ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ»Π° ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΡΡΠ³ ΠΈ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π²ΡΡΠ»Π° Π½Π° ΠΠ°Π½Π°Π»Ρ ΠΡΠ°Π½Π΄Ρ.
ΠΡΠΊΡΠ΄Π°-ΡΠΎ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΡΡ Π΄ΠΎΠ½Π΅ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π°Π»ΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΌΠ΅Ρ . ΠΠ΅Π½Π°, ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Π²ΡΠ°Ρ ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π°Π΄Π°Ρ , Π·Π°Π²ΠΎΠ»Π½ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ:
β ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π°Ρ Π³ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΅Ρ?
β Π’Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°Π»Π° Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡ?
β ΠΠ°. ΠΠΎΠ»ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠΉΡΡ. Π₯ΡΠΈΠΏΠ»ΡΠΉ. ΠΡΡΡΠ΅ ΠΏΡΡΡΡ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ»ΡΠΈΡ.
ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ Π½Π°Ρ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π»ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΡ. ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π°Π΄Ρ ΠΌΡ Π²ΡΡ ΠΆΠ΅ ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈ. ΠΠ° Π²ΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΡΡ Π½ΠΎΡΡ ΠΌΡ ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ Π½Π°Π±Π΅ΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π‘ΠΊΡΡΠ²ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΌΠΎΡΡΠΈΠΊΠ΅, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠ·ΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ°Π½Π°Π». ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ Π±ΡΠ» ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠΎΡΡ ΠΠ·Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ², β Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΊ Π½Π΅ Π² ΡΠ΅ΡΡΡ Π²Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΡΡ , Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΌΠΎΡΡ ΡΡΠΎΡ Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΡΡΡΠΌΡ Π²ΠΎ ΠΠ²ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΠΎΠΆΠ΅ΠΉ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠ° ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΊΠ°ΠΊΡΡ-ΡΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΠ½Π΄Ρ, ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π·Ρ Π² ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ΅Π½Π°Ρ ΠΌΠΎΡΡΠ° Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΡΠ±ΠΎΠ΅ Π½Π΅Π±ΠΎ ΠΈ Π·Π΅Π»Π΅Π½ΡΡ Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π° ΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΡΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠ° ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΏΡ Π½Π° Π½Π°Π±Π΅ΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉβ¦ Π’Π°ΠΊ Π²ΠΎΡ, ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΈΠΌ ΠΠΎΡΡΠΎΠΌ ΠΠ·Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ², ΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π³ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ» Ρ ΡΠΎΠ½Π°ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡΠΆΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡ ΠΏΠ΅Π» ΡΡΠΎ-ΡΠΎ ΠΎ Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ· Β«ΠΏΡΠΈΠ΄ΠΆΠΈΠΎΠ½ΠΈ Π½ΡΠΎΠ²Π°Β», β ΠΏΠ΅Π²ΡΡ Π°ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π»ΡΠ΄ΠΈ Π² Π³ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ»Π°Ρ ΠΈ ΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ Π½Π° Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ.
ΠΡΠ° Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π°Π΄Π° Π±ΡΠ»Π° ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΡΠΊΠ° Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΡΡΠΈΡΡΠΎΠ².
Π― ΡΠ°ΡΡΠΎ Π΄ΡΠΌΠ°Ρ: ΡΡΠΎ ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π±Ρ ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΡΠΌΠΈ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½Ρ Π±Π΅Π· ΠΈΡ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ Π±Π»ΡΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, β ΠΡΠΊΠ° ΠΈ Β«ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠ½ ΠΠΊΡΠΏΡΠ΅ΡΡ ΠΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΒ»?
* * *Π XVIII Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π Π΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°, Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠΈΠ²ΡΠ°Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π°Π²Ρ ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ², ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΌΠΈΡΠ°Π»Π°. Π, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΡ Π»ΠΈΡ ΠΎΡΠ°Π΄ΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΆΠΈΡΡ ΠΈ Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ. ΠΠ°ΡΠ½Π°Π²Π°Π» ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΡΡ ΡΡΡΡ Π»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π² Π² Π³ΠΎΠ΄Ρ, β Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΡ Π½Π΅ ΡΠ°ΡΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ Ρ ΠΌΠ°ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ Π² Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΠ»ΠΈΡΠ°Ρ , Π² Π³ΠΎΡΡΡΡ , Π² ΠΈΠ³ΠΎΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠ°Ρ , Π²ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ΅, Π½Π° Π±Π°Π·Π°ΡΠ΅. ΠΡ ΡΡΠΈΡ Π±ΡΠ»ΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½Π΅ΡΡΠ² ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ ΠΌΠ΅ΠΌΡΠ°ΡΠΈΡΡΠΎΠ², Π΄Π° ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ Π³ΡΠ°Π²ΡΡΡ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄Ρ Π‘Π². ΠΠ°ΡΠΊΠ° Π² Π΄Π½ΠΈ ΠΠ°ΡΠ½Π°Π²Π°Π»Π°, Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΈΠ½ Π² ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΠ»Π°ΡΠ°Ρ , Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΎ, Β«Π±Π°ΡΡΡΠ°Ρ Β», Π² ΠΌΠ°ΡΠΊΠ°ΡΠ°Π΄Π½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΡΡΡΡ ΠΊΠΎΡΡΡΠΌΠ°Ρ , Ρ ΠΊΡΡΠΆΠ΅Π²Π½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠ°ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π½Π° Π»ΠΈΡΠ°Ρ . ΠΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΡΡΠΊΠΈ Π² ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π°Π΄ΠΎΠΉ ΠΡΠΎΠΊΡΡΠ°ΡΠΈΠΉ, ΡΡΠ°ΡΡΡΡΠΊΠΈ ΠΈΠ· ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅ΠΊΠ»Π°, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅Π² ΠΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ° ΠΠ΅Π»Ρ ΠΡΡΠ΅ ΠΈ Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΡΠ΅ΡΠΎ ΠΈ ΠΠΎΠ»ΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½. Π ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π½Π΅ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ±ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π° ΡΡΠ΅ΠΊΠ»ΡΠ½Π½ΡΡ Π·Π°Π²ΠΎΠ΄Π°Ρ ΠΡΡΠ°Π½ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΌΡ Π²ΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠ°Π±ΡΠΈΠΊΡ Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΡΡΠΊΠΈ. ΠΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ° Π²ΡΡΠ°ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅ΡΠΆΠ½ΠΈ Ρ ΠΊΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΌΡΠ³ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅ΠΊΠ»Π°, ΡΠ΅Π·Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΎΠΆΠ½ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΡΠΈΠΏΡΠ°ΠΌΠΈ Π½ΡΠΆΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΈ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΡΠΈΠ³ΡΡΠΊΠΈ. Π ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΌΡ ΡΠ°Π±ΡΠΈΠΊΡ Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΡΠΆΠ΅Π², β ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ»Π°ΡΡΡΡ , Ρ Π½Π°ΠΊΠΎΠ»ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π½Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ , Π±ΡΡΡΡΠΎ, Π½Π΅ Π³Π»ΡΠ΄Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±ΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠΏΡΠ»ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠ»Π΅Π»ΠΈ Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΡΡΠΆΠ΅Π²Π° Π² ΠΌΠΈΡΠ΅.
ΠΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅ Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ β ΡΡΠΎ Π²ΡΡΡΠ°Π²ΠΊΠ° ΠΠΆΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΈ ΠΠ΅Π»Π»ΠΈΠ½ΠΈ Π²ΠΎ ΠΠ²ΠΎΡΡΠ΅ ΠΠΎΠΆΠ΅ΠΉ. ΠΡΠ±ΠΈΠΌΠ΅ΠΉΡΠΈΠΉ ΠΈΠ· ΡΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ΠΉ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ Π΄ΡΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΊΠ°Π½Π°Π»ΠΎΠ², ΠΈ Π½Π΅ Π΄Π°ΡΠΎΠΌ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ Β«ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ΄ΡΒ», Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° Π½Π° ΡΠΎΠ½Π΅ Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π°. Π‘ΡΡΠΎΠ³ΠΈ ΠΈ Π·Π°Π΄ΡΠΌΡΠΈΠ²Ρ ΠΠ°Π΄ΠΎΠ½Π½Ρ ΠΠ΅Π»Π»ΠΈΠ½ΠΈ, β Π½Π΅Ρ Π² Π½ΠΈΡ Π½ΠΈ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ, Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΡ, Π½ΠΈ ΡΡΠ΅Π·ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ, β ΠΠ°Π΄ΠΎΠ½Π½Ρ Π΅Π³ΠΎ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½Ρ, ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ·Π΅ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ, ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ Π½Π°Π΄ ΠΠ»Π°Π΄Π΅Π½ΡΠ΅ΠΌ, ΡΠΆΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Ρ ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠ³Π° ΠΈ ΡΠΊΠΎΡΠ±Ρβ¦ ΠΠΎ ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²ΡΡΡΠ°Π²ΠΊΠ΅? ΠΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½Π΅Π΅ ΠΎΡΠΎΡΠ»Π°ΡΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΊ Β«ΠΠ±ΡΠ°Π·Π°ΠΌ ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈΒ» Π. ΠΡΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°. Β«ΠΠ΅Π»Π»ΠΈΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΈ Π²ΡΡΠΎΡ, Π½ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅Π»Π° Π·Π΄Π΅ΡΡ, ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΡ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»Π° Π·Π½Π°ΡΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ, ΠΈ Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠΈ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΠ»ΠΈ, ΡΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Π»ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π΅Π΅. ΠΠ΅Π»Π»ΠΈΠ½ΠΈ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ½ΡΡ ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌ, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΎ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΉΡΡΡ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ Π² Π΄ΡΡΠ΅Π²Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠΈΒ».
* * *ΠΠ½ΠΈ Π² ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΡΡ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ, ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ. Π§Π°ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π² ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΡΡ Π½Π° Π½Π°Π±Π΅ΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π‘ΠΊΡΡΠ²ΠΎΠ½ΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ΅ΠΏΡΠ°ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΈ ΡΡΠ°ΠΊΠ°Π½ΠΎΠΌ Π»Π΅Π΄ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΄Ρ. Π£ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ»Ρ, ΠΆΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠ΅Π². ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎΠΉ Π»Π°Π³ΡΠ½Ρ, ΠΏΠΎΠ±Π»Π΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΉ Π½Π° ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅, ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΏΡΡ ΡΡ ΠΏΠ°ΡΡΠ°ΠΆΠΈΡΡΠΊΠΈΠΉ Β«Π²Π°ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΒ» ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Π΅Ρ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ Π³ΡΠ΄ΠΊΠΈ. Π― Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΡΡΠ΄Π½ΠΎ, ΡΠ΅ΠΌ Π³ΡΠΎΠΌΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΎ Π³ΡΠ΄ΠΈΡ. Π£ Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Β«Π²Π°ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΒ» Π³ΡΠ΄ΠΊΠΈ Π½ΠΈΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Β«ΠΠ²ΠΈΠ½ ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π±Π΅ΡΒ».
ΠΠΈΠ³Π΄Π΅ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅ Ρ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΎΠΉ, ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΏΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠΈ. Π‘ΡΠ΄Π° ΠΏΡΠΈΠ΅Π·ΠΆΠ°ΡΡ Π»ΡΠ΄ΠΈ, ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΡΠΈΠ΅ Π±ΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π²Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ. ΠΠ½ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΌΡΡ Π³ΠΎΠ»ΡΠ±Π΅ΠΉ Π½Π° ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΈ Π‘Π². ΠΠ°ΡΠΊΠ°, Π±ΡΠΎΠ΄ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π°ΠΌ, Π²ΡΠΈΡΠΊΠΈΠ²Π°Ρ Π’ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎ ΠΈ Π’ΠΈΡΠΈΠ°Π½ΠΎΠ², ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡ Π½Π° ΠΏΠΈΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΈ Π² ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΡ Β«ΡΡΠ°ΡΡΠΎΡΠΈΡΡ Β», Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠΎΠ·ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π²Π΅ΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΈΠ½ΠΎ.
Π‘Π»ΡΡΠ°ΠΉΠ½Π°Ρ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ»ΠΊΠ° ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»Π° Π½Π°Ρ ΠΏΠΎ ΡΠ·ΠΊΠΈΠΌ, ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΠ»ΠΈΡΠ°ΠΌ ΠΊ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Ρ ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΠΌ Π½Π΅Π±ΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ Β«ΡΡΠ°ΡΡΠΎΡΠΈΡΒ», ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΌΡ ΡΠΆ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ΄Π° Π²ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ. ΠΡΠΈΠ΄ΠΆΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΡΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΎΠΌ, Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ΅ΠΌ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ ΠΠΎΠ»ΡΠ΄ΠΎΠ½ΠΈβ¦ ΠΠ½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌ, ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΡΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π²ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΡΡΠ΅Π²ΠΎΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΡ Π½ΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈΠ» ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΌ Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠ΅ ΡΡΠΏΠ΅Π²Π°Π»ΠΈ ΠΌΡ ΡΠ΅ΡΡΡ Π·Π° ΡΡΠΎΠ», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΡΠΈΠ΄ΠΆΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π» ΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΡΡ Π½ΠΈ β ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-ΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΠ³Π½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΡΡ, Π±Π°ΠΊΠ»Π°ΠΆΠ°Π½Ρ, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ΄ΠΎΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ Π²ΠΈΠ΄Π°Ρ , Β«ΡΡΡΡΡΠΈ Π΄ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅Β» Ρ Π»Π°Π³ΡΠ½Ρ, ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠ»Π΅ΡΡ ΠΏΠΎ-Π±ΠΎΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈβ¦ Π‘ΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±Ρ Π½ΠΈ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΈΡΠΈ ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½ΡΡ ΠΡΠΈΠ΄ΠΆΠΈ, β ΡΠ΅Π½Π° Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²Π°, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠ°Ρ, ΠΈ Π½ΠΈΠ³Π΄Π΅ ΡΠΆ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π² ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ Π½Π΅ Π΅Π»ΠΈ ΠΌΡ ΡΠ°ΠΊ Π²ΠΊΡΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΡΠ°ΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Β«Π§ΠΈΡΠ° Π΄Π΅ ΠΠΈΠ»Π°Π½ΠΎΒ».
ΠΠΎΠΊΠ° ΠΌΡ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΉΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π³Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΈ, ΠΊ ΡΡΠΎΠ»Ρ Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΡΠ΄ΠΈ Ρ ΡΠ»ΠΈΡΡ, β Π½ΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΈ, ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π»Π»ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅Π»ΡΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΌΡΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π±ΡΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ-ΡΠΎ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΊΠ°ΡΡΠ»ΠΊΠ°ΠΌΠΈβ¦ ΠΠ°ΠΆΠ΄ΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΡΡ ΠΌΠΈΠ½ΡΡ ΠΈΠ· Π·Π° ΡΠ³Π»Π° ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π² ΠΌΠ°ΡΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΡΡΠΊΠ΅ Ρ ΡΠΈΠ½ΠΈΠΌ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, Π² ΡΠΎΠ»ΠΎΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠΏΠ΅ Ρ Π»Π΅Π½ΡΠΎΠΉ, ΠΈ Π½Π΅Π±ΡΠΈΡΡΠΌ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠ°. Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΊ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΡ ΠΈ Ρ ΡΠΈΠΏΠ»ΠΎ Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΠ½ΡΠ»: β ΠΡΠ½Π΄ΠΎΠ»Π°, Π³ΡΠ½Π΄ΠΎΠ»Π°, Π³ΡΠ½Π΄ΠΎΠ»Π°! Π Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΡΠ°Π· Π³ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ»Π° ΠΎΡΠ²Π΅Π·Π»Π° Π½Π°Ρ ΠΏΠΎ ΠΠ°Π½Π°Π»Ρ ΠΡΠ°Π½Π΄Ρ ΠΊ Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π»Ρ, ΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ Π΄Π²ΠΎΡΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°Π΄ΠΎΠ², ΠΌΠΈΠΌΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π΅ΠΉ ΠΈ Π·Π΅Π»Π΅Π½ΠΎΠ²Π°ΡΡΡ ΠΌΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΠΏΠ΅Π½Π΅ΠΉ, ΡΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΊ Π»Π΅Π½ΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΠ»Π΅ΡΡΡΠ΅ΠΉΡΡ Π²ΠΎΠ΄Π΅.
ΠΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π’ΠΎΡΠΊΠ°Π½Ρ ΠΈ Π ΠΈΠΌ.
Π ΠΈΠΌ
Not that I loved Caesar less,
but that I loved Rome more.
Π Π ΠΈΠΌΡ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅Π·ΠΆΠ°Π΅ΡΡ Ρ Π΄ΡΡΠ΅Π²Π½ΡΠΌ Π²ΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π§ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π΅ΡΡΡ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅, Π΄Π΅Π»Π°ΡΡΠ΅Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌ ΠΈ Π½ΡΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ? ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ΅, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠΉ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΎΡΠΎΠΏΠ»ΠΈΠ²ΡΠΉ ΡΠΊΠ»Π°Π΄ Π΅Π³ΠΎ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π΄Π²ΠΎΡΡΡ, ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½Ρ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ½ΡΠ°Π½Ρ Π½Π° ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄ΡΡ , ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄, Π³ΠΎΡΠ΄ΡΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΉ Β«ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΒ», ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π½Π΅Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ?
ΠΡΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎ Π ΠΈΠΌΠ°, β ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°. ΠΠ°ΡΠΏΠ°Ρ ΠΠ°Π»Π΅Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«ΠΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π ΠΈΠΌΠ°Β» ΡΠ°ΠΊ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ» ΡΡΠΎ Π΄ΡΡΠ΅Π²Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅: Β«ΠΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π ΠΈΠΌΠ° Π½Π΅ Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΡΡΠΎ ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎΠ΅. ΠΠ½ΠΎ Π½Π΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠ΅Π·ΠΆΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°Π·Ρ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠ»Π½ΠΈΡ. ΠΠ½ΠΎ ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡΡ, ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ°Π»Ρ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² Π½Π΅Π΅, ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ Π² Π½Π΅Π΅ Π²ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡΠ°Π΅Ρ Π½Π° Π²ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΒ».
β ΠΠΎΠ΅Π·ΠΆΠ°ΠΉ Π² Π ΠΈΠΌ, β ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ Π¨Π΅Π»Π»ΠΈ. Π’Ρ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠ°ΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΉ ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ, Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΈ ΠΏΡΡΡΡΠ½Ρ.
ΠΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉ, Π½Π΅Ρ Π»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π ΠΈΠΌΠ°. ΠΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠ΄Π»ΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ, β ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ ΠΈ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½ΠΈΠ½ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π°ΡΡΠΈΡΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΎΠ·ΠΈΠ΄Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, ΡΠ°ΡΠΊΠΈΠ½ΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π½Π° ΡΠ΅ΠΌΠΈ Ρ ΠΎΠ»ΠΌΠ°Ρ . ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡΡΡΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, Π² ΡΡΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΡΡΡΡ ΠΎΡ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ ΠΌΡΠ·Π΅ΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ Π·Π°Π±ΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈβ¦ Π ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΈΠ· ΠΎΠΊΠ½Π° Π²Π°Π³ΠΎΠ½Π°. ΠΠΎΠ΅Π·Π΄, ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉ ΠΊ Π ΠΈΠΌΡ, Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡΡΡ, ΡΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π·Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ, Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π±Π°Π»ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΠΈ ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠΈΡΡ Π΄Π»Ρ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, Π° Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΡΠ΄Π°, ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ° ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»ΠΈΠ³Π΅Π½ΡΠΈΠΈ.
* * *Π Π ΠΈΠΌ ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ΅Ρ Π°Π»ΠΈ 15 Π°Π²Π³ΡΡΡΠ°, Π² Π΄Π΅Π½Ρ Β«ΡΠ΅ΡΠ°Π³ΠΎΡΡΠ°Β». ΠΠΎΡΠΎΠ΄, ΠΏΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°, Π²ΡΠΌΠ΅Ρ, β ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ Π°Π»ΠΈ ΠΊ ΠΌΠΎΡΡ, Π½Π° ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ»ΡΠΆΠΈ ΠΡΡΠΈΠΈ, ΠΈ Π±Π΅Π·Π»ΡΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΈ ΡΠ»ΠΈΡΡ, Π·Π°Π»ΠΈΡΡΠ΅ ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΠΌ, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ ΠΎ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ Β«ΠΏΡΡΡΡΠ½Π΅Β» Π¨Π΅Π»Π»ΠΈ. Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠ· Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ², Π³Π΄Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°, Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΈ Π²ΡΠ»Π΅Π΄ ΠΈΠΌ, ΠΈΠ· ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΠ°Ρ Π½ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ Π΄Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ, Π³ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½Ρ.
ΠΠΎΠ΅Π·Π΄ Π½Π°Ρ ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² Π‘ΠΈΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΠΎΠ². ΠΡ ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Ρ Π°ΡΡ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΡ ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ β ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅, Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡΡ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ±ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π° ΠΏΠΈΠ°ΡΠ΄Π° ΠΠ°Π²ΠΎΠ½Π½Π° ΠΈΠ»ΠΈ Ρ Π’ΡΠ΅Π²ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ½ΡΠ°Π½Π°?
ΠΠ· Π²ΡΠ΅Ρ Π±Π΅ΡΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄Π΅ΠΉ, Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π»ΡΠ±Π»Ρ ΠΏΠΈΠ°ΡΡΡ ΠΠ°Π²ΠΎΠ½Π½Ρ, β ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ²Π°ΡΡΡ, Ρ ΠΎΠ±Π΅Π»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΎΠ½ΡΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ, ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΠΊ. ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ-ΡΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ°, ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΡΡΠ°Ρ ΠΠΈΠ», Π·Π°ΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π³Π»Π°Π·Π° ΡΡΠΊΠΎΠΉ. ΠΠΎΠ»Π³ΠΎ Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ Π²ΡΡΠΈΡΠ°Π» ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π΄Π°ΡΡ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π΅ ΡΡΠΎΠΉ Π°Π»Π»Π΅Π³ΠΎΡΠΈΠΈ: