Π§Π°ΡΡΠΎ ΡΠΏΡΡΠΊΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ· Π²ΠΈΠ΄Ρ, ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅ ΠΡΡΡΠΎΠ»Π», ΠΠΎΡΠ½ΡΡΠ»Π» ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ Π₯ΠΎΡ Ρ ΡΡΠ° ΠΈ Π»ΠΈΠ±Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π° ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ Π² Π»ΠΎΠ²ΡΡΠΊΡ ΠΠΠ ΠΈ Π²Π·ΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΠΏΠΈΠΉΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ»Π΅Π²Π΅ΡΡ Π½Π° ΠΠΈΡ XII. ΠΡΠ²Π΅Ρ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌ: ΠΈΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΎ ΠΠΈΠ΅ XII. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π°Π³ΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ» ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎ-Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡ ΠΊ ΠΠ°ΡΠΈΠΊΠ°Π½Ρ. ΠΠ½ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°ΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ Π°Π½ΡΠΈΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΡΡΠ²Π° ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° ΠΠ°Π²Π»Π° II ΠΈ ΠΏΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠ²Ρ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΠ°ΠΏΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π»Π΅Π²ΡΠΌΠΈ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π°ΠΌΠΈ, Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ Π² ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΠΈΠΉ XII ΠΈ ΠΠΎΠ°Π½Π½ ΠΠ°Π²Π΅Π» II Π²Π΅Π»ΠΈ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎ-ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π² Π½Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ.
Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠΌ, ΠΠΎΠ°Π½Π½ ΠΠ°Π²Π΅Π» ΠΈ ΠΠΈΠΉ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ°ΠΏΡΡΠ²ΠΎ ΠΠΈΡ XII ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΡΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠ°ΠΏΡΡΠ²ΠΎ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° ΠΠ°Π²Π»Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ΅ ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π° Π±ΡΠ»Π° Π½Π° ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΡ. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ Π³Π»Π°Π²Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Β«ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ°ΠΏΠ°Β» Π±ΡΠ»Π° Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π° Β«ΠΠΈΠΉ XII ΠΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΡΠΈΠΉΒ». Π Π½Π΅ΠΉ ΠΠΎΡΠ½ΡΡΠ»Π» ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΠΎΠ°Π½Π½ ΠΠ°Π²Π΅Π» II ΠΎΠ·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π» Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡ, Π°Π²ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΠ°ΠΏΡΡΠ²Ρ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠ΄Π΅Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎ-ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. ΠΠΎΡΠ½ΡΡΠ»Π» ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ Π³ΡΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΡΠ²Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΈ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΊ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π² Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅.
ΠΠΎΡΠ½ΡΡΠ»Π» ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎ-ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΊ ΡΡΠΎΠΉ Π±ΠΈΡΠ²Π΅, ΠΠΎΠ°Π½Π½ ΠΠ°Π²Π΅Π» II Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π» Π½Π° ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΡΠ΅Π² ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π», ΡΡΠΎ Β«ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΠΈΡ XII β ΡΡΠΎ ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΡΠ°Π³ Π² ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Ρ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΠΏΠ°ΠΏΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ·ΠΌΒ» {679}. ΠΡΠ΅ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΠΎΡΠ½ΡΡΠ»Π»Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ 2000 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠ°ΠΏΠ° ΠΠΎΠ°Π½Π½ ΠΠ°Π²Π΅Π» II ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ» Π±Π΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π΅Π½ΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΡ Π½Π° Π‘Π²ΡΡΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ, Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΠΎΡΠ½ΡΡΠ»Π» ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΏΠ°ΠΏΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΡΡΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ, Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ»Π°Π±ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²Π»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠ°ΡΠΈΠΊΠ°Π½, ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΠΉ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΡ Π²Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΊΠ°Π½Π΄Π°Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΡ Π²Π°ΡΠΎΠΊ Π·Π° ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅ΡΡ ΡΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄ΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉΒ» {680}.
ΠΠ»Ρ ΠΠΎΡΠ½ΡΡΠ»Π»Π° ΠΠ°ΡΠΈΠΊΠ°Π½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ» ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Β«ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ½ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ ΠΊΠΎΡΡΡΠΏΡΠΈΠΈ, ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, Π±Π°Π½Π΄ΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Β». ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΡΡ ΠΈ Π₯ΡΡΡΠ΅Π²Ρ, ΠΈ Π‘Π°Ρ Π°ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌΡ, ΠΈ Π² ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π¨ΡΠ°ΡΠ°ΠΌ. ΠΠ΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, Π₯ΠΎΡ Ρ ΡΡΠΎΠΌ, ΠΠΎΡΠ½ΡΡΠ»Π» ΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Π°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Β«Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈΠ· ΠΠ°ΡΠΈΠΊΠ°Π½Π°Β», ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠ°ΡΠΈΠΊΠ°Π½ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΠΎΠ»ΡΠ»ΠΈΠ²ΡΡ Π΅Π²Π½ΡΡ ΠΎΠ²β¦ Π’Π°ΠΌ Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠ·Π»ΠΎ Π² ΡΠ°ΡΠΏΡΡΡΡΠ²Π΅Β» {681}.
Π ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ βBreaking Faithβ (Β«Π Π°Π·ΡΡΡΠ°Ρ Π²Π΅ΡΡΒ»), ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² 2001 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΠΎΡΠ½ΡΡΠ»Π» ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ» ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ°ΠΏΠ΅ ΠΠΎΠ°Π½Π½Ρ ΠΠ°Π²Π»Ρ II, ΡΡ ΠΎΠΆΠΈΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π»ΡΠ» ΠΠΈΡ XII Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ°ΠΏΠ°Β». ΠΠ½ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π», ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° ΠΠ°Π²Π»Π° II Π²ΡΠ·Π²Π°Π»Π° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ°Π·Π»Π°Π΄ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠ½Π°ΠΌΠΈ. Β«ΠΠ°ΠΏΡΠ³ΠΈΠ²Π°ΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅Β», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΠΎΡΠ½ΡΡΠ»Π», ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΎ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΎΡ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎ-ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. ΠΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°Ρ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎ-ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΎΠ½ Π²ΠΈΠ½ΠΈΠ» Β«ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΠΎΠΉΡΡΠ»Ρ[71] ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈΒ». ΠΠ½ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π» ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° ΠΠ°Π²Π»Π° II Β«Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΌ, Π° Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡΒ» Π΄Π»Ρ Β«Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΠΎΠ±Π΅Π·Π΄ΠΎΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ Β» ΠΈ Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΠ», ΡΡΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΠ° Β«ΠΏΠΎΠΎΡΡΡΠ» ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΒ».
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΠΎΠ°Π½Π½Ρ ΠΠ°Π²Π»Ρ II Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ²Π°ΠΆΠ½ΡΡ Π·Π°ΡΠ»ΡΠ³Ρ Π² ΠΎΡΠ»Π°Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΊΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π² ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅, Π² ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΈ ΡΡΠΊΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Β«ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈΒ» Π² ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅. ΠΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π°ΡΠΌΠΈΠΉ ΠΈ Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠ°ΠΏΠ° ΠΠΎΠ°Π½Π½ ΠΠ°Π²Π΅Π» II ΡΡΠ³ΡΠ°Π» ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΈΡ Π³Π΅ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ XX Π²Π΅ΠΊΠ° β Π² Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠΈΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΡΠ·Π° Π² ΠΠ·ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ {682}. ΠΠΎΡΠ½ΡΡΠ»Π» ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΡΠ°Π» ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° ΠΠ°Π²Π»Π° II. ΠΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π°Π», ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° ΠΠ°Π²Π»Π° II ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΠΏΠ°ΠΏΠ°, ΡΠΎ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎ-ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π³ΡΠΎΠ·ΠΈΡ Β«ΡΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΊ ΠΈ Π²ΡΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅Β», ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ»ΠΊΠ½Π΅Ρ Β«Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΊ Π΅Π΅ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ, ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½ΠΈΡ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΒ» {683}. ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠΎΡΠ½ΡΡΠ»Π» ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½Π½ΠΎ ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΏΠ°ΠΏΡΡΠ²ΠΎ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π Π°ΡΡΠΈΠ½Π³Π΅ΡΠ°.
ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠΎΡΠ½ΡΡΠ»Π»Π° βThe Pontiff in Winterβ ΡΡΠ°Π»Π° Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΌ Π²ΡΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΠ°ΠΏΡ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° ΠΠ°Π²Π»Π° II. ΠΠ°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ β Β«ΠΠΈΠΌΠ° ΠΏΠ°ΠΏΡ: ΡΡΠΈΡΠΌΡ ΠΈ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° ΠΠ°Π²Π»Π° IIΒ» (βThe Pontiff in Winter: Triumph and Conflict of the Reign of John Paul IIβ), ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π·Π°ΠΌΡΡΠ΅Π» ΠΠΎΡΠ½ΡΡΠ»Π»Π°: Β«ΠΠΈΠΌΠ° ΠΠ°ΠΏΡ: ΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π° ΠΏΠ°ΠΏΡΡΠ²Π° ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° ΠΠ°Π²Π»Π° IIΒ» (βThe Pontiff in Winter: The Dark Face of John Paul IIβs Papacyβ). Π ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΠΎΡΠ½ΡΡΠ»Π» ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΠΎΠ°Π½Π½ ΠΠ°Π²Π΅Π» II Β«ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅Ρ ΡΠ°ΡΡΡ Β«ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π½Π°Π²Π΅ΡΠ°Β» Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΊΠ°Π½Β» Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΡΡΠ²Π°. ΠΠΎΡΠ½ΡΡΠ»Π» ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΠ» ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° ΠΠ°Π²Π»Π° II Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Π‘ΠΠΠΠ° ΠΈ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠΈΠ·ΠΌΠ° (ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Ρ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΠ» Π² ΡΡΠΎΠΌ Π‘Π¨Π). ΠΠ½ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ» ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΠΎΠ°Π½Π½ ΠΠ°Π²Π΅Π» II ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ» Β«ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Π°ΡΒ» ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°ΠΌ ΠΈ ΡΡΠΎ Β«ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡβ¦ ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΡΒ». ΠΠΎΡΠ½ΡΡΠ»Π» ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΠΏΡ ΠΊ ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π°ΠΊΡΠΈΡΠΌ 11 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 2001 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ°ΠΏΡ, ΠΊΠ°ΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ° ΠΠ΅Π»Π° ΠΠΈΠ±ΡΠΎΠ½Π° Β«Π‘ΡΡΠ°ΡΡΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΡΒ». ΠΠΎΡΠ½ΡΡΠ»Π» ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ» ΠΏΠ°ΠΏΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ Β«Π²ΡΠ½ΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΎΡ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎ-ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈΒ» ΠΈ ΡΡΠΎ Β«ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° ΠΠ°Π²Π»Π° ΡΠ½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΒ» {684}.
ΠΠΎΡΠ½ΡΡΠ»Π» ΡΠ²Π½ΠΎ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π²Π°Π»ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΠ°ΠΏΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ» Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠΎΡΠ° {685}. Π£ Π½Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ»Π° Π½Π°Π²ΡΠ·ΡΠΈΠ²Π°Ρ ΠΈΠ΄Π΅Ρ: Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎ-ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π΄Π΅ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ Π²Π»Π°ΡΡΡ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°Π» ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ, ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΡΡ Π΄Π»Ρ Π»ΠΈΠ±Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ², ΡΠ°ΠΊΠΈΡ , ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠΈΡΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ, Π° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°ΠΌ Π±ΡΡΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠΈΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΌΠΈΡΡΠ½ Π² ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎ-ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ, Π²Π²Π΅ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ {686}. ΠΠ³ΠΎ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎ ΠΎΡΠΊΠΎΡΠ±Π»ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎ-ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ . ΠΠΎΡΠ½ΡΡΠ»Π» ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ, Π³ΠΎΠΌΠΎΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ, ΡΠ°Π·Π²ΠΎΠ΄ ΠΈ Π²Π½Π΅Π±ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡ β ΡΡΠΎ Π²ΡΠ±ΠΎΡ Π²Π·ΡΠΎΡΠ»ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΎΡ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎ-ΠΊΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΡΡΠΈΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ. ΠΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π»ΡΡΡ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ, ΠΠΎΡΠ½ΡΡΠ»Π» ΡΡΡΠ»Π°Π»ΡΡ Π½Π° ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½Ρ Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈ, Π°Π±ΠΎΡΡΠ°Ρ , ΡΠ°Π·Π²ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ Π³ΠΎΠΌΠΎΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ΅. ΠΠ½ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Π» ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²Π° ΠΏΠ°ΠΏΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅ΠΉ. ΠΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΡΠ½ΡΡΠ»Π»Π°, Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠ»Π°Π±ΠΈΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΡ ΠΏΠ°ΠΏΡ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΡ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎ-ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. ΠΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅, Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΡ ΡΠ΅Π»Ρ, Π° Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΈ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ.
ΠΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΠΠΎΡΠ½ΡΡΠ»Π» ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΡΠΉ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² Π°Π΄ΡΠ΅Ρ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎ-ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ Π΄Π΅Π·ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π» ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Ρ Π΄Π΅Π·ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ Π΄Π»Ρ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ»Π΅Π²Π΅ΡΡ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ. ΠΠ°ΠΏΠ° ΠΠΎΠ°Π½Π½ ΠΠ°Π²Π΅Π» II, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π»ΡΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΡΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ, ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Π» Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΈ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠΈΡ XII. ΠΠΎΠ°Π½Π½Ρ ΠΠ°Π²Π»Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² ΡΠΆΠ°ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, Π΅ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΡΡΡ ΡΠ³ΡΠΎΠ·Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠ° ΠΠ°ΡΠΈΠΊΠ°Π½Π°, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ Π³Π»Π°Π² Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎ-ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΊ Π²ΠΎΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π° Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ» ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ². ΠΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ» ΠΠΎΠ°Π½Π½ ΠΠ°Π²Π΅Π» II, Β«Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ, Π½Π΅ Π·Π°ΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΠΎΠΉ, ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎΜ ΠΠΈΠΉ XII Π΄ΡΠΌΠ°Π» ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π», ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ Π±Π΅ΡΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠΎΠΌΒ» {687}.
* * *ΠΠ΅Ρ ΡΠ²Π½ΡΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Ρ Π² ΡΡΠΎΠΉ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎ-Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π°ΡΡ ΠΈΠ²Ρ ΠΠΠ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ, ΠΊ ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π·Π°ΠΊΡΡΡΡ, Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ Π½Π° ΠΠ°ΡΠΈΠΊΠ°Π½ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π°Π½ΡΠΈΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠ°ΠΏ, ΡΠΈΠΌΠΏΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΡΡΡΠΈΡ ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Ρ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΡ, Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄Π°Π²Π½ΠΈΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΉ ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ. Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π³Π°Π·Π΅ΡΠ΅ Β«ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊ ΡΠ°ΠΉΠΌΡΒ», Β«β¦ΡΠΎΡΠΎΠΊ Π΄Π΅Π²ΡΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΠ², ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅ [Π² ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΠ΅ 1958 Π³ΠΎΠ΄Π°] Π΄Π»Ρ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΠΈΡ XII, Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΎΠΉ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΡΠ·Π° ΠΏΠΎΠ²Π»ΠΈΡΡΡ Π½Π° ΠΈΡ Π²ΡΠ±ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΡ. ΠΡΠ° ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠ° Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅ Β«Π Π°Π΄ΠΈΠΎ ΠΠΎΡΠΊΠ²ΡΒ», Π²ΡΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Π‘ΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΊΠ°Π½Π΅Β», ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π½Π° Π ΠΈΠΌ Π½Π° ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅Β» {688}.
Β«Π Π°Π΄ΠΈΠΎ ΠΠΎΡΠΊΠ²ΡΒ» ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΎ ΠΠ°ΡΠΈΠΊΠ°Π½ Π² ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΈ Β«Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΈ Π°Π³ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ²Β» Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ°ΠΏΡΡΠ²Π° ΠΠΈΡ XII. Π Π΅ΡΡ ΡΠ»Π°, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΎ Β«ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅Β» ΠΈ Π΅Π΅ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠ΅ β ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Π΅. ΠΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π°Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΠ°ΠΏΡ ΠΠΈΡ XII Π·Π° Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΡ ΠΈ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π·Π° Β«Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ° ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎ-ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅Β». ΠΡΠΎΡΡ Π½Π°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΠΈΡ XII, Β«Π Π°Π΄ΠΈΠΎ ΠΠΎΡΠΊΠ²ΡΒ» Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎ: Β«ΠΡΡΡ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π°, ΡΡΠΎ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΠ°ΠΏΠ° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π² ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉ β ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈΒ» {689}.