Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Об этом нСльзя Π·Π°Π±Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ:Рассказы, ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈ, ΠΏΠ°ΠΌΡ„Π»Π΅Ρ‚Ρ‹, ΠΏΡŒΠ΅ΡΡ‹Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 117

Автор Ярослав Π“Π°Π»Π°Π½

ΠšΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Π° Π½Π° экранС

ΠŸΠ°ΠΌΡ„Π»Π΅Ρ‚ написан для Π³Π°Π·. «Радянська Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½Π°Β», Π³Π΄Π΅ Π±Ρ‹Π» ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ 14 дСкабря 1945 Π³. Π‘ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π²Ρ‹Ρ€Π΅Π·ΠΊΠ° ΠΈΠ· Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Ρ‹, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π΅ΡΡ‚ΡŒ авторскиС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΈ. ПозТС Π―. Π“Π°Π»Π°Π½ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ» этот ΠΏΠ°ΠΌΡ„Π»Π΅Ρ‚ Π² сборник Β«Π˜Ρ… Π»ΠΈΡ†Π°Β».

Π’ ΠΡŽΡ€Π½Π±Π΅Ρ€Π³Π΅ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ доТдь...

ΠŸΠ°ΠΌΡ„Π»Π΅Ρ‚ написан Π² ΠΡŽΡ€Π½Π±Π΅Ρ€Π³Π΅ Π²ΠΎ врСмя ΠœΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Ρ€ΠΈΠ±ΡƒΠ½Π°Π»Π° Π½Π°Π΄ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ„Π°ΡˆΠΈΡΡ‚ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ прСступни­ками. Π’ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½ Π² Π³Π°Π·. «Радянська Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½Π°Β», 1946, 20 ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π°. Π‘Ρ‹Π» Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π² сборник Β«Π˜Ρ… Π»ΠΈΡ†Π°Β».

Π“Π΅Ρ€ΠΈΠ½Π³

Π’ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½ Π² Π³Π°Π·. «Радянська Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½Π°Β» ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Β­Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Π•Ρ‰Π΅ ΠΎ Π“Π΅Ρ€ΠΈΠ½Π³Π΅Β». Π―. Π“Π°Π»Π°Π½ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°Π΄ ΠΏΠ°ΠΌΡ„Β­Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ. Под Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ Π“Π΅Ρ€ΠΈΠ½Π³Β» Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ» Π² сборник Β«Π˜Ρ… Π»ΠΈΡ†Π°Β».

Π˜ΠΎΠ°Ρ…ΠΈΠΌ Ρ„ΠΎΠ½

ΠŸΠ°ΠΌΡ„Π»Π΅Ρ‚ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹Π» ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ Π² сборникС Β«Π˜Ρ… Π»ΠΈΡ†Π°Β». Бохранился ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΈΡΠ½Ρ‹ΠΉ экзСмпляр ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ с авторскими ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ.

На Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎΠΉ свСт

ΠŸΠ°ΠΌΡ„Π»Π΅Ρ‚ написан Π² ΠΡŽΡ€Π½Π±Π΅Ρ€Π³Π΅ для Π³Π°Π·. «Радянська Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½Π°Β», Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π±Ρ‹Π» Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½ 9 ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π° 1946 Π³. Π‘ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ав­торскими ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½ Π² сборникС Β«Π˜Ρ… Π»ΠΈΡ†Π°Β».

ПослСдниС Π΄Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π°Ρ„Π΅Ρ€Ρ‹

Π’ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΠžΡΡ‚Π°Π½Π½i Π΄Π½i Ρ„Π°ΡˆΠΈΡΡ‚ΡΡŒΠΊΠΎΡ— Π°Ρ„Π΅Ρ€ΠΈΒ» Π² Π³Π°Π·. «Радянська Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½Π°Β», 1946, 8 января. Бохранился ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΈΡΠ½Ρ‹ΠΉ тСкст с авторской ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ β€” «ПослСдниС Π΄Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π°Ρ„Π΅Ρ€Ρ‹Β».

Π£Π±ΠΈΠΉΡ†Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄ маской политичСских эмигрантов

ΠŸΠ°ΠΌΡ„Π»Π΅Ρ‚ написан Π² ΠΡŽΡ€Π½Π±Π΅Ρ€Π³Π΅ Π½Π° ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π°Ρ… судСбного процСсса Π½Π°Π΄ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ„Π°ΡˆΠΈΡΡ‚ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ прСступниками для Π³Π°Π·. «Радянська Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½Π°Β», Π³Π΄Π΅ Π±Ρ‹Π» Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½ 19 января 1946 Π³. Π‘ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ газСтная Π²Ρ‹Ρ€Π΅Π·ΠΊΠ° с авторской ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ с ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ β€” Β«Π£Π±ΠΈΠΉΡ†Ρ‹ Π½Π° ΠΎΡ‚Π΄Ρ‹Ρ…Π΅Β».

ΠŸΡ€ΠΎΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Ρ‹

Написано Π² 1946 Π³. Π’ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½ΠΎ Π² Π³Π°Π·. «Радянська Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½Π°Β», 1946, 1 ноября.

Π’ дСбрях

Π’ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½ΠΎ Π² Π³Π°Π·. «Радянська Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½Π°Β», 1947, 22 августа.

ΠŸΠ°ΡƒΠΊΠΈ Π² Π±Π°Π½ΠΊΠ΅

Π’ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Π² Π³Π°Π·. «Радянська Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½Π°Β», 1946, 6 января.

Π˜Ρ… Π»ΠΈΡ†Π°

Написано Π―. Π“Π°Π»Π°Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ прСдисловиС ΠΊ сборнику ΠΏΠ°ΠΌΡ„Π»Π΅Β­Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈ Ρ„Π΅ΠΉΠ»Π΅Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» Π²ΠΎ Π›ΡŒΠ²ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅ Β«Π’iльна Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½Π°Β» Π² 1947 Π³. ΠΏΠΎΠ΄ этим ΠΆΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π’ сборник Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Ρ‹ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ произвСдСния, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Π»Π°Ρ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ рСакционная ΡΡƒΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Ρ„Π°ΡˆΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ украинского Π±ΡƒΡ€Β­ΠΆΡƒΠ°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°.

ВСнь Ρ‡ΡƒΠΆΠΈΡ… Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ²

Один ΠΈΠ· послСдних антиватиканских ΠΏΠ°ΠΌΡ„Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠ² Π―. Π“Π°Π»Π°Π½Π°. Π’ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ Π½Π° русском языкС Π² Π³Π°Π·. «Закарпатская Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Π°Β», 1948, 20 июня. На украинском языкС Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΒ­ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ Π² Π³Π°Π·. Β«Π’iльна Π£ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½Π°Β», 1950, 4, 5 ΠΈ 11 фСвраля. Бохра­нился ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΈΡΠ½Ρ‹ΠΉ тСкст Π½Π° украинском языкС с авторскими ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ.

Апостол ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°

ΠŸΠ°ΠΌΡ„Π»Π΅Ρ‚ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ послС смСрти Π―. Π“Π°Π»Π°Π½Π° Π² ΠΆΡƒΡ€Π½. «БучаснС i ΠΌΠ°ΠΉΠ±ΡƒΡ‚Π½Π΅Β», 1949, β„– 12.


ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΡ

1

Π˜ΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ Π² ΠΌΠ°Π΅ 1926 Π³., послС ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π² ПольшС ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» ΠΊ власти ΠŸΠΈΠ»ΡΡƒΠ΄ΡΠΊΠΈΠΉ.

2

Π­Π½Π΄Π΅ΠΊ β€” Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»-Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚, Ρ‡Π»Π΅Π½ Ρ€Π΅Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π±ΡƒΡ€ΠΆΡƒΠ°Π·Π½ΠΎ-ΠΏΠΎΠΌΠ΅Β­Ρ‰ΠΈΡ‡ΡŒΠ΅ΠΉ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈ 20β€”30-Ρ… Π³Π³.

3

Π“Π°Π»Π»Π΅Ρ€ β€” польский Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π», пособник ΠŸΠΈΠ»ΡΡƒΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ.

4

Π“Π°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π» Ρƒ Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ (Π»Π°Ρ‚.).

5

Π—Π° Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΠΊΡƒΡŽ Π΄ΠΎΠ±Π»Π΅ΡΡ‚ΡŒ (Π»Π°Ρ‚.).

6

УкраинскиС сСчСвыС ΡΡ‚Ρ€Π΅Π»ΡŒΡ†Ρ‹β€” националистичСскиС части, ΡΡ€Π°ΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Π² составС австро-вСнгСрской Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ.

7

Π’ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ амСриканскими ΠΈ английскими солдатами.

8

ΠŸΡ€ΠΈΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² (Π°Π½Π³Π». слСнг).

9

«НародовС силы Π·Π±Ρ€ΠΎΠΉΠ½Π΅Β» β€” Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ отряды ΠΈΠ· ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π»ΠΈΡ† польской Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π² послСвоСнной Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ.

10

ΠšΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ час(Π½Π΅ΠΌ.).

11

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π»ΠΈΡ†Π° (ΠΎΡ‚ Π°Π½Π³Π». displaced persons).

12

ΠœΠΈΡ€ Ρ‚Π΅Π±Π΅, святой ΠœΠ°Ρ€ΠΊ, СвангСлист. Π‘ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π² 1600 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ.

13

Π‘ΠΏΠΈ, солдат, Π² ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Π΅ Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ, Π”Π° приснится Ρ‚Π΅Π±Π΅ Польша. (ΠŸΠΎΠ΄ΡΡ‚Ρ€ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄.)

14

ΠŸΡ€Π΅Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ.

15

Π‘ΠΎΡ€ β€” Π‘ΡƒΡ€-ΠšΠΎΠΌΠ°Ρ€ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ. Когда войска БовСтской Армии, раз­бивая гитлСровскиС ΠΎΡ€Π΄Ρ‹, вступили Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΡƒΡŽ зСмлю, эмигрантскоС польскоС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅, ΠΏΠΎ указаниям амСриканско-английских импСриалистов, Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡ‚ΡŒ восстаниС Π² Π’Π°Ρ€ΡˆΠ°Π²Π΅, Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π² столицС Польши Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ этим самым ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ со­вСтских войск Π½Π° Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡ‚ΡŒ Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΡƒΡŽ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ Π² странС. I сСн­тября 1944 Π³ΠΎΠ΄Π° польской Ρ„Π°ΡˆΠΈΡΡ‚ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅ Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ с Π‘ΡƒΡ€-ΠšΠΎΠΌΠ°Ρ€ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡ‚ΡŒ Π² Π’Π°Ρ€ΡˆΠ°Π²Π΅ восстаниС ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π³ΠΈΡ‚Π»Π΅Ρ€ΠΎΠ²Ρ†Π΅Π², втянув Π² эту ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Π²ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΊΠ°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡƒΡ‚Ρ‹Π΅ массы трудящихся. ΠžΡ€Β­Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ восстания Π²Π²Π΅Π»ΠΈ Π²Π°Ρ€ΡˆΠ°Π²ΡΠ½ Π² Π·Π°Π±Π»ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, заявив, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эти дСйствия якобы согласованы с ΠΏΠ»Π°Π½Π°ΠΌΠΈ командования БовСтской Армии. Π‘ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ польскими Ρ„Π°ΡˆΠΈΡΡ‚Π°ΠΌΠΈ восстаниС Π±Ρ‹Π»ΠΎ ТСстоко ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ гитлСровскими войсками.

16

Π˜ΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ Австро-ВСнгСрская монархия.

17

Написано Π½Π° русском языкС.

18

Π Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Австро-Π’Π΅Π½Π³Ρ€ΠΈΠΈ.

19

Π‘Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡ†Ρ‹.

20

ΠžΠΊΡ€ΡƒΠ³ административный, судСбный, ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… странах.

21

Π’Π΅Π»ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ: Π² ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΌ смыслС слова Π΄Ρ€Π°Π±Π°Π½Ρ‚ β€” Ρ€Π°Π±, слуга.

22

ΠšΡ€Π°ΡΠ½ΠΎΠ±Π°Π΅ΠΌ.

23

Π‘ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ (Π½Π΅ΠΌ).

24

ΠŸΠ°ΡΡ…Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ яйца.

25

Под Β«ΠœΠΎΡ‰ΡŒΡŽΒ» ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ Ρ„Π°ΡˆΠΈΡΡ‚ΡΠΊΠ°Ρ ГСрмания.