6
Π‘ΡΡΠΎΠΊΠΈ 39-40: ΠΡΠΈΠΊΡΡΡΡ Π³Π»Π°Π·Π° ΠΈ Ρ.Π΄.
Π ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ²ΠΈΠΊΠ°Ρ ΡΡΠΈ ΡΡΡΠΎΠΊΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΎΠΌ:
39 ΠΈ ΡΠ°ΡΠΈΡ, ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ Π²ΠΎΡ, ΡΡΠ΄Π°
40 ΠΡΠ½Π° β Π»ΠΈΡΡΠ²Ρ ΠΈ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ β Π±ΡΡΠ·Π³ΠΈ Π»ΡΠ΄Π°.
ΠΠ΅Π»ΡΠ·Ρ Π½Π΅ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ ΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΈΠ· "Π’ΠΈΠΌΠΎΠ½Π° ΠΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ" (Π°ΠΊΡ IV, ΡΡΠ΅Π½Π° 3), Π³Π΄Π΅ ΠΌΠΈΠ·Π°Π½ΡΡΠΎΠΏ Π±Π΅ΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Ρ Ρ ΡΡΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ Π³ΡΠ°Π±ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. ΠΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΉ Π·Π°Π±ΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π±ΡΠ΅Π²Π΅Π½ΡΠ°ΡΠΎΠΉ Ρ ΠΈΠΆΠΈΠ½Π΅, Π³Π΄Π΅ Ρ ΠΆΠΈΠ²Ρ, ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ Π’ΠΈΠΌΠΎΠ½ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅, Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ ΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡΠΈ ΡΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠ·ΠΎΠΉ ΠΏΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ±Π»ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ, Π½Π°Π΄Π΅ΡΡΡ, Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠ° ΠΊ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡ :
Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ β Π²ΠΎΡ: ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΌΠΎΡΠ΅
Π Π³ΡΠ°Π±ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ. ΠΠ΅ΡΡΡ β Π²ΠΎΡ
Π‘Π²ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠΈΡΡΡΠΉ ΡΠ²Π΅Ρ ΠΎΠ½Π° ΡΡΡΠ½ΡΠ»Π° Ρ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ°,
ΠΠΎΡΠ΅ β Π²ΠΎΡ: ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ»Π°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΡ.
ΠΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΡ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΠΎΠ½ΠΌΠ°Π»Π΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΡΠ΅ΠΊΡΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠΌΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΡΡΡΠΎΠΊΠ΅ 962{125}.
7
Π‘ΡΡΠΎΠΊΠΈ 41-42: Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ... ΠΌΠΎΠ³ Ρ
Π ΠΊΠΎΠ½ΡΡ ΠΌΠ°Ρ Ρ ΠΌΠΎΠ³ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ² Π² ΡΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΡ ΠΈΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π³Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊ ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ ΠΈΡΠ½Ρ Ρ ΠΎΡΡΡΠΈΠ», Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π²ΠΎΡΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ Π² ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅ ΠΎΡΠ»Π΅ΠΏΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΠ΅ΠΌΠ±Π»Ρ, ΡΠΆΠΈΠ³Π°ΡΡΡΡ ΠΌΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ·Π³. Π― ΠΎΠΊΠΎΠ»Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ°, Ρ ΠΎΠΏΠΎΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, Ρ Π±ΡΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π΄ΡΠΎΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠΉΡΡ Ρ ΠΎΠ±ΡΡΡΠΈΠ» Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌ Π½Π΅ Π² ΡΠΈΠ»Π°Ρ Π±ΡΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡΠΈ Π½Π° ΡΠ·ΡΠΊ ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ³ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΠΈ. ΠΡΠ°Π²ΠΎ, Π½Π΅Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΡΡΠΊΠ°ΡΡ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΡ ΠΎΠΆΠΈΠΉ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ, β ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π²ΠΎΠ΅ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΡΠΎΠ·Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠΌ, ΠΈΠ½ΡΠΎΠ½Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π΄ΡΡ Π° ΠΈ ΡΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠΌΠ°, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ β ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ-ΡΡΠ΅Π½ΡΠΉ, Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ β ΠΏΠΎΡΡ-Π΄ΠΎΠΌΠΎΡΠ΅Π΄, Π²ΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Π² ΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΡΠ· ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΠ΅ΠΌΠ±Π»ΠΎΠΉ, ΡΡΠΎ ΡΠΈΡΠΌΡ ΡΠ°ΡΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ²Ρ ΠΏΡΡΡΠ½ΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΡ. ΠΡΠΈ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠ°Π» Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ±ΡΠΎΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠΊΡ Π»Π΅Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π²Π·ΡΡΡΡΡ Π·Π° ΠΏΠ΅ΡΠΎ. ΠΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΠΌΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΡΠΎΠΊ ΠΏΠ΅ΡΡΡΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ, ΠΊ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ, Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ: "ΠΡΠΈΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π» Π³Π΅ΡΠΎΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅Ρ", "Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π» ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π³Π΅", "ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΠΎΠΉ Π² ΠΌΠΎΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅", "Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡ" ΠΈ Π²ΠΎΡ, Π΄Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ 3 ΠΈΡΠ»Ρ: "ΠΏΠΎΡΠΌΠ° Π½Π°ΡΠ°ΡΠ°!".
Π Ρ ΠΎΡΡ Ρ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΠ²Ρ, ΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ, ΠΏΡΠΎΠ·ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠ΅ ΡΡ ΠΎ ΠΌΠΎΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠ² (ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ , ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ, Π² ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ β ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΊ ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ β ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΊΠΎΠ²), Π²ΡΡΠ΄ Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡΡΡ ΠΈ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π·Π°ΠΊΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΎΡΡ ΡΡΠΈΡ Π±Π΅ΡΠ΅Π΄, ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π³Π΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ²Π»ΠΈΡΠ»Π° Π½Π° ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉ Π¨Π΅ΠΉΠ΄Ρ Π² ΡΡΠΈ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΠΌΡ Π² 1000 ΡΡΡΠΎΠΊ. Π‘Π²Π΅ΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈ Π² ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠΈΠΌΠΏΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ Ρ ΠΌΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΡΠΌΠΈ. ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠ²Π°Ρ, Π½Π΅ Π±Π΅Π· ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΌΠΎΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠΎΠΊΠΈ, Ρ Π½Π΅ ΡΠ°Π· ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ°Π» ΡΠ΅Π±Ρ Π½Π° ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»Π° β Ρ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ° β ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΠΎΠΏΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΡΡΡΡΠ΅Π΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΆΠ°Ρ ΡΠ»ΠΎΠ³Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠΏΡΡΠΎΠ². ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΠΏΡΡΠΊΠ°ΠΉ ΠΈ Π²Π΄ΠΎΠ²Π° Π΅Π³ΠΎ, ΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈ Π·Π°Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΎ Π·Π°Π±ΠΎΡΠ°Ρ ΠΈ Π½Π°ΡΠ»Π°Π΄ΡΡΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΎΠ², ΡΡΠΎ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄ΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π΄ΡΡΠ³Ρ. Π Π΄Π°, ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΏΠΎΡΠΌΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π΅ΠΌΡ.
ΠΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ ΠΎΡΠ±ΡΠΎΡΠΈΠΌ, Π° Ρ Π΄ΡΠΌΠ°Ρ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΡΠΎ, ΡΡΠΈ ΠΌΠΈΠΌΠΎΠ»Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΠ»ΠΊΠΈ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠΎΠ± (605, 821 ΠΈ 894) Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ "ΠΠ΅ΠΌΠ±Π»ΠΎΠΉ" ΠΠΎΠΏΠ°, Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π² ΡΡΡΠΎΠΊΠ΅ 937, ΠΌΡ Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ Π²ΠΏΡΠ°Π²Π΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ· ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° "ΠΠ»Π΅Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈ" Π±Π΅Π·ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²ΡΠ½ΡΡΡ Π»ΡΠ±ΡΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π°, Π½ΠΎ ΠΌΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΌ ΠΈ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π½Π°Π΄Π·ΠΎΡ Π½Π°Π΄ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΠ΅Π½Π·ΡΡΠΎΠΉ ΠΈ ΠΠΎΠ³ Π΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°Π΅Ρ ΠΊΠ΅ΠΌ Π΅ΡΠ΅, ΠΎΠ½ Π΄Π°Π» ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ-ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½Π½ΠΈΠΊΡ ΠΏΡΠΈΠ±Π΅ΠΆΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ²ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠΌ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΎΠ², ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΈΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ², ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΠΏΠ΅Π²ΡΡΠΈΡ ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ² (ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π² ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΊ ΡΡΡΠΎΠΊΠ°ΠΌ 70, 80 ΠΈ 130, β Π²ΡΠ΅ Π² ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ, Π½Π°Π΄ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π», ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ, ΡΠ΅ΠΌ Π² Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ, ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°), Π½Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΠΊ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΠΌΡ, β ΠΌΠ°Π»ΡΠΉ, Π½ΠΎ Π½Π΅Π»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΎΡΠ΅ΠΎΠ», Π·Π²Π΅Π·Π΄Π½ΡΠΉ Π±Π»ΠΈΠΊ ΠΌΠΎΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠ² ΠΎ ΠΠ΅ΠΌΠ±Π»Π΅ ΠΈ Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠΌ Π΅Π΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΠ΅.
8
Π‘ΡΡΠΎΠΊΠΈ 47-48: Π»ΡΠΆΠ°ΠΉΠΊΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΡΠΉ Π΄ΠΎΠΌΠΈΡΠΊΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆ ΠΠΎΡΠ΄ΡΠΌΠΈΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠΎΠ»ΡΠ΄ΡΠ²ΠΎΡΡΠΎΠΌ
ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΊ ΠΠΎΡΠ΄ΡΠΌΠΈΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΡ. ΠΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π΄ΠΎΠΌ Π½Π° ΠΠ°Π»Π²ΠΈΡ-ΡΠΎΡΠ΄, ΡΠ½ΡΡΡΠΉ ΠΌΠ½ΠΎΡ Ρ Π₯ΡΡ Π£ΠΎΡΠ΅Π½Π½Π° ΠΠΎΠ»ΡΠ΄ΡΠ²ΠΎΡΡΠ°, Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π° ΠΈ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΄ΡΠΈ. Π― Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡΡΡ Ρ ΠΌΠΎΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠΎΡ ΠΎΠ·ΡΠΈΠ½ΠΎΠΌ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΠΈΡΡ Π½Π΅ Ρ ΡΠΆΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΊ Π¨Π΅ΠΉΠ΄Π°. ΠΠ½ΡΡΠ°Ρ Π½Π°ΠΌ ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΡΡ Π½Π°Ρ Π·Π°Π±ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π½Π΅ ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π½ΠΎ ΠΎΠ± ΠΎΡΡΡΠΎΡΠΌΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Π΅ ΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ², Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ Π΄Π²ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ² Π³Π΅ΡΠΎΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠΏΠ»Π΅ΡΠ°, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΡ ΠΌΡΠ·Ρ. Π Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ "Π»ΡΠΆΠ°ΠΉΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΡΠΉ Π΄ΠΎΠΌΠΈΡΠΊΠΎ" ΠΎΡΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΡΡΡ ΠΌΠΈΠ»Ρ ΠΊ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Ρ ΠΎΡ ΠΠΎΡΠ΄ΡΠΌΠΈΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΈ Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΡΠ½ΠΈ ΡΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ β ΠΎΡ ΠΌΠΎΠΈΡ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ½.
Π ΠΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΈ ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ ΡΡΡΠ΄Ρ Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΡΠΆΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΡΡ Π½Π΅ΡΡΠΎ ΠΎΠ± ΡΠ΄ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π°Ρ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΠ°. ΠΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΈ ΠΎΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ΡΠΎΡΠ½Π°Ρ Π΄Π°ΠΌΠ° (ΡΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΡΡΠΎΠΊΠ΅ 692{96}), ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ°Π·Π΄ΠΎΠ±ΡΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ, Π·Π°Π³Π»Π°Π·Π½ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° Π²Π½Π΅ Π²ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ±ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π½Π΅ Π·Π°Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ Π²ΡΡ ΠΎΠΊΡΡΠ³Π° ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π»Π° ΡΡΠΎΡ Π΄ΠΎΠΌ Π·Π° Π΅Π³ΠΎ "ΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ". ΠΠ° Π΄Π΅Π»Π΅ ΡΠΎ Π±ΡΠ» ΡΡΠ°ΡΡΠΉ, ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΈΠΉ, ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ-Π±Π΅Π»ΡΠΉ, Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ½Π½ΠΎ-ΠΊΠΈΡΠΏΠΈΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°, Ρ Π½Π°Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π·ΠΎΠ²ΡΡΡΡ wodnaggen, β Ρ ΡΠ΅Π·Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠΎΠ½ΡΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΡΡΡΠ΅Π»ΡΡΠ°ΡΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΠΎΠΊΠΎΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΌ "ΠΏΠΎΠ»ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ" Π±Π°Π»ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ, Π²Π΅Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΌ ΡΡΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ²ΡΡ Π²Π΅ΡΠ°Π½Π΄Ρ. Π‘ΡΠ΄ΡΡ ΠΠΎΠ»ΡΠ΄ΡΠ²ΠΎΡΡ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π» ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠΌΡ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΌΠΈ. Π‘Π΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΄ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΡ Π² ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΡ, ΠΈ Ρ ΠΎΡΡ Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½, ΡΡΠΎ ΠΠ»ΡΡΠΈΠ½Π° (9), ΠΠ΅ΡΡΠΈ (10), ΠΠΈΡΠ³ΠΈΠ½ΠΈ (11) ΠΈ ΠΠΈΠ½Π²Π΅Ρ (12) ΡΠΊΠΎΡΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΡΡΡΡ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎΠ·Π»ΠΈΠ²ΡΡ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡ Π² ΡΠ»Π΅Π³Π°Π½ΡΠ½ΡΡ Π΄Π΅Π²ΠΈΡ ΠΈ Π·Π°Π±ΠΎΡΠ»ΠΈΠ²ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡΡΡ, ΡΡΠΈ ΠΈΡ ΠΊΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ Π»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΡΠ°Π·Π΄ΡΠ°ΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π΄ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΡΠΎ Ρ, Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ², ΠΎΠ΄Π½Ρ Π·Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» ΠΈΡ ΡΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΊ ΠΈ Π·Π°Ρ ΠΎΡΠΎΠ½ΠΈΠ» Π² ΠΊΠ»ΠΎΠ·Π΅ΡΠ΅, ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π³ΠΎΠΉ ΠΈΡ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΄ΠΎ Π·ΠΈΠΌΡ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΅ΠΊ Π² ΡΠ΅Π»Π»ΠΎΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ°Π²Π°Π½Π°Ρ . Π ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅ΡΠ΅ Ρ Π½Π°ΡΠ΅Π» Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ: ΠΌ-Ρ Π. ΡΠΌΠ°Ρ ΠΈΠ²Π°Π»Π° Π½Π° ΠΠ°Π»Π΅Π½ΠΊΠΎΠ²Π°, Π° ΠΌ-Ρ Π. β Π½Π° ΡΡΠ°ΡΡΡ Π²Π΅Π΄ΡΠΌΡ Ρ ΡΠ΅Π²Π΅Π»ΡΡΠΎΠΉ ΠΠ΅Π΄ΡΠ·Ρ, β Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» ΠΈ Π΅Π³ΠΎ: ΡΠ΅ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΡΠ°, ΡΠ°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΠΈΠΊΠ°ΡΡΠΎ, β Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊ, Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΡΠΎΠ·ΠΎΠ²ΡΡ ΡΡΡΡ. Π―, Π²ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, Π½Π΅ ΡΡΠ°Π» ΡΡΡΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π²ΠΎΠ·Π½Π΅ΠΉ Ρ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌΠΈ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΄ΠΎΠΌΡ, β ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡΠ° ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ "ΠΠ΅ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠΉ" ΠΈ ΡΠΎΠ»ΠΈΠ΄Π½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΡΡΠΎΠΊ, Π»Π΅Π·ΡΡΠΈΠΉ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΊΡ Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ Π»Π΅ΡΡΠ½ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π°ΠΏΠΏΠ΅Π½Π΄ΠΈΠΊΡΠΎΠΌ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠ΄Π°ΠΊΠ΅. Π‘ΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠ°ΠΌ ΠΈΠ· Π±ΡΠ΄ΡΠ°ΡΠ° ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ ΠΠΎΠ»ΡΠ΄ΡΠ²ΠΎΡΡ, Π΅Π΅ ΡΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΡΠΎΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅Π»Π°Π² ΠΏΡΡΡ ΠΎΡ ΠΠ±ΠΎΡΡΠ° Π΄ΠΎ Π―ΡΠΏΠ΅ΡΡΠ°. ΠΠ»Π°Π²Π° ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π°Π·Π±ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π» Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΡ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΠ½Π° ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»Π° ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΏΡΡ Π»ΡΡ Π³ΡΠΎΡΡΠ±ΡΡ ΠΎΠ², Ρ Π±ΡΠΊΠ²ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠ°ΠΌ. ΠΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠ³ ΠΎΡΡΡΠΊΠ°ΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ°Π½ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅Ρ ΠΈ, Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π² ΡΠ°ΡΡΡΠ½Π½ΡΠΉ Π°Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ, ΠΊΡΠ΄Π° ΡΡΠ΄ΡΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Π½ΠΎ Π²ΠΊΠ»Π΅ΠΈΠ²Π°Π» ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΈΠ» Π·Π° ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΡΠ»: Π½Π΅Π·Π°Π±ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π»ΠΈΡΠ° ΡΠ»Π°Π±ΠΎΡΠΌΠ½ΡΡ Π³ΡΠΎΠΌΠΈΠ», ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΡΡΠΆΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΡΡ ΠΌΡΠ»ΠΊΠΈ, Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Ρ Π²ΠΈΠ΄Ρ ΡΡΠΊΠΈ Π΄ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΡΠ½Π°Ρ Π²Π΄ΠΎΠ²ΡΡΠΊΠ°, ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΠ΅ΡΠ΄Π½ΡΠ΅ Π·Π΅Π½ΠΊΠΈ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡ-ΠΌΠ°Π½ΠΈΠ°ΠΊΠ° (ΡΠ΅ΠΌ-ΡΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅Π³ΠΎ, Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Ρ, Π½Π° ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΠ°ΠΊΠ° Π΄'ΠΡΠ³ΡΡΠ°), Π±ΠΎΠΉΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ±ΠΈΠΉΡΠ° Π³ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΊΠΎΠ² ΡΠ΅ΠΌΠΈ ("Π Π½Ρ-ΠΊΠ°, ΡΡΠ½ΠΎΠΊ, ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°ΠΆΠΈ-ΠΊΠ° ΡΡ Π½Π°ΠΌβ") ΠΈ Π³ΡΡΡΡΠ½ΡΠΉ, Π³ΡΡΠ·Π½ΡΠΉ ΡΡΠ°ΡΠΈΠΊ-ΠΏΠ΅Π΄Π΅ΡΠ°ΡΡ, Π²Π·ΠΎΡΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΉ Π·Π°ΡΠ²Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΠΆΠΈΡΡΠ° Π½Π° Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ . ΠΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΎ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½ΠΈΠΌ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΡΠΉ Π²Π»Π°Π΄Π΅ΡΠ΅Π»Ρ, Π° Π½Π΅ Π΅Π³ΠΎ "ΠΌΠΈΡΡΡΡ". ΠΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΎΠ½ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅ΠΉΡΡΡ ΠΎΠΏΠΈΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΡΠ²Π°ΡΠΈ, ΠΎΠ±ΡΡΡΠΏΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠ° ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΠΏΠ΅ Π½Π΅Π΄ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠ±Π½ΡΡ ΡΡΠ·Π΅ΠΌΡΠ΅Π², ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΠΈΠ» Π΅ΡΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΄Ρ, Π²ΡΠΏΠΈΡΠ°Π² Π½Π° Π»ΠΈΡΡΠΎΡΠΊΠΈ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°ΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π΅ΡΡΡΡ. ΠΡΠ΅, ΠΊ ΡΠ΅ΠΌΡ Ρ ΠΊΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠ²ΠΎΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡ Π³ΠΎΠ»ΡΠ΄ΡΠ²ΠΎΡΡΠΈΠ°Π½Ρ. Π― ΠΎΡΠ²ΠΎΡΡΠ» Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΊΠ°ΠΏΡΠΈΠΊ Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΠ΅ ΠΈ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° Π²ΡΠΏΠ°ΡΡ ΠΈΠ²Π°Π»Π° Π΄Π΅ΠΏΠ΅ΡΠ°, ΡΠΊΠ°Π·ΡΡΡΠ°Ρ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΊ Π΄Π»Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π±ΡΠΈΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π»Π΅Π·Π²ΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π·Π°Π±ΠΈΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΈΠΌ ΠΈ Π²ΠΏΡΠ΅Π΄Ρ. Π― ΡΠ°ΡΠΏΠ°Ρ ΠΈΠ²Π°Π» ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ΄ΠΆΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ, ΠΈ ΠΎΠ½ ΡΡΡΠΎΠ²ΠΎ ΡΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ»ΡΠ» ΠΌΠ΅Π½Ρ, ΡΡΠΎ Π² Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΡ "ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ Π±Ρ ΡΠΎ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΡΡΠ°Π½ΠΈΠΉ, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡΠΈΡ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΡΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠΌΡΠΌ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ ΠΎΠΌ". Π― Π²ΡΡΡΠ³ΠΈΠ²Π°Π» ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΡΡΠΈΠΊ ΡΡΠΎΠ»Π° Π² ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅ΡΠ΅ β ΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΡΠ°ΠΌ catalogue raisonnΓ©[11] Π΅Π³ΠΎ ΡΠΊΡΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡ ΠΏΠ΅ΠΏΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡ, Π΄Π°ΠΌΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π½ΠΎΠΆ Π΄Π»Ρ Π±ΡΠΌΠ°Π³ (ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ "ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½Π½ΡΠΉ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π», ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π·Π΅Π½Π½ΡΠΉ Ρ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ° ΠΎΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ ΠΠΎΠ»ΡΠ΄ΡΠ²ΠΎΡΡ") ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΉ, Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΠ°ΡΠΌΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊ, Ρ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°ΡΡΠΈΠΉ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΉ ΠΊΡΡΠ³ ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½Π΅ΡΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΉ Π½Π° Π²ΡΠ΅ ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°ΡΡ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΊ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡΠΊΠ΅ Π² ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠ²ΠΊΠ΅, β ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ ΡΠ»Π΅ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ-Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ Π΄Π΅Π»Ρ, Π΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΎΠ± ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΈ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ² ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΡΡΡΠ°Ρ , β Ρ Π½Π°ΡΠ΅Π» Π΄ΠΈΠ΅ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΊΠΈ, Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΌΠ½Π΅ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π΄ΠΎΠΌΡ: