ΠΠ°Π³Π»ΡΠ½Π΅ΠΌ ΠΈ Π½Π° ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΠΎΠ½ΠΈΠ²Π°Ρ (Bonivard). ΠΠ΄Π΅ΡΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎ. ΠΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ 1901 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ½ΠΎ ΡΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΌΠΈΡΠΈΠ½Π³Π°-ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ½Π° ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΡΡΠ΄Π° ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΆΠ΅Π½Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΡ. ΠΠ· Π΄ΠΎΠ½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠ° Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π² Π¨Π²Π΅ΠΉΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠΌΠ°Π½Π° 9 Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ 1901 Π³ΠΎΠ΄Π°: Β«ΠΠΎ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΈΡΠΈΠ½Π³Π° Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠΊ, Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΡΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΏΠΎΠΉ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ»ΡΡΡΠ²Π°ΠΌ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ. ΠΠΎΠ΄ΠΎΠΉΠ΄Ρ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ , ΡΠΎΠ»ΠΏΠ° Π² ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ 200β300 ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ Π·Π΅Π²Π°ΠΊ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ±ΡΠΎΠ΄, ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΡΡΠΎΡΡΠ½ΡΡ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠ°ΡΠΈΡ Ρ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ ΠΈ Π²ΡΠΊΡΠΈΠΊΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ Π½Π° Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅Π½Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΎΡΠΊΠΎΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ². ΠΠ· ΡΠΎΠ»ΠΏΡ Π±ΡΠ» Π±ΡΠΎΡΠ΅Π½ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΠ» Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΎ, Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π½Π΅ΡΠ΄Π°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ Π²ΡΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΡ Π²Ρ ΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π΄Π²Π΅ΡΡ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠ°Π½ΡΠΎΠ² Π·Π°Π»Π΅Π·Π»ΠΈ Ρ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π½Π° Π²Π΅ΡΡ Π½ΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ½ΠΈΠ· Π΄Π²Π΅ΡΠΈ ΠΈ ΡΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ» ΡΡΡ ΠΆΠ΅ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ½Π΅ΡΠ΅Π½ ΠΊΡΠ΄Π°-ΡΠΎΒ».
Β«Π ΡΠΈΡΠ»Π΅ Π°ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎ Π΄Π΅Π»Ρ ΠΎ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎ, β ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ Π½Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ Π‘Π°Π½Π΄ΠΎΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈΠΉ, β Π±ΡΠ» Π·Π°Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ ΡΡΠ΄ Π±ΠΎΠ»Π³Π°Ρ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ±ΠΎΠ². Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ β ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Ρ ΡΠ΅ΡΠ±ΠΊΠ° Π Π°Π΄ΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ, ΡΡΠΈΠ²ΡΠ°ΡΡΡ Π½Π° ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΊΡΠ»ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΈ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π²ΡΠ°ΡΡΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π Π°Π΄ΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΈΠ·ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π° ΠΆΠ΅Π½Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠ»Π΅ΡΠΈ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΡ, Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅ΠΌΡΡΡ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΎΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ»Π°Π³Β».
ΠΡΠΎΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΎΠΊ ΠΈΠ· Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΠΎΠ½Ρ-ΠΡΡΠ΅Π²ΠΈΡΠ°, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°Π³Π»ΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²Π΅ΠΉΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ Π²Π»Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠ°ΠΌ: Β«ΠΠ΅ΡΠ° ΠΠΈΡ Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²Π½Π° (ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠΊΠΈΠ½Π°, ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΠΎΠ½Ρ-ΠΡΡΠ΅Π²ΠΈΡΠ°. β Π.Π¨. ) ΡΠΎΡΡΠ°Ρ ΠΆΠ΅ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΊ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΆΠ΅Π½Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΠ»Π° Π΅ΠΌΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΊ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ. Π¨Π²Π΅ΠΉΡΠ°ΡΠ΅Ρ β ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΠ΅Π½Π΅Π²Ρ, Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°Ρ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Π½Π΅Ρ, β Π±ΡΠ» ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΡΡΠ΅Π½ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π°Π³Π΅Π½ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²ΠΈΡ Ρ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠ°Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ. ΠΠ½ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ» Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π° ΠΏΠΎΡΡΠΊΠΈ ΠΠ΅ΡΠ΅ ΠΠΈΡ Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²Π½Π΅ ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π», ΡΡΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΠΎΠ» Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅Ρ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠΎ, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ±ΡΡΠΊΠΎΠ², Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΊΠΎΠ΅-ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΡΠΈ Π² ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΈ Π²ΡΡΠ»Π°ΡΡ, Π° ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Π»ΡΡΡΠ΅Π΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π΅ΠΌΡ Π·Π°ΡΠ°Π½Π΅Π΅, ΠΊΡΠΎ ΠΈΠ· ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π²ΡΠ΅Π·ΠΆΠ°ΡΡ ΠΈΠ· ΠΠ΅Π½Π΅Π²Ρ, β Π½Π° ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡΡ; ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΆΠ΅ ΡΡΠΈΡΡΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌ, Π² ΡΠ³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΡΡ. Π§Π΅ΡΠ΅Π· Π΄Π΅Π½Ρ Π΅ΠΌΡ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ Π»ΠΈΡ, Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π½Π°Π΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅Π·ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΠ΅Π½Π΅Π²Ρ ΠΈ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠΈΡ Π·Π° Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ (Π΄Π²ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π³Π°ΡΡ), β ΠΈΡ Π²ΡΡΠ»Π°Π»ΠΈ! ΠΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ΅Ρ Π°Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ ΠΎΠ± ΠΈΡ βΠ²ΡΡΡΠ»ΠΊΠ΅β ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ»Ρ Π² ΠΠ΅ΡΠ½. ΠΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π²ΡΠΏΡΡΠ΅Π½Ρ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ, ΠΈ ΠΈΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ³Π°Π»ΠΈΒ».
ΠΠ°Π»ΡΡΠ΅ ΠΎΡ ΠΎΠ·Π΅ΡΠ°, Π·Π° ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΠΉ, ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΠ»ΠΈΡΠ° Π‘Π΅ΡΠ²Π΅ΡΡ (rue de la Servette). ΠΠ° Π½Π΅ΠΉ, Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ β 37, ΠΆΠΈΠ» Π»Π΅ΡΠΎΠΌ 1904 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΏΡΠΈΠ΅Ρ Π°Π² Π½Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Ρ ΠΈΠ· ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ°, Π² ΠΊΠ²Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ°ΡΠ° ΠΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΠΈΠ°Π½ ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΈΠ½. ΠΠ· Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌ ΡΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π» ΡΠΆΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΌ Β«ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ΅Β» ΠΊΠ°ΡΠ΅ Β«ΠΠ°Π½Π΄ΠΎΠ»ΡΡΒ» ΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π»ΡΡ ΡΠ°ΠΌ Ρ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Β«Π‘ΠΊΠΎΡΠΏΠΈΠΎΠ½Π°Β» Π‘Π΅ΡΠ³Π΅Π΅ΠΌ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΠΎΠ»ΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΠΎΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ²ΠΎ Ρ ΠΡΡΠ΅ΡΠ»Π°Π²ΠΎΠΌ ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ, ΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠΌ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΠ΅Π½Π΅Π²ΠΎΠΉ Π½Π° Π²ΠΈΠ»Π»Π΅ Β«ΠΠ°Π²Π°Β» (βJavaβ). Π ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΎΡ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΡΡ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΠ°ΡΠ³Π°ΡΠΈΡΠ΅ Π‘Π°Π±Π°ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ: Β«ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ Ρ ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ: Π²Π΅ΡΡ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Ρ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ°. Π Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠ°, ΡΠ°Π½ΡΡ, ΡΠΈΡΠΌ, ΠΎΡΠ³ΠΈΠ°Π·ΠΌ, ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈβ¦ Π Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ Ρ ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ β ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΡΠΉ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΌΡΡΠ»Π΅ΠΉ, ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ . ΠΡ ΡΠ°ΠΊ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΠ»ΠΈΡΡ, ΠΈ ΡΠΎΡΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ, ΠΈΠ΄Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΡΡΠΌΠΈβ¦ ΠΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ Π²Π΅ΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ΅ΡΡΡ Ρ ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠ»ΡΡΡΡΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ»Π΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΡΡΠΌΠΈ. ΠΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π·Π²Π΅Π·Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΡΡΠΊΠ΅Β».
Π Π² ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅ ΠΡΡΡΠΎΠ²Ρ ΠΎΡ 24 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 1904 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΈΠ½ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ: Β«ΠΠ»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΠ΅Π½Π΅Π²Π° Π±ΡΠ»Π° Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π°, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ Ρ ΠΡΡ. ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ. ΠΠ΅Π΄Ρ Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ Ρ Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ»ΡΡ. ΠΠ½ ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°ΡΠΈΠ» ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΌΡΡΠ»ΡΠΌΠΈ, Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π±Π΅Π·Π΄Π½Π°ΠΌΠΈ Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅ΡΒ».
ΠΠ΅ΡΠ½ΡΠ²ΡΠΈΡΡ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π½Π° Π»Π΅Π²ΡΠΉ Π±Π΅ΡΠ΅Π³ Π ΠΎΠ½Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΉΠ΄Ρ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄Ρ ΠΠ΅Π»Ρ-ΠΡ (Bel-Air), ΠΌΡ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ Π½Π° ΡΠ»ΠΈΡΠ΅ ΠΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ (Corraterie). ΠΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ°Π΄Π°ΠΌ ΠΡΡΠ΄ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ,ΠΠ°ΠΊ ΠΠ΅Π½Π΅Π²Ρ Π½ΠΈ ΡΠΌΠΎΡΡΠΈ,
Π£Π»ΠΈΡΠ° ΠΠ° ΠΠΎΡΠ°ΡΡΠΈ
Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎΠΈΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΡΡ.
Π Π΄ΠΎΠΌΠ΅ β 10 ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΈΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½ Β«ΠΠΎΡΠΆ ΠΈ Π0Β». ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Ρ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΡΠΊΡΡΡΠ° Π±Π°Π·Π΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π. ΠΠΎΡΠ³ΠΎΠΌ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΅Ρ Π°Π²ΡΠΈΠΌ Π² ΠΠ΅Π½Π΅Π²Ρ. Π 1865 Π³ΠΎΠ΄Ρ Ρ Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ»ΡΡ ΠΠ΅ΡΡΠ΅Π½. 1 ΠΈΡΠ½Ρ 1865 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ Β«ΠΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠ»Π°Β» ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΎ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π΅ Β«ΠΠΎΡΠΆΒ», ΡΡΠΎ Β«ΡΠΊΠ»Π°Π΄ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ». ΠΠ° ΡΡΠΎΡ Π°Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΠ»Π°Π»ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΠ΅ΡΡΠ΅Π½Π° ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΡΠΏΠΎΠ½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΠΈ ΠΈΠ· Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ. Β«ΠΠΎΡΠΆΒ» ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½ Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ.
ΠΠ° ΠΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΠΌΡΠ°, ΠΊΡΠ΄Π° ΠΠΎΡΡΠΎΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π° ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°ΠΌΠΈ. Π‘ΡΠ΄Π° ΠΏΡΠΈΠ±Π΅Π³Π°Π»Π° ΠΠ½Π½Π° ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΡΠ΅Π²Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ°Π½ΡΡΠ΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡ ΠΌΡΠΆΠ° Π²Π·ΡΡΡ Π½Π΅ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ ΠΎΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΠΎΡΡΠΎΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠ΅ Ρ ΠΠ³Π°ΡΠ΅Π²ΡΠΌ. ΠΠΎΡΡΠΎΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ», ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ°ΡΠ° ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ ΡΠΎΡ Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΠΈ ΠΠ³Π°ΡΠ΅Π² ΠΏΠΎΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π» Π΅ΠΌΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ. ΠΠ½Π½Π° ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΡΠ΅Π²Π½Π° Π·Π°ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π² Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊ: Β«Π’ΠΎΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Π½Π°ΠΌ Π½Π° Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠ° Mayor, ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ Π½Π° ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΈ Molard β 4, ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ», Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ Π°Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΌΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ, ΡΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΎΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠ³Π°ΡΠ΅Π²Π°, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΡΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ Π½Π° Π΄ΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π΅ΠΌΡ Π·Π°ΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡ 2 ΡΡΠ°Π½ΠΊΠ°, Π° Π΅ΡΠ»ΠΈ Π·Π²Π°ΡΡ Π½Π° Π΄ΠΎΠΌ, ΡΠΎ Π½Π°Π΄ΠΎ Π΄Π°ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, Ρ. Π΅. ΡΡΠ°Π½ΠΊΠ° 3 ΠΈΠ»ΠΈ 4. Π£Π΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ, Π½Ρ ΡΠ°Π·Π²Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄Π°ΡΡ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌΡ ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎΠΌΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³Π΅ 1 ΡΡΠ±Π»Ρ, Π²Π΅Π΄Ρ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π° ΡΡΡ 4 ΡΡΠ°Π½ΠΊΠ°, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π·Π° Π³Π»Π°Π·Π° Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΒ».
ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»Π° Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΡΡΡΠΊΠ°Ρ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΠ½Ρ-ΠΡΡΠ΅Π²ΠΈΡ Π·Π°ΠΊΡΠΏΠΈΠ» Π±ΡΠΎΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠΏΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΈΠ» ΠΈΡ Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ. Β«ΠΠ°ΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΠΊΠΎΠΉ, Π΄Π° Π΄Π²ΠΎΠ΅ ΡΠ·Π°Π΄ΠΈ, Π½Π°ΠΏΡΡΠ³Π°Ρ Π²ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠΈΠ»Ρ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ ΠΊ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅Π±Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΈΡΠ΅ rue de Corraterie, ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· Ρ 12 ΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ Π΄Π½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠΆΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π°ΠΏΠΎΠ³Π΅Ρ. ΠΡΠ΅ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠ½ΡΠ΅, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Ρ Π±ΡΠΊΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ², ΠΎΠΆΠΈΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Π»ΠΈΡΡ, ΡΠΏΠ΅ΡΠ° Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ, Π² ΡΡΠΎΡ ΠΎΠ±Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ°Ρ. ΠΠ° ΡΠ»ΠΈΡΠ°Ρ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΌΠ΅Π»ΡΠΊΠ°ΡΡ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΠ΅ Π»ΠΈΡΠ° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ, ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»-Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΡ Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ Π½Π΅ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π°, ΠΎΡ Π²Π°ΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π°Π² Π½Π°Ρ, Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠΊΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ, Π½Π° ΠΌΠΈΠ½ΡΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡΡ Ρ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΡΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ, ΠΌΠΈΠ³ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π·Π°ΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΠΎΠ»ΠΏΠ΅, ΡΠΏΠ΅ΡΠ° ΠΎΡΠΎΠΉΡΠΈ ΠΎΡ Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»ΡΡΠ΅. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ β ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π° ΡΡΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΠΎ Π²ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΠ΅, ΡΡΠΏΠ΅Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΎΠ΄Π΅ΡΡΡΡ Π² ΠΠ΅Π½Π΅Π²Π΅, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΡΠ±Π°ΡΠΊΠΈ Π½Π° βΠΏΠΈΠ½ΠΆΠ°ΠΊΠΈβ ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π°ΡΡΠ΄ΠΈΡΡΡΡ ΠΏΠΎ-Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈ, ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΡΠΎ-ΡΠΎ ΠΈΠ· Π½Π°Ρ ΠΊΡΠΈΠΊΠ½ΡΠ» ΠΈΠΌ: βΠΠΎΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ!β β ΠΎΠ½ΠΈ, Π½Π΅ ΠΎΠ³Π»ΡΠ½ΡΠ²ΡΠΈΡΡ, ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ² Π½Π°Ρ (Π° Π½Π°Ρ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ!), Π·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»ΠΎΠΊ ΠΈ Π·Π°ΡΠΎΡΠΎΠΏΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠΉΡΠΈ.
β ΠΠΎΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΡ ΡΠ΅Π±ΡΡ Π±ΡΡΠΆΡΠ°Π·Π½Π°Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, β ΠΊΡΠΎ-ΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΡΠΊΠΎΡΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΌΡ ΠΆΠ΅ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΈ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ Π½Π°ΠΏΡΡΠ³Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠΈΠ»Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠΌΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΡΡ ΠΏΠΎ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ rue de Carouge, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΡ Π·Π²Π°Π»ΠΈ βΠΠ°ΡΡΠΆΠΊΠΎΠΉβ.
β ΠΠΎΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΡ, Π²ΠΎΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡ! β Π²Π΄ΡΡΠ³ ΡΠ°Π·Π΄Π°Π»ΡΡ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡ. β ΠΠ°ΡΠΈΠ½Ρ Π½Π° ΡΠ΅Π±Π΅ Π²Π΅Π·Π΅ΡΠ΅! β ΠΈΠ·ΡΠΌΠΈΠ»ΡΡ ΠΠ΅ΠΎΡΠ³ΠΈΠΉ ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΠ»Π΅Ρ Π°Π½ΠΎΠ², Π±ΡΡΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄Ρ ΠΊ Π½Π°ΠΌ, ΡΠΈΡΡΠ΅Π½ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π΅ΡΡΠΉ, Ρ ΠΏΠ°Π»ΡΡΠΎ Π½Π° ΡΡΠΊΠ΅, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ ΡΠ²ΠΎΠΉ Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΡΠΉ ΠΏΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ², ΠΈΠ· Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ.
β Π― Ρ ΠΎΡΡ Π²Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ, β ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΎΠ½ Π½Π°ΠΌ ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ² Π±ΡΠ» Π²Π·ΡΡΡΡΡ Π·Π° ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ Π²Π΅ΡΠ΅Π²ΠΊΠΈ.
ΠΡ ΠΈΠ·ΡΠΌΠ»Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π»ΠΈ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ, β ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ! β Π° Ρ Π½Π΅Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ» ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Π·Π°Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ»Π΅ΠΉ ΠΈΠ· Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΡΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡ Π½Π°Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ ΡΠ°ΡΠΊΠ»Π°Π½ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Ρ Π½Π°ΠΌΠΈ, Π·Π°ΠΏΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ, Π²ΡΠΏΠΎΡΠ΅Π²ΡΠΈΠΌΠΈ ΠΈ Π³ΡΡΠ·Π½ΡΠΌΠΈ, Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ Π±ΠΎΠΉΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΈΡΠ΅ Π±ΡΡΠΆΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠ°Π»Π° ΠΠ΅Π½Π΅Π²ΡΒ».
ΠΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π°Ρ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄Ρ ΠΠ΅Π½Π΅Π²Ρ, ΠΠ»Π°Ρ-ΠΡΠ² (place Neuve). ΠΠ° ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΡΠ°Π½Π΄-ΡΠ΅Π°ΡΡ (Grand The´Òtre). ΠΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π΄ΠΈΡΠΈΠΆΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Π§Π°ΠΉΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ, Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΡΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π» ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΡΠ³ΠΈΠ»Π΅Π², ΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ Π² Π£ΡΠΈ ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠΏΠΏΠΎΠΉ ΠΊ ΡΡΡΠ½Π΅ ΠΏΠΎ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅. Π‘ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ: Β«β¦ΠΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΡΡ ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΊΠ»Ρ Π² ΠΠ΅Π½Π΅Π²Π΅ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΠΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠ΅ΡΡΠ°. Π‘Π»ΡΡΠ°Π΅ΠΌ ΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ½ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π°Π»Π΅ΡΠ°, ΠΈ ΡΡΡΡΠΎΠΈΠ» Π² ΠΠ΅Π½Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅Π°ΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π°Π»Ρ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π½ΡΠ°. Π Π½Π΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»Π° ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π€Π΅Π»ΠΈΡ ΠΠΈΡΠ²ΠΈΠ½, ΠΎΡΠΊΡΡΠ²ΡΠ°Ρ ΡΡΠΎΡ Π²Π΅ΡΠ΅Ρ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΈΠΌΠ½Π°. Π― Π΄ΠΈΡΠΈΠΆΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠ°Π· ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ βΠΠ°Ρ-ΠΏΡΠΈΡΡβ <β¦> ΠΡΠΎ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π΄Π΅Π±ΡΡ ΠΡΠ½Π΅ΡΡΠ° ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠΌΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΈΡΠΈΠΆΠ΅ΡΠ° βΠ ΡΡΡΠΊΠΈΡ Π±Π°Π»Π΅ΡΠΎΠ²βΒ».
Π ΠΠ΅Π½Π΅Π²Π΅ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΠ» ΡΠ΅Π±Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π°Π»Π΅ΡΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ΅Ρ ΠΠ΅ΠΎΠ½ΠΈΠ΄ ΠΡΡΠΈΠ½, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ² Π² ΠΡΠ°Π½Π΄-ΡΠ΅Π°ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΡΠ³ΠΈΠ»Π΅Π²Π° Π±Π°Π»Π΅Ρ Β«ΠΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅Β» Π½Π° ΠΌΡΠ·ΡΠΊΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΡ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ-ΠΠΎΡΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π° Β«Π‘Π½Π΅Π³ΡΡΠΎΡΠΊΠ°Β». ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ» ΠΠ°ΡΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΎΡΠΎΡΠΌΠΈΠ» Π±Π°Π»Π΅Ρ Π² ΡΡΠΈΠ»Π΅ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π»ΡΠ±ΠΊΠ°. Π‘ΠΏΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΊΠ»Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π» Ρ ΠΆΠ΅Π½Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΏΠ΅Ρ .