ΠΠ° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ XVI ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° XVII ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ΄Π°ΡΠ΅. ΠΠ½ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠ°Π², ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°, Π½Π΅ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΡΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ: ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΎΡΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π΅Π΅ Π½Π° Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ Π½ΡΠΆΠ΄Ρ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ Π°. Π ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡ ΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π² Π΅Π΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠΎΠ³Π°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠ΅. Π ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠ°Ρ Π²Π»Π°ΡΡΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ» Π½Π΅ ΡΠ³ΡΠΎΠ·ΠΎΠΉ, Π° Π³Π°ΡΠ°Π½ΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠ°Π² ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½ΡΡ . ΠΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡΠΈΡ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ»Π΅Π½Ρ ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π²Π»Π°ΡΡΡ ΠΈΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ. Π 1610 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠ°Π΄Π»ΠΈ ΠΠ°ΡΠ»ΡΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎ-
1 RΓΌssel C. 1983. The Nature of a Parliament in Early Stuart England // Tomlinβson H. C. Before the English Civil War. Macmillan. P. 133-134.
2 Commines P. De. 1972. Memoirs. Penguin. P. 344-347; Koenigsberger H. G. 1975. Dominium Regale and Dominium Politicum et Regale: Monarchies and Parliaments in Early Modern Europe. Inugural Lecture at King's College. London. P. 6.
ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ» ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡΠΈΡ Π―ΠΊΠΎΠ²Π° I Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅ΡΠΎΠ³Π°ΡΠΈΠ²Π°ΠΌ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ.1
ΠΠΠ’Π‘Π’ΠΠ
ΠΠΎ ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ°ΡΠ½ΡΠ»ΠΎΡΡ, Π° Π½Π° ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π΅ ΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²Π°ΠΌ ΡΠ³ΡΠΎΠΆΠ°Π» Π΄Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΈΠ·ΠΌ ΠΠ°ΡΠ»Π° I, Π³ΠΎΡΠ΄ΠΎΡΡΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½ ΡΡΠ°Π»Π° ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π°ΠΈΠ³ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ. ΠΠ°ΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΈ Π² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΡΠΉΒ». ΠΠ° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΉΠ½ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π»ΠΎ ΡΠ½ΠΈΡΠΈΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΊΡ: Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΠΎΡΡ Π²Π°Π»ΡΡΡ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΡΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΎΠ², Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ. ΠΠ±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½Π°Ρ Π²Π»Π°ΡΡΡ ΡΡΠ°Π»Π° ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Ρ Π΄Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ.2 ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΡΡΡΠ°Π΄Π°ΡΡ ΠΎΡ ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ. Π ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΡ XVII Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠ°ΠΏΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ Π² Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π° Π»Π΅Π³ΠΈΡΠΈΠΌΠ½ΡΡ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΎΠ². Π ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ Π² ΡΠΌΠ°Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° ΠΏΡΠΎΡΠ½Π°Ρ ΡΠ²ΡΠ·Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΠ°ΠΏΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΡΡ. ΠΠ°ΡΠ» I Π±ΡΠ» ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ Ρ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ: Π΅Π³ΠΎ Π²Π»Π°ΡΡΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΠ° ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΈΠ·βΠ·Π° ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΉ.
Π‘Π²Π΅Ρ Π½Π° ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Ρ 1670βΡ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠ°ΡΠ» II ΡΡΠ°Π» ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΡΠ΅βΡΠΎΠ³Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²Π°, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΎΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ². ΠΡΠΎ, Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΡΠ³ΡΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠΎΠ² Π½Π° Π²Π»Π°ΡΡΡ, Π° Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ β ΡΠ°Π·ΠΆΠΈΠ³Π°Π»ΠΎ ΠΈΡ Π°Π½ΡΠΈΠΏΠ°ΠΏΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΡΡ . ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ΅ΠΊΠ»Π°ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ 1672 Π³ΠΎΠ΄Π° Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½Π°Ρ Π²Π»Π°ΡΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ°Π»Π° Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Ρ ΡΠ΅ΡΠΏΠΈΠΌΠΎΡΡΡΡ ΠΊ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌ.3 ΠΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΠ°ΡΠ» II Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ» ΡΠΎΡΠ· Ρ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π΄Π»Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠ΅ΠΉ; ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ°Ρ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Π° Π·Π°ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΠ»Π° ΡΠ²ΡΠ·Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Β«Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΏΠ°ΠΏΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΡΡΒ». Π‘ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ Π€ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠ°Ρ Π²Π»Π°ΡΡΡ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²Π»Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ, ΠΈ Π½Π΅ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΡΠ»Π° Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ° ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈΒ» Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΠΎΠΊΠΊΠ°, Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠΈΠΌΡΠΌ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Β«ΡΠ°Π±ΡΡΠ²Π°Β».4 ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ° Π―ΠΊΠΎΠ²Π° II, ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π²ΡΠ°Ρ Ρ ΠΎΡΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΉ ΠΠ°Π½ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΄ΠΈΠΊΡΠ° ΠΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊΠΎΠΌ XIV, Π½Π°Π½Π΅ΡΠ»Π° Β«Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ·ΠΌΡΒ» coup de grace. Π‘ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ° Π²
1Sommerville J. P. 1986. Politics and Ideology in England 1603-1640. Longman.
P. 60.
2 Daly J. 1978. The Idea of Absolute Monarchy in Seventeenthβcentury England //
Historical Journal, 21, 2. P. 235.
3Haley K. H. D. 1953. William of Orange and the English Opposition, 1672-1674.
Oxford University Press. P. 1 0 .
4 Daly J. 1978. P. 245.
Π² Π³Π»Π°Π·Π°Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½Π°Ρ Π²Π»Π°ΡΡΡ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΏΠ°ΠΏΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ.
Π ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΡ Π»Π΅Ρ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ³ΡΠΎΠ·Ρ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΈ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊ XIV ΠΏΡΠΈΡΠ²ΠΎΠΈΠ» ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΡΡ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Ρ ΠΈ ΡΠ½Π°Π±ΠΆΠ°Π» Π΄Π΅Π½ΡΠ³Π°ΠΌΠΈ ΡΠΊΠΎΠ±ΠΈΡΠΎΠ². ΠΠ΅Π»Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ Β«Π΄Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΈΠ·ΠΌΒ» ΡΡΠ°Π» Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ Β«ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΈΠΈΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° Π½Π΅Π³Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΡΠΌΡΡΠ» β ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²Ρ. ΠΡΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»ΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½Π°ΠΌ Π² ΠΈΡ ΡΠ»Π°Π±ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΊΠΎΡΡΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΠΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊΡ Π² Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ Π·Π° ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ. Π‘ΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Ρ ΠΠ½Π½Ρ ΠΈ ΠΠ°Π½Π½ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π·Π°ΠΊΠ»Π΅ΠΉΠΌΠΈΡΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠΊΠΎΠ±ΠΈΡΠΎΠ² ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Β«Π΄Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉΒ». Π ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊ Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΠΈΠΌ ΡΠ³ΡΠΎΠ·ΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ. Π Π°Π½Π΅Π΅ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ 1648 Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠ΅ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅Π΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΡΠΎ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊ ΡΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π·Π°ΡΠΈΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π² Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ Π² ΡΠ°Π½Π³ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π³Π°. ΠΠ΅Π»ΠΎ ΠΏΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌ Ρ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π³ΡΠ³Π΅Π½ΠΎΡΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π±ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠΈΠ»ΠΎ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Β«ΠΏΠ°ΠΏΡΡΠ²Π° ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²Π»Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΒ».1 ΠΡΠ° ΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈ Π² ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΡ Π³ΡΠ³Π΅Π½ΠΎΡΠΎΠ². ΠΠ°Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊΠ°, Β«Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π’ΡΡΠΊΠ°Β», Π΄Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π°ΠΌΠ±ΠΈΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΆΠ΅ Π°Π΄Π΅ΠΊΠ²Π°ΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΎ Π³ΡΠ½Π½Π°Ρ , ΠΈΠ·Π±ΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½ΡΠ΅Π² Π² 1914 Π³ΠΎΠ΄Ρ. Π Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΉ ΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΠ·ΠΌ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ» ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ. Π£Π½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π»Π΅Π³ΠΈΡΠΈΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ β ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° ΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΡΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΡΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ.
ΠΡΠ΅ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½ Π½Π΅ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ°ΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΈ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΈΡ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π°Π΅Ρ. Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΡ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ, ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΉ, Π° Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½Π°Ρ Π²Π»Π°ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«Π΄Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΈΠ·ΠΌΒ». ΠΠ± Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ (Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡ Π½Π΅ Π·Π°Π΄Π°Π²Π°Π»ΡΡ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΠΈΡΡ Π΅Π΅) Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΡΠΈ Π΄Π° Π΄ΠΎΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΈΡΡΡ Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΠ»ΡΠΊΡΡΠΎΡΠ½Π°. ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠ² ΡΠΊΡΠΎΠΌΠ½ΠΎ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ, β ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠΎΠ³Π°ΡΠΈΠ²Π΅. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π·Π°Π±ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠΎΠ³Π°ΡΠΈΠ²Π°, ΠΈ ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈ Π΅Π΅ Ρ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡΠΈΡΠΌΠΈ Π² ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΈ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ² Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π΅Ρ Π² Π΅Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ. Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΌΡΡΠ»Π° ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ. Π‘ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅-
Anon. 1689. Popery and Tyranny or the Present State of France. London.
ΠΆΠ΄Ρ Π²Π»Π°ΡΡΡΡ, ΡΠ²Π°ΠΆΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠ°Π²Π° ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½ΡΡ , ΠΈ Π²Π»Π°ΡΡΡΡ, ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉ, ΠΈΡΡΠ΅Π·Π»ΠΎ Π½Π°Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π°.
Π’Π°ΠΊΠΎΠ²Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΈ ΡΠΎΡΠΊΠ° Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΈΠ³ΠΎΠ², Π° Π²ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»ΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΡΡ Π² ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ. Π‘Π°ΠΌ ΠΠΎΡΡΡΡ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ ΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π» ΠΈΡ Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΡΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΈΡ Β«Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ ΠΈ Π±Π΅Π·Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉΒ». Π ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠ΅ Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³Π΅ΡΡ ΡΠΏΠΎΡΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΡΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ»ΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΊΠ»Π΅Π²Π΅ΡΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠΎΡΠΎΡΠΈΡΡ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΡΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΈΡ. ΠΡ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅: ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΠΎ. ΠΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎΠ² Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ³Π½ΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΡΡ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·.
Π ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΈ ΡΠΌΠΏΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ. ΠΠΎΠΊΠΊ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ Π·Π° Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΡΡΠ°ΡΡ ΠΠ°Π½Π³Π΅Π΄ΠΎΠΊΠ° β ΡΠ»Π΅ΠΏΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ΅ Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ Π΄Π΅ΡΠΏΠΎΡΠ°, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°ΡΡ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ.1 Π XVIII Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π½Π΅ΡΠ²Π΅Π΄ΡΡΠΈΠ΅ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ Ρ ΠΊΠΎΡΠΏΠΎΡΠ°ΡΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ. ΠΡΡΡΠ΄Π° ΡΠ°Π½ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΡΠ΅Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π΄Π²ΡΡ Π±Π΅ΡΡΠΏΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠ°Ρ Β«Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ·ΠΌΠ°Β» β ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡΠ΅.
ΠΠ’Π ΠΠ§ΠΠ‘Π’ΠΠ
Π‘ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Ρ. Π Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ XVIII ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΡΡΠΎΠ΄ΠΎΠΊΡΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π½Π΅ Π½Π° ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π΄ΠΎ Β«Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ·ΠΌΠ°Β», Π° ΠΠ½Π³Π»ΠΈΡ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Π»Π° ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π‘Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ 1688 Π³ΠΎΠ΄Π° (Π²ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π·Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΈ Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΉ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈ Π ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ΅ ΠΈ ΠΠ°Π·Π°ΡΠΈΠ½ΠΈ). ΠΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΊΠ° Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π³Π»Π°ΡΠΈΠ»Π°, ΡΡΠΎ Π·Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡΡΠ° Π»Π΅Ρ Π½ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΡΡΠ°Π½ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ. Π 1701 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π€ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ: Β«Π Π°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΉΒ». ΠΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΠ»Π΅ΡΠ°Ρ . ΠΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π² XV Π²Π΅ΠΊΠ΅, ΡΠΎ, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΠΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊ XIV ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΈΠ»ΡΠ³Π΅Π»ΡΠΌ III ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΡΡΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ. Π‘ΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ 1688 Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ ΠΈ Π΅Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ Π½Π΅ ΡΠ°Π½Π΅Π΅ 1730βΡ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π½ΠΎ ΡΡΠ° Π²Π΅ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΠ΅ΡΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ.2 Π£ΠΎΠ»ΠΏΠΎΠ» ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π» Π΅Π΅ Π² ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΠ΅ Ρ ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ ΠΏΡΠΈ Β«ΡΠΎΠ±ΠΈΠ½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈΒ». Π‘ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π‘Π»Π°Π²Π½Π°Ρ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ Π±ΡΠ»Π°, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΌ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ-
1Lough J. 1985. France Observed in the Seventeenth Century by British Travellers.