Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π’ Ρ‚Π΅Π½ΠΈ Π°Π»Ρ‚Π°Ρ€Π΅ΠΉΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 89

Автор Винцас ΠœΠΈΠΊΠΎΠ»Π°ΠΉΡ‚ΠΈΡ-ΠŸΡƒΡ‚ΠΈΠ½Π°Ρ

Π”Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ врСмя Васарис успокоился. Он ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ стал ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» ΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π² ΡƒΡΠ°Π΄ΡŒΠ±Ρƒ Π·Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌΠΈ. Π­ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΊΠ° Π²Π²Π΅Π»Π° Π΅Π³ΠΎ Π² пустой Π½Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠΌ, ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΠ»Π° ставни Π² Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ΅, ΠΈ ΠΎΠ½ остался ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π² Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΌΡ€Π°Ρ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π΅. Π”ΠΈΠ²Π°Π½ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ Ρ…ΠΎΠ»Ρ‰ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ Ρ‡Π΅Ρ…Π»ΠΎΠΌ, Π½Π° столС Π»Π΅ΠΆΠ°Π» сСрый слой ΠΏΡ‹Π»ΠΈ. КсСндз Π΅Π΄Π²Π° ΠΌΠΎΠ³ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ сСбя, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π΄Π²Π΅ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π°Π·Π°Π΄ Π² этой самой ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΈ ΡƒΡŽΡ‚Π½ΠΎ ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ здСсь ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π» ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚, ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ бСспСчныС Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ баронСссы. Васарис взял нСсколько ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΈ пошСл Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ. Он ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π», ΠΊΠ°ΠΊ измСнилась атмосфСра Π΅Π³ΠΎ любимой ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρ‹, ΠΈ словно Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‚ΡƒΠΌΠ°Π½ застлал впСчатлСния Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ. Π’ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ баронСсса показалась Π΅ΠΌΡƒ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ нСдоступной.

Когда ΠΎΠ½ успокоился, Π΅Π³ΠΎ снова потянуло ΠΊ писанию стихов. ПослС посСщСния Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ воспоминания ΠΎΠ± ΡƒΡΠ°Π΄ΡŒΠ±Π΅ стали Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒΡΡ Π΅ΠΌΡƒ Π² извСстной пСрспСктивС, ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π² силу ТСстокой нСобходимости, ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΡ‹Π»ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ, полуфантастичСский ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΎΠΊ. Π’ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ свящСнника-поэта свободнСС ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΊ пСрСТиваниям ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΊ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ настоящСго. Π’Ρ‰Π΅Ρ‚Π½ΠΎ восторгался ΠΎΠ½ дСрзновСниями Π’Π΅Ρ‚ΠΌΠ°ΠΉΠ΅Ρ€Π°, ΠΈΡΠΊΡ€Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡ€ΠΈΠΊΠΈ, Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ пластичСский ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π² Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Ρ‹ мыслСй ΠΈ чувств. Π•Π΄Π²Π° взялся ΠΎΠ½ Π·Π° ΠΏΠ΅Ρ€ΠΎ, ΠΈ сразу понял, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ смоТСт ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ. ΠŸΡ€Π°Π²Π° Π±Ρ‹Π»Π° баронСсса: Π΅ΠΌΡƒ нСдоставало ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π°, нСдоставало нСпосрСдствСнности восприятий. ВсС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ ΠΎΠ½ постоянно чувствовал сСбя ксСндзом. И Π² сСминарии ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΎΠ½ стыдился ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎ любви ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π΅.

Но ΠΎΠ½ стыдился ΠΈ ΠΊΡ€ΠΎΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ ΡΡ‚ΠΈΡˆΠΊΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ это Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ Π΄ΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ поэты ΠΈΠ· духовСнства, ΠΏΡ€ΠΈΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡΡΡŒ «сСстрицами», Β«Π΄Π΅Π²ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈΒ» Π² стилС Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… пСсСн, ΠΈ слащавым, Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ. НСт, Васарису всС ΠΆΠ΅ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎ любви, ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π΅. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ стал ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ косвСнных способов выраТСния своих лиричСских чувств, ΠΈ Π² Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊ, Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ воскрСс, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎΠΉ нСдоступной НСзнакомки β€” Ρ‚ΠΎΠΉ НСзнакомки, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΎΠ½, Π΅Ρ‰Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ сСминаристом, созСрцал Π²ΠΎ врСмя богослуТСний Π² соборС, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ ΡƒΠ·Π½Π°Π², ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π°.

Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π² этом ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅ ΡΠΎΡΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚ΠΎΡ‡ΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π°Π» Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ с Π›ΡŽΡ†Π΅, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ с баронСссой. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΈ Π›ΡŽΡ†Π΅ ΠΈ баронСсса стали для Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈΠΌΠΈ, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ‹ ΠΈΡ… ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡ‹Π»ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ, Π²ΠΎ ΠΌΠ³Π»Π΅ Π½Π΅Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Барский Π΄ΠΎΠΌ казался Π΅ΠΌΡƒ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ высоким таинствСнным Π·Π°ΠΌΠΊΠΎΠΌ, ΡŽΠΆΠ½Ρ‹Π΅ ΠΊΡƒΡ€ΠΎΡ€Ρ‚Ρ‹, ΠΊΡƒΠ΄Π° ΡƒΠ΅Ρ…Π°Π»Π° баронСсса β€” Π»Π°Π·ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, Π²ΠΎΠ»ΡˆΠ΅Π±Π½Ρ‹ΠΌΠΈ дальними странами, Π° сам ΠΎΠ½ стал ΡΠΊΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡ†Π΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ сказочным витязСм, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ скачСт Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π½ΠΎΡ‡ΡŒΡŽ ΠΊ высокому Π·Π°ΠΌΠΊΡƒ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΊΡ€Π°ΠΉ свСта Π² поисках НСзнакомки. Писал ΠΎΠ½ ΠΈ ΠΎ Ясной Π—Π²Π΅Π·Π΄Π΅, ΠΎΡΠ²Π΅Ρ‰Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ ΡΠΊΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡ†Ρƒ, Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΉ Π΅Π³ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π±ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΡ€Π΅, ΠΈ ΠΎ Π‘ΠΎΠ»Π½Ρ†Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ оТивляСт Ρ†Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΈ своими ласками Π·Π°ΠΆΠΈΠ³Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡŒ ΠΈ ΠΎΠΏΡŒΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ сСрдцС.

Из этих ΠΈ ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠ² слагалась ранняя символика поэта Васариса. Она Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° Π½Π΅ стихийно, Π° скорСС Π±Ρ‹Π»Π° ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΎΡ‚Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… понятий, Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² аллСгоричСской Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅, ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ.

Π—Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Ρ†ΠΈΠΊΠ», ΠΎΠ½ послал Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π», ΠΈ стихи Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Ρ‹ Π² блиТайшСм Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π΅. Π”Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡ Васариса ΠΈ всС, ΠΊΡ‚ΠΎ Π·Π½Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ксСндз, Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½Ρ‹, ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π², ΠΊΠ°ΠΊ смСло ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ½ Β«ΠΏΡ€ΠΎ любовь». Π”Π°ΠΆΠ΅ символичСская окраска Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΡΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ эротичСского Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π° этой Π»ΠΈΡ€ΠΈΠΊΠΈ. Π”Π΅Π»ΠΎ ясноС: калнинский Π²ΠΈΠΊΠ°Ρ€ΠΈΠΉ влюбился ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ ΠΈ тоскуСт ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π΅.

А самыС Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ Π³Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ: ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ эта Она, НСзнакомка, Π¦Π°Ρ€Π΅Π²Π½Π°, Π—Π²Π΅Π·Π΄Π°, Π‘ΠΎΠ»Π½Ρ†Π΅?

КсСндз Рамутис, прочтя стихи, встрСвоТился сильнСС, Ρ‡Π΅ΠΌ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅. Π•ΠΌΡƒ ясно Π±Ρ‹Π»ΠΎ, ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ Π·Π°ΠΌΠΊΠ΅, ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ НСзнакомкС шла Π² Π½ΠΈΡ… Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ. И Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ располагал нСоспоримыми Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, Π΅ΠΌΡƒ показалось, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Васарису грозят Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠ΅ опасности. Π’Π΅Π΄ΡŒ вСсной эта ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π° вСрнСтся. И, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Ρ€ΠΎΡ‡Π½ΠΎ, Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· стихотворСний Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΎ Π•Π΅ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ это Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ праздник… КсСндз Рамутис Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚ΡŒ всС своС влияниС, Π΄Π°Π±Ρ‹ увСсти юного собрата с гибСльного ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ. ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ ΠΎ любви ΠΊ ΠΎΡ‚Ρ‡ΠΈΠ·Π½Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠœΠ°ΠΉΡ€ΠΎΠ½ΠΈΡ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ красотах ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ Баранаускас Π² Β«ΠΠ½ΠΈΠΊΡˆΡ‡ΡΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π±ΠΎΡ€Π΅Β»? Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ всСго Π΅ΠΌΡƒ приличСствовало Π±Ρ‹ Π²Π΄ΠΎΡ…Π½ΠΎΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ любовью ΠΊ Π±ΠΎΠ³Ρƒ, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠΈΠ΅ΠΌ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… обрядов Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ истинами ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Π΅ стихи ΠΈ Π³ΠΈΠΌΠ½Ρ‹. ΠŸΡƒΡΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ поэмы ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΈΠ½ΠΎΠΌ. Но Π²ΠΎΡΠΏΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ ΠΈ любовь β€” ксСндзу ΠΏΠΎ мСньшСй ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ нСтактично…

ΠžΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ прСкрасным Π·ΠΈΠΌΠ½ΠΈΠΌ ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Васарис Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ вСрнулся ΠΈΠ· костСла ΠΈ грСлся Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ Π½Π°Ρ‚ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈ, ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ зашСл ксСндз Рамутис ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ³ΡƒΠ»ΡΡ‚ΡŒ.

Π‘Ρ‹Π» ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Ρ‚Π΅Ρ… ясных, солнСчных Π΄Π½Π΅ΠΉ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π»ΠΎΠΌΠ΅ Π·ΠΈΠΌΡ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ вСсСлят сСрдцС, ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΡƒΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°ΡŽΡ‚ силы. Оба ксСндза ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΊΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π΄Π²ΠΎΡ€ ΠΈ свСрнули ΠΊ Ρ€ΠΎΡ‰Π΅, казавшСйся сказочно прСкрасной, благодаря Π²Ρ‹ΠΏΠ°Π²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ Π·Π° Π½ΠΎΡ‡ΡŒ инСю. Π”ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π° ΠΊ Π½Π΅ΠΉ Π±Ρ‹Π»Π° обсаТСна высокими Π±Π΅Ρ€Π΅Π·Π°ΠΌΠΈ, ΠΈΡ… Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΈΠ΅ поникшиС Π²Π΅Ρ‚Π²ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ словно ΠΏΡƒΡˆΠΈΡΡ‚Ρ‹Π΅ гирлянды ΠΈΠ· нСТнСйшСго Π±Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ шСлка, замысловато ΠΎΠΏΡƒΡ‚Ρ‹Π²Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ высокиС ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Ρ‹. Π’ Ρ€ΠΎΡ‰Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ красивСС. Π Π°Π·Π»Π°ΠΏΡ‹Π΅, островСрхиС Π΅Π»ΠΈ Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΠ½ΠΎ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π½Π° своих ΠΎΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π»ΠΎΡ…ΠΌΠ°Ρ‚Ρ‹Ρ… вСтвях мягкиС Ρ…Π»ΠΎΠΏΡŒΡ снСга, Π° раскидистыС ΠΊΡ€ΠΎΠ½Ρ‹ Π²Ρ‹ΡΠΎΠΊΠΎΡΡ‚Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… сосСн, Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ исполинскиС Ρ€Π°ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΏΠ°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Π±Π΅Π»Ρ‹Π΅ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Ρ‹, Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΡΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π° синСм Ρ„ΠΎΠ½Π΅ Π½Π΅Π±Π°. НС Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΈ дуновСния Π²Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΊΠ°. Казалось, сама ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π°, Π·Π°Ρ‚Π°ΠΈΠ² Π΄Ρ‹Ρ…Π°Π½ΠΈΠ΅, наслаТдалась своими творСниями, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π½Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ Ρ…Ρ€ΡƒΠΏΠΊΠΈΠΌΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ малСйшСС сотрясСниС ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ…. Π›ΠΈΡˆΡŒ ΠΊΠΎΠ΅-Π³Π΄Π΅ носились Π² Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π΅ ΡΠ»Π΅Ρ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ с Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ½ Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΠ΅ снСТинки ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡ€Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ с ΡΡƒΡ‡ΡŒΠ΅Π² Π΅Π»Π΅ΠΉ комья снСга ΠΈ Ρ€Π°ΡΡΡ‹ΠΏΠ°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΡ‹Π»ΡŒΡŽ.

β€” ΠΠ΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅, β€” воскликнул Васарис, β€” Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ фССричСской красоты Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ Π½Π΅ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡˆΡŒ. Π›Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ Π² ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ постоянноС, ΠΎΠ±Ρ‹Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅, Π° Π²ΠΎΡ‚ это β€” Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΅Π΅ ΡƒΠ»Ρ‹Π±ΠΊΠ°, ΠΊΠ°ΠΏΡ€ΠΈΠ·, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π½Π° ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠ»Π° ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΡ€Π°Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ нас. ΠŸΡ€ΠΈΠ³Ρ€Π΅Π΅Ρ‚ ΡΠΎΠ»Π½Ρ‹ΡˆΠΊΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΠ΅Ρ‚ Π²Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΎΠΊ β€” ΠΈ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ останСтся.

β€” Π ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° я Π²ΠΈΠΆΡƒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ прСкрасноС Π·Ρ€Π΅Π»ΠΈΡ‰Π΅, β€” сказал ксСндз Рамутис, β€” Ρ‚ΠΎ всСгда соТалСю, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ поэтом. Π’Π΅Π΄ΡŒ достаточно лишь Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π½ΡŒΠΊΠΎ Π½Π°Ρ€ΠΈΡΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρƒ, ΠΈ, вСроятно, получится мастСрскоС Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅.

β€” ΠΠ΅ знаю. МнС каТСтся, Π² поэзии ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠΈ описаниями красот ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ Π½Π΅ обойдСшься. Она Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ чувств ΠΈ мыслСй. По-ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡƒ, ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ с людьми Π΄Π°Π΅Ρ‚ поэту большС ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π°, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π°. Благодаря этому ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ для Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈ сама ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ смысл.

β€” ΠΡƒ, Ρ‚Π΅Π±Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π½Π΅Π΅, β€” согласился Рамутис. β€” Волько Π½Π΅ ошибаСшься Π»ΠΈ Ρ‚Ρ‹ Π² своСй ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠ΅ общСния с людьми. Π’Π΅Π΄ΡŒ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠ΅ ΡƒΠΌΡ‹ чСловСчСства ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π°Π»ΠΈ людСй. Полагаю, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ обстоит ΠΈ с Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌΠΈ поэтами. ΠšΡ‚ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ Π“ΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΉ сказал: Β«Odi prophanum vulgusΒ»[140].

β€” Prophanum vulgus β€” Π΄Π°. Но ΠΎΠ±Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π½Π΅ с Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΠΎΠΉ, Π° с достойными людьми, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅ΡˆΡŒ располоТСниС. МнС ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ксСндз Π²ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π· Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° поэтичСскоС творчСство вдохновляСт, Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°.

β€” ΠΡƒ ΠΈ Π½Ρƒ! Когда Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ глупости ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‚ мирянС, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΠΈ β€” Π΄Π΅Π»ΠΎ понятноС, Π½ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ это Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π» ксСндз β€” ΠΊΠ°ΠΊ-Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ вСрится.

β€” ΠΠΎ это ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΈ история Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹, β€” упорствовал Васарис.

β€” Π§Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚? Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΊΠΈ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ лишь ΠΊΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, скаТСм, Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ поэт Π±Ρ‹Π» влюблСн Π² Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ-Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ поэтому написал Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅-Ρ‚ΠΎ стихи. Но ΠΎΠ½ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹ написал этот поэт, Ссли Π±Ρ‹ Π½Π΅ сущСствовало Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹. ΠœΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½ написал Π±Ρ‹ Π² Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π· Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠ΅ произвСдСния ΠΈ большС приблизился Π±Ρ‹ ΠΊ Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΉ истинС, Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρƒ ΠΈ красотС.

β€” Π­Ρ‚ΠΎ всС ΠΎΠ΄Π½ΠΈ прСдполоТСния. Они Π½ΠΈ Π² Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ мСня. Никому Π½Π΅ Π΄Π°Π½ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΎ, Ссли Π±Ρ‹ Π½Π΅ было… Π’Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ история Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π½Π΅ располагаСт.

β€” Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ, ΠΊ соТалСнию, ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ»ΡŽΡ‚ ΠΈ ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΈ, писали Π½Π΅ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΈ, Π° Ссли ΠΈ ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΈ, Ρ‚ΠΎ малосвСдущиС мирянС. Они Π·Π°ΠΌΠ°Π»Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ нСдостаточно высоко ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π³Π΅Π½ΠΈΠ΅Π² христианской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΈ прСвозносили Π΄ΠΎ нСбСс Π΅Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ писатСлСй ΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ нравствСнности. Вспомни святого апостола Иоанна, святого Августина, святого Π€ΠΎΠΌΡƒ КСмпийского, святого Π€ΠΎΠΌΡƒ Аквинского, святого Ѐранциска β€” этих Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΡ… мистиков! Π Π°Π·Π²Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Ρ€Π°Π²Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ с Π½ΠΈΠΌΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ШСкспиры, Π“Ρ‘Ρ‚Π΅ ΠΈ ΠœΠΈΡ†ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ‡ΠΈ? НСт, Ρƒ нас Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π³Π΅Π½ΠΈΠΈ, Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚Ρ‹, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΡŒ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ‡Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… ΠΈ Π½Π΅ поставит ΠΈΠΌ памятников Π½Π° стогнах, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Π΅Π΅ воТдСлСниям. Π˜Ρ… Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π° ΠΈ поэзия прославляСт Π±ΠΎΠ³Π° β€” СдинствСнный источник красоты. Волько боТСствСнная красота Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π»ΡŒΡ‰Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π»ΡŒΡΡ‚ΠΈΠ»Π° грСховная, лоТная красота.

Васарис Π½Π΅ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚. ΠŸΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ спор Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΎΡΡŒ, β€” ΠΎΠ½ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Рамутис Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ пСрСнСс понятиС Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΈ поэзии ΠΈΠ· области ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΉ чСловСчСской Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π² нСдосягаСмыС высоты, Π³Π΄Π΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ лишь Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ боТСствСнная Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Π½Π°ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ ΡΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅.