Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠœΡƒΠΆΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ сфинкс». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 48

Автор ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ» Π—Π΅Π½ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ‡

ВсС ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ-Π½Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎ-ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌΡƒ, Π° Π²ΠΎΡ‚ с ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΌ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ... Для Ρ‡Π΅Π³ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π΄Π° ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ‚ ΠΆΠ΅ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈ ΡƒΠ΄ΡƒΠΌΡ‹Π²Π°Ρ‚, ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ... ΠžΡ‚ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΉ ΠΏΡ‡Π΅Π»Ρ‹ ΠΊΠ°Π½ΡƒΠ½Π° Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚...

ΠšΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΈ

Π’ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Β«ΠœΡƒΠΆΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ сфинкс» ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½ Π² ΠΆ. Β«Π’ΠΎΠ»Π³Π°Β» (β„– 1 β€” 3, 1991). Π Π°Π½Π΅Π΅ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π³Π»Π°Π²Ρ‹: Β«Π£ ΠΊΠ°ΠΌΠΈΠ½Π° с Анной Ахматовой» (Π² ΠΊΠ½.: Ахматова А. ПослС всСго. М., 1989; Π² сб. «Воспоминания ΠΎΠ± АннС Ахматовой». М., 1991); Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ Π³Π»Π°Π² с нСбольшими сокращСниями (БовСтская Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°. 1990. β„– 6); Β«Π‘ΡƒΡ‚Ρ‹Π»ΠΊΠ° с крСщСнской Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉΒ» (ΠšΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΡΡ‚. Π‘Π°Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠ². 24 ΠΎΠΊΡ‚. 1990 Π³.). ΠžΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΈ Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ сСмь Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π³Π»Π°Π² Β«ΠœΡƒΠΆΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ сфинкса» (Π—Π΅Π½ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ‡ М. Эльга. М., 1991; Π·Π°Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ΅ нСавторскоС).

ЧСрновая Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ бСллСтристичСских ΠΌΠ΅ΠΌΡƒΠ°Ρ€ΠΎΠ² (Рукописный ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π» Π˜Π½ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡƒΡ‚Π° русской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ (Π‘.-ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³), Ρ„ΠΎΠ½Π΄ М. А. Π—Π΅Π½ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ‡Π°) Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ 1921 β€” 1925 Π³Π³. БущСствуСт ряд ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ (Π² Ρ‚. Ρ‡. приводимая Π½ΠΈΠΆΠ΅ памятка А. Н. Π—Π΅Π½ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ‡) Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π½Π°Π΄ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π° Π² 1928 Π³. ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ рукописи (Β«ΠœΡƒΠΆΠΈΡ†ΠΊΠ°Ρ Π»Π°Π΄Π°Π½ΠΊΠ°Β») Ρ‚Π°ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΎ Π½Π° Β«ΠœΡƒΠΆΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ сфинкс». Π’Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ названия (ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, «компромиссный») Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ издания Β«ΠœΡƒΠΆΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ сфинкса» Π½Π° Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΅ 20 β€” 30-Ρ… Π³Π³. («Пл. Π£Ρ€ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ β€” ΠŸΡƒΡ‚ΠΈΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉΒ»). Книга ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π° Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»Π°, ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ бСллСтристичСских ΠΌΠ΅ΠΌΡƒΠ°Ρ€ΠΎΠ² (для краткости ΠΎΠ½ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° примСнял ΠΊ Π½ΠΈΠΌ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ Β«Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Β») восстановил ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΈΠΉ замысСл.

Касаясь структуры произвСдСния, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π»: Β«Π ΠΎΠΌΠ°Π½ построСн ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡƒ лиричСской поэмы, со строфичСским, отрывистым Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π³Π»Π°Π², эпизодов ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π»ΠΈΡ†Β». ЦитируСтся ΠΏΠΎ рукописи Β«ΠŸΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Π° авторского прСдисловия» (1927) ΠΊ нСосущСствлСнному изданию Β«ΠœΡƒΠΆΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ сфинкса» (РО Π˜Π Π›Π˜, Ρ„. М. А. Π—Π΅Π½ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ‡Π°).

ЧСрновая рСдакция ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡƒΠ΅Ρ‚ Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ тСкста, впослСдствии снятыми Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ. НаиболСС крупная ΠΊΡƒΠΏΡŽΡ€Π° β€” Π³Π»Π°Π²Π° Β«Π•Π»ΡˆΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ»Ρ…ΠΎΠ·Β» (ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π°Ρ Π·Π° Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΉ).

Π’ нашСм ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ тСкст пСчатаСтся ΠΏΠ° Π½Π΅Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ машинописи с позднСйшСй ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΎΠΉ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° (частноС собраниС). К этому экзСмпляру ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° запись 1978 Π³., сдСланная Π²Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ поэта АлСксандрой НиколаСвной Π—Π΅Π½ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ‡ (1899 β€” 1979):

Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ свидСтСля

ΠŸΡ€ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° я Π±Ρ‹Π»Π° связана словом: Β«Π ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ Π½Π΅ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ!Β» Π’Π΅ΠΌ сильнСС ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π»Π° Π½Π° мСня Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ. Π’Π΅Π΄ΡŒ «босоногая Π΄Π΅Π²ΠΊΠ° ΠΈΠ· вишнСвого сада» (ΠΠ°Ρ‚Π°ΡˆΠ°) с Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ ΠΏΡΡ‚Π½Ρ‹ΡˆΠΊΠΎΠΌ Π½Π° Π³Π»Π°Π·Ρƒ β€” это я. Волько Тизнь оказалась Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π΅ΠΉ авторской Ρ„Π°Π½Ρ‚Π°Π·ΠΈΠΈ β€” цыганский Ρ‚Π°Π±ΠΎΡ€ нас Π½Π΅ Ρ€Π°Π·Π»ΡƒΡ‡Π°Π». ΠœΡ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠ²Π΅ΠΊΠ° (Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Π΅Π΅ β€” 47 Π»Π΅Ρ‚) β€” счастливых ΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½Ρ‹Ρ….

ΠšΡ‚ΠΎ Эльга? ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Ахматова; Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Π΅Π΅, ΠΎΠ½Π° стала ΠΏΡ€ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ этой дСмоничСской Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈΠ½ΠΈ. Π‘ Π½Π΅ΠΉ Ρƒ ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ»Π° АлСксандровича связана, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, лиричСская история ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… Π»Π΅Ρ‚, Π΅Π΄Π²Π° Π½Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ²ΡˆΠ°ΡΡΡ Ρ‚Ρ€Π°Π³Π΅Π΄ΠΈΠ΅ΠΉ. Π”ΠΎΠ»Π³ΠΈΠ΅, Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ Π² нашСм Π΄ΠΎΠΌΠ΅ сохранялся ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π» (ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΈΡ‡ΠΈΠΉ Π½ΠΎΠΆ). Π•Π³ΠΎ истории я Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»Π°.

Π’ 1973 Π³. ΠœΠΈΡ…<Π°ΠΈΠ»> Ал<Сксандрович> скончался.

И ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ я Π²Ρ‹Π½ΡƒΠ»Π° Π½ΠΎΠΆ-ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π» ΠΈΠ· стола β€” ΠΏΠΎΡ‚Π΅ΠΌΠ½Π΅Π²ΡˆΠΈΠΉ, ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½Ρ‹ΠΉ, ΠΌΠ½Π΅ стало Π½Π΅ ΠΏΠΎ сСбС. Π― Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΡƒΠΆΠ΅ Π·Π°ΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ.

Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ АннС Анд<Ρ€Π΅Π΅Π²Π½Π΅> Ахматовой ΠΈ ΠΊ Ник<олаю> Π‘Ρ‚Π΅ΠΏΠ°Π½<ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Ρƒ> Π“ΡƒΠΌΠΈΠ»Π΅Π²Ρƒ β€” Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚Π»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ людям, для мСня Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ студСнт принСс Π½Π°ΠΌ с ΠœΠΈΡ…<Π°ΠΈΠ»ΠΎΠΌ> Ал<СксандровичСм> сСмСйноС Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ этой прославлСнной ΠΏΠ°Ρ€Ρ‹ поэтов с ΠΈΡ… малСньким Β«Π›Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠΎΠΉΒ».

ΠœΡƒΠΆ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΡ… стихов посвятил Ахматовой.

ΠœΡƒΠΆΡƒ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ дошСл Π΄ΠΎ читатСля. Π ΠΎΠ²Π½ΠΎ 50 Π»Π΅Ρ‚ ΠΎΠ½ ΠΆΠ΄Π°Π» (Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ написан Π² 1928 Π³.).

АлСксандра Π—Π΅Π½ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ‡

Москва

<1978>

ЕдинствСнная явная ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅ΡˆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρƒ А. Н. Π—Π΅Π½ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ‡ β€” Ρ„Ρ€Π°Π·Π° Β«Π ΠΎΠ²Π½ΠΎ 50 Π»Π΅Ρ‚ ΠΎΠ½ ΠΆΠ΄Π°Π»Β». Автор ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ Π² 1973 Π³., Ρ‚. Π΅. спустя 45 Π»Π΅Ρ‚ послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ» свой Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄.

О ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ΅ Π²Ρ‹ΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Β«ΠœΡƒΠΆΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ сфинкс» Π² свСт Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ. Π­Ρ‚ΠΎ β€” Β«Π”ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ β„– 414Β» ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ М. А. Π—Π΅Π½ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ ΠΈ Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° «ЀСдСрация» А. Н. Π’ΠΈΡ…ΠΎΠ½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΎΡ‚ 9 апрСля 1930 Π³.: Β«<...> М. А. Π—Π΅Π½ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ‡ обязуСтся ΠΊ 10.IV-30 Π³. ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ β€žΠ€Π΅Π΄Π΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈβ€œ Π² ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΌ для ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡƒΡŽ Π½Π° машинкС Π² 3-Ρ… экз. Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° β€žΠŸΠ». Π£Ρ€ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ β€” ΠŸΡƒΡ‚ΠΈ-Π»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉβ€œ, Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 11 ΠΏ. Π». <...> Π’ΠΈΡ€Π°ΠΆ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ издания опрСдСляСтся Π² количСствС Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 5000 экз. <...>Β» (ΠžΡ‚Π΄Π΅Π» рукописСй Π Π“Π‘, Ρ„. 822, ΠΊ. 2, Π΅. Ρ…. 24). ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ этого соглашСния, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ‚ΠΎ, ΠΏΠΎ Ρ‡ΡŒΠ΅ΠΉ ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π΅ ΠΎΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ расторгнуто, нСизвСстны.

БСллСтристичСскиС ΠΌΠ΅ΠΌΡƒΠ°Ρ€Ρ‹ Β«ΠœΡƒΠΆΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ сфинкс» ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ максимально соотвСтствуСт замыслу Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°. ΠŸΡ€Π°Π²ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… слов (ΠΈΠΌΠ΅Π½, топонимичСских ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ) согласовано с Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌΠΈ. ПояснСния ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π³Π»Π°Π²Π°ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго стихотворных Ρ†ΠΈΡ‚Π°Ρ‚, Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… аллюзий ΠΈ Ρ‚. ΠΏ.

[1]

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π―Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ГусинСц ΠΈΠ»ΠΈ Аввакумом ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ. ΠΈΠ· сСла Π“Ρ€ΠΈΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ²Π°... β€” Π―Π½ Гус (1371 β€” 1415) β€” Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ Π§Π΅Ρ…ΠΈΠΈ, ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ Ρ€Π°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ христианства, ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅Π½ ΠΊ соТТСнию Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌ собором Π² ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ†Π΅. Аввакум ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ (1620 β€” 1682) β€” ΠΎΠΏΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠŸΡ€Π°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π» 15 Π»Π΅Ρ‚ Π² ссылкС Π² Π³. ΠŸΡƒΡΡ‚ΠΎΠ·Π΅Ρ€ΡΠΊΠ΅, Π³Π΄Π΅ Π±Ρ‹Π» соТТСн ΠΏΠΎ царскому ΡƒΠΊΠ°Π·Ρƒ.

[2]

Как ΠΈΠ· ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠŸΡƒΡΡ‚ΠΎΠΎΠ·Π΅Ρ€ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ сруба Π½Π° столСтия Ρ€Π°Π·Π½Π΅ΡΠ»ΠΎΡΡŒ: «НС сСбС славы ΠΈΡ‰Ρƒ, Π° лишь ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΡƒ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΡƒΒ»... β€” прСдсмСртныС слова Аввакума, снискавшСго ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²ΠΈΡ‰Π΅ Β«ΠžΠ³Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉΒ» Π·Π° ΡΡ‚Ρ€Π°ΡΡ‚Π½ΡƒΡŽ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ своим убСТдСниям.

[3]

...Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ для мСня Ρ‡Π΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ дьявольской красной свитки... β€” см. Β«Π’Π΅Ρ‡Π΅Ρ€Π° Π½Π° Ρ…ΡƒΡ‚ΠΎΡ€Π΅ Π±Π»ΠΈΠ· Π”ΠΈΠΊΠ°Π½ΡŒΠΊΠΈΒ» Н. Π’. Гоголя.

[4]

...ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» свою ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ΅Ρ‡ΠΊΡƒ стихов. β€” Π‘Π±. «Пашня Ρ‚Π°Π½ΠΊΠΎΠ²Β» (Π‘Π°Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠ², 1921).

[5]

ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠŸΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½ΡƒΡŽ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΡƒ ΠΊ Лозинскому. β€” Лозинский ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ» Π›Π΅ΠΎΠ½ΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ (1886 β€” 1955) β€” поэт, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊ, Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΉ ΠΊ акмСистам. Π‘ 1914 Π³. слуТил Π² пСтСрбургской ΠŸΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ΅.

[6]

...Π²Π΅Π΅Ρ‚ (ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ каТСтся) Ρ‡Π΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ пСрСдоновским... β€” ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΎΠ½ΠΎΠ² β€” Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° Π€. Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΡƒΠ±Π° «МСлкий бСс».

[7]

...ΠΏΠΎ Π³Ρ€ΡƒΠ΄Π°ΠΌ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π·Π°Π²ΠΈΡ…Ρ€ΠΈΠ²ΡˆΠ°ΡΡΡ Π½Π΅Π΄ΠΎΡ‚Ρ‹ΠΊΠΎΠΌΠΊΠ°. β€” НСдотыкомка β€” фантастичСскоС сущСство ΠΈΠ· Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ произвСдСния Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΡƒΠ±Π°.

[8]

...ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ Π½ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ смотры, ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π±Π°Π»Π»Π°Π΄Π΅ Жуковского. β€” Π‘Π°Π»Π»Π°Π΄Π° Π’. А. Жуковского «Ночной смотр» (ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ стихов австрийского поэта Π¦Π΅Π΄Π»ΠΈΡ†Π°).

[9]

Описанная Π² Π³Π»Π°Π²Π΅ встрСча ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»Π° 30 ноября 1921 Π³. Π² Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ АгрономичСского института Π² ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Π΅ (ΡƒΠ». БСргиСвская, Π΄. 7). Π—Π΅Π½ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ‡ прСподнСс Ахматовой «Пашню Ρ‚Π°Π½ΠΊΠΎΠ²Β» с надписью: «АннС АндрССвнС Ахматовой, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ ΠΎΡΠ²ΡΡ‚ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΉ своим ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΌΠΎΠΈ β€žΠœΡΡΠ½Ρ‹Π΅ Ρ€ΡΠ΄Ρ‹β€œ. ΠœΠΈΡ…. Π—Π΅Π½ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ‡. 1921. 30.XI. Π‘ΠΏΠ±Β» («Книги ΠΈ рукописи Π² собрании М. Π‘. ЛСсмана». М., 1989. Π‘. 101).

[10]

«ЗвСнящий голос, Π³ΠΎΡ€ΡŒΠΊΠΈΠΉ Ρ…ΠΌΠ΅Π»ΡŒ Π΄ΡƒΡˆΠΈ расковываСт Π½Π΅Π΄Ρ€Π°Β» β€” Π²ΠΎ всСх изданиях О. ΠœΠ°Π½Π΄Π΅Π»ΡŒΡˆΡ‚Π°ΠΌΠ° эти строки ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ стих. «Ахматова» (1914) Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊ: Β«Π—Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‰ΠΈΠΉ голос β€” Π³ΠΎΡ€ΡŒΠΊΠΈΠΉ Ρ…ΠΌΠ΅Π»ΡŒ β€” // Π”ΡƒΡˆΠΈ расковываСт Π½Π΅Π΄Ρ€Π°Β». ΠŸΠΎΠ΄ΠΌΠ΅Π½Ρƒ эпитСта ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ошибкой памяти Π—Π΅Π½ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ‡Π°. Однако Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½ΠΎ воспоминаниС Π½Π° эту Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ поэта-соврСмСнника: Β«...ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π» я эти стихи Π² Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π·, ΠΈ Π² памяти ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΎ Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π»ΠΎΡΡŒ β€žΠ·ΠΎΠ²ΡƒΡ‰ΠΈΠΉ'Π³ΠΎΠ»ΠΎΡβ€œ, Π° Π½Π΅ β€žΠ·Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‰ΠΈΠΉβ€œ. Π”Π° ΠΈ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π·Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‰Π΅Π³ΠΎ Π² голосС Ахматовой Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ, ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹ ΠœΠ°Π½Π΄Π΅Π»ΡŒΡˆΡ‚Π°ΠΌ этого ΠΎ Π½Π΅ΠΉ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΒ» (Адамович Π“. Мои встрСчи с Анной Ахматовой//Воспоминания ΠΎΠ± АннС Ахматовой. М., 1991. Π‘. 70).

[11]

...Π½Π° собрании Β«Π¦Π΅Ρ…Π° поэтов» ΠΌΡ‹ сидим с Π½Π΅ΠΉ Π² Π½Π΅Π»Π΅ΠΏΡ‹Ρ… Π»Π°Π²Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π²Π΅Π½ΠΊΠ°Ρ…, сплСтСнных Π“ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅Ρ†ΠΊΠΈΠΌ... β€” ЧСствованиС Ахматовой ΠΈ Π—Π΅Π½ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ‡Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² Π΄Π΅Π±ΡŽΡ‚Π½Ρ‹Ρ… сборников ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ»ΠΎΡΡŒ 10 ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π° 1912 Π³. Π½Π° ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€Π΅ поэтСссы Π•. ΠšΡƒΠ·ΡŒΠΌΠΈΠ½ΠΎΠΉ-ΠšΠ°Ρ€Π°Π²Π°Π΅Π²ΠΎΠΉ. Π­Ρ‚ΠΎ событиС упоминаСтся ΠΈ Π² записях Ахматовой: Β«Π’ Π¦Π΅Ρ…Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²Ρ‹ΡˆΠ»Π° β€žΠ”ΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΡ€Ρ„ΠΈΡ€Π°β€œ ΠΈ β€žΠ’Π΅Ρ‡Π΅Ρ€β€œ, ΠΈΡ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ сидСли Π² Π»Π°Π²Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π²Π΅Π½ΠΊΠ°Ρ…. Π₯ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ помню Π²Π΅Π½ΠΎΠΊ Π½Π° ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Ρ… густых кудрях ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ»Π° АлСксандровича» (Ахматова А. ДСсятыС Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ М 1989. Π‘. 78).

[12]

А БмолСнская сСгодня ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ½Π½ΠΈΡ†Π°... β€” нСточная Ρ†ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π° ΠΈΠ· стих. Ахматовой «А БмолСнская Π½Ρ‹Π½Ρ‡Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ½Π½ΠΈΡ†Π°Β» (1921).

[13]

. «Как Ρ‚Π°ΠΌ Ρƒ вас ΠΏΡ€ΠΎ Π›Π΅Π³Π°Π½ΡŒΠ΅-Ρ‚ΠΎ сказано...Β» β€” Π›Π΅Π³Π°Π½ΡŒΠ΅ β€” погибший Ρ„Ρ€. Π»Π΅Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊ. Π˜ΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ строки ΠΈΠ· стих. Π—Π΅Π½ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ‡Π° «АвиарСквиСм» (1918):

Π’Ρ€Π΅Ρ… ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π°Π³Π»ΠΎΠ΅ лганьС.
ΠœΡ‹ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ с Π½Π΅Π±Π° Π² Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ΅ ΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ.
Выпустив Ρ€ΡƒΠ»ΡŒ, с Ρ‚Ρ€Π°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΠ½Π° ΠΏΠ΅Π΄Π°Π»ΠΈ
ΠŸΡ€Ρ‹ΠΆΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ»ΠΎΠ²Ρ†Π° слСтСл Π›Π΅Π³Π°Π½ΡŒΠ΅...

[14]

. ...Π½Π°ΠΊΠ»Π΅ΠΉΠΊΠ° с надписью ΠΎΡ‚ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ: Β«ΠŸΠ°ΡΡΠ΅ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ пилюли Π΄-Ρ€Π° ΠšΡƒΠ»ΡŒΠ±ΠΈΠ½Π°Β». β€” ΠŸΠ°ΡΡΠ΅ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ β€” ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΌΡƒ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ»ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ настоящСго.

[15]

...ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ½Π΅ Π»ΡŽΠ±Ρ‹//Π’Π²ΠΎΠΈ сухиС Ρ€ΠΎΠ·ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π³ΡƒΠ±Ρ‹. β€” Из стих.'Ахматовой «НС Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ ΠΏΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ стакана...Β» (1913).