Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π ΠΈΠ³ΠΎΠ΄ΠΎΠ½Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 55

Автор Π›ΡƒΠΈ-Π€Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ½Π°Π½Π΄ Π‘Π΅Π»ΠΈΠ½

25

Π”ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Π‘ΡƒΠ³Ρ€Π° Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ Π² убийствС Π² 1925 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Π² ΡˆΠΊΠ°Ρ„Ρƒ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΠΏ. Π‘Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅Π½ ΠΊ ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΡ€Π³Π΅ ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ Π² Π“Π²ΠΈΠ°Π½Ρƒ, ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ сразу Π±Π΅ΠΆΠ°Π» Π² ВСнСсуэлу, Π³Π΄Π΅ бСсплатно Π»Π΅Ρ‡ΠΈΠ» бСдняков Π΄ΠΎ самой смСрти Π² 1961 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ.

26

Π‘Π΅Π»ΠΈΠ½ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ здСсь своС ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΠ΅ Π² КопСнгагСнС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ описал Π² Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ «Из Π·Π°ΠΌΠΊΠ° Π² Π·Π°ΠΌΠΎΠΊΒ».

27

ГалСрСя с ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π°ΠΌΠΈ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ здания ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π²ΠΎΡ€ΠΈΠΊΠ°.

28

Книга Π’Π°Ρ†ΠΈΡ‚Π° ΠΏΠΎ истории Π ΠΈΠΌΠ° (ΠΎΡ‚ Августа Π΄ΠΎ НСрона).

29

БСрия ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Β«Π“Π°Π»Π»ΠΈΠΌΠ°Ρ€Β». Гастон Π“Π°Π»Π»ΠΈΠΌΠ°Ρ€ – ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Β«Π“Π°Π»Π»ΠΈΠΌΠ°Ρ€Π°Β».

30

Под Π³. Π‘Π΅Π΄Π°Π½ΠΎΠΌ Π² 1870 Π³. ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π» ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ НаполСон III.

31

«Пашон» – Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚ для измСрСния кровяного давлСния.

32

Π˜ΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€ Π›Π΅ Π’ΠΈΠ³Π°Π½ (настоящСС имя Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€ Кокийо) β€“ Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€, блиТайший Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π‘Π΅Π»ΠΈΠ½Π°, родился Π² ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΠ΅ Π² 1900 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ Π² АргСнтинС Π² 1972 Π³. Π”Π΅Π±ΡŽΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» Π² ΠΊΠΈΠ½ΠΎ Π² 1931 Π³. ΠΈ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Ρƒ своСй ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Ρ‹ Π² 1944 Π³. успСл ΡΡ‹Π³Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ Π² пятидСсяти Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ°Ρ… (срСди Π½ΠΈΡ… Β«Π”Π΅Ρ‚ΠΈ Ρ€Π°ΠΉΠΊΠ°Β» ΠΈ «НабСрСТная Ρ‚ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²Β» ΠœΠ°Ρ€ΡΠ΅Π»Ρ ΠšΠ°Ρ€Π½Π΅, «Мадам Π‘ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΒ» Π–Π°Π½Π° Π Π΅Π½ΡƒΠ°Ρ€Π° ΠΈ Ρ‚. Π΄.). Π’ своСй Ρ‚Ρ€ΠΈΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π‘Π΅Π»ΠΈΠ½ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Π½Π° Ρ‚Ρ€ΠΈ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ°, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΈΠ³Ρ€Π°Π» Π›Π΅ Π’ΠΈΠ³Π°Π½: Β«Π“ΠΎΠ»Π³ΠΎΡ„Π°Β» Π–ΡŽΠ»ΡŒΠ΅Π½Π° Π”ΡŽΠ²ΠΈΠ²ΡŒΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ выступал Π² Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ Π₯риста, Β«Π“ΡƒΠΏΠΈ ΠšΡ€Π°ΡΠ½Ρ‹Π΅ Π ΡƒΠΊΠΈΒ» Π–Π°ΠΊΠ° Π‘Π΅ΠΊΠ΅Ρ€Π°, сцСнарий ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ‹Π» написан ΠŸΡŒΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ Π’Π΅Ρ€ΠΈ ΠΈ Π³Π΄Π΅ Π›Π΅ Π’ΠΈΠ³Π°Π½ сыграл Π“ΡƒΠΏΠΈ-Π’ΠΎΠ½ΠΊΠΈΠ½Π°, Π±Ρ‹Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠΉΡ†Π° колониальной Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ, больного Π»ΠΈΡ…ΠΎΡ€Π°Π΄ΠΊΠΎΠΉ; Β«Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½ΠΈΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π°Β» ΠŸΡŒΠ΅Ρ€Π° ШСналя ΠΏΠΎ повСсти Π›ΡƒΠΈΠ΄ΠΆΠΈ ΠŸΠΈΡ€Π°Π½Π΄Π΅Π»Π»ΠΎ Β«ΠŸΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½Ρ‹ΠΉ ΠœΠ°Ρ‚Ρ‚ΠΈΠ° Паскаль», Π³Π΄Π΅ Π›Π΅ Π’ΠΈΠ³Π°Π½ сыграл Папиано, ΠΈΠ½Ρ‚Ρ€ΠΈΠ³Π°Π½Π°, сопСрника Π² любви ΠΈ прСслСдоватСля Паскаля. Π’ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½ΠΈΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π°Β» ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ подошло Π±Ρ‹ ΠΈ ΠΊ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ пСрсонаТам, сыгранным Π›Π΅ Π’ΠΈΠ³Π°Π½ΠΎΠΌ. Он создал Π²ΠΎ французском ΠΊΠΈΠ½Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„Π΅ Π² ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π΄Π²ΡƒΡ… Π²ΠΎΠΉΠ½ Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ мистичСского пСрсонаТа, Π·Π°Π±Π»ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π³Π°Π»Π»ΡŽΡ†ΠΈΠ½ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ, ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π‘Π΅Π»ΠΈΠ½ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ Π² своСй Ρ‚Ρ€ΠΈΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. Они познакомились с Π‘Π΅Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΌ Π² Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚Ρ‹Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ Π½Π° ΠœΠΎΠ½ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Ρ€Π΅, Π³Π΄Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ сосСдями. Π’ΠΎ врСмя ΠΎΠΊΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Π›Π΅ Π’ΠΈΠ³Π°Π½ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ участиС Π² создании Π½Π° париТском Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌ, Π² частности ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ Β«Π’ Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌΠ΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΒ». Π’ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ августа 1944 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ½ ΡƒΠ΅Ρ…Π°Π» Π² Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΡŽ. Π’ Π‘Π°Π΄Π΅Π½-Π‘Π°Π΄Π΅Π½Π΅ ΠΎΠ½ встрСтился с Π‘Π΅Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ Π›ΠΈΠ»ΠΈ, Π·Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΅Ρ…Π°Π» Π² Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π² Π—ΠΈΠ³ΠΌΠ°Ρ€ΠΈΠ½Π³Π΅Π½, Ρ‚Π°ΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ΅Π» Ρ€Π°Π·Ρ€Ρ‹Π². Π›Π΅ Π’ΠΈΠ³Π°ΠΌ остался Π² Π—ΠΈΠ³ΠΌΠ°Ρ€ΠΈΠ½Π³Π΅Π½Π΅ послС ΠΎΡ‚ΡŠΠ΅Π·Π΄Π° Π‘Π΅Π»ΠΈΠΌΠ° ΠΈ Π›ΠΈΠ»ΠΈ. ПослС прибытия ΡΠΎΡŽΠ·Π½Ρ‹Ρ… войск ΠΎΠ½ отправился Π² Π¨Π²Π΅ΠΉΡ†Π°Ρ€ΠΈΡŽ, Π³Π΄Π΅ ΠΈ Π±Ρ‹Π» арСстован. Π•Π³ΠΎ судили Π² ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΠ΅ Π² 1946 Π³. ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ дСсяти Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌ ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚. ΠžΡ‚Π±Ρ‹Π² Ρ‚Ρ€ΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π° Π² Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½ Π½Π° свободу ΠΈ ΡƒΠ΅Ρ…Π°Π» сначала Π² Испанию, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π² АргСнтину, Π³Π΄Π΅ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π» послСдниС Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ своСй ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, снявшись Π΅Ρ‰Π΅ Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ°Ρ….

33

Π›Π°Π½Π΄ΡˆΡ‚ΡƒΡ€ΠΌ – ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ 2-Π³ΠΎ разряда Π² Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ.

34

ΠœΠΈΡΡ‚ΡΠ½Π³ΡΡ‚ (псСвдоним Π–Π°Π½Π½Ρ‹ Π‘ΡƒΡ€ΠΆΡƒΠ°) β€“ французская актриса мюзик-Ρ…ΠΎΠ»Π»Π° (1875–1956).

35

Π˜Π³Ρ€Π° слов: anneau (Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ†.) – ΠΊΠΎΠ»ΡŒΡ†ΠΎ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΈΠΊ, сСгмСнт насСкомых.

36

Π˜ΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ события ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡ†Π° Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° Π›.-Π€. Π‘Π΅Π΄ΠΈΠ½Π° «Из Π·Π°ΠΌΠΊΠ° Π² Π·Π°ΠΌΠΎΠΊΒ» (ΠŸΠ΅Ρ€ с Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ†. ΠœΠ°Ρ€ΡƒΡΠΈ Климовой ΠΈ ВячСслава ΠšΠΎΠ½Π΄Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π°. X.: Π€ΠΎΠ»ΠΈΠΎ; М.: ООО Β«Π€ΠΈΡ€ΠΌΠ° Β«Π˜Π·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ACTΒ», I999).

37

Π˜ΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ события ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡ†Π° Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° Π›.-Π€. Π‘Π΅Π΄ΠΈΠ½Π° «Из Π·Π°ΠΌΠΊΠ° Π² Π·Π°ΠΌΠΎΠΊΒ» (ΠŸΠ΅Ρ€ с Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ†. ΠœΠ°Ρ€ΡƒΡΠΈ Климовой ΠΈ ВячСслава ΠšΠΎΠ½Π΄Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π°. X.: Π€ΠΎΠ»ΠΈΠΎ; М.: ООО Β«Π€ΠΈΡ€ΠΌΠ° Β«Π˜Π·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ACTΒ», I999).

38

Π‘Ρ€Π΅Π½Π½Π΅Ρ€ – Π³ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π°Π» Π² ΠΠ»ΡŒΠΏΠ°Ρ….

39

Π Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ΅ Β«Π“ΠΎΠ»Π³ΠΎΡ„Π°Β» Π–ΡŽΠ»ΡŒΠ΅Π½Π° Π”ΡŽΠ²ΠΈΠ²ΡŒΠ΅, Π³Π΄Π΅ Π›Π΅ Π’ΠΈΠ³Π°Π½ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π» Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°.

40

«ВрСмя Ρ€Π°Π·Π±Ρ€Π°ΡΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΠΈ, ΠΈ врСмя ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ камни…» (Π­ΠΊΠΊΠ» 3.5)

41

Π›ΡŽΠ΄Π²ΠΈΠ³ Π‘Π²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π° – государствСнный, политичСский ΠΈ ΠΏΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π§Π‘Π‘Π , Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π» Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ, ΠŸΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ Π§Π‘Π‘Π  с ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π° 1968 ΠΏΠΎ ΠΌΠ°ΠΉ 1975 Π³.

42

ΠšΠΎΠΌΠΈΡ‚Π°Π΄ΠΆΠΈ – Ρ‚ΡƒΡ€Π΅Ρ†ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΡ€Ρ†ΠΎΠ² Π·Π° Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ МакСдонии.

43

РСзистанс (Resistance, Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ†.) – сопротивлСниС.

44

Π£ΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡƒΠ±ΠΎΡ€ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… восточных Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡƒΠ±ΠΎΡ€ ΠŸΠ°ΠΏΡ‹ Римского.

45

Π­Ρ‚Π° история описана Π² Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ Π›.-Π€. Π‘Π΅Π»ΠΈΠ½Π° Β«Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Β».

46

Π•Π³ΠΎ хозяин (ΠΈΡ‚Π°Π».).

47

Π‘Π΅Π»ΠΈΠ½ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ писатСля Π ΠΎΠΆΠ΅ НимьС (1925–1962), ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ своим Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ Β«Π“ΠΎΠ»ΡƒΠ±ΠΎΠΉ гусар». Π‘ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ сотрудником ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Β«Π“Π°Π»Π»ΠΈΠΌΠ°Ρ€Β», НимьС старался всячСски ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π‘Π΅Π»ΠΈΠ½Π°. Π‘Π΅Π»ΠΈΠ½ нСсколько Ρ€Π°Π· с большой симпатиСй ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ имя Π ΠΎΠΆΠ΅ НимьС Π² своих послСдних Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π°Ρ…, Β«Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π΅Β» ΠΈ Β«Π ΠΈΠ³ΠΎΠ΄ΠΎΠ½Π΅Β».

48

Β«ΠŸΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΊΡ€Π°ΠΉ Π½ΠΎΡ‡ΠΈΒ» – ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ Π›.-Π€. Π‘Π΅Π»ΠΈΠ½Π°.

49

Эльза Π’Ρ€ΠΈΠΎΠ»Π΅ – французская романистка, Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² МосквС Π² 1896 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, сСстра Π›ΠΈΠ»ΠΈ Π‘Ρ€ΠΈΠΊ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° стихи ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρƒ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Π° Маяковского Π½Π° французский язык. Π’Π΅Π»Π° Ρ‚Π²ΠΎΡ€Ρ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΡƒ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ² с Π›ΡƒΠΈ Арагоном.

50

Π’ 1936 Π³. Π² ΠœΠΎΡΠΊΠ²Π΅ Π±Ρ‹Π» ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ Π›.-Π€. Π‘Π΅Π»ΠΈΠ½Π° Β«ΠŸΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΊΡ€Π°ΠΉ Π½ΠΎΡ‡ΠΈΒ», Π² сСнтябрС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Π° Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΡƒ Π² Π›Π΅Π½ΠΈΠ½Π³Ρ€Π°Π΄, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Ρ†Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ½ΠΎΡ€Π°Ρ€Π° Π·Π° ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° Π½Π° русском языкС.

51

«ПлСяда» – сСрия ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Β«Π“Π°Π»Π»ΠΈΠΌΠ°Ρ€Β», Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΡ‹Π΅ произвСдСния французской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹.

52

AgrΓ©gΓ© (Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ†.) – ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, сдавший языковый ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΡƒΠΌ, Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π»ΠΈΡ†Π΅Π΅.

53

ΠŸΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π ΠΎΠΆΠ΅ Вайян, Π»Π°ΡƒΡ€Π΅Π°Ρ‚ Гонкуровской ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΠΈ Π·Π° 1957 Π³ΠΎΠ΄, Ρ‡Π»Π΅Π½ ЀКП, Π² своих воспоминаниях ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π» ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² 1943 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎΠ½ΠΈ с Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠΉ участников БопротивлСния ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€Π΅ Π½Π° ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π΅ Π–ΠΈΡ€Π°Ρ€Π΄ΠΎΠ½, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΠΆΠΈΠ» Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π‘Π΅Π»ΠΈΠ½, ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Π΄Π°ΠΆΠ΅ приняли Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ приводится ΠΈΠΌ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² 1950 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π² Β«Π’Ρ€ΠΈΠ±ΡŽΠ½ Π΄Π΅ Насьон» ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅, ΠΎΠ·Π°Π³Π»Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Β«ΠœΡ‹ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ‰Π°Π΄ΠΈΠΌ большС Π›ΡƒΠΈ-Π€Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ½Π°Π½Π΄Π° Π‘Π΅Π»ΠΈΠ½Π°Β»

54

ВСсной 1959 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² МСдонС, Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π±Ρ‹Π»ΠΎ записано Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π²ΡŒΡŽ с Π‘Π΅Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π±Ρ€Π°Π»ΠΈ Π›ΡƒΠΈ ΠŸΠ°ΡƒΡΠ»Ρ ΠΈ АндрС Бриссо. Оно ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ для ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ «По-французски Π² ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π΅Β», которая Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π²Ρ‹ΠΉΡ‚ΠΈ Π² эфир 19 июня, Π½ΠΎ Π² послСдний ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π° ΠΏΠΎ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡŽ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ дальшС Π² Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ Π‘Π΅Π»ΠΈΠ½ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Β«ΠŸΠ΅Ρ†Π°Ρ€Π΅Ρ„Ρ„Β». Π­Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π²ΡŒΡŽ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· нСсколько Π»Π΅Ρ‚ послС смСрти Π‘Π΅Π»ΠΈΠ½Π°.

55

ΠŸΡŒΠ΅Ρ€ Бриссон (1896–1964) с 1934 ΠΏΠΎ 1942 ΠΈ с 1944 ΠΏΠΎ 1964 Π³ΠΎΠ΄ Π±Ρ‹Π» Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Ρ‹ Β«Π€ΠΈΠ³Π°Ρ€ΠΎΒ».

56

Π£Π²Ρ‹, слишком ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎ, Π±Π΅Π΄Π½Ρ‹ΠΉ глист! (Π°Π½Π³Π».)

57

Π ΠΈΠ³ΠΎΠ΄ΠΎΠ½ (Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ†. rigaudon) β€“ старинный ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΡΠ°Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ Ρ‚Π°Π½Π΅Ρ† ΠΎΠΆΠΈΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π° с ΠΏΡ€Ρ‹ΠΆΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ подскоками.

58

ДрСвСсина кампСшного Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π°.

59

ΠšΠ°Ρ€Π» Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ (742–814) β€“ франкский ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ, ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€. Π•Π³ΠΎ завоСвания ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ ΠΊ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ.

60

Π§Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅ насСлСниС Π—Π°ΠΈΡ€Π°.

61

Об этом ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π‘Π΅Π»ΠΈΠ½Π° Π½Π° судах, ΠΊΡƒΡ€ΡΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΡ… ΠΏΠΎ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ Β«Π“Π°Π²Ρ€ – Π”Π°Π½Ρ†ΠΈΠ³ – Π›Π΅Π½ΠΈΠ½Π³Ρ€Π°Π΄Β», Π½Π΅ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… свСдСний.

62

Π‘Π΅Π»ΠΈΠ½ часто возвращаСтся Π² своСй Ρ‚Ρ€ΠΈΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΊ событиям, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΡ‚Ρ‹ΠΌ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ мСсяцы Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» Π² диспансСрС Π² Π‘Π°Ρ€Ρ‚Ρ€ΡƒΠ²ΠΈΠ»Π΅. Π’Π°ΠΌ ΠΎΠ½ находился Π² ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ наступлСния Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΡ… войск, ΠΈ Ρ‚Π°ΠΌ, Π½Π°ΠΊΠ°Π½ΡƒΠ½Π΅ бСгства ΠΈΠ· страны, Π›ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π΄Π²Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡƒΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ патруля. Π‘Π΅Π»ΠΈΠ½ ΠΈ Π›ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ»ΠΈ ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆ Π² машинС «скорой ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈΒ». Они Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π΄ΠΎ Ля РошСли, Π³Π΄Π΅ Π‘Π΅Π»ΠΈΠ½ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π΅. ΠŸΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ нСсколько нСдСль ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈ Π² Π»Π°Π³Π΅Ρ€Π΅ для Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½Ρ†Π΅Π² Π² Π‘Π΅Π½-Π–Π°Π½-Π΄'АнТСли.

63

V-2 – Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ управляСмый снаряд Π²ΠΎ врСмя Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹.

64

Π›Π΅ΠΎΠ½ Π‘Π»ΡƒΠ° (1846–1917) β€“ французский ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊ. Π‘Π΅Π»ΠΈΠ½ часто Ρ†ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ Π² своих ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ°Ρ… ΠΈ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π°Ρ… Π‘Π»ΡƒΠ°, ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ вСсьма ΡΠΊΠ·Π°Π»ΡŒΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… взглядов. Однако этих Π΄Π²ΡƒΡ… писатСлСй Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ раздСляСт, Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠ΅-Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ сблиТаСт: Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² Π”Π°Π½ΠΈΠΈ. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π‘Π΅Π»ΠΈΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π½Π΅Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΡƒΡŽ Ρ†ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Ρƒ ΠΈΠ· окончания послСднСго Ρ‚ΠΎΠΌΠ° Β«Π”Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ°Β» Π›Π΅ΠΎΠ½Π° Π‘Π»ΡƒΠ° («На ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅ Апокалипсиса»), ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°, Π² 1916 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. Π­Ρ‚ΠΈ слова обСссилСнного, Β«ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΒ» Π‘Π»ΡƒΠ°: Β«Π‘ΠΎΠ³ всСгда Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ Π‘Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ БобствСнного ИмСни, Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°Π²ΠΎ ΠΈ побСдоносно, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π²Π΅ тысячи Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π²ΠΎΡΠΊΡ€Π΅ΡˆΠ°Π» ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹Ρ…. Π― ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΈ Бвятой Π”ΡƒΡ…!Β»

65

На ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Π΅ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π”Π°Π½ΠΈΠΈ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ стилизованного лСбСдя.

66

Certainly (Π°Π½Π³Π».) – ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ.

67

Об этом рассказано Π² Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ Π›.-Π€. Π‘Π΅Π»ΠΈΠ½Π° Β«Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Β».

68

Ахилл Броттэн – Ρ‚Π°ΠΊ Π›.-Π€. Π‘Π΅Π»ΠΈΠ½ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Гастона Π“Π°Π»Π»ΠΈΠΌΠ°Ρ€Π°.