Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ заблуТдСния чСловСчСства. 100 Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅Π»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹Ρ… истин, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²Π΅Ρ€ΠΈΠ»ΠΈ всС». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 27

Автор Π‘Π΅Ρ€Π³Π΅ΠΉ ΠœΠ°Π·ΡƒΡ€ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ‡

Как ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π» амСриканский историк Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ Π§Π°Ρ€Π»ΡŒΠ· Π›ΠΈ[47], Β«Π½Π΅Ρ‚ Π² СвропСйской истории Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ уТасных страниц, Ρ‡Π΅ΠΌ ΡΡƒΠΌΠ°ΡΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Ρ‹ Π½Π° вСдьм Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… Π²Π΅ΠΊΠΎΠ², с XV ΠΏΠΎ XVIII. Π’ Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ столСтия Испании ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠΆΠ°Π» Π²Π·Ρ€Ρ‹Π² этого Π·Π°Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°. Π’ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ остановлСно ΠΈ сокращСно Π΄ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π±Π΅Π·ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ², ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ инквизиции… Π― Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» Π±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ контраст ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ уТасом, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Ρ†Π°Ρ€ΠΈΠ» Π² Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ Англии, ΠΈ ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈΒ».

Π‘ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ историк Π€. Π”ΠΎΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ добавляСт: «Если ΠΌΡ‹ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌ Π½Π° ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Π΅ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ установлСнный случай соТТСния Π²Π΅Π΄ΡŒΠΌΡ‹, Ρ‚ΠΎ наибольшая концСнтрация Ρ‚ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ окаТСтся Π² Π·ΠΎΠ½Π΅, Π³Π΄Π΅ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ Ѐранция, ГСрмания ΠΈ ШвСйцария. Π‘Π°Π·Π΅Π»ΡŒ, Π›ΠΈΠΎΠ½, Π–Π΅Π½Π΅Π²Π°, ΠΡŽΡ€Π½Π±Π΅Ρ€Π³ ΠΈ Π±Π»ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° ΡΠΊΡ€Ρ‹Π»ΠΈΡΡŒ Π±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄ мноТСством этих Ρ‚ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ. Π‘ΠΏΠ»ΠΎΡˆΠ½Ρ‹Π΅ пятна ΠΈΠ· Ρ‚ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π±Ρ‹ Π² Π¨Π²Π΅ΠΉΡ†Π°Ρ€ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΡ‚ Π Π΅ΠΉΠ½Π° Π΄ΠΎ АмстСрдама, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π° югС Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ, Π·Π°Π±Ρ€Ρ‹Π·Π³Π°Π»ΠΈ Π±Ρ‹ Англию, Π¨ΠΎΡ‚Π»Π°Π½Π΄ΠΈΡŽ ΠΈ БкандинавскиС страны. Надо ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ послСднСго столСтия ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Ρ‹ Π½Π° вСдьм Π·ΠΎΠ½Ρ‹ наибольшСго скоплСния Ρ‚ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°ΠΌΠΈ протСстантизма. Π’ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ католичСских странах – Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ, Испании ΠΈ Π˜Ρ€Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ – Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΌΠ°Π»ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ; Π² Π˜ΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ практичСски Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉΒ».

А ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‹ Π΄ΡƒΠΌΠ°Π΅Ρ‚Π΅, ΠΊΠ΅ΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΎ устроСно самоС массовоС соТТСниС вСдьм? Π˜Π½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ? НичСго ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ. Π’ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ приписываСтся прСступлСниС, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ протСстантами. Π’ 1589 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ Π΅ΠΏΠ°Ρ€Ρ…ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ суда Π² саксонском Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ ΠšΠ²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ½Π±ΡƒΡ€Π³ Π² Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ соТТСны Π·Π°ΠΆΠΈΠ²ΠΎ 133 Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. К Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Баксония ΠΊ католичСскому Π»Π°Π³Π΅Ρ€ΡŽ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π°, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ»Π°ΡΡŒ ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ Π² Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ Π Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ.

Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ самыС уТасныС массовыС ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ Π² эпоху Β«ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Ρ‹ Π½Π° вСдьм» Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Ρ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ протСстантскими Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ судами. И это Π½Π΅ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, вСдь виднСйшиС дСятСли протСстантизма, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π›ΡŽΡ‚Π΅Ρ€, Кальвин ΠΈ БакстСр, Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ„Π°Π½Π°Ρ‚ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ прСслСдоватСлями вСдьм.

Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ прСслСдовании вСдьм ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, это вовсС Π½Π΅ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ участия Π² этих Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹Ρ… Π΄Π΅Π»Π°Ρ… ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ. НапримСр, ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌ Π² Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° изданиях ставят Π² Π²ΠΈΠ½Ρƒ Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π½ΡƒΡŽ ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Ρƒ Π½Π° вСдьм Π² гСрманских зСмлях Π² XVII столСтии. Однако ΠΎΠ½ΠΈ здСсь Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ Ρ‡Π΅ΠΌ. Епископства Π‘Π°ΠΌΠ±Π΅Ρ€Π³ ΠΈ Π’ΡŽΡ€Ρ†Π±ΡƒΡ€Π³, Π³Π΄Π΅ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ 1625–1631 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΏΠΎ обвинСнию Π² колдовствС Π±Ρ‹Π»ΠΎ соТТСно ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 1500 Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ католичСскими, Π½ΠΎ Π² этих зСмлях Π½Π΅ сущСствовало ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Ρ€ΠΈΠ±ΡƒΠ½Π°Π»ΠΎΠ². ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‹ «вСдьмам» выносили суды Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅, Π½Π΅ имСвшиС Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ.

НСсколько Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄ католичСская Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ Π² Π»ΠΈΡ†Π΅ самого ΠΏΠ°ΠΏΡ‹ принСсла извинСния Π·Π° прСступлСния ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ. Однако Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅, ΠΎΡ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΌ Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡƒΡŽ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡƒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ РСнСссанса, Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½Π° Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈ Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ инквизиция, сколько нСвСТСство ΠΈ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΉ Ρ„Π°Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ·ΠΌ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ, казалось Π±Ρ‹, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆ, это Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ СдинствСнный парадокс Π² истории чСловСчСства.

Π“Ρ€Π°Ρ„ Π”Ρ€Π°ΠΊΡƒΠ»Π°

Он Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» садистом ΠΈ Π½Π΅ упивался страданиями ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π², скорСС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡΡΡŒ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ Ρ…Π»Π°Π΄Π½ΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²Π½ΠΎ, ΠΌΠ°Π»ΠΎ цСня Ρ‡ΡƒΠΆΡƒΡŽ (Π²ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ) Тизнь.

Π’Π»Π°Π΄ Π±Ρ‹Π» лишь Π½Π° ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠΈΡ†Ρƒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ТСстоким, Ρ‡Π΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ суровоС врСмя. Π― постоянно занимался Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π³Π°Π» Ρ‚Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹Π΅ приписанныС Π΅ΠΌΡƒ уТасы. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ я ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡ‹ ΠΈ дСйствия Π·Π°ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ осуТдСния. Π’Π΅Π΄ΡŒ Π¨Ρ‚Π΅Ρ„Π°Π½ΠΎΠΌ Π΄Π΅Π» ΠœΠ°Ρ€Π΅, вовсС Π½Π΅ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π²ΡˆΠΈΠΌΡΡ ΠΎΡ‚ расправ, я искрСннС Π²ΠΎΡΡ…ΠΈΡ‰Π°ΡŽΡΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π·Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Π½Π° ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠΈΡ†Ρƒ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ТСсток, Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ‚Π° эпоха. Π’ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ Π¨Ρ‚Π΅Ρ„Π°Π½ оказался Π·Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ΅, ЦСпСш ΠΆΠ΅ остался Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΉ Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΎΡ€Π°, ΠΈ здСсь Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ содСял, Π° Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ это ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π² сознании соврСмСнников ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠΎΠ².

М. ΠœΠΈΡ…Π°ΠΉ

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ справка

ВЛАД III. Родился Π² 1430 ΠΈΠ»ΠΈ 1431 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ (ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ, 1428 ΠΈΠ»ΠΈ 1429 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ) Π² Π‘ΠΈΠ³ΠΈΡˆΠΎΠ°Ρ€Π΅, Ρ‚Ρ€Π°Π½ΡΠΈΠ»ΡŒΠ²Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Π²Π±Π»ΠΈΠ·ΠΈ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹ с Π’Π°Π»Π°Ρ…ΠΈΠ΅ΠΉ (ΠœΡƒΠ½Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΉ). Князь Π£Π½Π³Ρ€ΠΎΠ²Π»Π°Ρ…ΠΈΠΈ. Погиб Π² бою Π² самом ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ 1476 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… днях ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ. ΠžΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ²ΠΎ.

Π‘Ρ‚ΠΎ с лишним Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄, осСнью 1897 Π³ΠΎΠ΄Π°, наводя уТас Π½Π° ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΡƒ, ΠΏΠΎ страницам многочислСнных ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ Π½Π°Ρ‡Π°Π» своС Ρ‚Ρ€ΠΈΡƒΠΌΡ„Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ ΠΆΡƒΡ‚ΠΊΠΈΠΉ пСрсонаТ – Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ Π²Π°ΠΌΠΏΠΈΡ€ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²ΠΈΡ‰Ρƒ Π”Ρ€Π°ΠΊΡƒΠ»Π°. ΠŸΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΡ€Π°Ρ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ„Π°Π½Ρ‚Π°Π·ΠΈΠ΅ΠΉ ирландского писатСля Брэма Π‘Ρ‚ΠΎΠΊΠ΅Ρ€Π°, Π³Ρ€Π°Ρ„-ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΈΠΉΡ†Π° ΠΈΠ· Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ Π’Ρ€Π°Π½ΡΠΈΠ»ΡŒΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ вскорС стал ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· самых популярных Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π² ΠΊΠΈΠ½Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„Π°. Π’ Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎΡ‚Π΅ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠ·Π°Π»ΠΎΠ² вовсю засвСркали Π²ΡƒΡ€Π΄Π°Π»Π°Ρ‡ΡŒΠΈ ΠΊΠ»Ρ‹ΠΊΠΈ ΠΈ полились Ρ€Π΅ΠΊΠΈ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈ ΠΈΠ· сонных Π°Ρ€Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΉ. Но Π·Π°Π±Π»ΡƒΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚Π΅, ΠΊΡ‚ΠΎ Π΄ΡƒΠΌΠ°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π”Ρ€Π°ΠΊΡƒΠ»Π° – ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ ΠΈΠ·ΠΎΡ‰Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ„Π°Π½Ρ‚Π°Π·ΠΈΠΈ Π‘Ρ‚ΠΎΠΊΠ΅Ρ€Π°. НичСго ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠŸΡ€ΠΈ создании своСго Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ использовал Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ историчСскиС события, ΠΈ Ρƒ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π°ΠΌΠΏΠΈΡ€Π° Π±Ρ‹Π» Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΡ‚ΠΈΠΏ – князь Π’Π°Π»Π°Ρ…ΠΈΠΈ Π’Π»Π°Π΄ III ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²ΠΈΡ‰Ρƒ ЦСпСш, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ с валашского языка Β«ΡΠ°ΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π½Π° ΠΊΠΎΠ»Β», извСстный Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π”Ρ€Π°ΠΊΡƒΠ»Π°, ΠΈΠ»ΠΈ попросту Β«Π΄Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ½Β».

ΠšΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΈ, Ρƒ Π‘Ρ‚ΠΎΠΊΠ΅Ρ€Π° Π”Ρ€Π°ΠΊΡƒΠ»Π° – ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ-Ρ‚ΠΎ Π³Ρ€Π°Ρ„, Π΄Π° Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π² сСвСрной Π’Ρ€Π°Π½ΡΠΈΠ»ΡŒΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ настоящий Π”Ρ€Π°ΠΊΡƒΠ»Π°, Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ господарСм (князСм), ΡƒΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ Π½Π° Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ» Π³Π΅Ρ€Ρ†ΠΎΠ³Π°, Π΄Π° ΠΈ связан Π±Ρ‹Π» Π² основном с ΡŽΠΆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ Π’Ρ€Π°Π½ΡΠΈΠ»ΡŒΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ.

ЦСпСш ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» Π£Π½Π³Ρ€ΠΎΠ²Π»Π°Ρ…ΠΈΠ΅ΠΉ, княТСством Π½Π° югС Π ΡƒΠΌΡ‹Π½ΠΈΠΈ, Π² сСрСдинС XV Π²Π΅ΠΊΠ°. Богласно историчСским Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°ΠΌ, Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ½ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ°Π΄Π½Ρ‹ΠΌ Ρ‚ΠΈΡ€Π°Π½ΠΎΠΌ, ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌΡΡ своими ΠΆΡƒΡ‚ΠΊΠΈΠΌΠΈ звСрствами. Однако Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· извСстных Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² Π½Π΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΠΎ вампирских наклонностях Π”Ρ€Π°ΠΊΡƒΠ»Ρ‹ ΠΈ Π½Π΅ содСрТит Π½ΠΈ малСйшСго Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠ° Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΡƒΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ сатанизмом Π»ΠΈΠ±ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠ΅ΠΉ. Π’ΠΎΡ‚ Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ, Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ.

ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ‡ΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹Π΅ источники ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡƒΡŽΡ‚ Π”Ρ€Π°ΠΊΡƒΠ»Ρƒ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· самых ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Π²Ρ‹Ρ… Π·Π»ΠΎΠ΄Π΅Π΅Π² Π² истории чСловСчСства. Однако Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ ΡƒΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ характСристикС валашского князя, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π» Ссли Π½Π΅ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅, Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ Ρ…ΡƒΠΆΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. А ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ историчСскиС Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹? Π’Π°ΠΊ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ-Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ особого довСрия ΠΎΠ½ΠΈ, ΡƒΠ²Ρ‹, Π½Π΅ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚. ОсобСнно красочно ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ звСрства ЦСпСша гСрманскиС ΠΈ Ρ‚ΡƒΡ€Π΅Ρ†ΠΊΠΈΠ΅ источники. И это Π½Π΅ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ. Π”Ρ€Π°ΠΊΡƒΠ»Π° Π±Ρ‹Π» Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ†Π΅ΠΌ ΠΈ довольно ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎ боролся с ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π΅ΠΌΡ†Π°ΠΌΠΈ, укрСпляя румынскиС Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ. Π‘ΠΎ своим войском ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π» рСгулярныС Π½Π°Π±Π΅Π³ΠΈ Π·Π° Π”ΡƒΠ½Π°ΠΉ Π² ΠžΡ‚Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΡŽ, нанося ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹ΠΉ ΡƒΡ€ΠΎΠ½ Ρ‚ΡƒΡ€ΠΊΠ°ΠΌ[48]. Π”ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Ρ†Π°ΠΌ ΠΈΠ· Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ. И Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ странно, Ссли Π±Ρ‹ Ρ‚ΡƒΡ€ΠΊΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΠΌΡ†Ρ‹ послС этого ΠΏΠ΅Π»ΠΈ Π΅ΠΌΡƒ осанну.

Если ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ сказаниям, Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… князь Π’Π»Π°Π΄ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΊΠ°ΠΊ суровый, Π½ΠΎ справСдливый Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π°. Π”ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄Π° ΠΊ власти Π² странС Ρ†Π°Ρ€ΠΈΠ»Π° анархия, ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π²Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈ коррупция ΠΈ воровство. ЦСпСш ΠΆΠ΅ Π·Π° довольно ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ΅ врСмя Π½Π°Π²Π΅Π» порядок, карая всСх, ΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ°Π» Π·Π°ΠΊΠΎΠ½, нСвзирая Π½Π° Π»ΠΈΡ†Π°. ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π°, Π΄Π΅Π»Π°Π» ΠΎΠ½ это Π² Π΄ΡƒΡ…Π΅ своСй эпохи: ΠΈΠ»ΠΈ саТал Π½Π° ΠΊΠΎΠ», ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€ΡƒΠ±ΠΈΠ» Ρ€ΡƒΠΊΠΈ. Но вСдь Π² Ρ‚Π΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Ρ‚Π°ΠΊ поступал Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ½, Π½ΠΎ ΠΈ всС ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ СвропСйских стран. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΆΡƒΡ‚ΠΊΠΈΠΌ Π·Π»ΠΎΠ΄Π΅Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ-Ρ‚ΠΎ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ, Π° Π½Π΅ ΠΈΠ½Ρ‹Ρ… государСй Β«Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉΒ» Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹[49].

Надо ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π’Π»Π°Π΄ ЦСпСш ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Π» Π΅Ρ‰Π΅ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π’ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ Π² Ρ‚Π΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° благодаря расцвСту ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π° Π² ΠΌΠΎΠ΄Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ произвСдСния памфлСтистов. И Π”Ρ€Π°ΠΊΡƒΠ»Π° Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΈΠ·Π»ΡŽΠ±Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… пСрсонаТСй Ρƒ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² этих срСднСвСковых бСстсСллСров. На Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… листах ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ писали Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅: Β«ΠšΠΎΡˆΠΌΠ°Ρ€Π½Π°Ρ история Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π° ΠΈ мучитСля ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π”Ρ€Π°ΠΊΡƒΠ»Π°, ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½Ρ‹ΠΌΠΈ христианству дСяниями, ΠΊΠ°ΠΊ саТаниС людСй Π½Π° ΠΊΠΎΠ», Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΠ±Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ… Π½Π° куски, Π²Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ ΠΈ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΡŒΠ΅ΠΌβ€¦Β» (ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† Ρ†ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹). ΠŸΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½Π½Π΅ΠΉΡˆΠ°Ρ СвропСйская ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ° ΡƒΠΆΠ°ΡΠ°Π»Π°ΡΡŒ злодСяниям карпатского монстра, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя с радостным Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ рСгулярно посСщала многочислСнныС ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ с особой ΠΆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ-Ρ‚ΠΎ дСяниями, Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½Ρ‹ΠΌΠΈ христианству, ΠΎΡ‚Π½ΡŽΠ΄ΡŒ Π½Π΅ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ.

О Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°Ρ… правлСния ЦСпСша Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ сущСствуСт Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π² Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π΅ столичной крСпости Π±Ρ‹Π» установлСн Ρ„ΠΎΠ½Ρ‚Π°Π½, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ любой ΠΏΡƒΡ‚Π½ΠΈΠΊ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΈΠ· Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠΊΠ°Π»Π°, ΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ всС врСмя Π½Π° ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΏΠ΅Ρ‚Π΅. Π§Ρ‚ΠΎ интСрСсно, ΠΈΠ·-Π·Π° боязни сурового наказания Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΈ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΡƒΠΊΡ€Π°ΡΡ‚ΡŒ этот Π±ΠΎΠΊΠ°Π».

Π•ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ‹ ΠΎ ЦСпСшС. НапримСр, Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ собрал Π½Π° ΠΏΠΈΡ€, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ сТСг ТивьСм всСх Π½ΠΈΡ‰ΠΈΡ… страны. Объяснил ΠΎΠ½ этот поступок Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ сумСл ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ страну ΠΎΡ‚ Π½ΠΈΡ‰ΠΈΡ…, Π° самих Π½ΠΈΡ‰ΠΈΡ… – ΠΎΡ‚ страданий. По Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π΅, князь Π’Π»Π°Π΄ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° ΠΊΠΎΠ» ΠΆΠ΅Π½Ρƒ ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½ΠΈΠ½Π°, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΈΠ² Π΅ΠΉ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π·Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ встрСтил Π΅Π΅ ΠΌΡƒΠΆΠ° Π² Ρ€Π²Π°Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅. РумынскоС сказаниС добавляСт ΠΏΠΎ этому ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ: Β«Π₯ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² наши Π΄Π½ΠΈ Π½Π΅ княТит ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ЦСпСш! Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠΉ понадобился Π±Ρ‹ расход ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ², Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠΈΡ€ ΠΎΡ‚ лСнтяСк, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ тоскуСт зСмля, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΏΡ‡ΡƒΡ‚Β».

Π‘ΠΊΠΎΡ€Π΅Π΅ всСго, Π² этих Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°Ρ… Π΅ΡΡ‚ΡŒ изрядная доля прСувСличСния[50]. НС хочСтся ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ ЦСпСша, Π½ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π· ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ ΠΈ Π² Β«Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…Β» странах Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹, Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π² этом ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½ΠΈΡ‡ΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π΅ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅.