Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π° ΠΎΠ± ΡƒΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ†Π°Ρ… ΠΈ Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Π΅Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 25

Автор ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ» Антонов

МСнСС ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½ΠΎ слоТилась ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ†Π° β€” ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΡ€Π°, сына ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠ°, Максима БСрСзо́вского. Он ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² КиСво-Могилянской Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ. Π—Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π²ΠΎΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹Π» послан Π² ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³, Π³Π΄Π΅ стал солистом Π² ΠŸΡ€ΠΈΠ΄Π²ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ пСвчСской ΠΊΠ°ΠΏΠ΅Π»Π»Π΅ князя ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π° Π€Ρ‘Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π°. 9 Π»Π΅Ρ‚ ΠΆΠΈΠ» Π² Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ, ΠΊΡƒΠ΄Π° Π±Ρ‹Π» Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ для ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. Богласно Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π΅, Π² Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ Π±Ρ‹Π» связан с княТной Π’Π°Ρ€Π°ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ. ПослС арСста послСднСй Π±Ρ‹Π» Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Ρ‘Π½ Π² Россию ΠΈ зачислСн Π½Π° ΡΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ½ΡƒΡŽ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² ΠŸΡ€ΠΈΠ΄Π²ΠΎΡ€Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠ°ΠΏΠ΅Π»Π»Ρƒ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ½Π½Π°Ρ Π½ΡƒΠΆΠ΄Π°, Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ своим творчСским силам ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ БСрСзовского ΠΊ Π΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π½ΠΎΠΌΡƒ кризису. ΠžΡΠΊΠΎΡ€Π±Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ, ΡƒΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ, тСрпя Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π½ΡƒΠΆΠ΄Ρƒ ΠΈ всячСскиС Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ, БСрСзовский Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π» горячкой ΠΈ Π² возрастС 32 Π»Π΅Ρ‚ скончался. Π•ΡΡ‚ΡŒ вСрсия, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ» с собой. БСрСзовский β€” Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ², ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈΡΡ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†Π°ΠΌΠΈ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ искусства XVIII Π²Π΅ΠΊΠ°. ОсобСнно ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ извСстСн Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅Ρ€Ρ‚ «НС ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅ Π²ΠΎ врСмя старости».

НСдолго блистал ΠΈ АртС́мий Π’Π΅ΜΠ΄Π΅Π»ΡŒ β€” украинский ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ (Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ многоголосной Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠΈ) ΠΈ ΠΏΠ΅Π²Π΅Ρ† (Ρ‚Π΅Π½ΠΎΡ€), ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠΈΠΉ Π² 38 Π»Π΅Ρ‚. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ всСго прославился своими 29 ΠΏΡ‹ΡˆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅Ρ€Ρ‚Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½Ρ‹Π½Π΅.

Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ†Ρ‹ внСсли ΠΈ вСсомый Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² становлСниС свСтской русской Тивописи.

Π‘Ρ‹Π½ свящСнника Π”ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠΉ Π›Π΅Π²ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ учился ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ искусству Ρƒ ΠΎΡ‚Ρ†Π° ΠΈ Ρƒ Тивописца А. П. Антропова, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΅Ρ…Π°Π» Π² ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³. Учился, Π° ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π» Π² АкадСмии Π₯удоТСств. Показал сСбя пСрвоклассным мастСром ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚Π°. Π’Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ½ΠΎΠΉ творчСства Π›Π΅Π²ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ β€” ΠΈ всСго русского ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ искусства XVIII Π²Π΅ΠΊΠ° β€” стала сСрия ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΎΠ² воспитанниц Бмольного института Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… Π΄Π΅Π²ΠΈΡ†. БСрия «Бмолянок» β€” ΡˆΠ΅Π΄Π΅Π²Ρ€ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ искусства. А Π½Π° ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚Π΅ Π•ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ½Ρ‹ II ΠΎΠ½Π° прСдставлСна вСличСствСнной ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΠΉ ΠΈ просвСщСнной Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ. Π₯ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ создал ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚Π½ΡƒΡŽ Π³Π°Π»Π΅Ρ€Π΅ΡŽ дСятСлСй русской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹.

Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ Боровиковский, сын ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠ° ΠΈΠ· ΠœΠΈΡ€Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, писал ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π° для мСстных Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ². Расписал ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€ Π΄ΠΎΠΌΠ° Π² ΠšΡ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‡ΡƒΠ³Π΅, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π°Π²ΡˆΠΈΠΉΡΡ для ΠΏΡ€ΠΈΡ‘ΠΌΠ°. Π•ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ½Ρ‹ II Π²ΠΎ врСмя Π΅Ρ‘ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΎΠΊ Π½Π° юг. Она ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ»Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π»Π° Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΅Ρ…Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Ρ‘Π» славу Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΡΡ портрСтиста.

Β«Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ†Ρ‹ Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ индивидуалистичны, β€” ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ украинский Турналист АлСксандр ΠšΡ€ΠΈΠ²Π΅Π½ΠΊΠΎ. β€” АмСриканскиС Π½Π΅Π³Ρ€Ρ‹, ΠΊΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ†Ρ‹, русскиС β€” ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΠΈ, Ссли ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… с эгоизмом ΡƒΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ†Π΅Π². ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΡƒΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Π΅Ρ† ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Ρ‘Π½, Ρ‡Ρ‚ΠΎ являСтся самодостаточной Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π½Π° порядок Π½ΠΈΠΆΠ΅Β» («НГ», 26.01.2000). Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΈΠΌ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° Ρ‡ΡƒΠΆΠ±ΠΈΠ½Π΅, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈ Π² России, Π½Π΅ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ»Π°Π½Π°ΠΌΠΈ. Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ†Ρ‹ β€” Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ΅ хозяСва («АиЀ», β„– 32, 1997). Π’ΠΎΡ‡Π½Π΅Π΅ Π±Ρ‹ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ: ΡƒΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ†Ρ‹ β€” Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ хозяйствСнный, русскиС β€” Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ политичСский.

Журналист Π˜Π³ΠΎΡ€ΡŒ МалашСнко ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‘Ρ‚: Β«Π”Π°ΠΆΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΉ русским этнос, ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ†Ρ‹, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ совсСм ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ психологиСй…. По своСму этнопсихологичСскому складу ΡƒΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ†Ρ‹ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΅Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡ†Ρ‹, Ρ‡Π΅ΠΌ русскиС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ, Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ, Ρ‡ΡƒΠΆΠ΄ пафос собствСнного противопоставлСния Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ этносам» («НГ», 21.11. 1991). ΠžΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΡƒΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ†Ρ‹ Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ своём всСгда Π±Ρ‹Π»ΠΈ носитСлями ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹Ρ… Π²ΠΎΠ·Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΉ. Они с ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° вхоТдСния Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹ Π² состав России ΠΈ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π΄Π½Π΅ΠΉ Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ своём сначала нСосознанно, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎ ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΎΡ‚ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ ΠΈ Π²Ρ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π² ряды Β«Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… стран», Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ государств Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹. А КиСв стал ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ влияния Π² России.

Π“ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡŒ ΠΊ числу Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… Β«Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… малороссов» Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π», Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡƒ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π°Π» ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π΅Ρ‘ ΡΠΊΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΡƒΡŽ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ (Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, любимой Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ, β€” см. Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΎΠΊ Β«Π ΠΈΠΌΒ»). Он Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» Сдинства Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹ с РоссиСй Π½Π° украинской основС. Π’ этом Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ своСго соврСмСнника Вараса Π¨Π΅Π²Ρ‡Π΅Π½ΠΊΠΎ. Как ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ, для Π¨Π΅Π²Ρ‡Π΅Π½ΠΊΠΎ столица России ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³ β€” это этичСский полюс Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π»Π°, Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄-ΡƒΠΏΡ‹Ρ€ΡŒ, Π±ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ Ад, противопоставляСмый Β«Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ Π½Π° Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΠ°Ρ…Β» β€” ΠšΠΈΠ΅Π²Ρƒ-Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡƒ. ГностичСски-манихСйскоС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π¨Π΅Π²Ρ‡Π΅Π½ΠΊΠΎ ΠΊ Российской ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π΅ мСтафизичСского Π·Π»Π° Π² Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ стСпСни Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡ‚ΡŒ цСнностныС ΠΎΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€Ρ‹ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ΡˆΠ΅Π²Ρ‡Π΅Π½ΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ украинского Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Однако ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³Ρƒ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ-ΠΌΠΎΡ€ΠΎΠΊΡƒ, Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ-ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΊΡƒ Π“ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡŒ с Π¨Π΅Π²Ρ‡Π΅Π½ΠΊΠΎ сходны Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎ.

Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ украинских ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»ΠΈΠ³Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² согласны с Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Π° ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΡƒΠΊΠ°, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Β«Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½Π° ВСликочудия» (Ρ‚Π°ΠΊ ΠΎΠ½ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Россию): «русскиС с ΡƒΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ†Π°ΠΌΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ сосСди, Π½ΠΎ Π½ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ΅ΠΌ случаС Π½Π΅ родствСнники ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π΅ Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΒ». (Как Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, сходныС высказывания соврСмСнных украинских националистов Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ Π½Π΅ Π½Π° пустом мСстС, ΠΈ стихи Анастасии Π”ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΡƒΠΊ «Никогда ΠΌΡ‹ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΠΌΠΈΒ» выглядят стихотворным ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ высказанного.) Π’Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ΠΎ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«Π“ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡŒ β€” ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго украинский ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ (Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½ΠΊΠ° Анна Ахматова β€” ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ русская)Β» («АиЀ», β„– 32, 1997).

БпСциалисты ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρƒ ΠΈ Π²Π΅Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ просвСщСниСм русских ΡƒΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ†Ρ‹ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ большоС ΠΈ Π½Π΅ всСгда Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ΅ влияниС Π½Π° Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ русского языка, Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΈ искусства. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠΎΡΡ‹, ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Ρ‘Π½Π½Ρ‹Π΅ влияниСм ΡƒΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ†Π΅Π², Π² ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ Π²Ρ‹ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ Π“Π»ΠΈΠ½ΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌ Β«ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‡Π΅ΠΉ ΠΊΡƒΡ‡ΠΊΠΈΒ», Π° Π² Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ β€” Ломоносову, Π”Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²ΠΈΠ½Ρƒ, ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Ρƒ. И Ρ‚. Π΄., ΠΈ Ρ‚.

РазумССтся, происходило ΠΈ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π΄Π²ΡƒΡ… Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ². Π’ России, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΡŒΠ΅, ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ΅ распространСниС ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ украинскиС пСсни. УчитСля ΠΈ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΈ Π½Π΅ Ρ€Π°Π· мСнялись мСстами. ОсновополоТник украинской Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ Николай ЛысСнко Π²ΠΎ врСмя обучСния Π² КиСвском унивСрситСтС, ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΡΡΡŒ приобрСсти ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ большС ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π» ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Ρ‹ А. ДаргомыТского, М. Π“Π»ΠΈΠ½ΠΊΠΈ, А. Π‘Π΅Ρ€ΠΎΠ²Π°, знакомился с ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠΎΠΉ Π’Π°Π³Π½Π΅Ρ€Π° ΠΈ Π¨ΡƒΠΌΠ°Π½Π°. ВпослСдствии ΠΎΠ½ учился Π² ЛСйпцигской консСрватории. Π’Π°ΠΌ ΠΎΠ½ понял, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅Π΅ ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΡƒΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΡƒ, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹Ρ… классиков. И всё ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ счёл Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³ΡΠΊΠΎΠΉ консСрватории. МногиС русскиС ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ (Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈ Чайковский) Ρ‡Π΅Ρ€ΠΏΠ°Π»ΠΈ Π²Π΄ΠΎΡ…Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ использовали украинскиС ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ Π² своих произвСдСниях. И Π² совСтский ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ русская ΠΈ украинская ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, влияя Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°.

Но Π²ΠΎΡ‚ Ρ‡Ρ‚ΠΎ интСрСсно: ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ малороссы Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² Ρ€ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΡƒΡŽ элиту, государствСнная Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° всё Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΏΠΎ ΠΈΡΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ самого понятия Β«ΡƒΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ†Ρ‹Β» ΠΈ украинского языка. УкраинскиС историки составили Ρ†Π΅Π»ΡƒΡŽ ΡΠ½Ρ†ΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡŽ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² Π½Π° этот счёт, ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Ρƒ лишь Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ этой Π΄ΡƒΡˆΠ΅Ρ€Π°Π·Π΄ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ истории.

Π£ΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΆΠ΅ Ρ†Π°Ρ€ΡŒ династии Π ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ» Π€Ρ‘Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ с ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ своСго ΠΎΡ‚Ρ†Π° Московского ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…Π° Π€ΠΈΠ»Π°Ρ€Π΅Ρ‚Π° (ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π» освобоТдён ΠΈΠ· польского ΠΏΠ»Π΅Π½Π°) Π² 1622 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» ΡΠΆΠ΅Ρ‡ΡŒ Π² государствС всС экзСмпляры ΠΎΡ‚ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Π΅ Β«Π£Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ЕвангСлия» К. Π‘Ρ‚Π°Π²Ρ€ΠΎΠ²Π΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ. Π’ 1690 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ€ РПЦ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π» Π°Π½Π°Ρ„Π΅ΠΌΠ΅ киСвския новыя ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈΒ» П. ΠœΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ‹, К. Π‘Ρ‚Π°Π²Ρ€ΠΎΠ²Π΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π‘. ΠŸΠΎΠ»ΠΎΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π›. Π‘Π°Ρ€Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π°, А. Радзивиловского ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…. Π’ 1720 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» ΡƒΠΊΠ°Π· ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π° I ΠΎ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ книгопСчатания Π½Π° украинском языкС ΠΈ ΠΈΠ·ΡŠΡΡ‚ΠΈΠΈ украинских тСкстов ΠΈΠ· Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³, Π° Π² 1729 β€” ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π· ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π° II ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ с украинского языка Π½Π° русский всС ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹ ΠΈ распоряТСния. Π’ 1763 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΡƒΠΊΠ°Π·ΠΎΠΌ Π•ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ½Ρ‹ II Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° украинском языкС Π² ΠšΠΈΠ΅Π²ΠΎ-Могилянской Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ, Π° Π² 1769 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ΄ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΠ» ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ украинский Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Ρ€ΡŒ. Π’ 1775 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ вслСд Π·Π° Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ЗапороТской Π‘Π΅Ρ‡ΠΈ послСдовало ΠΈ Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ украинских школ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°Π·Π°Ρ†ΠΊΠΈΡ… канцСляриях. Π’ 1832 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π° рСорганизация образования Π½Π° ΠŸΡ€Π°Π²ΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Π΅ Π½Π° общСимпСрских ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ°Ρ… с ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π½Π° русский язык обучСния, Π° Π² 1847 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ послСдовали Ρ€Π°Π·Π³Ρ€ΠΎΠΌ ΠšΠΈΡ€ΠΈΠ»Π»ΠΎ-ΠœΠ΅Ρ„ΠΎΠ΄ΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ братства ΠΈ усилСниС ТСстокого прСслСдования украинского языка ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹, Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π¨Π΅Π²Ρ‡Π΅Π½ΠΊΠΎ, ΠšΡƒΠ»ΠΈΡˆΠ°, ΠšΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ€ΠΎΠ²Π° ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…. 1862 Π³ΠΎΠ΄ ознамСновался Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΌ бСсплатных воскрСсных украинских школ для взрослых Π½Π° Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Π΅, Π° ΡƒΠΆΠ΅ Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρƒ министр Π’Π°Π»ΡƒΠ΅Π² ΠΈΠ·Π΄Π°Π» циркуляр ΠΎ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅ Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ†Π΅Π½Π·ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ΅ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½ΠΈΠ΅ украиноязычной Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΈ популярной ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹: Β«Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ малороссийского языка Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Β». Π’ 1864 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π±Ρ‹Π» принят Устав ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ школС, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π° русском языкС. Π’ 1870 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ министр образования России Π”. Волстой Ρ€Π°Π·ΡŠΡΡΠ½ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ образования всСх ΠΈΠ½ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρ†Π΅Π² нСоспоримо Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ обрусСниС». 1876 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» ΡƒΠΊΠ°Π· АлСксандра II ΠΎ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ пСчатания ΠΈ Π²Π²ΠΎΠ·Π° ΠΈΠ·-Π·Π° Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹ любой украиноязычной Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅ украинских сцСничСских прСдставлСний ΠΈ пСчатания украинских тСкстов ΠΏΠΎΠ΄ Π½ΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈ, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… пСсСн. Π’ 1881 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… ΡˆΠΊΠΎΠ»Π°Ρ… ΠΈ произнСсСниС Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΉ Π½Π° украинском языкС.