Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «НынС всС ΠΌΡ‹ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ΠΌ Ρ‚Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ. Из истории русского богословия ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΠΈΠ½ΠΎΠ΄Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ эпохи». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 20

Автор ПавСл Π₯ондзинский

Π’ ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Ρ‹ всСгда сущСствовало Π΄Π²Π° Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚Π°: ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π‘Π»ΠΎΠ²Π° ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ «Заступницы Ρ€ΠΎΠ΄Π° христианского». И хотя киСвский ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ Π½Π΅ Π΄Π°Π΅Ρ‚, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½Π΅ Π΄Π°Π΅Ρ‚, богословских тСкстов, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π±Ρ‹ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Ρ‹ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π°, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΄Π°Π΅Ρ‚, Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, большСС: богословскоС дСяниС, Π½Π°ΠΏΡ€ΡΠΌΡƒΡŽ относящССся ΠΊ Π·Π°Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΡƒΡ‚ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅ΠΌΠ΅. Если Π΄ΠΎ извСстного Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠ΅ русскиС ΠΊΠ°Ρ„Π΅Π΄Ρ€Π°Π»Ρ‹ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π‘ΠΎΡ„ΠΈΠΈ, ΠŸΡ€Π΅ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ слСдуСт, Π±Π΅Π· сомнСния, ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π₯риста, Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π‘ΠΎΠΆΠΈΡŽ Π‘ΠΈΠ»Ρƒ ΠΈ Π‘ΠΎΠΆΠΈΡŽ ΠŸΡ€Π΅ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ (1 ΠšΠΎΡ€. 1: 24), Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ происходит ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ ΠΊ ΠΊΠ°Ρ„Π΅Π΄Ρ€Π°Π»Π°ΠΌ успСнским.

На историчСском ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ это дСяниС ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ» Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ князь АндрСй Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡŽΠ±ΡΠΊΠΈΠΉ, ΡƒΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠΉ ΠΈΠ· КиСва с ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΉ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΉ ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ Π²ΠΎ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ княТСской власти ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΡƒΡŽ ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡŽ[336].

Однако, Ссли ΠΎΡ‚Π²Π»Π΅Ρ‡ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ политичСских ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠ² этого шага [337], Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Ρ‚ΡŒ с Π²ΠΎΠ·ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ библСйских элСмСнтов Π½Π°Π΄ византийскими Π² самоопрСдСлСнии ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ русской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ. Π‘ этой Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния князь АндрСй ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ» ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ исход[338], Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ мСстС Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ устроСниС Нового Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ[339]. Он ΠΆΠ΅ построил, ΠΊΠ°ΠΊ извСстно, ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Ρ…Ρ€Π°ΠΌ ΠŸΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Π² свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ, косвСнным ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΎΡ‚Π·Π²ΡƒΠΊ Π² ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΌ распространСнии Π½Π° Руси ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² это врСмя апокрифичСского сказания Β«Π₯ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΏΠΎ ΠΌΡƒΠΊΠ°ΠΌΒ», Π³Π΄Π΅ ΠœΠ°Ρ‚ΡŒ БпаситСля выступаСт ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π½ΠΈΡ†Π° ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ осуТдСнных Π·Π° Π½Π΅Ρ…Ρ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ°Π½ΡΠΊΡƒΡŽ Тизнь христиан[340]. Бпустя Π΄Π²Π° Π²Π΅ΠΊΠ° послС крСщСния русский Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π» Π²ΠΎ Π₯ристС-Π‘ΠΎΡ„ΠΈΠΈ Π³Ρ€ΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΉ Π»ΠΈΠΊ Бпаса «яроС ΠΎΠΊΠΎΒ» ΠΈ Π² сознании собствСнной бСзотвСтности ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½ΠΈΠΌ ΠΎΡ‰ΡƒΡ‚ΠΈΠ» ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°. НСт Π½ΡƒΠΆΠ΄Ρ‹ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Ρ‹ Π»Π΅Π³Π»ΠΎ Π² основу всСй дальнСйшСй русской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ. Бпустя ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ столСтий ΡΠ²ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π”ΠΈΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠΉ Π΄Π°Π» Π΅Π΅ богословскоС обоснованиС.

Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Π°, согласно Π΅ΠΌΡƒ, находится Π² особом ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ Π›ΠΈΡ†Π°ΠΌ ΠŸΡ€Π΅ΡΠ²ΡΡ‚ΠΎΠΉ Π’Ρ€ΠΎΠΈΡ†Ρ‹: Β«β€¦Π±Ρ‹ΡΡ‚ΡŒ Π±ΠΎ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ ΠžΡ‚Ρ†ΡƒΠ΄Ρ‰ΠΈ; Π‘ΠΎΠ³Ρƒ Π‘Ρ‹Π½Ρƒ ΠœΠ°Ρ‚ΠΈ, Π‘ΠΎΠ³Ρƒ Π”ΡƒΡ…Ρƒ Бвятому… НСвСста нСнСвСстная… Π½Π° ΡƒΠ½Π΅Π²Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ Π”ΡƒΡ…Ρƒ Бвятому Π²Π·Ρ‹Π΄Π΅ Π΄Π΅Π²ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡŽ Ρ‡ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ‚ΠΎΡŽ, Π½Π° матСрство Π‘ΠΎΠ³Ρƒ Π‘Ρ‹Π½Ρƒ Π²Π·Ρ‹Π΄Π΅ смирСниСм… Π½Π° дщСрство Π‘ΠΎΠ³Ρƒ ΠžΡ‚Ρ†Ρƒ Π²Π·Ρ‹Π΄Π΅ любовию, Ρ‚Π΅ΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ стСпСнями ΠΈ Π² бСзсмСртном успСнии Π‘Π²ΠΎΠ΅ΠΌ Π½Π° Π½Π΅Π±ΠΎ ΠΊΠΎ ΠžΡ‚Ρ†Ρƒ ΠΈ Π‘Ρ‹Π½Ρƒ ΠΈ Бвятому Π”ΡƒΡ…Ρƒ Π²Π·Ρ‹Π΄Π΅Β»[341].

Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Π° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ особоС мСсто Π² Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, Β«ΠΈΠ±ΠΎ Π’Π° сущи Π΄Ρ‰ΠΈ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²Π° посрСдствуСт яко шСя ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π“Π»Π°Π²ΠΎΡŽ ΠΈ Ρ‚Π΅Π»ΠΎΠΌ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π₯ристом, главою Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²Π΅, ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, ΠΈΠΆΠ΅ ΡΡƒΡ‚ΡŒ Π’Π΅Π»ΠΎΠΌ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²Π΅ Π΅Π³ΠΎ, прСвосходящи Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ яко воистину Π²Ρ‹ΡˆΡˆΠ΅ всСх сущая, Π₯риста ΠΆΠ΅ досяТущи, яко ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π•ΠΌΡƒ давшая»[342]. И ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ имя Π•Π΅ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡŽ силою[343], ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Π° Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π° христианам ΠΎΡ‚ Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ² Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ тСлСсных, Π½ΠΎ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ: Она ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΡ… Β«ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΠΎΠΌΠ° милости БвоСя ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ БоТия, якоТС кокош ΠΏΡ‚Π΅Π½Ρ†Ρ‹ своя ΠΎΡ‚ ΠΏΠ°Π·Π½ΠΎΠΊΡ‚Π΅ΠΉ орлия. Π‘ΠΎΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ Π»ΡŽΡ‚Π°Π³ΠΎ прСщСния Господня, якоТС ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈ Ρ‡Π°Π΄ΠΎ своС ΠΏΠΎΠ΄ Ρ€ΠΈΠ·Ρƒ Бвою ΠΎΡ‚ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅Π³ΠΎ страха, ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½Π°Π³ΠΎ суда БоТия, ΠΈ ΠΎΡ‚ мСсти ΠžΠΌΠΎΡ„ΠΎΡ€ΠΎΠΌ заступлСния Π‘Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎΒ»[344].

И Ссли Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ» стадо своС Π½Π° Π΄Π²Π°: Β«ΠΎΠ²Π΅Ρ† ΠΈ ΠΊΠΎΠ·Π»ΠΈΡ‰Β» – ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π³Ρ€Π΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² – ΠΈ поставил ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π° пасти ΠΎΠ²Ρ†Ρ‹ своя, Ρ‚ΠΎ Π³Ρ€Π΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² – Β«ΠΊΠΎΠ·Π»ΠΈΡ‰Β» – пасСт Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Π°, ΠšΠΎΡ‚ΠΎΡ€Π°Ρ «тщится ΠΈΡ… ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ·Π»ΠΈΡ‰ ΡΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ²Ρ†Π°ΠΌΠΈ. Π’Π΅Π΄ΡƒΡ‰ΠΈ ΠΆΠ΅ яко Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠΌ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ²Ρ†Π°ΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠ½Π΅Π»Π΅ΠΆΠ΅ Π½Π΅ оставят своСго бСзумия, ΡƒΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π° ΠΈΠΌ ΠΏΠ°ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Ρƒ, яТС ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΊΡƒΡŽ силу Π΄ΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ: Π°Ρ‰Π΅ Π±ΠΎ ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΎΡ‚ Π±Π΅Π·ΡƒΠΌΠ½Ρ‹Ρ… тоя вкусит, Π°Π±ΠΈΠ΅ ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ будСт… Π‘Π΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎ Π³Ρ€Π΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ; чистой Π”Π΅Π²Ρ‹ ΠΊ сквСрным Π±Π΅Π·Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, Π΄Π° ΠΈΡ… ΡƒΡ†Π΅Π»ΠΎΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΈΡ‚, Π²Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠΈΡ‚ ΠΈ ΠΊΠΎ спасСнию наставит»[345].

МоТно Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ крайностях Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ богословия, нСзависимо ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, восходят Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊ дрСвнСрусской ΠΈΠ»ΠΈ латинской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΡΠ²ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π”ΠΈΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠΉ ΡƒΡ€Π°Π²Π½ΠΎΠ²Π΅ΡˆΠΈΠ²Π°Π» эти крайности Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈ Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΈΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ мысли, Π° Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Π΅Π΅ – сСрдца: Ссли ΠΌΡ‹ Β«ΡƒΠΏΠΎΠ²Π°Π΅ΠΌ яко Она ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Π΅Ρ‚ Π½Ρ‹ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΊΡ€ΠΈΠ»Ρƒ своСю», имСя Β«ΠΎ Ρ‡Π°Π΄Π΅Ρ… Π‘Π²ΠΎΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅Β»[346], Ρ‚ΠΎ Ρ‡Π°Π΄Π°ΠΌΠΈ Π•Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ всС, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈ Π³Ρ€Π΅ΡˆΠ½Ρ‹Π΅ – Β«ΠΊΠΎΠ·Π»ΠΈΡ‰Π°Β», Π½ΠΎ лишь Ρ‚Π°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ усыновил Π΅ΠΉ Π‘Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ° – ΠΏΡ€ΠΈ крСстС Π•Π³ΠΎ. Π‘Ρ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΌ – всСгда Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ собой Распятого БпаситСля ΠΈ ΡΡ€Π°ΡΠΏΠΈΠ½Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π΅ΠΌΡƒ состраданиСм, Β«ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚ Π½Ρ‹ благая всСго ΠΌΠΈΡ€Π° ΠœΠ°Ρ‚ΠΈ, Π°Ρ‰Π΅ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ мучСничСство понСсСм, Π°Ρ‰Π΅ ΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ сотворимся ΠΌΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΈ, Π½Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π±ΠΎ Π‘Ρ‹Π½ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈΠ½, ΠΈΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΒ»[347] (курсив ΠΌΠΎΠΉ. β€“ ΠŸΡ€ΠΎΡ‚. ПавСл).

Π’Π΅ΠΌΠ° Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Ρ‹ нСслучайно сплСтаСтся здСсь с Ρ‚Π΅ΠΌΠΎΠΉ мучСничСства:«… Π°Ρ‰Π΅ Π±Ρ‹ всСх Π·Π° Π₯риста ΡΡ‚Ρ€Π°Π΄Π°Π²ΡˆΠΈΡ… ΠΌΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² страданиС Π²ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎ собрати, Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎ ΠΈΡ… Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚? Бия вся совокупя, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊ страданиям ΠŸΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΡΡ‚Ρ‹Ρ Π”Π΅Π²Ρ‹ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ: Ρ‚ΠΎ Она всСх Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡ‚Ρ€Π°Π΄Π°ΡˆΠ°, Π°Ρ‰Π΅ ΠΈ Π½Π΅ Ρ‚Π΅Π»ΠΎΠΌ, Π½ΠΎ Π΄ΡƒΡˆΠ΅ΡŽ БвоСю ΡΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π΄Π°ΡˆΠ΅ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½Π½ΠΎ страТдущСму Π‘Ρ‹Π½Ρƒ Π‘Π²ΠΎΠ΅ΠΌΡƒ ΠΈ Π‘ΠΎΠ³ΡƒΒ»[348].

Π’ ΠΏΠΎΡ…Π²Π°Π»Ρƒ мучСничСству составил ΡΠ²ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ своСй ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ – МинСи. Он принялся Π·Π° Π½Π΅Π³ΠΎ Β«ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π½ΠΈΡΒ» Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ 1864 Π³ΠΎΠ΄Π°. Если Β«Π ΡƒΠ½ΠΎΒ» приносило Β«Π½Π° всякий час» суток свою ΠΏΠΎΡ…Π²Π°Π»Ρƒ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Π΅, Ρ‚ΠΎ МинСи Π²ΠΎΠ±Ρ€Π°Π»ΠΈ Π² сСбя врСмя Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π°. БобствСнно, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΡƒΠΆΠ΅ сущСствовало ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° – Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ Π§Π΅Ρ‚ΡŒΠΈ-МинСи святитСля ΠœΠ°ΠΊΠ°Ρ€ΠΈΡ, β€“ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ взяты Π·Π° основу Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ творСния. Но Москва Π½Π΅ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΎ дСлилась с КиСвом ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌΠΈ, Π° ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π² Ρ€ΡƒΠΊΠΈ святитСля ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ издания болландистов – извСстныС Acta sanctorum, β€“ ΠΈ Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ ΠΎΠ½ Π·Π°Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡŽ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π²Π°Π» ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠΌ, найдя Π² Π½ΠΈΡ… Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Π΅ историчСскиС ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°Ρ… Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… ΠΌΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΈ самоС ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΠΈΠ· Ρ‚Π΅Ρ…, Ρ‡ΡŒΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ с Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΠ°Π»Π° ΠΈΠ· русских мСсяцСсловов[349].

Π Π΅Ρ‡ΡŒ шла Π½Π΅ ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠΈ Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π°, Π½ΠΎ ΠΎ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π΅ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ историка[350] ΠΈ богослова. Π­Ρ‚ΠΎ подтвСрТдаСтся Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ связь с богослуТСбным Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π² ΠœΠΈΠ½Π΅ΡΡ… святитСля Π½Π΅ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ располоТСния ΠΆΠΈΡ‚ΠΈΠΉ – послСдниС ΡΠ²ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π² свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ дополнял ΠΈ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€ΡΠ» Π·Π° счСт тСкстов богослуТСбных ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΈ стихир[351]. Π’ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ шла ΠΎ библСйских событиях ΠΈΠ»ΠΈ ТизнСописаниях библСйских ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΎΠ½ обращался нСпосрСдствСнно ΠΊ тСксту Писания[352].

ΠžΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° ясно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ заботился ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго ΠΎ достовСрности пСрвоисточника, ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈ составлСнии ΠΆΠΈΡ‚ΠΈΠΉ для Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»ΠΈ прСимущСствСнно Ρ‚Ρ€ΠΈ Ρ€ΠΎΠ΄Π° тСкстов: тСксты БвящСнного Писания, Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ мучСничСскиС Π°ΠΊΡ‚Ρ‹, ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ болландистами, ΠΈ богослуТСбныС тСксты[353]. Π’Π°ΠΊ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΎ пСрСсСчСниС вСчности ΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π΄Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π² ΠΈΡ‚ΠΎΠ³Π΅ ΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ свящСнной истории ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΉ, ΠΈ Π² этом вновь ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ прССмства с дрСвнСкиСвской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ.

Π”Π΅Π»ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠΉ близости самих ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΎΠ² Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π½Π°Π΄ тСкстом – достаточно ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ хотя Π±Ρ‹ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ святитСля ΠšΠΈΡ€ΠΈΠ»Π»Π° Вуровского, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… авторскоС слово ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΡ‡Π½ΠΎ прорастаСт ΠΈΠ· бСсчислСнных библСйских ΠΈ богослуТСбных аллюзий ΠΈ ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΡ†ΠΈΡ‚Π°Ρ‚, β€“ Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² самом восприятии ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π’ΠΎΠ³Π΄Π°, Π² КиСвской Руси, нагляднСй всСго ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ»ΠΎ сСбя, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉ, Π² Ρ†ΠΈΠΊΠ»Π΅ памятников, связанных с ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… русских святых Бориса ΠΈ Π“Π»Π΅Π±Π°.

Π’ Π½ΠΈΡ… страдания святых Бориса ΠΈ Π“Π»Π΅Π±Π° – ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡ…, строго говоря, ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π°ΠΌΠΈ политичСского убийства – прямо ΡƒΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π»ΡΠ»ΠΈΡΡŒ страданиям Π₯ристовым, Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡ… проСкция, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ поэтому ΠΈ ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΌΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π·Π° Π₯риста, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ срСди ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΡŒΡŽ Тития: ΡƒΠ±ΠΈΠΉΡ†Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚ ΠΊ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΌΡƒ князю Борису Π² ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠΌ Π·Π°ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈ ΠΈ чтСния ЕвангСлия, β€“ Тизнь ΠΈ история ΡΠ»ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ с богослуТСниСм ΠΈ становятся ΠΈΠΌ[354]. Π’Π° ΠΆΠ΅ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° сСбС Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² парСмиях Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ слуТбы Борису ΠΈ Π“Π»Π΅Π±Ρƒ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π°Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ΅ΠΌ «Бытия Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅Β» Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ история убиСния князСй-страстотСрпцСв. БвящСнная история – ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Бытия – прямо ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡŒ Π² истории русского Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°[355]. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ Π²Ρ‹ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡƒΡŽ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ ΠΎ библСйских (Π½Π΅ византийских!) Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚Π°Ρ… киСвской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ[356] ΠΈ лишний Ρ€Π°Π· ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ сущСствования pax graeca.

Π’ эту ΡΠ²ΡΡ‰Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ ΡΠ²ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Ρ‚Π°ΠΊ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°Π²Π°Π» ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅Π΅ Π΄Ρ€Π°ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΡŽ, заполняя ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π² источниках ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π΅Π»Ρ‹ ΠΈ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π½Π΅ утрачивая ΠΏΡ€ΠΈ этом ΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρ‹ тСкста. ОбъяснСниС этому Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ – ΠΎΠ½ сам ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΡ‡Π½ΠΎ ΠΈ СстСствСнно ΠΆΠΈΠ» этой Тизнью, ΠΈ святыС, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠ½ писал, Π±Ρ‹Π»ΠΈ для Π½Π΅Π³ΠΎ собСсСдниками Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ, Ρ‡Π΅ΠΌ собствСнныС соврСмСнники.

Π’ 1869 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎΠ½ внСс Π² Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊ описаниС сна, Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ постом 1865 Π³ΠΎΠ΄Π°: Β«Π’ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ Π½ΠΎΡ‡ΡŒ скончав письмом страдания св. ΠΌΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ° ΠžΡ€Π΅ΡΡ‚Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ ноября 20 почитаСтся, Π·Π° час ΠΈΠ»ΠΈ мСньшС Π΄ΠΎ Π·Π°ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈ Π»Π΅Π³ ΠΎΡ‚Π΄ΠΎΡ…Π½ΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π΅ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π²Π°ΡΡΡŒ ΠΈ Π² сонном Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡƒΠ·Ρ€Π΅Π» святого ΠΌΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ° ΠžΡ€Π΅ΡΡ‚Π°, Π»ΠΈΡ†ΠΎΠΌ вСсСлым ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π²Π΅Ρ‰Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ сими словами: я большС ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π» Π·Π° Π₯риста ΠΌΡƒΠΊ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ Ρ‚Ρ‹ написал; сиС Ρ€Π΅ΠΊ, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π» ΠΌΠ½Π΅ пСрси свои ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» Π² Π»Π΅Π²ΠΎΠΌ Π±ΠΎΠΊΡƒ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΡƒΡŽ Ρ€Π°Π½Ρƒ, сквозь Π²ΠΎ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΡΡ‰ΡƒΡŽ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π² ΠΏΡ€Π°Π²ΡƒΡŽ ΠΏΠΎ Π»ΠΎΠΊΠΎΡ‚ΡŒ Ρ€ΡƒΠΊΡƒ Π½Π° самом ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Ρƒ локтя мСстС ΠΈ Ρ€Π΅ΠΊΠ»: сиС ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Π΅Π·Π°Π½ΠΎ: ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Π΅Π·Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΆΠΈΠ»Ρ‹, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π»Π΅Π²ΡƒΡŽ Ρ€ΡƒΠΊΡƒ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²ΡˆΠΈ, Π½Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ мСстС ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π» Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ ΠΆΠ΅ рану… Π’ Ρ‚ΠΎ самоС врСмя ΡƒΡ‡ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊ Π·Π°ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π΅ благовСст ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΡƒΠ΄ΠΈΠ» мСня, ΠΈ я ΠΆΠ°Π»Π΅Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ сиС вСсьма приятноС Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ скоро ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒβ€¦Β»[357]