Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠŸΠΎΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ записки Пиквикского ΠΊΠ»ΡƒΠ±Π°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 74

Автор Π§Π°Ρ€Π»ΡŒΠ· ДиккСнс

Π’ΠΎΡ‚, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ искал ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» β€” Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ это Π±Ρ‹Π» дряхлый старик, сидСл Π·Π° простым сосновым столом, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ стояла Талкая свСча. Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΊ Π²Π·Π΄Ρ€ΠΎΠ³Π½ΡƒΠ», ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° вошСл Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠ΅Ρ†, ΠΈ с Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ встал.

β€” Π§Ρ‚ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅? β€” спросил ΠΎΠ½. β€” Π•Ρ‰Π΅ какая-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π±Π΅Π΄Π°? Π§Ρ‚ΠΎ Π²Π°ΠΌ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ?

β€” Π‘ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π°ΠΌ нСсколько слов, β€” ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ» Π₯Π΅ΠΉΠ»ΠΈΠ½Π³.

Π‘ этими словами ΠΎΠ½ присСл ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Ρƒ стола ΠΈ, сняв ΠΏΠ»Π°Ρ‰ ΠΈ ΡˆΠ»ΡΠΏΡƒ, повСрнулся Π»ΠΈΡ†ΠΎΠΌ ΠΊ старику.

Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΊ, казалось, ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ лишился Π΄Π°Ρ€Π° Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ. Он откинулся Π½Π° спинку стула ΠΈ, сТимая Ρ€ΡƒΠΊΠΈ, смотрСл Π½Π° посСтитСля с ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ страхом.

β€” Π‘Сгодня, β€” сказал Π₯Π΅ΠΉΠ»ΠΈΠ½Π³, β€” исполнилось ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚ с Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€, ΠΊΠ°ΠΊ я ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π» ΠΎΡ‚ вас Тизнь, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π²Ρ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ½Π΅ Π·Π° Тизнь ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ°. Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΊ! Над Π±Π΅Π·Π΄Ρ‹Ρ…Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ Ρ‚Π΅Π»ΠΎΠΌ вашСй Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΈ я поклялся ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ свою Тизнь мСсти. Π― Π½Π΅ уклонялся ΠΎΡ‚ этого намСрСния Π½ΠΈ Π½Π° мгновСньС, Π½ΠΎ Ссли Π±Ρ‹ уклонился, ΠΎΠ΄Π½ΠΎ воспоминаниС ΠΎΠ± Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ€Π½ΠΎΠΌ ΡΡ‚Ρ€Π°Π΄Π°Π»ΡŒΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠΌ взглядС, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½Π° ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°Π»Π°, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ± ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π»ΠΈΡ†Π΅ Π½Π΅Π²ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΌΠ½Π΅ сил для осущСствлСния замысла. Мой ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π°ΠΊΡ‚ отмщСния Π²Ρ‹ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ, сСгодня β€” послСдний.

Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΊ Π·Π°Π΄Ρ€ΠΎΠΆΠ°Π», ΠΈ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ Π΅Π³ΠΎ бСссильно ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ.

β€” Π—Π°Π²Ρ‚Ρ€Π° я покидаю Англию, β€” ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» Π₯Π΅ΠΉΠ»ΠΈΠ½Π³ послС ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡƒΠ·Ρ‹. β€” Π‘ сСгодняшнСй Π½ΠΎΡ‡ΠΈ Π²Ρ‹ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ Π·Π°ΠΆΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅Π±Π΅Π½Ρ‹ Π² Ρ‚ΠΎΠΉ самой ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Π΅, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΎΠ±Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΠΈ СС… Π² Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΠ΅, Π±Π΅Π· Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒβ€¦

Он взглянул Π½Π° старика ΠΈ ΡƒΠΌΠΎΠ»ΠΊ. ПоднСс свСчу ΠΊ Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Ρƒ, остороТно поставил Π΅Π΅ Π½Π° стол ΠΈ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρ‹.

β€” Π’Ρ‹ Π±Ρ‹ навСдались ΠΊ старику, β€” сказал ΠΎΠ½ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π΅ ΠΈ, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π² Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒ, Π΄Π°Π» Π·Π½Π°ΠΊ Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΡƒ ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ вслСд Π·Π° Π½ΠΈΠΌ Π½Π° ΡƒΠ»ΠΈΡ†Ρƒ. β€” МнС каТСтся, ΠΎΠ½ Π±ΠΎΠ»Π΅Π½.

Π–Π΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π° Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π° Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒ, быстро Π²Π·Π±Π΅ΠΆΠ°Π»Π° ΠΏΠΎ лСстницС ΠΈ нашла старика Π±Π΅Π·Π΄Ρ‹Ρ…Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ.

Под простой могильной ΠΏΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ, Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· самых ΠΌΠΈΡ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΡƒΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰ ΠšΠ΅Π½Ρ‚Π°, Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π²Ρ‹Π΅ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΏΠ΅ΡΡ‚Ρ€Π΅ΡŽΡ‚ Π² Ρ‚Ρ€Π°Π²Π΅ ΠΈ спокойный ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆ обрамляСт ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°ΡΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΉ ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠΊ Π² саду Англии, покоятся останки ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ ΠΈ Π΅Π΅ ΠΊΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ°. Но ΠΏΡ€Π°Ρ… ΠΎΡ‚Ρ†Π° Π½Π΅ смСшался с ΠΈΡ… ΠΏΡ€Π°Ρ…ΠΎΠΌ, ΠΈ, начиная с Ρ‚ΠΎΠΉ Π½ΠΎΡ‡ΠΈ, ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… свСдСний ΠΎ дальнСйшСй ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π΅ своСго странного ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Π°.


Π—Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ² рассказ, старик подошСл ΠΊ вСшалкС Π² ΡƒΠ³Π»Ρƒ, снял свою ΡˆΠ»ΡΠΏΡƒ ΠΈ ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ‚ΠΎ, Π½Π°Π΄Π΅Π» ΠΈΡ… с Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠΌ спокойствиСм ΠΈ, Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π°Π²ΠΈΠ² большС Π½ΠΈ слова, ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ удалился. Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΆΠ΅Π½Ρ‚Π»ΡŒΠΌΠ΅Π½ с ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΠ½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ заснул, Π° большая Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΡƒΠ²Π»Π΅ΠΊΠ»Π°ΡΡŒ вСсСлой Π·Π°Π±Π°Π²ΠΎΠΉ β€” ΠΊΠ°ΠΏΠ°Π»Π° Π΅ΠΌΡƒ Π² Π³Ρ€ΠΎΠ³ сало с ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π°ΡΠ²ΡˆΠ΅ΠΉ свСчи, Ρ‚ΠΎ мистСр Пиквик Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π», Π½ΠΈΠΊΠ΅ΠΌ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ, ΠΈ, Ρ€Π°ΡΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π·Π° сСбя ΠΈ Π·Π° мистСра УэллСра, ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ» вмСстС с этим Π΄ΠΆΠ΅Π½Ρ‚Π»ΡŒΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Β«Π‘ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΈ ΠΈ Пня».

ГЛАВА XXII

ΠœΠΈΡΡ‚Π΅Ρ€ Пиквик Π΅Π΄Π΅Ρ‚ Π² Π˜ΠΏΡΡƒΠΈΡ‡ ΠΈ наталкиваСтся Π½Π° романтичСскоС ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ с Π»Π΅Π΄ΠΈ срСдних Π»Π΅Ρ‚ Π² ΠΆΠ΅Π»Ρ‚Ρ‹Ρ… ΠΏΠ°ΠΏΠΈΠ»ΡŒΠΎΡ‚ΠΊΠ°Ρ…

β€” Π­Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π±Π°Π³Π°ΠΆ Ρ‚Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ хозяина, Бэмми? β€” освСдомился мистСр УэллСр Ρƒ своСго Π»ΡŽΠ±ΡΡ‰Π΅Π³ΠΎ сына, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‚ΠΎΡ‚ явился Π²ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€ гостиницы Β«Π‘Ρ‹ΠΊΒ» Π² Π£Π°ΠΉΡ‚Ρ‡Π΅ΠΏΠ»Π΅, с Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ саком ΠΈ нСбольшим Ρ‡Π΅ΠΌΠΎΠ΄Π°Π½ΠΎΠΌ.

β€” Π”ΠΎΠ³Π°Π΄ΠΊΠ° Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ ΠΊΡƒΠ΄Π°, ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ…ΡƒΠΆΠ΅, старина, β€” ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π» мистСр УэллСр-младший, складывая свою Π½ΠΎΡˆΡƒ Π½Π° Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅ ΠΈ ΡƒΡΠ°ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡŒ Π½Π° Π½Π΅Π΅. β€” БСйчас ΠΏΡ€ΠΈΠ±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈ сам хозяин.

β€” Π”ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Π΅Π΄Π΅Ρ‚ Π² кэбС? β€” ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΎΡ‚Π΅Ρ†.

β€” Π”Π°, Π΄Π²Π΅ ΠΌΠΈΠ»ΠΈ опасностСй ΠΏΠΎ восьми пСнсов Π·Π° милю, β€” Π΄Π°Π» ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ сын. β€” Как ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ сСгодня ΠΌΠ°Ρ‡Π΅Ρ…Π°?

β€” Π§ΡƒΠ΄Π½ΠΎ, Бэмми, Ρ‡ΡƒΠ΄Π½ΠΎ, β€” с Π²Π½ΡƒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ» ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΉ мистСр УэллСр. β€” Π—Π° послСднСС врСмя ΠΎΠ½Π° Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π² мСтодистский ΠΎΡ€Π΄Π΅Π½[78] записалась, Бэмми, ΠΈ ΠΎΠ½Π° Π½Π° Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ благочСстива, ΡƒΠΆ это Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎ. Она слишком Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ° для мСня, Бэмми. Π― Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я Π΅Π΅ Π½Π΅ Π·Π°ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽ.

β€” Π’ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ! β€” сказал мистСр БэмюСл. β€” Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ самоотвСрТСнно с вашСй стороны.

β€” ΠžΡ‡Π΅Π½ΡŒ, β€” со Π²Π·Π΄ΠΎΡ…ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ. β€” Она ΡƒΡ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π·Π° ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ-Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹Π΄ΡƒΠΌΠΊΡƒ, Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ взрослыС люди Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ снова, Бэмми; Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, β€” Ρ‚Π°ΠΊ, каТСтся, это Ρƒ Π½ΠΈΡ… называСтся. ΠžΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π±Ρ‹ ΠΌΠ½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ эта систСма Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚, Бэмми. ΠžΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π±Ρ‹ ΠΌΠ½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΎΡΡŒ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Π²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΌΠ°Ρ‡Π΅Ρ…ΠΈ. Π£ΠΆ я Π±Ρ‹ Π΅Π΅ спровадил ΠΊ ΠΊΠΎΡ€ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡ†Π΅!

β€” ΠšΠ°ΠΊ Ρ‚Ρ‹ Π΄ΡƒΠΌΠ°Π΅ΡˆΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эти ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ устроили Π½Π° днях? β€” ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» мистСр УэллСр послС Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ молчания, Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ постукивал сСбя ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Π΅ΠΌ ΠΏΠΎ носу. β€” Как Ρ‚Ρ‹ Π΄ΡƒΠΌΠ°Π΅ΡˆΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ устроили Π½Π° днях, Бэмми?

β€” ΠΠ΅ знаю, β€” ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ» Бэм. β€” А Ρ‡Ρ‚ΠΎ?

β€” Π‘ΠΎΠ±Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΈ устроили большоС Ρ‡Π°Π΅ΠΏΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ для ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ†Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ своим пастырСм, β€” сказал мистСр УэллСр. β€” Π― стоял ΠΈ Π³Π»Π°Π·Π΅Π» Ρƒ нашСй Π»Π°Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ с ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π²ΠΈΠΆΡƒ малСнькоС объявлСниС: Β«Π‘ΠΈΠ»Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΡ€ΠΎΠ½Ρ‹. Π‘ΠΎ всСми заявлСниями ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚Π΅Ρ‚. Π‘Π΅ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ€ΡŒ миссис УэллСр». А ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ, Π²ΠΈΠΆΡƒ β€” этот ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ засСдаСт Ρƒ нас Π² Π·Π°Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π΅. Π§Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½. Π’Ρ‹ Π±Ρ‹ ΠΈΡ… ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π», Бэмми! Выносили Ρ€Π΅Π·ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ, голосовали смСту, ΠΈ всякая такая ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ…Π°. Ну, Ρ‚ΡƒΡ‚ твоя ΠΌΠ°Ρ‡Π΅Ρ…Π° пристала, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈ я пошСл, Π΄Π° я ΠΈ сам Π΄ΡƒΠΌΠ°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ, ΡƒΠ²ΠΈΠΆΡƒ Π΄ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΈΠ½Π½Ρ‹Π΅ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ, ΠΈ я записался Π½Π° Π±ΠΈΠ»Π΅Ρ‚. Π’ пятницу Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΎΠΌ, Π² ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ часов, я нарядился, ΠΈ ΠΌΡ‹ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ со старухой; поднимаСмся Π½Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ этаТ, Ρ‚Π°ΠΌ стол Π½Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ Π½Π° Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈ цСлая ΠΊΡƒΡ‡Π° ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½, Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ ΡˆΠ΅ΠΏΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈ Π³Π»Π°Π·Π΅Ρ‚ΡŒ Π½Π° мСня, β€” словно Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ довольно ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΆΠ΅Π½Ρ‚Π»ΡŒΠΌΠ΅Π½Π° Π»Π΅Ρ‚ пятидСсяти восьми. Π‘ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ. Π’Π΄Ρ€ΡƒΠ³ поднимаСтся суматоха Π½Π° лСстницС, Π²Π±Π΅Π³Π°Π΅Ρ‚ долговязый ΠΏΠ°Ρ€Π΅Π½ΡŒ с красным носом ΠΈ Π² Π±Π΅Π»ΠΎΠΌ галстукС ΠΈ ΠΊΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚: Β«Π‘Π΅ грядСт ΠΏΠ°ΡΡ‚Ρ‹Ρ€ΡŒ Π½Π°Π²Π΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ своС Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅ стадо!Β» β€” ΠΈ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΆΠΈΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅Ρ† Π² Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΌ, с ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΉ Π±Π΅Π»ΠΎΠΉ Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠ΅ΠΉ, улыбаСтся β€” прямо Ρ†ΠΈΡ„Π΅Ρ€Π±Π»Π°Ρ‚. Ну, ΠΈ пошла ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ…Π°, Бэмми! Β«ΠŸΠΎΡ†Π΅Π»ΡƒΠΉ ΠΌΠΈΡ€Π°Β», β€” Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΏΠ°ΡΡ‚Ρ‹Ρ€ΡŒ ΠΈ пошСл Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ всСх подряд, Π° ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ», Π·Π° Π΄Π΅Π»ΠΎ принялся красноносый. Волько я ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π», Π½Π΅ Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π»ΠΈ ΠΈ ΠΌΠ½Π΅, β€” Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, со ΠΌΠ½ΠΎΠΉ рядом сидСла ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ приятная Π»Π΅Π΄ΠΈ, β€” ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ появляСтся твоя ΠΌΠ°Ρ‡Π΅Ρ…Π° с Ρ‡Π°Π΅ΠΌ, β€” ΠΎΠ½Π° Π²Π½ΠΈΠ·Ρƒ кипятила Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΈΠΊ. Π—Π° Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π΅ Π½Π° ΡˆΡƒΡ‚ΠΊΡƒ. Какой ΠΎΠ³Π»ΡƒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΠΌΠΎΠ½, Бэмми, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π·Π°Π²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Ρ‡Π°ΠΉ, какая ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π΅Π΄ΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π»ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΈΠ»ΠΈ! А поглядСл Π±Ρ‹ Ρ‚Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ пастор набросился Π½Π° Π²Π΅Ρ‚Ρ‡ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ ΠΏΡ‹ΡˆΠΊΠΈ! Π’ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π°Π» Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ мастСра ΠΏΠΎ части Π΅Π΄Ρ‹ ΠΈ ΠΏΠΈΡ‚ΡŒΡβ€¦ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π°Π»! ΠšΡ€Π°ΡΠ½ΠΎΠ½ΠΎΡΡ‹ΠΉ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π» Π½Π΅ ΠΈΠ· Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π½Π°Π½ΡΡ‚ΡŒ Π·Π° Ρ…Π°Ρ€Ρ‡ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΊΡƒΠ΄Π° Π΅ΠΌΡƒ Π΄ΠΎ пастыря! Ну, напились Ρ‡Π°ΡŽ, спСли Π΅Ρ‰Π΅ Π³ΠΈΠΌΠ½, ΠΈ ΠΏΠ°ΡΡ‚Ρ‹Ρ€ΡŒ Π½Π°Ρ‡Π°Π» ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡŒ, ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π», Ссли Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Π½Π°Π±ΠΈΠ» сСбС ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚ ΠΏΡ‹ΡˆΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Π’Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΎΠ½ приосанился Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°ΠΎΡ€Π΅Ρ‚: Β«Π“Π΄Π΅ Π³Ρ€Π΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ? Π“Π΄Π΅ ΠΆΠ°Π»ΠΊΠΈΠΉ Π³Ρ€Π΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ?Β» Π’ΡƒΡ‚ всС ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ Π²ΠΎΠ·Π·Ρ€ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π° мСня ΠΈ Π΄Π°Π²Π°ΠΉ ΡΡ‚ΠΎΠ½Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Π²ΠΎΡ‚-Π²ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΠΌΡ€ΡƒΡ‚. Π”ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎ-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ странно, Π½ΠΎ я всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Ρƒ. Π’Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΎΠ½ снова приосаниваСтся, смотрит Π½Π° мСня Π²ΠΎ всС Π³Π»Π°Π·Π° ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚: Β«Π“Π΄Π΅ Π³Ρ€Π΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ? Π“Π΄Π΅ ΠΆΠ°Π»ΠΊΠΈΠΉ Π³Ρ€Π΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ?Β» А всС ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ застонали, Π² Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π· Π³Ρ€ΠΎΠΌΡ‡Π΅. Π― Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠ°Π»ΠΎΡΡ‚ΡŒ рассвирСпСл, ΡˆΠ°Π³Π½ΡƒΠ» Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΡŽ: Β«Π”Ρ€ΡƒΠ³ ΠΌΠΎΠΉ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΡŽ, это Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²Ρ‹ сдСлали Π½Π° ΠΌΠΎΠΉ счСт?Β» ВмСсто Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ полагаСтся Π΄ΠΆΠ΅Π½Ρ‚Π»ΡŒΠΌΠ΅Π½Ρƒ, ΠΎΠ½ Π½Π°Ρ‡Π°Π» Π±Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΏΡƒΡ‰Π΅: Π½Π°Π·Π²Π°Π» мСня сосудом, Бэмми, сосудом Π³Π½Π΅Π²Π° ΠΈ всякими Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ. Π’ΡƒΡ‚ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡŒ Ρƒ мСня, рСгулярно, вскипСла, ΠΈ спСрва я Π²Π»Π΅ΠΏΠΈΠ» Π΄Π²Π΅-Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠΎΠΏΠ»Π΅ΡƒΡ…ΠΈ Π΅ΠΌΡƒ самому, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π΅Ρ‰Π΅ Π΄Π²Π΅-Ρ‚Ρ€ΠΈ для ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ красноносому, с Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΈ ΡƒΡˆΠ΅Π». ΠŸΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π» Π±Ρ‹ Ρ‚Ρ‹, Бэмми, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΈΠ·ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° вытаскивали пастыря ΠΈΠ·-ΠΏΠΎΠ΄ стола… Π‘Π°! А Π²ΠΎΡ‚ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ€, Π² Π½Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρƒ!

Π’ это врСмя мистСр Пиквик Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» ΠΈΠ· кэба ΠΈ вошСл Π²ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€.

β€” Π‘Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎ, сэр, β€” сказал мистСр УэллСр-ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΉ.

β€” Π˜ Π² самом Π΄Π΅Π»Π΅ прСкрасноС, β€” отозвался мистСр Пиквик.

β€” Π˜ Π² самом Π΄Π΅Π»Π΅ прСкрасноС, β€” ΠΏΠΎΠ΄Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ» рыТСволосый Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ с ΠΏΡ‹Ρ‚Π»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ носом ΠΈ синими ΠΎΡ‡ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ выкарабкался ΠΈΠ· Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ кэба ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ с мистСром Пиквиком. β€” Π’ Π˜ΠΏΡΡƒΠΈΡ‡, сэр?

β€” Π”Π°, β€” ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ» мистСр Пиквик.

β€” ΠΠ΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎΠ΅ совпадСниС. Π― Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅.

ΠœΠΈΡΡ‚Π΅Ρ€ Пиквик поклонился.

β€” ΠΠ°Ρ€ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠ΅ мСсто? β€” спросил рыТСволосый.

ΠœΠΈΡΡ‚Π΅Ρ€ Пиквик снова поклонился.

β€” ΠΡ…, Π±ΠΎΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΉ, Π²ΠΎΡ‚ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ β€” Ρƒ мСня Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠ΅! β€” сказал рыТСволосый. β€” Π Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΌΡ‹ Π΅Π΄Π΅ΠΌ вмСстС!

И рыТСволосый ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ Π²Π½ΡƒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π°, востроносый, обладавший ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡ΠΊΠΎΠΉ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈ ΠΏΡ‚ΠΈΡ‡ΡŒΠ΅ΠΉ ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€ΠΎΠΉ Π²ΡΠΊΠΈΠ΄Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ послС ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ произнСсСнной Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹, улыбнулся, словно сдСлал ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π²Ρ‹ΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ Π½Π° долю ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Π΅Ρ†Π°.

β€” ΠœΠ΅Π½Ρ Ρ€Π°Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ пСрспСктива ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² вашСм общСствС, сэр, β€” сказал мистСр Пиквик.

β€” ΠΡ…! Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ приятно для, нас ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ…, Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ Π»ΠΈ? β€” отозвался вновь ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΉ. β€” ΠžΠ±Ρ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ ли… общСство β€” это… это совсСм Π½Π΅ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ одиночСство, Π½Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π° Π»ΠΈ?

β€” Π­Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ нСльзя ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚ΡŒ, β€” с ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΡƒΠ»Ρ‹Π±ΠΊΠΎΠΉ вмСшался Π² Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ мистСр УэллСр. β€” Π­Ρ‚ΠΎ я Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽ истиной, Π½Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π², ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ» ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π΅Ρ† ΡΠΎΠ±Π°Ρ‡ΡŒΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΡ€ΠΌΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° слуТанка сказала Π΅ΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π΄ΠΆΠ΅Π½Ρ‚Π»ΡŒΠΌΠ΅Π½.

β€” Π§Ρ‚ΠΎ? β€” спросил рыТСволосый, высокомСрно ΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ² взглядом мистСра УэллСра с Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ‹ Π΄ΠΎ Π½ΠΎΠ³. β€” Π’Π°Ρˆ Π΄Ρ€ΡƒΠ³, сэр?

β€” ΠΠ΅ совсСм Ρ‚Π°ΠΊ, β€” ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΈΠ² голос, ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ» мистСр Пиквик. β€” Π”Π΅Π»ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это ΠΌΠΎΠΉ слуга, Π½ΠΎ я Π΅ΠΌΡƒ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΡŽ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, ΠΈΠ±ΠΎ, говоря ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½Π°ΠΌΠΈ, ΠΌΠ½Π΅ приятно Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ β€” ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π», ΠΈ я, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉ, Π³ΠΎΡ€ΠΆΡƒΡΡŒ ΠΈΠΌ.