ΠΠ°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠ°, Π. Π₯. ΠΠ΅ΠΉΡΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΠΈΠ» Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π½Ρ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΡΡΠΊΠ°ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄Ρ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π° Β«ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈΒ». ΠΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΏΠ΅Π», Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ ΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ»ΡΡ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π΅Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅, Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅ΡΡ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΊ Ρ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΈ ΠΠ°Π»ΠΈΠ°Π½ΡΠ°. ΠΠ»ΡΡΠ΅Π²ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΡ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΊΠ»ΠΈΡ ΠΠΎΠΊΠΎΠ°Π½Π°, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Β«ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠ°Β» ΠΠ°Π»ΠΈΠ°Π½ΡΠ°, ΠΈ Β«ΠΏΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΒ», ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΡΡ Π΄ΡΠΎΠΆΠ°ΡΠΈΠΌ ΡΠ°Π»ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΠ΅ΡΡΠ° ΠΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ° β Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Β«ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠ°Β» ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΌΠ°.[47]
ΠΠ΅ΠΉΡΠΎΠ½ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» ΡΡΠ°ΡΡΡ ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°ΡΡΡΠΌΠΈ β Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ. ΠΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ° Π² ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΏΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π°Π½ΡΠ°. Π Π°Π½Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Β«ΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉΒ». ΠΡΡΠ°ΡΠΈ, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΌΠΎΠ² Π½Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Π΄Π΅Π²ΡΡΡ 12-Π΄ΡΠΉΠΌΠΎΠ²ΡΡ Π΄Π²ΡΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΡ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠΎΡΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΊ Ρ 78 ΠΎΠ±./ΠΌΠΈΠ½.[48] ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΡΠΏΠΈΡΠΈΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΠ° β ΠΎΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Β«ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠ°Β». ΠΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΌΠΎΠ² Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, Β«ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΈΒ» (Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ) ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΡ Π±ΡΡΡ ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ. Π’ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅: ΡΠ»Π°Π΄ΠΊΠΈΠ΅ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠ° Ρ Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΌΠ°ΡΠΊΡΠ»ΠΈΠ½Π½ΡΡ Β«ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Β» Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΠ°ΡΡΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π₯ΠΎΡΠ΅ΠΏΠ°.[49] ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² 1930 Π³ΠΎΠ΄Ρ Β«ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠ°Β»-ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠ°. Π’Π΅Π½ΠΎΡ Π‘Π°Π±Π±Π°ΡΠΈΠ½ΠΈ ΡΡΠ°Π» Β«ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡΒ» Π½Π° ΡΠ΅Π°Π½ΡΠ°Ρ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ Π’. Π₯. ΠΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ β Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΌΠ° ΠΈΠ· ΠΠ΅ΠΉΠΏΡΠ°ΡΠ½Π°. Π ΡΡΠ°ΡΡΠ΅, ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² 1931 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² Π³Π°Π·Π΅ΡΠ΅ ΠΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠ·Π° ΡΠΏΠΈΡΠΈΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ² Β«The Two WorldsΒ», ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Β«ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΡΠΌΠ°Π½ΡΒ» Π‘Π°Π±Π±Π°ΡΠΈΠ½ΠΈ. ΠΠ΅ΠΉΡΠΎΠ½ ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ. Β«Π ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ ΠΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π° [Π²ΡΠ·Π²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π΅Ρ] Π΄ΡΡ , ΠΎΠ½ ΡΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π°Π» ΡΠ»ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π·Π²ΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠΎΠΌ. ΠΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ Π² ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Π° Π΄ΡΡΠ·ΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ ΠΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠΎΡΠΎΠ½Π½ΡΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°Β». ΠΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π»ΠΎ ΠΎΡ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ ΠΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡΡΡΡ Π² ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΎΡ ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΡΠΎΠ½Π° ΠΈ Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΠ΅, Β«ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Ρ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ΡΡΡΒ», Π½ΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΌ.
Π’ΠΎΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΆΠ°Π½Ρ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΌΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ, Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³ ΠΏΠΈΠΊΠ° ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ 13 Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ 1939 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΡΠ»Ρ ΡΠΌΠ° ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π»ΠΎ ΡΠΏΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π°Π½Ρ ΠΏΡΡΠΌΠΎ Π² ΡΡΡΠ΄ΠΈΠΈ Decca record Company. ΠΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄Ρ Π½Π° Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½Π°Ρ Β«ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΒ» Π±ΡΠ» ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ ΠΊΠ°ΠΊ Π ΡΠ±Π΅Π½. ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ²ΡΠ·ΠΊΠΈ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΌΠ° ΠΠΆΠ΅ΠΊΠ° ΠΠ΅Π±Π±Π΅ΡΠ°, Π±Π°ΡΠΈΡΠΎΠ½ Π ΡΠ±Π΅Π½Π° ΡΠ°Π·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°Π» ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Lead Kindly LightΒ» ΠΈ Β«Thereβs LandΒ»: ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°Π»ΡΡΠΎ ΡΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Π²ΠΈΡΡ ΠΌΠ°Π΄Π°ΠΌ ΠΠ»Π°ΡΡ ΠΠ°ΡΡ.[50]
ΠΠ΅Π» Π»ΠΈ Π²ΡΠ·Π²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π΄ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ», Π½ΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡΠ»Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΌΠ° ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄Ρ. Π Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌ ΡΠ΅Π°Π½ΡΠ°ΠΌ ΠΎΠ½ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ½Π° ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ. ΠΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Β«ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΒ» ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΡΡ Π½Π΅ Π½ΡΠΆΠ΅Π½: ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΡΠΉ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΌΠ°. ΠΡΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Β«ΠΏΡΡΠΌΡΠΌ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΌΒ» (Β«direct voiceΒ»), ΠΈ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠΈΡΠΈΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠ° ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈ Π€Π»ΠΈΠ½ΡΠ° (Leslie Flint). ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΡΠΌΡΠ΄ΡΡΠ»ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠ΅Π°Π½ΡΡ ΡΠΎΠ»ΠΏΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΠΎΠ². ΠΠΎΠΈΡΠΈΡΠ΅ Π² ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΡ, ΠΈ Π²Ρ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΉΡΡ Ρ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΈ ΠΠ°Π½Π΄ΠΈ, ΠΡΠΊΠ°ΡΠ° Π£Π°ΠΉΠ»ΡΠ΄Π°, Π¨ΠΎΠΏΠ΅Π½Π° (ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ Π² ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΠ» ΡΠΎΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΡ), Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° ΠΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΠ±Π΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π΄Π°ΠΌΡ ΠΠ»Π»Π΅Π½ Π’Π΅ΡΡΠΈ β Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠΉ Π°ΠΊΡΡΠΈΡΡ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ»Π΅ΠΉ Π² ΠΏΡΠ΅ΡΠ°Ρ Π¨Π΅ΠΊΡΠΏΠΈΡΠ°. (Π Π΄Π°ΠΌΠ΅ ΠΠ»Π»Π΅Π½ ΠΌΡ Π΅ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠ½Π΅ΠΌΡΡ.)
ΠΠ°ΠΊ ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ, Π€Π»ΠΈΠ½Ρ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠ΅Π°Π½ΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΡΠ΅. ΠΠ½ Π½Π°ΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π» Π½Π° ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠ° Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π΅ Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π°ΠΏΠΏΠ°ΡΠ°Ρ, Π½ΠΎ ΡΠΎ Π°ΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΉΡΠΎΠ², Β«ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ΅Ρ ΡΠΊΡΠΎΠΏΠ»Π°Π·ΠΌΠ°, ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ°Ρ ΠΎΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΌΠ° ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠ΅Π°Π½ΡΠ°Β». ΠΠ° ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π° ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ Π€Π»ΠΈΠ½ΡΠ°, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 1960 Π³ΠΎΠ΄Π°. ΠΠ° Π½Π΅ΠΉ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎ ΡΠΈΠ΄ΠΈΡ Π² ΠΊΡΠ΅ΡΠ»Π΅, ΠΎΠ΄Π΅Ρ Π² ΠΊΠΎΡΡΡΠΌ, Π½Π° Π½Π΅ΠΌ ΠΎΡΠΊΠΈ Π² ΡΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΅, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ Π±ΠΈΡΠ²Ρ Ρ Π΅Π΄ΠΎΠΉ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ. ΠΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡ ΠΊ ΡΠ½ΠΈΠΌΠΊΡ: Β«Π€Π»ΠΈΠ½Ρ Ρ ΡΠΊΡΠΎΠΏΠ»Π°Π·ΠΌΠΎΠΉ Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π½Π° ΠΏΠ»Π΅ΡΠ΅Β». Π― Π½Π΅ Π·Π½Π°Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π²ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΠ°Π½Π΄ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π¨ΠΎΠΏΠ΅Π½ ΠΏΡΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ ΡΡΠ΄ΠΈΡΡ, Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ. ΠΠΎ ΠΌΠΎΠ³Ρ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ, ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈ, ΠΎΠ½ ΠΎΡΠΊΡΡΠ» Π² ΡΠ΅Π±Π΅ Π΄ΠΈΠ²Π½ΡΠΉ Π΄Π°Ρ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π°Π½ΡΠ°, Π²ΡΠ»ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡ β ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΈ Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π² ΠΊΠΈΠ½ΠΎ Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΌ β Π² Β«ΡΠ΅ΠΏΠΎΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ² Π² ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΡΠ΅Β».
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ³ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΌΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΠ°ΡΠ°Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ Π³Π°Π΄ΠΆΠ΅ΡΠΎΠ², ΡΡΠΎ ΠΊΡΠΎΠ΅ΡΡΡ Π·Π° ΠΏΠ°ΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΏΠΈΡΠΈΡΠΎΠ². ΠΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»Ρ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ Π²Π·ΡΠ»ΠΈ Π½Π° Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΠΈΡΡΡΡ Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΌΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π»ΠΈΠ±ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ°ΡΠ΅, Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠ»Ρ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΌΠΎΠ². ΠΠ° ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΡΡΠΎ Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π‘Π΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ±ΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠΈΠΊΡΠΎΡΠΊΠΎΠΏΠ°ΠΌ ΠΎΡΠ½ΡΠ½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π½Π° Π»Π°Π±ΠΎΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ΅ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΠΈΠ½Π°ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠΏΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π’Π΅Π»Π΅ΠΊΠΈΠ½Π΅ΡΠΎΡΠΊΠΎΠΏΠ°ΠΌΠΈ. Π ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΡΠ»Ρ-ΠΠ·ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΡΠΈΠ±ΠΎΡΠΎΠ² β ΠΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ², β Π΄ΠΎ ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΡ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π’Π΅ΡΠΌΠΎ-, ΠΠ°ΡΠΎ-, Π‘ΠΏΠΈΠ΄ΠΎβ ΠΈ Π‘ΡΠΈΠ³Π½ΠΎ-, Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π‘ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΡ, ΠΠΈΠΎΠΌΠ΅ΡΡ, Π‘ΡΠ³Π³Π΅ΡΡΠΎΠΌΠ΅ΡΡ, ΠΠ°Π³Π½ΠΈΡΠΎΠΌΠ΅ΡΡ ΠΈ ΠΠ°Π»ΡΠ²Π°Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΡ.[51] Π― ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΡΠ°Π·ΡΡΠΊΠ°ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄Ρ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ², ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎ, ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π½Π΅ Π½Π°ΡΠ»Π° Π½ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΠ° β Π½ΠΈ Π² ΠΌΡΠ·Π΅ΡΡ , Π½ΠΈ Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΡ . Β«ΠΠ»Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΉ, ΠΈΠ·ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΠΊΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ, β ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠ» ΠΌΠ½Π΅ ΠΡΡΠ΄ΠΈ Π₯Π΅Π½Π΄ΡΠΈΠΊΡ, Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΎΡΠΈΡ-ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΆΠ΅Ρ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊΠ΅. β Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΡΠΈ Π³Π°Π΄ΠΆΠ΅ΡΡ ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ. Π‘Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΠΌΠΈ Π³ΠΎΡΠ΄ΠΈΡΡΡΡΒ».
Π Π΅ΠΏΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΌΠΎΠ² ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»Π° ΡΡ ΡΠ΄ΡΠ°ΡΡΡΡ, ΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠ°ΡΠ°Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π²Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ², ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΉ ΡΠΏΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΌΠ°. Β«ΠΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Β» Π€. Π . ΠΠ΅Π»ΡΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ», ΡΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΏΠΈΡΠΈΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠ° ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈΠ· ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ. Π£ΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π½Π°Π΄ΡΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π·ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΡΠ·ΡΡΡ, ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠΉ Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ, Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ, Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π° ΠΏΠ°ΡΠ° Π½Π°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠ°ΠΊ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ, Π² ΠΏΡΠ·ΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΡΡ Β«ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Β», Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ² β ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ, Π° ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π» ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ Π² Π½Π°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ. ΠΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ° Π΅ΠΌΠΊΠΎΡΡΡ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ»Π°ΡΡ Β«ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ ΠΎΠΌΒ»? ΠΠ΅Π΄ΠΈΡΠΌ Π½Π°Π΄ΡΠ²Π°Π» Π΅Π΅. Π€ΠΎΠΊΡΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠ°ΡΠ°Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°ΡΡΠΈ ΠΡΠ°ΠΉΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π»Π°Π±ΠΎΡΠ°ΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊΠ΅ ΠΈ Π½Π°ΡΠ΅Π» Π΅Π³ΠΎ Β«Π³ΠΎΡΡΡΠΈΠΌΒ» β Π² ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΌ ΠΈ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π°Ρ .
* * *Π Π°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠΎΠ±Π»Π°Π·Π½ Π΄Π»Ρ Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΠ°ΡΠ°Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π² Π½Π°ΡΠΈ Π΄Π½ΠΈ. ΠΡΠΎ ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ Π² Π·Π°Π»Π΅ Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ Π³ΠΎΡΡΠΈΠ½ΠΈΡΡ Golden Phoenix, Π³Π΄Π΅ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΡΡΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π½Π°ΡΠ° Π³ΡΡΠΏΠΏΠ°, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡ ΠΠ΅ΠΉΠ²Π° ΠΠΉΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΉ β Ρ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ² Ρ ΠΎΡΠΊΠΈΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊΡΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π΄ΡΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ Β«ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌΒ» ΠΊΠΎΠ²ΡΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΏΠΎΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ΠΌ Π·Π΅Π»Π΅Π½ΠΎΠ²Π°ΡΠΎ-Π»ΠΈΠ»ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ². ΠΠΎΠΊΠ° ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΆΠ΄ΡΡ ΠΠ΅ΠΉΠ²Π° ΠΈ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π³Π»ΠΎΡΠΎΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΡ Π»Π΅Π±ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠΎΡΠ΅, ΠΌΠΎΠΉ ΡΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠΊΠΈ, ΡΠ°Π·Π±ΡΠΎΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π° ΡΡΠΎΠ»Π°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΡΡ β ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΡ , ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΡΠ°Ρ , ΠΊΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ , Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ·Π°ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π°Ρ . ΠΡΡ ΠΈ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡ ΡΠ΅Π³ΠΈΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΡ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅Π½ΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ². ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π±ΡΡΡΠ΅Ρ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π΄ΡΡ ΠΎΠ² Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ.
ΠΡ ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π·Π° ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ: ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΠΈ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΈ Π²ΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Ρ Π½Π°ΠΌΠΈ Π² ΡΠ²ΡΠ·Ρ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠ»ΡΡ ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ β ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΈ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ»Π½Ρ. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΈ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡ ΡΠΎΡΠΎΠ°ΠΏΠΏΠ°ΡΠ°ΡΡ, Π·Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊ ΠΈΠ½ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ·Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΊΠΎΠΉ, Π° Ρ ΠΠ΅ΠΉΠ²Π° ΠΠΉΡΡΠ΅ΡΠ° Π²ΠΎΡΠ»ΠΎ Π² ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠΊΡ Π½ΠΎΡΠΈΡΡ Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Β«Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡ Π΄Π»Ρ Π»Π΅ΡΡΡΠΈΡ ΠΌΡΡΠ΅ΠΉΒ».[52] ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΎΠ½, ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π»Π΅ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΌΡΡΠ°ΠΌ, ΠΈΡΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π»Ρ Π² ΡΠ»ΡΡΡΠ°Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½Π΅. ΠΠ΅ΡΠ½ΡΠ²ΡΠΈΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ, Ρ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΈΠ»Π° ΠΠΈΠ»Π»Ρ ΠΠΆΠ΅ΡΠΎΡΠ°, ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΡ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Belfry Bat Detector, ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° Π΅ΠΌΡ, ΡΡΠΎ, ΠΏΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΎΡ ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π·Π° ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±ΠΎΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ Π΄ΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ . Β«Π― Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ Π½ΠΈ ΠΎΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡ ΡΡΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π½ΠΈ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡΡΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌΒ», β Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ» ΠΠΈΠ»Π», ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΡΠ»ΡΡΡΠ°Π·Π²ΡΠΊ ΠΈΡΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»Π΅ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΌΡΡΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ Π³ΡΡΠ·ΡΠ½Ρ, ΠΈ Π½Π°ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΡΠ΅, ΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡΡ, ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΠΎΠ·Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π°. ΠΡΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ, ΡΠ²ΡΠ·Ρ Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ Π»Π΅ΡΡΡΠΈΡ ΠΌΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΡΠ·Π½Π΅ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈ Β«Π¨Π΅Π²ΡΠΎΠ»Π΅Β».