Π£ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π΅Π΅ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΡΠ° Π ΠΎΡΡΠΈΡ Π΄Π°Π»Π° ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π·Π°ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Π° Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ Π²ΡΡΠ½ΡΡΠΎΠΉ Π² Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΠ°ΡΠΎΠΊΠΊΠΎ. ΠΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΡΠ°Π» ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ» ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·Π°ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½Π΅ Π² Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ ΡΡΠ΅ΠΌΡ Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅. Β«Π ΠΎΡΡΠΈΡ, ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, β ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΎΠ½, β ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, Π½ΠΎ Π΅ΠΉ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎ ΠΎΡΠ½Π΅ΡΡΠΈΡΡ ΠΊ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΠ°ΡΠΎΠΊΠΊΠΎΒ». Π ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π°ΠΊΡΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠΎΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΡ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΡ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄ΡΡ. Π ΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ, Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ» ΠΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΠ½Π°Π΄ΠΎΠ±ΡΡΡΡ Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π° Π²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΡ. Π¦Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π» ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ»Ρ Π² Π‘Π°Π½ΠΊΡ-ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³Π΅: ΠΎΠ½ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ, Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, Π½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΠΎΠ² Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΉΡΠΈ Ρ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΊ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ[1275].
ΠΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ β ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π·Π°Π½ΡΠ»Π° ΡΠ°ΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ: Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΡΡΠΎΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π±Π΅Π· Π΅Π΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ. ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ Π²ΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΡ , ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ·Π°Π±ΠΎΡΠ΅Π½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ β ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΠ΅ΠΎΡΠ³Π° V Π² ΠΈΡΠ½Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π°, Π²ΠΎΠ·ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΠΈΡΡ Π²ΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ, ΡΠΎΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΡΡΠΈ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΉ β ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΠ΅ΠΌ β ΡΡΡΡΠ°ΠΆΠΈΡΡΠΎΠΊ, ΡΡΠ΅Π±ΡΡΡΠΈΡ ΠΈΠ·Π±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π° Π΄Π»Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½, ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ Π±ΠΎΡΡΠ±ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΠ°Π»Π°ΡΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½ ΠΈ ΠΏΠ°Π»Π°ΡΠΎΠΉ Π»ΠΎΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΡ. ΠΠ° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π°ΡΠ΅Π½Π΅ Ρ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π΅Π΅ ΠΏΠ°ΡΡΠ½Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΠΠ½ΡΠ°Π½ΡΠ΅. Β«ΠΠ°ΠΊ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·Π°ΠΌΠΈ, β ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²Π° ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π΄Π΅Π», β ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΒ»[1276]. Π ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Ρ Π ΠΎΡΡΠΈΠ΅ΠΉ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΏΠΎΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΠΏΠ°Π΄, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΠΠ΅ΡΡΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΡΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΠ°ΡΡ Π·Π° Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅[1277].
ΠΠ°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², Π΅Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ ΡΠ»ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠΏΠΈΠΊ Π² Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎ-ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ΅. Π ΠΌΠ°Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π°, Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΉΠ·Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ» Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ Π½Π° ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Π΅Π³ΠΎ Π±Π°Π±ΡΡΠΊΠ΅, ΠΈ Π²ΠΈΠ·ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π», ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ (Ρ ΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅Π·ΠΆΠ°Π», ΠΎΠ½ Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π» Π½Π° ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΡΠΈ ΠΠ°ΡΡΠ΅Π½Π±Π΅ΡΠ³ΡΠΊΠΎΠΌΡ β Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ» Π°Π΄ΠΌΠΈΡΠ°Π»ΠΎΠΌ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΡΠ°)[1278]. Π ΠΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π² ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ°Ρ , ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΡ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³[1279]. Π Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ»Π΅Π½Ρ ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅ΡΠ° ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π² ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄Ρ Π½Π° Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎ-ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΎΡ ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π°ΠΆΠΈΠΌ Π½Π° ΠΡΠ΅Ρ Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΡΠ»ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Ρ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ, ΡΡΠ΅Π±ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΎΠ² ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Π²Π½Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΡ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΠ΅Ρ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ[1280].
Π‘Π°ΠΌΠΎΠΌΡ ΠΡΠ΅Ρ Π½ΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π±ΡΠ»ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° β ΠΊΠ°ΠΊ Π°ΡΠ±ΠΈΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π², ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ»Π½ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π° ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΉ Π² ΠΡΡΠΈΠΊΠ΅. ΠΠ½ ΠΏΠΎΠ±ΡΠΆΠ΄Π°Π» ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΠΎΠ² Π±ΡΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠ°Π» Π½Π΅ΠΌΡΠ°ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ. ΠΠ°ΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΎΠ½ ΠΎΠ±Π΅ΠΈΠΌ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π°ΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ ΡΠ²Π°ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅Π³ΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ°ΡΠΎΠΊΠΊΠ°Π½ ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°. ΠΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π΄Π΅Π», Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΡΠΎΡΠ» ΡΡΡ ΠΡΡΡΡ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»ΡΠΎΠ½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π» ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π°Π½ΡΠΈΠ³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ, ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΠΎΠ» Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π° Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°: Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠΎΠΊΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ°, ΠΈ ΠΡΠ΅ΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠ²Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΠΎΠ², ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ½ΡΠ°Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ. ΠΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΅Ρ-ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡ ΠΡΠΊΠ²ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΠΌΡ Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ ΠΈΡΠ»Ρ Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅Ρ Π²ΡΠ΅ Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΠΎΠ½Π³ΠΎ[1281]. Β«ΠΡ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°ΡΡΒ», β Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΠΉΡΠ° ΠΡΠΎΡ, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΌ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ. ΠΠΎΡ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π² ΠΌΠ΅ΠΌΠΎΡΠ°Π½Π΄ΡΠΌΠ΅ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²Π° ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π΄Π΅Π»: Β«ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ Π² ΠΈΠ³ΡΠ΅. ΠΡΠ»ΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π΅Π΅ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΠΎΠ½Π³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΠ°ΡΠΎΠΊΠΊΠΎ, ΠΈΠ»ΠΈ β ΡΠ΅Π³ΠΎ, Ρ Π΄ΡΠΌΠ°Ρ, ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ β Π² ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Ρ , ΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ. Π£ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ, Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½Π° Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°, Π²Π΅Π΄ΡΡΠ°Ρ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΡΡ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΡ. ΠΡΠ°Π½ΡΡ ΡΡΠΈΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΉ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ ΡΠΆ ΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ. ΠΡΠΎ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»Ρ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΆ Π½Π° ΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎ. Π£ΡΡΡΠΏΠΊΠ° ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠ½Π° ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡΠΌΠΈΒ».
ΠΠΈΠΊΠΎΠ»ΡΠΎΠ½ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΡΡ: Β«ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π° Ρ ΠΎΡΡ ΠΌΠ°Π»Π΅ΠΉΡΡΡ ΡΠ»Π°Π±ΠΎΡΡΡ Ρ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, Π΅Π΅ Π½Π°ΠΆΠΈΠΌ Π½Π° Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΡΡΠ°Π» Π±Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠΉ Π½Π΅Π²ΡΠ½ΠΎΡΠΈΠΌ, ΠΈ Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ Π±Ρ Π±ΠΎΡΠΎΡΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΄Π°ΡΡΡΡ. Π ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π±Ρ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π³Π΅Π³Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π°ΠΌΠΈΒ»[1282]. ΠΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΎΠ² ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠΈΠ» ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΠ΅Ρ Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΡΠΈΡ Β«ΠΠ°Π½ΡΠ΅ΡΡΒ» Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°ΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΠΎΠ·Π°Π±ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ. ΠΠ΅ΠΌΡΡ β ΠΈ ΡΡΠΎ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° ΠΈΡ Π½Π΅ΡΠΊΠ»ΡΠΆΠ΅Π΅ Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π° β Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²ΡΡ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Ρ, ΡΡΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΡΠ³Π»ΡΠ±ΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ.
ΠΠ»Ρ ΠΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ΅ Π»Π΅ΡΠΎ. Π Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ½ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ» Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Ρ Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ°Π³Π΅Π΄ΠΈΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π³ΠΎ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΡΠΉ Π±ΡΠ°Ρ ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆ Π±ΡΠ» ΡΠ±ΠΈΡ Π»ΡΠ²ΠΎΠΌ Π² ΠΡΡΠΈΠΊΠ΅, Π° ΠΌΠ°ΡΠΎΠΊΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π» ΠΡΠ΅Ρ Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅, Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Π² Π€Π°Π»Π»ΠΎΠ΄ΠΎΠ½Π΅. ΠΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΎΠ² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Ρ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΡΡ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ. Π ΡΡΡΠ°Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡ Π²ΠΎΠ»Π½Π° Π·Π°Π±Π°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΊ, ΠΈ ΠΆΠ°ΡΠ° Π±ΠΈΠ»Π° Π²ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΠΎΡΠ΄Ρ. (ΠΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ Π§Π΅ΡΡΠΈΠ»Π»Ρ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π» ΠΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠ»Π°Π²Π°ΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠ»ΡΠ±.) 21 ΠΈΡΠ»Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΎΠ² ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡΡΡ Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠ°ΡΠΎΠΊΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ. Π’Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΠ»ΠΎΠΉΠ΄ ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ» Ρ ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±Π΅Π΄Π΅ Π² ΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΠΈ Π»ΠΎΡΠ΄-ΠΌΡΡΠ° ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π°. ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ» ΠΎΠ½, ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΌΠΈΡΠ°: Β«ΠΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΌ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π½Π°Π²ΡΠ·Π°Π½Π° ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ, Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠΈΡΡ ΠΎΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²ΡΠ²Π°Π»Π° Π²Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΡ Π³Π΅ΡΠΎΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡΡ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ² ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ Ρ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΠΊ, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π΅Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π² ΡΠ°ΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ², ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π·Π°ΡΡΠΎΠ½ΡΡΡ Π΅Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ, ΡΠΎ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Ρ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π½ΠΎΠΉ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π½Π΅ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΠΌΡΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΡΠ°. ΠΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΡΡ β ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊ ΡΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅Β»[1283].
Π Π΅ΡΡ Π² ΠΡΠ½ΡΠ½-Π₯Π°ΡΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ Π²ΡΠ·Π²Π°Π»Π° ΡΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ» ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π°ΠΌΠΈ Π½Π° ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΡΠΎΠ» ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ» ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π΅Π΅ Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ½Π°.
Π ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΡΠΆΠ΅ΡΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΡΠ»ΠΎ ΠΠΈΠ΄Π΅ΡΠ»Π΅Π½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΆΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π» ΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Ρ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ. Π‘ΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΠ²ΡΡΡΠΎ-ΠΠ΅Π½Π³ΡΠΈΡ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΠ»Π° ΠΌΡΠ³ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Β«ΠΡ ΡΡΠΎΠΈΠΌ ΠΏΠ»Π΅ΡΠΎ ΠΊ ΠΏΠ»Π΅ΡΡ Ρ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ Π½Π° Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅, β ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΡΠ΅Π½ΡΠ°Π»Ρ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π»ΠΈΡΡ, β ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ Π²Π΅ΡΠ½Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°ΠΌ, Π½ΠΎ Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ ΠΠΈΠ΄Π΅ΡΠ»Π΅Π½Π°, ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ Β«ΠΠ°Π½ΡΠ΅ΡΡΒ» Π² ΠΠ³Π°Π΄ΠΈΡβ¦ ΠΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΡΒ»[1284]. ΠΠ°ΠΉΠ·Π΅Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π²ΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠ΅Π² ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΊ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡ , Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΠ»ΡΡ ΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, ΠΏΡΠΈΠ³ΡΠΎΠ·ΠΈΠ» Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π»Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡΡΠΈΠ·Π° ΠΏΠΎ ΠΠΎΡΠ²Π΅Π³ΠΈΠΈ. Β«ΠΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π΅Ρ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°ΡΡ Π·Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ. ΠΠ½Π°ΡΠ΅ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π½Π΅ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π° Ρ Π±ΡΠ΄Ρ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄Π΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ! Le roi s'amuse! Π ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΌΡ Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠΌ ΠΊΡΡΡ Π½Π° ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ! ΠΡΠΎ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΡΠΈ Π² ΠΌΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅!Β»[1285] 17 ΠΈΡΠ»Ρ Ρ ΡΡ ΡΡ ΠΊΠ°ΠΉΠ·Π΅ΡΠ° ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, ΠΈ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ° ΠΎΠ½ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ.
ΠΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΡΠ±ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Ρ ΡΠΎΠ»ΠΊΡ Π² ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΡΠΈ, Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ ΠΈ Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»Π°ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΏΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ», Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠΌ, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΡΠ»Π°Π΄ΠΈΡΡ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π Π½Π°ΡΠ°Π»Ρ Π°Π²Π³ΡΡΡΠ° Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π°ΡΠΌΠΈΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Π΄ΡΠΌΡΠ²Π°Π»Π° Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ, ΡΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π»ΠΈ ΠΎΠ½Π° Π±ΡΡΡΡΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠΊΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΠΊΠΎΡΠΏΡΡ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½Ρ, ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊ ΡΡΡΠ°Ρ , ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π°Π΄ΠΌΠΈΡΠ°Π»ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ»ΠΎ ΠΈΠ· Π²ΠΈΠ΄Ρ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎ-ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΎΡ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Π½Π° ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ ΡΡΡΠΊΠΈ[1286]. ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡ ΠΎΡΡΠΆΠ΅ΠΉΠ½ΡΠ΅ ΡΠΊΠ»Π°Π΄Ρ[1287]. ΠΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π² ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π² ΠΎΡΠ²Π΅Ρ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠ·Π²Π°Π½ΠΎ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Ρ Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠ², Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Π°ΠΌ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅ΡΡ ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ² ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΠ°Π±Π°ΠΌΠΈ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΉ. Π₯ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ»ΡΡ ΠΈ, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π²ΡΡΠ°Π΄ΠΊΠΈ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ Π² ΠΠ³Π°Π΄ΠΈΡΠ΅, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΠΠΈΠ»ΡΠ³Π΅Π»ΡΠΌ ΠΎΡΠ΄Π°Π» ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π· Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ[1288]. 4 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ ΠΠ΅Π½ΡΠΈ Π£ΠΈΠ»ΡΠΎΠ½Π° β ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉ β ΡΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΏΡΠ³Π°Π»ΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ Π°ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΊΡΠΏΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΈΠ» Π² Β«ΠΠ°ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠ»ΡΒ» Π½Π° ΠΠΈΠΊΠ°Π΄ΠΈΠ»Π»ΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΡ Π§Π΅ΡΡΠΈΠ»Π»Ρ ΠΈ ΠΡΠ΅Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌ ΠΎΠ±Π΅Π΄Π°Π»ΠΈ. ΠΡΡΠΎΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π° Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π£ΠΈΠ»ΡΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΡΡΡΡ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ[1289]. Π ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ° ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²Π΅Π½ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅, ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π», ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠΉΡΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ[1290]. Β«Π£ΠΆΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ Π² ΠΠ°ΡΠΎΠΊΠΊΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠ½Π΅ Π½Π° Π½Π΅ΡΠ²ΡΒ», β ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΠΎΠ»ΡΡΠΊΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠ΅Π½Π΅, Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΡ: Β«ΠΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ ΠΎΠΏΡΡΡ Π²ΡΠΉΠ΄Π΅ΠΌ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΆΠ°Π² Ρ Π²ΠΎΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΡΡ Ρ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ²Ρ Π½Π°ΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°ΡΡ Ρ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ , ΡΠΎ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Ρ ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ Π½Π° Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΉΡ Π°. Π ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Ρ ΡΠΉΠ΄Ρ Π² ΠΎΡΡΡΠ°Π²ΠΊΡ. ΠΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΡΠΈΠΌ Ρ ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΡΡΡΡ ΠΎΡ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΡΠ΄Π°ΡΡ Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠ°Ρ Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ; ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ ΡΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π±Π΅Π· ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈΒ»[1291].