Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π›.Н. Волстой. ПолноС собраниС сочинСний. Π’ΠΎΠΌ 7. ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ 1856-1869 Π³Π³.Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 95

Автор Π›Π΅Π² Волстой

ΠžΡ†Π΅Π½ΠΈΠ²Π°Ρ тСкст, содСрТащийся Π² рукописи Π‘, Π² Π΅Π³ΠΎ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ, ΠΌΡ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ эта прСдставляСт собою Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ²ΠΈΠΊ, носящий слСды ΡƒΠΏΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ авторской Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹, которая, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° Π΄ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π° Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π°. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π² Π½Π΅ΠΉ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΡˆΠ΅Ρ€ΠΎΡ…ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΎΡΡ‚ΠΈ, противорСчия ΠΈ нСсогласованности, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, вСроятно, Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±Ρ‹ устранСны Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π² Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ, Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π» Π³Ρ€. Π’. А. Π‘ΠΎΠ»Π»ΠΎΠ³ΡƒΠ±Ρƒ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ Π‘, Π² Π΅Π΅ настоящСм Π²ΠΈΠ΄Π΅, Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π² сСбС послСдний Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π½Π΅ дошСдшСй Π΄ΠΎ нас ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ Β«Π—Π°Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ сСмСйство». 


ΠžΠŸΠ˜Π‘ΠΠΠ˜Π• Π Π£ΠšΠžΠŸΠ˜Π‘Π•Π™, ОВНОБЯЩИΠ₯Π‘Π― К ΠšΠžΠœΠ•Π”Π˜Π˜ Β«Π—ΠΠ ΠΠ–Π•ΠΠΠžΠ• Π‘Π•ΠœΠ•Π™Π‘Π’Π’ΠžΒ».


ΠžΡ‚ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ Β«Π—Π°Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ сСмСйство» ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π΄Π²Π΅ рукописи, содСрТащиС Π² сСбС ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΉ тСкст ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ, Π² Π΄Π²ΡƒΡ… Π΅Π΅ рСдакциях: Ρ€Π°Π½Π½Π΅ΠΉ (Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ А) ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉ (Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ Π‘), ΠΈ, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΊΠΎΠ² мСньшСго объСма. ВсС эти рукописи хранятся Π² Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π΅ Волстого Π² Π’ΡΠ΅ΡΠΎΡŽΠ·Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ΅ ΠΈΠΌ. Π’. И. Π›Π΅Π½ΠΈΠ½Π°.

Π ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ А(Папка XX, 16, А) Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π² сСбС ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΉ тСкст ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ Β«Π—Π°Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ сСмСйство» Π² Ρ€Π°Π½Π½Π΅ΠΉ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ, Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉΡΡ ΠΎΡ‚ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΌΡƒ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΡŽ. Π ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ эта, Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ Волстого, состоит ΠΈΠ· ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…, Π½Π΅ ΡΡˆΠΈΡ‚Ρ‹Ρ… ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собой полулистов писчСй Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ, слоТСнных Π² Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΊΡƒ; всСго Π² рукописи 16 полулистов ΠΈΠ»ΠΈ 64 страницы in 4Β°. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ полулистов, содСрТащиС Π² сСбС тСкст 1 дСйствия ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π½ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ самим Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ (Ρ†Ρ‹Ρ„Ρ€Ρ‹ Π²Π²Π΅Ρ€Ρ…Ρƒ страниц, Π² Π»Π΅Π²ΠΎΠΌ ΡƒΠ³Π»Ρƒ), Π½ΠΎ Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ эта авторская нумСрация прСрываСтся ΠΈ остаСтся Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ полистная музСйная нумСрация (Π²Π½ΠΈΠ·Ρƒ страниц). Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ°Ρ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ рукописи написана Π½Π° Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π΅ Ρ„Π°Π±Ρ€ΠΈΠΊΠΈ Никифорова ΠΈ Новикова, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΡŽ Π² эту эпоху ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ пользовался Волстой; Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ лист написан Π½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π΅ БСргиСвской Ρ„Π°Π±Ρ€ΠΈΠΊΠΈ (ΠΊΠ»Π΅ΠΉΠΌΠΎ: Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ΅ готичСскоС Π‘ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½ΠΎΠΉ, Π² овальной Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ΅ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π²ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ).

Вся Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ написана Ρ€ΡƒΠΊΠΎΡŽ Волстого Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ°ΠΌΠΈ: мСстами β€” ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠΌ ΠΈ сТатым, мСстами β€” Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ°ΡˆΠΈΡΡ‚Ρ‹ΠΌ; Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ»Π° Ρ€Ρ‹ΠΆΠ΅Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ‹Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΡˆΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. ВСкст содСрТит многочислСнныС ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΈ ΠΈ вставки, вписанныС Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ строк. НСкоторыС страницы Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π·Π°Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹. НСбольшиС поля ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈ полулистах, содСрТащих Π² сСбС I дСйствиС ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ. На полях, Π° Π³Π΄Π΅ ΠΈΡ… Π½Π΅Ρ‚, Ρ‚ΠΎ сбоку тСкста, вставлСны ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ замСчания, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ ΠΈΠ»ΠΈ относящиСся ΠΊ характСристикС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π°; Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€: Β«ΠžΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΡƒΠ΅Ρ‚ΡŠ, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚ΡŠΒ» (ΠΎ студСнтС), Β«Ρ€Π°Π·ΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ΡŠ ΠΎ студ. ΠΆΠΈΡ‚ΡŒΡ£, ΠΈ планъ ΠΊΠΎΠΌΡƒΠ½Ρ‹Β»; Β«ΡΡ‚ΡƒΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΡŠ Ρ€ΠΎΠ±Ρ£Π΅Ρ‚ΡŠ, изъ ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΠ°Π½Π° ΠΊΡƒΠΊΠΈΡˆΡŠΒ»; «РагоТской ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡŠ въ ΠΎΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ³ΡŒ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Ρ£Β» ΠΈ Ρ‚. ΠΏ. Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ полулиста, послС ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ сцСны III дСйствия, набросан ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½ΡŒ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π»ΠΈΡ† ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… значатся ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° артистов московского Малого Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π›Π΅Π² НиколаСвич ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π°Π» Ρ‚Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ: Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Ивана ΠœΠΈΡ…Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π‘Π°ΠΌΠ°Ρ€ΠΈΠ½, Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Рагоского β€” Шумский, студСнта β€” Рассказов; фамилия артиста, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ намСчался Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π² качСствС исполнитСля Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ гимназиста, написана Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π΅Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€Ρ‡ΠΈΠ²ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ поддаСтся ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΡŽ; ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π»ΠΈΡ† ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… исполнитСлСй Π½Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ (см. Π² ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ² стр. 301β€”316).

Π ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ Π‘ (Папка XX, 16, Π‘) содСрТит Π² сСбС всС ΠΏΡΡ‚ΡŒ дСйствий ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ самого ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° послСднСго дСйствия. ВСкст писан Π½Π° ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…, Π½Π΅ ΡΡˆΠΈΡ‚Ρ‹Ρ… ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собой листах писчСй Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ, Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π² Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ΅ врСмя. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π΄Π²Π° дСйствия ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ ΡƒΠΏΠΎΡ€Π½ΡƒΡŽ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°: тСкст ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ многочислСнными ΠΏΠΎΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ дополнСниями, вписанными ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ строк ΠΈ Π½Π° полях; ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²Π° листа (Π²ΠΎ II ΠΈ Π² V дСйствиях) Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ писаны Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΉ Волстого. ВсСго Π² рукописи 81 лист in-folio (162 страницы, ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… 8 страниц Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… частях рукописи чистыС). Листы исписаны с ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… сторон. Π’ I, II ΠΈ V дСйствиях оставлСны большиС поля Π² полстраницы; III ΠΈ IV дСйствия β€” Π±Π΅Π· ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΉ.

I дСйствиС ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π² сСбС ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹Ρ… листов писчСй Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ, исписанных Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ°ΠΌΠΈ; ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ листа (Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π° Ρ„Π°Π±Ρ€ΠΈΠΊΠΈ Никифорова-Новикова) писаны Ρ€Π°Π·ΠΌΠ°ΡˆΠΈΡΡ‚Ρ‹ΠΌ писарским ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠΌ, с росчСрками ΠΈ сокращСниями ΠΏΠΎΠ΄ Ρ‚ΠΈΡ‚Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Ρ‚. ΠΏ.); ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ правописания β€” отсутствиС Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠ° (ъ). Листы с 5 ΠΏΠΎ 10 (Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π° Угличской Ρ„Π°Π±Ρ€ΠΈΠΊΠΈ) писаны Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΈΠΌ ΠΈ Π°ΠΊΠΊΡƒΡ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ, ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ каллиграфичСским ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠΌ. Всё это Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ I дСйствия списано ΠΎ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ, снятой Π‘. А. Волстой с рукописи А ΠΈ исправлСнной Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ (см. Π½ΠΈΠΆΠ΅, β„– 10). К этой ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ ΠΈ послСдний, 11 лист рукописи Π‘ (Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π° Ρ„Π°Π±Ρ€ΠΈΠΊΠΈ Никифорова-Новикова), писанный Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΉ Π‘. А. Волстой ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π² сСбС Π΄Π²Π° послСдних явлСния I дСйствия: 7 ΠΈ 8. Листы Π½ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ Ρ†Ρ‹Ρ„Ρ€Π°ΠΌΠΈ, выставлСнными (Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΉ пСрСписчика) Π²Π²Π΅Ρ€Ρ…Ρƒ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ страницы ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ листа; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, послС дСсятого листа нумСрация пСрСбиваСтся ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎ счСту лист ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ Ρ†Ρ‹Ρ„Ρ€ΠΎΠΉ 6; это ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ лист этот взят ΠΈΠ· ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ Π‘. А. Волстой, Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π² сСбС 5 ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹Ρ… листов писчСй Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ. Рядом с ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π½ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ сущСствуСт Π΅Ρ‰Π΅ другая, проходящая Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· всю комСдию ΠΈ внСсСнная, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° подбирался ΠΈ приводился Π² порядок тСкст всСй ΠΏΡŒΠ΅ΡΡ‹; Ρ†Ρ‹Ρ„Ρ€Ρ‹ этой Π½ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ проставлСны ΠΊΠ°Ρ€Π°Π½Π΄Π°ΡˆΠΎΠΌ Π² Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½Π΅ΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌ ΡƒΠ³Π»Ρƒ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ страницы.

II дСйствиС Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ 12 ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹Ρ… листов писчСй Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π΄Π²Π° листа писаны Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΉ Π‘. А. Волстой (Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π° БСргиСвской Ρ„Π°Π±Ρ€ΠΈΠΊΠΈ); листы 3 ΠΈ 4 писаны Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ каллиграфичСским ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π»Π». 5β€”10 I дСйствия (Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π° Ρ„Π°Π±Ρ€ΠΈΠΊΠΈ Никифорова - Новикова); ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ лист β€” Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ Волстого (Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π° Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Ρ„Π°Π±Ρ€ΠΈΠΊΠΈ); ΠΎΠ½ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π² сСбС ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ 2 явлСния, со слов Π‘Π΅ΠΊΠ»Π΅ΡˆΠΎΠ²Π°: Β«ΠŸΠΎΠ½ΡΡ‚ΠΎ. Π― ΠΌΠ°Π»ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡŽ...Β» ΠΈ вСсь дальнСйший тСкст Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° 1 сцСны; Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, листы 6β€”12 снова писаны Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΉ Π‘. А. Волстой (Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π° Угличской Ρ„Π°Π±Ρ€ΠΈΠΊΠΈ). НумСрация листов пСрСбиваСтся: послС ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… Π΄Π²ΡƒΡ… Π½ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… листов слСдуСт Ρ‚Ρ€ΠΈ листа, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ†Ρ‹Ρ„Ρ€Π°ΠΌΠΈ; Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ нумСрация снова возобновляСтся, Π½ΠΎ Ρ†Ρ‹Ρ„Ρ€Ρ‹ Π΅Π΅ Π½Π΅ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ счСту листов: лист 6 ΠΏΠΎ порядку ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½ Ρ†Ρ‹Ρ„Ρ€ΠΎΡŽ 3 ΠΈ Ρ‚. Π΄.; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΏΡ€ΠΈ блиТайшСм ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ с тСкстом, оказываСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ листы, писанныС Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΉ Π‘ΠΎΡ„ΡŒΠΈ АндрССвны, носят ΡΠΏΠ»ΠΎΡˆΠ½ΡƒΡŽ Π½ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‚ Π² сСбС Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²Π½Ρ‹ΠΉ тСкст всСй 1 сцСны II дСйствия, Π° листы 3 ΠΈ 4 ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ собой вставку, Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Π² сСбС Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ тСкста листа 2, писанного Ρ€ΡƒΠΊΠΎΡŽ Π‘ΠΎΡ„ΡŒΠΈ АндрССвны, начиная со слов Π‘Π΅ΠΊΠ»Π΅ΡˆΠΎΠ²Π°: Β«Π›ΡŽΠ±ΠΈΠΌΠ°Ρ ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€Π° ΡΡ‚ΠΈΡ…ΡŠ господъ...Β» ΠΈ кончая словами ВСнСровского: «И Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ я Π±Ρ‹ ТСлалъ ΡƒΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π΅...Β», со всСми ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, внСсСнными Π² Π½Π΅Π³ΠΎ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ; Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ касаСтся Π΄ΠΎ листа β€” Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„Π°, Ρ‚ΠΎ тСкст Π΅Π³ΠΎ Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ вошСл Π² Π΄Π°Π»ΡŒΠ½Π΅ΠΉΡˆΡƒΡŽ копию Π‘. А. Волстой, ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π² сущности, являСтся лишним.

III дСйствиС Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ 5 ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹Ρ… листов, Π° IV дСйствиС β€” Ρ‚Ρ€ΠΈ с ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΉ листа писчСй Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ (Ρ„Π°Π±Ρ€ΠΈΠΊΠΈ Π“ΠΎΠ²Π°Ρ€Π΄Π°). Будя ΠΏΠΎ качСству Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ» ΠΈ ΠΏΠΎ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Ρƒ ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ°, Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ этих Π΄Π²ΡƒΡ… дСйствий прСдставляСт собой копию Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ относится ΠΊ 1870-Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Ρƒ 1880-Ρ‹Ρ… Π³Π³. Π ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ писана нСизвСстной ТСнской Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΉ, ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ°ΡˆΠΈΡΡ‚Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠΌ; послСдняя страница Π½Π΅ исписана. Оба дСйствия ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΡΠΏΠ»ΠΎΡˆΠ½ΡƒΡŽ Π½ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΏΠΎ страницам (1 β€” 33). Авторских ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΊ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… Π½Π΅Ρ‚. ΠžΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ тСкста см. Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ Π² описании рукописи А.

V дСйствиС Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ 9 ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹Ρ… листов писчСй Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ (Ρ„Π°Π±Ρ€ΠΈΠΊΠΈ Никифорова - Новикова), ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ 9 листов ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ собой копию, ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ: Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ 1 явлСния β€” написано Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΉ Π‘. А. Волстой, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ нСизвСстная муТская Ρ€ΡƒΠΊΠ°, с ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹ΠΌ, Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄Ρ‹ΠΌ ΠΈ красивым, ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ каллиграфичСским ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ смСняСтся Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠΌ, ТСнским, Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ изящным ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ (ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, это Ρ€ΡƒΠΊΠ° Π’. А. БСрс); Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ снова ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊ Π‘. А. Волстой, Π·Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ слСдуСт Ρ€ΡƒΠΊΠ° Ρ‚Π΅Ρ… ΠΆΠ΅ Π΄Π²ΡƒΡ… пСрСписчиков; создаСтся Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ V дСйствия ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ писалась трСмя Π»ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ, Ρ€Π°ΡΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собой Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ; это ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ подтвСрТдаСтся Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ страницы ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ нСисписанными ΠΈΠ»ΠΈ нСдописанными, хотя связь тСкста Π½ΠΈΠ³Π΄Π΅ Π½Π΅ прСрываСтся. Π ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΈΠ΅ поля Π² ΠΏΠΎΠ»-страницы, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ для авторских ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΊ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½Π΅ встрСчаСтся вовсС. Никакой Π½ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π½Π΅ имССтся, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΡƒΠ·Π΅ΠΉΠ½ΠΎΠΉ, полистной. ВСкст восходит ΠΊ рукописи А с ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π½Π΅Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ отклонСниями. ПослСдний, 9 лист рукописи прСдставляСт собой Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ Волстого ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π² сСбС ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† 5 явлСния, 6, 7 ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ 8 явлСния, со слов ΠšΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ½Ρ‹ ΠœΠ°Ρ‚Π²Π΅Π΅Π²Π½Ρ‹: Β«Π›ΡŽΠ±ΠΎΠ²ΡŒ, Π½Π΅ мѣшай ΠΌΠ½Ρ£ Π΄ΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡΒ», ΠΈ кончая словами Ивана ΠœΠΈΡ…Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π°: Β«ΠŸΠΎΡ£Π΄Ρƒ, Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŒ ΠΌΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° выскаТу всС»; исписаны Ρ‚Ρ€ΠΈ страницы, чСтвСртая β€” чистая. ΠžΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ V дСйствия находится Π² рукописи β„– 7 (см. Π½ΠΈΠΆΠ΅).