΡƒΠ»ΡΡ€ΠΈΡΡ‚ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡŽ, ΠΎΠ½ Π΄Π°Π»Π΅Π΅, Π² пятой Π³Π»Π°Π²Π΅ Β«Le MondeΒ», ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ классификации частиц, раздСляя ΠΈΡ… Π½Π° Ρ‚Ρ€ΠΈ разновидности (Ρ‚Ρ€ΠΈ Ρ‚ΠΈΠΏΠ°). К ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌΡƒ Ρ‚ΠΈΠΏΡƒ ΠΎΠ½ относит корпускулы огня, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Β«ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹, Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΈ располоТСния»1564: «элСмСнт огня ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΌΡƒΡŽ Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΡƒΡŽ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ ΠΈΠ· всСх ТидкостСй»1565. ΠžΠ³Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ частицы двиТутся Β«Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ быстрСС, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ частицы любого Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π°Β»1566, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ «частицы ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΈ пСрСносят с собой частицы Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π°, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ приходят Π² соприкосновСниС ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΠΌ достаточного сопротивлСния»1567.

Ко Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ Ρ‚ΠΈΠΏΡƒ Π”Π΅ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ относит частицы Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Β«Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ элСмСнта <…> Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ извСстной Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΎΠΉ ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π»Ρ‹ΠΌΠΈ (Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΡˆΠ°Ρ€ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ. β€“ И.Π”.) ΠΈ связанными Π΄Ρ€ΡƒΠ³ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ пСсчинкам ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ‹Π»ΠΈΠ½ΠΊΠ°ΠΌ (странная аналогия! β€“ И.Π”.). Они Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π΅Π³Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π½ΠΈΡ… Π½Π΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ всСгда Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡƒΡ‚ΠΊΠΎΠ², Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎ скорСС Π² Π½ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½Π΅Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ элСмСнт, Ρ‡Π΅ΠΌ частицы Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ элСмСнта измСнят свою Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Ρƒ, для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡƒΡ‚ΠΎΠΊΒ»1568.

И Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, частицы Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ Ρ‚ΠΈΠΏΠ° – это частицы Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ. Β«Π― полагаю, β€“ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ Π”Π΅ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚, β€“ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π΅ частицы Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ большС ΠΈ двиТутся Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½Π΅Π΅ Π² сравнСнии с частицами Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ элСмСнта, насколько Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π° ΠΈ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ частиц Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΡ‚ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ двиТСния частиц ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ элСмСнта. Π― Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ достаточно Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ элСмСнт ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ нСсколько Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… масс, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΈΡ… частицах ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΌΠ°Π»ΠΎ двиТСния ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ двиТСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ заставило Π±Ρ‹ ΠΈΡ… ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΒ»1569.

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Ρ€ΠΈ Ρ‚ΠΈΠΏΠ° частиц ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ «простыми ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈΒ», Π½ΠΎ ΠΈ ΠΈΠ³Ρ€Π°ΡŽΡ‚ Ρ„ΡƒΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π² картСзианской ΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. ΠŸΡ€ΠΈ этом всС Ρ‚ΠΈΠΏΡ‹ корпускул Π½Π°Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎ самой своСй ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅.

Вопрос ΠΎ структурС ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΈ всСгда Π±Ρ‹Π» связан с вопросом ΠΎ Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΈ пустоты. Π”Π΅ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚, Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… своих ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ соврСмСнников, относился ΠΊ ΠΈΠ΄Π΅Π΅ сущСствования пустоты сначала, Π² Β«Le MondeΒ», с остороТным скСптицизмом, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ, скаТСм, Π² Β«Principia PhilosophiaeΒ», катСгоричСски ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³ саму Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ пустого пространства. Β«Π― Π½Π΅ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽ, β€“ писал Π”Π΅ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ Π² Β«Le MondeΒ», β€“ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π½Π΅Ρ‚ пустоты». Однако ΡƒΠΆΠ΅ Π² этой Ρ€Π°Π½Π½Π΅ΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ ΠΎΠ½ склонялся ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ «пространства, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΌΡ‹ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π°Π΅ΠΌ, Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Ρ‹ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ самой ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ содСрТат Π΅Π΅ ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΆΠ΅, сколько ΠΈ пространства, занятыС Ρ‚Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΡ‹ ΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π°Π΅ΠΌ. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ссли, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, сосуд Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ свинцом, Π² Π½Π΅ΠΌ содСрТится Π½Π΅ большС ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΈ, Ρ‡Π΅ΠΌ Π² сосудС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΡ‹ считаСм пустым»1570.

Но Ссли Π½Π΅Ρ‚ пустоты, Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° двиТутся частицы Ρ‚Π΅Π»? «На это, β€“ признаСтся Π”Π΅ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚, β€“ я Π±Ρ‹ затруднился ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ссли Π±Ρ‹ благодаря Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ наблюдСниям Π½Π΅ установил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС двиТСния, происходящиС Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Ρ‚Π΅Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ‚ своС мСсто, ΠΎΠ½ΠΎ всСгда Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ мСсто Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π°, послСднСС – мСсто ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ Π΄ΠΎ самого послСднСго Ρ‚Π΅Π»Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π² Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ мСсто, ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ΄Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ двиТущимися Ρ‚Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ оказываСтся Π½Π΅ большС пустоты, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ. Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒΡ‚Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ этом совсСм Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ всС частицы Ρ‚Π΅Π»Π°, двиТущиСся вмСстС, Π±Ρ‹Π»ΠΈ располоТСны Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ ΠΏΠΎ окруТности, образуя ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΊΡ€ΡƒΠ³, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Ρ‹. ВсС нСравСнства Π² этом ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½Ρ‹ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ нСравСнствами – нСравСнствами Π² ΠΈΡ… скоростях. ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΌΡ‹ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅ΠΌ этих ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‚Π΅Π»Π° двиТутся Π² Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π΅, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹ΠΊΠ»ΠΈ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ… Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ пустоС пространство. Но посмотритС, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ»Π°Π²Π°ΡŽΡ‚ Ρ€Ρ‹Π±ΠΊΠΈ Π² бассСйнС фонтана…»1571. Как Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, Π”Π΅ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρƒ достаточно простой Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρƒ ΠΌΠΈΡ€Π°. И это понятно, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π΅Π³ΠΎ главная Ρ†Π΅Π»ΡŒ – Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Π½ΠΎ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ. А Ρ€Π°Π· Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‚ΠΎ, ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ, нСзамысловатого наблюдСния Π·Π° Ρ€Ρ‹Π±ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Β«Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ достаточно, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, насколько эти ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ двиТСния Π»Π΅Π³ΠΊΠΈ ΠΈ свойствСнны ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅Β»1572.

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… пяти Π³Π»Π°Π²Π°Ρ… Β«Le MondeΒ» Π”Π΅ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» свои Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΎΠ± ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌ ΠΌΠΈΡ€Π΅: ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅Π» ΠΈΠ· корпускул Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΈΠΏΠ°, Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ для описания свойств Ρ‚Π΅Π», Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΈ всСх ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… явлСний Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ «двиТСния, Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹, Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΈ располоТСния частиц», отсутствиС пустоты, Β«ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΉΒ» Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ всСх Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Но ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ дальшС, ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ объяснСниям ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… явлСний, Π”Π΅ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ шаг: ΠΎΠ½ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π½Π΅ΡΡ‚ΠΈΡΡŒ мыслСнно Π² ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, Β«Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΈΡ€ (nouveau Monde)Β», ΠΌΠΈΡ€ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ, Β«based on our suppositionsΒ», ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ П. ΠœΠ°ΠΊΡ…Π΅ΠΉΠΌΠ΅Ρ€ ΠΈ Π”. Мак-Π“ΡƒΠ°ΠΉΡ€1573, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΌΡ‹ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ, Π° Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Π΅Π΅, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ «простыС ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹Β» ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ постигнуты Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ясно ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎ.