Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Бэлпингтон Блэпский». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 80

Автор Π“Π΅Ρ€Π±Π΅Ρ€Ρ‚ Уэллс

β€” Β«ΠΠ΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΡ‚ΠΎ ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ΅Ρ‚, ΠΈΠ΄Π΅ΠΌΡ‚Π΅ всС», β€” ΠΏΡ€ΠΎΡ†ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»Π° мисс Уоткинс, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ вошли Π² ΡΠ²Π΅Ρ‚Π»ΡƒΡŽ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡŒΠΊΡƒΡŽ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡƒΡŽ. ΠŸΡ€Π΅Π»ΡŽΠ΄ΠΈΡ с ΠΈΠΊΡ€ΠΎΠΉ ΡƒΠ΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠΈΠ»Π°ΡΡŒ восхищСнной ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½Π°.

Он ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ» Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Β«ΠΊΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π΄ΠΆΠ΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΡƒΡŽΒ» Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρ‹. Он восторгался Π΅Π΅ Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ.

β€” ΠΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° я Π½Π΅ ΠΏΠΈΠ» Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ прСвосходной Π²ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ, β€” сказал ΠΎΠ½, подвигая ΠΊ сСбС Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠ½Ρ‡ΠΈΠΊ. Они Π½Π΅Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΏΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΊΡ€ΠΎΡˆΠ΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π³Π»ΠΎΡ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, глядя, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠΌ ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠΊΠΈΠ΄Ρ‹Π²Π°Π» Ρ€ΡŽΠΌΠΊΡƒ. Никакой ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊ Π½Π΅ сумСл Π±Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊ Π»ΠΎΠ²ΠΊΠΎ ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Ρ€ΡŽΠΌΠΊΡƒ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Π»ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ΄ΠΊΡƒ с ΠΈΠΊΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ Π³Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠΌ! Но ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ±Ρ‹Π²Π°Π» Π² России.

β€” ΠΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ здСсь, Π²Ρ‹ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅, ΠΌΡ‹ Π½Π΅ обходимся Π±Π΅Π· Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΉ, β€” сказала мисс Уоткинс, Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡΡΡŒ ΠΊ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρƒ, Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π² гостиной. β€” Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π°Π»ΡŽΡ‚Ρ‹ ΠΈ кризис Π² АмСрикС ΠΎΡ‚ΠΎΠ·Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² нашСй лСсной Π³Π»ΡƒΡˆΠΈ.

β€” ΠœΡ‹ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠΈΠΌ выстрСлы, β€” сказал ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½.

β€” ΠΠΎ ΠΊΠΎΠ΅-ΠΊΡ‚ΠΎ чувствуСт ΠΈ колСбания, β€” остроумно Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ»Π° мисс Уоткинс.

β€” ΠšΠΎΠ³Π΄Π° Ρ„ΡƒΠ½Ρ‚Ρ‹ ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚, Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€Ρ‹ ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ, β€” сказала англосаксонка ЀСлисия, которая Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»Π° Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ Π² Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΠΎΠΌ ΠΈ Π² Новом Π‘Π²Π΅Ρ‚Π΅.

β€” ΠΠΎ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½Π΄Ρ‹!

β€” Π’сС это большСй Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ явлСния, Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ колСбания, β€” сказал ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½, Π½Π΅ ТСлая Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Ρ‚Π΅Π½ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ³ΠΈ Π² эту ΡƒΡŽΡ‚Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρƒ. β€” Π­Ρ‚ΠΈ колСбания ΠΊΠ°ΡΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π±ΠΈΡ€ΠΆΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π°, состояния Π²Ρ‹Ρ€Π°ΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚, состояния Π»ΠΎΠΏΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ, Π° для нас, ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…, Ρ‚Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ… людСй, маятник вСрнСтся Π½Π° своС мСсто. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ°Ρ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ этих Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΎ кризисС β€” просто газСтная ΡˆΡƒΠΌΠΈΡ…Π° ΠΈ ΠΏΠ°Π½ΠΈΠΊΠ°, отчасти ΠΏΡ€Π΅ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π°Ρ интСрСсы Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ°. Π― Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠΊΠΎ Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡΡŒ Π² этих Π΄Π΅Π»Π°Ρ…. Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся мСня, Π»Π΅Π΄ΠΈ, я ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡΡŒ Π²Ρ‹ΠΆΠΈΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ.

Мисс Уоткинс Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ»Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ Π½Π°Π±ΠΎΠΊ.

β€” ΠΠΎ всСгда Π»ΠΈ это Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Ρ‚ΠΎ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΈ? β€” опросила ΠΎΠ½Π°. β€” Π“Π΄Π΅ Π±Ρ‹ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π»? Π― ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° сомнСваюсь Π² этом.

β€” Π Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€?

β€” ΠΡƒ, скаТСм, скромныС Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… прСдприятий, Π­ΠΊΠ²ΠΈΡ‚ΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ, каТСтся, Ρ‚Π°ΠΌ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ?

β€” ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ сущСствуСт, β€” глубокомыслСнно сказал ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½, опрокидывая Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΡŽ Ρ€ΡŽΠΌΠΊΡƒ Π²ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ. β€” Π‘Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€ΡŽ вас. ΠžΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ.

Они ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ финансовых Π΄Π΅Π»Π°Ρ… Π·Π° Ρ‡Π΅Ρ€Π΅ΠΏΠ°Ρ…ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ супом ΠΈ хСрСсом. Как всС ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΉ-ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π»ΠΎΠΌ, ΠΎΠ±Π΅ Π»Π΅Π΄ΠΈ всСгда Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ совСта ΠΈ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ Π² своих финансовых Π΄Π΅Π»Π°Ρ… Ρƒ любого ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹. Π‘Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ ΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… Π³ΠΎΡΡ‚ΡŒ придСрТиваСтся консСрвативных взглядов ΠΈ проявляСт Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΡƒΡŽ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π£ Π½ΠΈΡ… ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ чувство, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Ссли ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ скорСС ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅, ΠΎΠ½ΠΈ понСсут большиС ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΠΈ, Π° здСсь, Π² Π³Π»ΡƒΡˆΠΈ, ΠΈΠΌ Π½Π΅ ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΡƒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, Π½Π΅ с ΠΊΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΠΎΠ²Π΅Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ. Π˜Ρ… ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ, милСйший Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ отстал ΠΎΡ‚ Π²Π΅ΠΊΠ°. Они Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π² Π·Π°Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ. Они Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΠΌΡ‹Π²Π°Π»ΠΈ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΅Ρ…Π°Ρ‚ΡŒ Π»ΠΈ ΠΈΠΌ Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½, ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π»Π°ΡΡŒ мисс Уоткинс, ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ малСньком частном пансионС Π³Π΄Π΅-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π‘ΠΈΡ‚ΠΈ ΠΈ Π·Π°Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠΎΠΉ-ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ малСнькими опСрациями. Ну, Π²Ρ‹ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚Π΅, Ρ€Π°Π·ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ.

β€” ΠΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ, дорогая моя, β€” ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΎΠ½Π° ΠΊ сидящСй ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π½Π΅Π΅ ЀСлисии, сморщив Π»ΠΈΡ†ΠΎ Π² комичСской гримасС, намСкавшСй Π½Π° ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΈΠ΅ бСсконСчныС споры ΠΏΠΎ этому ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ, β€” Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ β€” Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ?

β€” Π’ΠΎΡ‚ это-Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ я ΠΈ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»Π° Π±Ρ‹ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, β€” сказала ЀСлисия ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½Ρƒ.

Он успокоил ΠΈΡ…. Он ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ всСму ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ своим ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ.

β€” Π’осстановлСниС порядка ΠΈ равновСсия, β€” сказал ΠΎΠ½, β€” это Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ вопрос Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. МнС ΠΊΠΎΠ΅-Ρ‡Ρ‚ΠΎ извСстно. Надо ΡΠ»ΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒ Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½Ρ‹Π΅ силы. Π― ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΡŽ β€” ΠΌΠΈΡ€ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ сСйчас кризис, ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹ΠΉ кризис. Π­Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ дСйствия Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½Ρ‹Ρ… сил. Но ΠΌΡ‹ ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π΅ΠΌ ΠΈΡ…. Они ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ, Π½ΠΎ ΠΈΠΌ Π½Π΅ ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ. НС Π·Π°Π±Ρ‹Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ ΠΈΠ·ΠΆΠΈΠ»ΠΈ всСх послСдствий Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹.

Он Π½Π΅ стал Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ сразу ΠΎΠ± этих послСдствиях, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ Π½Π°Π΄ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ свой Ρ‡Π΅Ρ€Π΅ΠΏΠ°Ρ…ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ суп, Π° это ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ β€” ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π·Π° Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ своих мыслСй, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ доСшь суп; Π½ΠΎ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° приступили ΠΊ слоСным ΠΏΠΈΡ€ΠΎΠΆΠΊΠ°ΠΌ с Π΄ΠΈΡ‡ΡŒΡŽ (ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»ΠΈ с ΠΎΠΏΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π₯лоя ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°Π»Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ раздраТСния ΠΈ Π½Π΅Ρ€Π²Π½ΠΈΡ‡Π°Π»Π°, ΠΈ Π΄Π²Π΅ ΡˆΡ‚ΡƒΠΊΠΈ довольно сильно ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ€Π΅Π»ΠΈ), обсуТдСниС ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ кризиса Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»ΠΎΡΡŒ вовсю. Π’Ρ‹ΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ опасСния насчСт большСвизма, насчСт Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π°ΡΡΡ Π±Π΅Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΈΡ†Π° ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ ΡƒΡ€Π΅Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ пособия ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄ΡƒΡ‚ ΠΊ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½ΠΎΠΌΡƒ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Ρƒ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊ своСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° коммунистичСскому двиТСнию.

β€” Π’Π°ΠΊ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ Π·Π°ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, β€” сказала мисс Уоткинс. β€” БСдняТки, это Ρ‚Π°ΠΊ СстСствСнно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ.

β€” Π Π°ΡΡΠΊΠ°ΠΆΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½Ρƒ Блэп-Бэлпингтону, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сказал этот Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π· кокс для ΠΏΠ°Ρ€Π½ΠΈΠΊΠ°, β€” подсказала ЀСлисия.

β€” ΠΡ… Π΄Π°, β€” ΠΏΠΎΠ΄Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π° мисс Уоткинс, β€” это Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π² Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅ΠΉ стСпСни ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ.

Π’ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сказал Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π· кокс для ΠΏΠ°Ρ€Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π»ΠΎ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, Π½Π΅Π·Π°Π±Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… Π»Π΅Π΄ΠΈ, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ обсуТдали ΠΈ взвСшивали Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ этого со всСвозмоТных Ρ‚ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ зрСния.

β€” Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ β€” самый ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ здСшний ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈΠ· ВСкстСра, β€” пояснила мисс Уоткинс, β€” Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠΉ ΠΈΠ· вашСго классово-ΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠ°Ρ‚Π°, β€” Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ.

Π’Π°ΠΊ Π²ΠΎΡ‚ ΠΎΠ½Π° Π²Ρ‹ΡˆΠ»Π° ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ±ΠΎΠ»Ρ‚Π°Π»Π° с Π½ΠΈΠΌ, ΠΏΠΎΠΊΠ° считала мСшки с коксом ΠΈ провСряла, всС Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π² порядкС, Π° для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Β«Π»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹Ρ… Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Β», ΠΎΠ½Π° Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»Π° ΠΎ нСобходимости ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ всСм строгой экономии ΠΈ сказала, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ короля ΠΈ Π³Π΄Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ расходы.

β€” Π˜ Π²Ρ‹ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅, ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Ρ‚Π°ΠΊ Π³Ρ€ΡƒΠ± ΠΈ Π½Π΅ проявил Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… вСрноподданничСских чувств. Он сказал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ссли ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ Π΄ΡƒΠΌΠ°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΡƒ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сократил ΠΊΠ°Π·Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π½Π° сумму ΠΏΡΡ‚ΡŒΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ тысяч Ρ„ΡƒΠ½Ρ‚ΠΎΠ², Ρ‚Π°ΠΊ ΠΎΠ½ Π½Π΅ с Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° взялся. НС Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ Π»ΠΈ Π±Ρ‹ Π΅ΠΌΡƒ ΡΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΡŒΠΈΡ… ΠΏΠ°ΠΏΠ°Ρ…Π°Ρ… Π³Π²Π°Ρ€Π΄Π΅ΠΉΡ†Π΅Π², ΠΊΠΎΠ»ΠΈ ΡƒΠΆ Π΅ΠΌΡƒ приходится ΡƒΡ€Π΅Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ сСбя ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒ? И Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ½ сказал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π΄ΡƒΠΌΠ°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ способСн Π½Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠ΅ фокусы, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΎΠ½ ΠΈ сказал: Β«Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠ΅ фокусы» β€” Π»ΠΈΡˆΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… порядочных людСй, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡƒΠΆ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π΅Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…. И ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π°Π²ΠΈΠ»: ΠΌΡ‹, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, Π΅Ρ‰Π΅ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ эти Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‡ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ копят Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ подавятся своими дСньгами.

β€” Π˜ это Π² самом сСрдцС Π”Π΅Π²ΠΎΠ½ΡˆΠΈΡ€Π°! β€” воскликнула ЀСлисия. β€” Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ!

β€” Π― ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ ΡƒΡ€Π΅Π·ΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ, β€” сказала мисс Уоткинс. β€” Mais que voulez-vous?[21]

Π›ΠΈΠ±Ρ„Ρ€Π°ΡƒΠΌΠΈΠ»ΡŒΡ… Π±Ρ‹Π»ΠΎ прСвосходно, поистинС Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΈΠ½ΠΎ. ΠšΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚ΠΈΠ» хозяйкам, спросив, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ²: «Ну ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ. Π­Ρ‚ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΒ», β€” ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ сказали, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π°. Он обходился Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π²ΠΈΠ»ΠΊΠΈ, это позволяло Π΅ΠΌΡƒ Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ сСбя Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ ΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ блюдом Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ малСнький ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Ρ‹Π². Π’ Π½Π΅ΠΌ всС сильнСС Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΡ€Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ΅-Ρ‡Ρ‚ΠΎ этим Π»Π΅Π΄ΠΈ.

β€” ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒβ€¦ β€” Π·Π°Π΄ΡƒΠΌΡ‡ΠΈΠ²ΠΎ произнСс ΠΎΠ½, опуская Π²ΠΈΠ»ΠΊΡƒ с ΠΌΠ΅Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ·Ρ‹ΡΠΊΠ°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ пощупывая Π½ΠΎΠΆΠΊΡƒ своСй Ρ€ΡŽΠΌΠΊΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ считая ΠΏΡƒΠ»ΡŒΡ. β€” ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ Π±Ρ‹Π» Π² Π·Π°Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. Π― это Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ знаю.

НСсколько сСкунд ΠΎΠ½, казалось, ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π» ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Ρ‚ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ события.

β€” Π£ Π½Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΈΠ΅ совСтники.

Он большС Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π°Π²ΠΈΠ», Π½ΠΎ ΠΎΠ±Π΅ Π»Π΅Π΄ΠΈ почувствовали, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹ Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅.

Π‘Π°Ρ€Π°ΡˆΠ΅ΠΊ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΠ΄Π°Π½ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ быстро. ΠšΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ обСрнулся, привСтствуя Π΅Π³ΠΎ появлСниС, ΠΈ ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ достоинству, Π½Π΅ заставив сСбя ΡƒΠ³ΠΎΡ‰Π°Ρ‚ΡŒ.

β€” ΠΠ΅Ρ‚ Π²ΠΎ всСм свСтС Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ блюда, β€” сказал ΠΎΠ½, β€” ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠ°Ρ€Π΅Π½Ρ‹ΠΉ английский Π±Π°Ρ€Π°ΡˆΠ΅ΠΊ, ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€ΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ‡Π°Π½. И β€” ΠΌΠΎΠ³Ρƒ Π»ΠΈ я ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ своим Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌ? β€” свСТий Π·Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅ΠΊ! Английский Π³ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅ΠΊ!

УспСх Π±Ρ‹Π» Π΅Ρ‰Π΅ большС, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π»ΠΈΠ±Ρ„Ρ€Π°ΡƒΠΌΠΈΠ»ΡŒΡ… смСнился Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎ-ΠΏΡƒΡ€ΠΏΡƒΡ€ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠΌ. Π£ Π½ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π»ΠΈ большиС сомнСния ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ этого Π²ΠΈΠ½Π°. Им Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρƒ Π₯иггса ΠΈ Бриссона Π² ВСкстСрС, ΠΈ Π₯иггс ΠΈ Бриссон увСрял, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Β«Π±Π°Ρ€Ρ…Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ΅Β». Π‘Π°Ρ€Ρ…Π°Ρ‚ΠΈΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ, собствСнно говоря, Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅ совсСм Ρ‚ΠΎ качСство, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»ΠΈ ΠΎΡ‚ бургундского. Мисс Уоткинс Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΎΡΡŒ Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π½ΡƒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠΊΠΎΠ΅, Π½ΠΎ Π₯иггс ΠΈ Бриссон, ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ с пСсочного Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π° волосами ΠΈ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ, ΠΎΡ‚Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» ΠΈΡ…. Когда ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ с Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ сказал: «А вСдь это, каТСтся, ΡˆΠ°ΠΌΠ±Π΅Ρ€Ρ‚Π΅Π½Β», β€” ΠΎΠ½ΠΈ Π²Ρ‚Π°ΠΉΠ½Π΅ ΠΏΠΎΡ€Π°Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… ΠΎΡ‚Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ.

β€” Π’ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Π±Π°Ρ€Ρ…Π°Ρ‚, β€” сказал ΠΎΠ½.

Π₯иггс ΠΈ Бриссон сдСлался для Π½ΠΈΡ… Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΌ Π²ΠΈΠ½ΠΎΡ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ†Π΅ΠΌ Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅.

На Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ врСмя Π±Π°Ρ€Π°ΡˆΠ΅ΠΊ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» собою Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‹. Но Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» снова:

β€” Π”Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ история нашСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ сильно отличаСтся ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅ ΠΏΠΎ Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π°ΠΌ. ΠŸΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄ΡΡ‚ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°. Если Π±Ρ‹ всС стало извСстно, Π²Ρ‹ Π±Ρ‹ поняли всС Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ повСдСния короля.

β€” Π’сС говорят, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π²Π΅Ρ€Π΅Π½ своСму Π΄ΠΎΠ»Π³Ρƒ, β€” сказала мисс Уоткинс. β€” И Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ приходится ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… басСн, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π°, Π²Ρ‹ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅, Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… басСн, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, Π±Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎ, Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ΠΉ особС. Если Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Π½ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π»Π° Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ капля правды… Но вСдь Π½Π΅ зря ΠΆΠ΅ сказано, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠ»Π²Π° β€” это лТивая Π±Π»ΡƒΠ΄Π½ΠΈΡ†Π°.