Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π‘ΠΊΠ°Π·ΠΊΠ° Π±ΠΎΡ‡ΠΊΠΈΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 2

Автор Π”ΠΆΠΎΠ½Π°Ρ‚Π°Π½ Π‘Π²ΠΈΡ„Ρ‚

Π’ΠΎΠ·ΡŒΠΌΡ‘ΠΌ для ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π° хотя Π±Ρ‹ Ρ‚ΠΎ мСсто ΠΈΠ· ввСдСния, Π³Π΄Π΅ говорится ΠΎ Ρ‚Ρ€Ρ‘Ρ… дСрСвянных ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Π°Ρ…: Π² ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ рукописи ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡŒ описаниС Π΅Ρ‰Ρ‘ ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Ρ‘Ρ€Ρ‚ΠΎΠΉ, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²Ρ‹ΠΌΠ°Ρ€Π°Π½ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ, Π² распоряТСнии ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ, вСроятно, Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ основании, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π²ΡˆΠ°ΡΡΡ Ρ‚Π°ΠΌ сатира показалась ΠΈΠΌ слишком ΡƒΠΆ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ частностями, вслСдствиС этого ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ число машин трСмя, ΠΈ ΠΊΠΎΠ΅-ΠΊΡ‚ΠΎ старался Π²Ρ‹ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ· числа Ρ‚Ρ€ΠΈ опасный смысл, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ Π² мыслях Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π». ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎΡ‚ измСнСния чисСл сильно пострадал замысСл Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°: вСдь число Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ кабалистично ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΌΠ½ΠΈΠΌΡƒΡŽ силу чисСл, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ намСрСвался ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ суСвСриС.

Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Ρ‰Ρ‘ ΠΈ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ вся ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°Π½Π° ΠΈΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ люди со вкусом Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ подмСтят ΠΈ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚. Она сильно ослабляСт ΠΈ обСсцСниваСт ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ возраТСния.

Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ эта апология прСдназначаСтся Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ для Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, Ρ‚ΠΎ, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉ, излишнС ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ написано ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π½ΠΈΠΆΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ сочинСния; вСдь всС эти писания ΡƒΠΆΠ΅ успСли ΡƒΠ³ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π² ΠΌΡƒΡΠΎΡ€Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠΎΡ€Π·ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½Ρ‹ забвСнию, соотвСтствСнно ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΉ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π΅ заурядных критичСских ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ² ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ…, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… находят ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ достоинства: ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠ°ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ растут Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π° ΠΈ ΡΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π½ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ с Π½ΠΈΠΌ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π»Π΅Ρ‚Π°, Π½ΠΎ осСнью ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΈ Π³ΠΈΠ±Π½ΡƒΡ‚ вмСстС с Π»ΠΈΡΡ‚ΡŒΡΠΌΠΈ, ΠΈ большС Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΎ Π½ΠΈΡ… Π½Π΅ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ½ΠΎ. Когда Π΄ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Π˜Ρ‡Π°Ρ€Π΄ написал свою ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ духовСнству, Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ появилось мноТСство ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΈ, Π½Π΅ ΠΎΠΆΠΈΠ²ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ ΠΎ Π½ΠΈΡ… своими ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ, Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΈ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ писали возраТСния. Π‘Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚, ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°, ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° высоко ΠΎΠ΄Π°Ρ€Ρ‘Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π΅ ΠΆΠ°Π»Π΅Π΅Ρ‚ своСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½Π° Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ Π³Π»ΡƒΠΏΠΎΠ³ΠΎ сочинСния; Ρ‚Π°ΠΊ ΠΌΡ‹ Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ с ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ ΠœΠ°Ρ€Π²Π΅Π»Π° ΠŸΠ°Ρ€ΠΊΠ΅Ρ€Ρƒ, хотя ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΎΠ½ Π²ΠΎΠ·Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚, Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½Π° забвСнию; Ρ‚Π°ΠΊ ЗамСчания Π³Ρ€Π°Ρ„Π° ΠžΡ€Ρ€Π΅Ρ€ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с наслаТдСниСм, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΡƒΠ΅ΠΌΡƒΡŽ ΠΈΠΌ Π”ΠΈΡΡΠ΅Ρ€Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΡŽ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ, Π΄Π° ΠΈ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π΅Ρ‘ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ; Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ прСдприятия Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ силу рядовому ΡƒΠΌΡƒ, ΠΈ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ самоС большСС Ρ€Π°Π· ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π²Π° Π² ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π›ΡŽΠ΄ΠΈ ΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π΅Π΅ Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ Π±Ρ‹ врСмя Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄, Ссли Π±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΡ‘Π·Π½Π°Ρ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ° Π½Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ большС усилий ΠΈ мастСрства, большС остроумия, Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… способностСй, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΈΡ… затрачиваСтся Π½Π° писаниС самой ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ. И Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ увСряСт господ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΈΠ» ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ…Π»ΠΎΠΏΠΎΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сочинСниС Π΅Π³ΠΎ β€” ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π½ΠΈΡ… занятий, наблюдСний ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ; Ρ‡Ρ‚ΠΎ часто ΠΎΠ½ Π²Ρ‹ΠΌΠ°Ρ€Ρ‹Π²Π°Π» Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ большС, Ρ‡Π΅ΠΌ оставлял, ΠΈ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π»Π°ΡΡŒ Π±Ρ‹ Π΅Ρ‰Ρ‘ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ суровым исправлСниям, Ссли Π±Ρ‹ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»Π° Π½Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π² Ρ‡ΡƒΠΆΠΈΠ΅ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ. И ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡƒΡŽ постройку эти господа Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽΡ‚ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠΈΡ‚ΡŒ комьями грязи, ΠΈΠ·Ρ€Ρ‹Π³Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌΠΈ ΠΈΠ· своих ядовитых Ρ€Ρ‚ΠΎΠ²! Автор Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» произвСдСния Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ²; ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… сначала Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΎ Π°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΎ Π»ΠΈΡ†ΠΎΠΌ, ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌ Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… случаях нСдюТинноС Π΄Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡŽΠΌΠΎΡ€ΠΈΡΡ‚Π°. Π–Π°Π»ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° заставляли Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΏΠΈΡ‚ΡŒΡΡ со своими Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… условиях ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹. Но Π² настоящСм случаС Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π°, ΠΊΠ°ΠΊ это достаточно ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π±Ρ‹Π»Π° обусловлСна Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ: ΠΎΠ½ писал, насилуя свой Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚ ΠΈ задавшись самой противоСстСствСнной Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π΅ΠΉ Π²Ρ‹ΡΠΌΠ΅ΡΡ‚ΡŒ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π° сочинСниС ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ с Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ успСхом осмСявшСС Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…; ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€Ρƒ ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π» этот ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊ, я Π½Ρ‹Π½Ρ‡Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π°Π±Ρ‹Π», Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ, просмотрСл Π΅Π³ΠΎ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡŽ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½Π° Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ΡˆΠ»Π°, просто Ρ€Π°Π΄ΠΈ заглавия.

Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ·Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ написано Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΡ‘Π·Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈ состоит Π½Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈΠ· Π±Ρ€Π°Π½ΠΈ, Π½Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠΉ; Π² этой послСднСй части ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊ, Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ, довольно ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½ΠΎ справился со своСй Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π΅ΠΉ. И ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅Ρ‡ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊ своСй ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ Π±Ρ‹Π»Π° Π² Ρ‚ΠΎ врСмя Π½Π΅ ΠΏΠ»ΠΎΡ…Π°, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·ΡŠΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½Ρ‹Ρ… мСст. НСльзя Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ слишком ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ° Π·Π° Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ€Π°Π½ΡŒ, ΠΈΠ±ΠΎ всСми ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ Π΄Π°Π» Π΅ΠΌΡƒ для этого достаточно ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠ². Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠ³ΠΎ порицания заслуТиваСт Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€Π° излоТСния, ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ нСсовмСстимая с ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· исполняСмых ΠΈΠΌ обязанностСй. Π’Π΅ΡΡŒΠΌΠ° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ этот ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΎΠ±Π½Π°ΠΆΠΈΠ» своё ΠΏΠ΅Ρ€ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π°, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Ρ‰Ρ‘ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ всСми ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ, Π·Π° совмСщСниС Π² сСбС всСх Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΡ… качСств, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ; ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΡƒ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π±Ρ‹Π»ΠΎ приятно ΠΈ лСстно ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ этого Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ писатСля, ΠΈ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ остриС сатиры Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠΎ, ΠΈΠ±ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ, сэр Π£. Π’. Π±Ρ‹Π» ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΎΠ±ΠΈΠΆΠ΅Π½. ВсС ΡƒΠΌΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈ ΡƒΡ‡Ρ‚ΠΈΠ²Ρ‹Π΅ люди тотчас ΠΆΠ΅ воспылали Π½Π΅Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΠΌ Π²Π΅Ρ€Ρ… Π½Π°Π΄ ΠΏΡ€Π΅Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ: Ρ‚Π°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΡΠΏΡƒΠ³Π°Π»ΠΈΡΡŒ послСдствий ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Π΄ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π°; создалось ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, сходноС с Ρ‚Π΅ΠΌ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π» ΠŸΠΎΡ€ΡΠ΅Π½Π½Π°: idem trecenti juravimus4. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ, Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ всСобщСС Π²ΠΎΠ·ΠΌΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ссли Π±Ρ‹ Π»ΠΎΡ€Π΄ ΠžΡ€Ρ€Π΅Ρ€ΠΈ Π½Π΅ сдСрТал Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ страсти ΠΈ Π½Π΅ ΡƒΡ‚ΠΈΡˆΠΈΠ» волнСния. Но Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Π±Ρ‹Π» занят Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, Ρ‚ΠΎ Π² цСлях успокоСния ΡƒΠΌΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ‚ΠΏΠΎΡ€ этому ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ послуТило ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ возникновСния Π‘ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, Π° впослСдствии Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ постарался ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ нСсколько Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΎ Π½Ρ‘ΠΌ Π² тСкст этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ.

ΠšΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΡƒ, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΈΠ΄Ρ‘Ρ‚ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ, ΡƒΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² дСсятка мСст настоящСй ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ; Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½Π΅ станСт ΡƒΡ‚Ρ€ΡƒΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ сСбя ΠΈΡ… Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ, Π° лишь Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ читатСля, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ случаСв Π΅Π³ΠΎ Ρ…ΡƒΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡ€Π°Π² ΠΈ Π΄Π°Ρ‘Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ натянутыС толкования, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΡ‚, ΠΎΠ½ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½, Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Ρ‘Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ со вкусом; Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ допускаСт самоС большСС Π΄Π²Π° ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ°Ρ…Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ ΠΏΠΎ нСдосмотру; ΠΎΠ½ просит ΠΈΠ·Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π΅ΠΌΡƒ, ΡΡΡ‹Π»Π°ΡΡΡŒ Π½Π° ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ ΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ‹: свою ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΡ‚ΡŒ, прямоту Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΈ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎ врСмя опубликования Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ Π½Π΅ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² Π΅Π³ΠΎ распоряТСнии.

Но этот ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊ настойчив: ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ нравится Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ замысСл. Π― ΡƒΠΆΠ΅ сказал, Π² Ρ‡Ρ‘ΠΌ ΠΎΠ½ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ, ΠΈ Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π² Англии, способный ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ эту ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ, Π½Π΅ усмотрит Π² Π½Π΅ΠΉ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ изобраТСния Π·Π»ΠΎΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΈΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² Π½Π°ΡƒΠΊΠ΅ ΠΈ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ.

Но ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ замыслом руководится этот Ρ…ΡƒΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ, Π² Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΠΌΡ„Π»Π΅Ρ‚Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π΅Ρ€Π΅Π³Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ остроумиС Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° всСцСло Π·Π° Π΅Π³ΠΎ собствСнноС. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ, нСсомнСнно, Π΅ΡΡ‚ΡŒ нСкоторая Π΄ΠΎΠ·Π° Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, соСдинённого с замыслом ΡƒΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΌ; ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π² больноС мСсто Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ катСгоричСски ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° протяТСнии всСй ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π½Π΅ заимствовал Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ мысли Π½ΠΈ Ρƒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ писатСля ΠΈ мСньшС всСго Π½Π° свСтС ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π» ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΡƒΠΏΡ€Ρ‘ΠΊΠ°. Автор ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ Π±Ρ‹ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ°Ρ…ΠΈ, Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ станСт ΠΎΡΠΏΠ°Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Однако наш ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π° Π² Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ остроумиС Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ€Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… случаях Π½Π΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ. Π’ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠŸΡ‘Ρ‚Ρ€, ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ ΠΈ Π”ΠΆΠ΅ΠΊ заимствованы ΠΈΠ· письма ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³Π΅Ρ€Ρ†ΠΎΠ³Π° Π‘Π΅ΠΊΠΈΠ½Π³Π΅ΠΌΠ°. Автор Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒΡΡ всСм остроумиСм, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² этих Ρ‚Ρ€Ρ‘Ρ… ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°Ρ…, ΠΈ просит своих Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠΊΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ с этого счёта ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ, сколько ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ помСстили; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΠ½ торТСствСнно заявляСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎ прочтСния ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ° Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π» ΠΎΠ± ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌ письмС. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ заимствованы, ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊ, хотя ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ оказались случайно ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ довольно странно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ касаСтся ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π”ΠΆΠ΅ΠΊ, Ρ‚ΠΎ здСсь совпадСниС Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π΄Π²ΡƒΡ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°Ρ…. Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π½Π΅ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ остроумия Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°, β€” ΠΈΠ·Π΄Ρ‘Π²ΠΊΠ° ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π° (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ выраТаСтся Π½Π° воровском ΠΆΠ°Ρ€Π³ΠΎΠ½Π΅) Π½Π°Π΄ прСсущСствлСниСм, взятая ΠΈΠ· бСсСды Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π³Π΅Ρ€Ρ†ΠΎΠ³Π° с ирландским свящСнником, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΠΊΠ° обращаСтся Π² лошадь. Автор ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‘Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» эту бСсСду, Π½ΠΎ Π»Π΅Ρ‚ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ написал свою ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ, ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π³ΠΎΠ΄ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π²Π° послС Π΅Ρ‘ опубликования. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ: ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊ сам сСбя ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π³Π°Π΅Ρ‚, соглашаясь, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π‘ΠΊΠ°Π·ΠΊΠ° Π±Ρ‹Π»Π° написана Π² 1697 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΏΠ°ΠΌΡ„Π»Π΅Ρ‚ ΠΆΠ΅, ΠΌΠ½Π΅ помнится, появился нСсколько Π»Π΅Ρ‚ спустя. Π˜Π·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΈΠ΄Ρ‘Ρ‚ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π°Π»Π»Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅, ΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π» Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΡΡ‰ΡƒΡŽ, Π½Π΅ ΡΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ написано Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ; ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π½Π΅ Π½Π°ΠΉΠ΄Ρ‘Ρ‚ Π½ΠΈ малСйшСго сходства ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ двумя рассказами. Π’Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ словами: «МСня увСряли, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΠΈΡ‚Π²Π° Π² Π‘Π΅Π½Ρ‚-ДТСймской Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ΅ заимствована, mutatis mutandis5, ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ французской ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΎΠ·Π°Π³Π»Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Combat des Livres6, Ссли ΠΌΠ½Π΅ Π½Π΅ измСняСт ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒΒ». Π’ этом ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΊΠ΅ Π±Ρ€ΠΎΡΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² Π³Π»Π°Π·Π° Π΄Π²Π΅ ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΊΠΈ: «мСня увСряли» ΠΈ «Ссли ΠΌΠ½Π΅ Π½Π΅ измСняСт ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒΒ». Π–Π΅Π»Π°Π» Π±Ρ‹ я Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Π»ΠΈ эти Π΄Π²Π΅ ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΊΠΈ достаточным ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ для нашСго достойного ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ°, Ссли Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ окаТСтся ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ? Π’ΡƒΡ‚ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Ρ‘Ρ‚ ΠΎ пустякС; Π½ΠΎ Π½Π΅ осмСлится Π»ΠΈ ΠΎΠ½ Π²Ρ‹ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ? Π― Π½Π΅ знаю Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π·Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² писатСлС, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΏΠ»Π°Π³ΠΈΠ°Ρ‚, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊ устанавливаСт здСсь Π½Π°ΠΎΠ±ΡƒΠΌ, ΠΈ Π½Π΅ для ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΊΠ°, Π° ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌΡƒ ΡΠΎΡ‡ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡŽ, Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹ заимствованному ΠΈΠ· Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ mutatis mutandis. Автору вопрос этот Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ Ρ‚Ρ‘ΠΌΠ΅Π½, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΡƒ, ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ послСднСму ΠΎΠ½ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΎΠ±ΡƒΠΌ скаТСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ссли Π² этой Ρ…ΡƒΠ»Π΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ слово ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρ‹, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΆΠ°Π»ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ-ΠΏΠ΅Π΄Π°Π½Ρ‚, Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ остроумный, ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄ΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ. Но Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Ρ‘Ρ‚ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ сочинСния ΠΈ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΎ Π½Ρ‘ΠΌ Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ Π½Π΅ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π»; ΠΈ ΠΎΠ½ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ Π΄Π²ΡƒΡ… писатСлСй Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… эпох ΠΈ стран Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ совпадСниС мыслСй, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΄Π²Π° пространных сочинСния оказались ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ mutatis mutandis. Он Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°ΡΡ‚Π°ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π·Π°Π³Π»Π°Π²ΠΈΠΈ; Π½ΠΎ ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡŠΡΠ²ΡΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ ΡƒΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ: ΠΎΠ½ ручаСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌ Π½Π΅ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π½ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ частности, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ здравомыслящий Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ согласился Π±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ малСйшСС заимствованиС; ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π²Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ случайноС сходство ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… мыслСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ…, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ Π½ΠΈ Ρ€Π°Π·Ρƒ Π΅Ρ‰Ρ‘ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ Π² этом сочинСнии ΠΈ Π½ΠΈ ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π» ΡƒΠΏΡ€Ρ‘ΠΊΠΎΠ² Π² Π½Ρ‘ΠΌ.