ΠΠΈΠΊΡΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠ³ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ, Π΄Π΅ΡΡΡΡ Π»ΠΈ, ΡΠΎΡΠ½Ρ Π»ΠΈ ΡΡΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠ΅ΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ Π·Π° ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊ Β«ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΠΊΠΎΡΠΈΠΊΡΒ». Π§ΡΠ΄ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅Π»Π΅Π²ΡΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΊΠΎΡΠ΅Π΅Π½ Π±Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π² ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΡ.
ΠΠ΅Π΄Π½ΡΠΉ, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΡΡΠ°Π΄ IV ΡΠΌΠ΅Ρ ΠΎΡ Π°Π»ΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π»Π΅Ρ ΠΎΡ ΡΠΎΠ΄Ρ.
Π ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ, Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ°Ρ Β«ΠΊΠΎΡΠ΅ΠΉΠ½Π°Ρ ΡΡΠ΄ΡΠ±Π°Β» ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»Π°ΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ. ΠΠΎΠΊΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΡΠ°Π»ΠΈΡ ΠΈ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠ΅, Β«Π²Π·ΡΡΡΠΉ Π² ΠΏΠ»Π΅Π½Β» ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠΏΠ°Π» Π² ΠΠ²ΡΡΡΠΈΡ, ΠΈ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π» ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΡΡΡΡ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ. ΠΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ½ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΉ Π³ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄Π΅Ρ ΠΠΈΡΠ΅Ρ Π²Π°Π½ Π΄Π΅Π½ ΠΡΠΎΠ΅ΠΊ Π²ΡΠΊΡΠ°Π» Ρ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ²ΡΡ ΠΉΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Π² ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ΅ΠΉΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°Π±Π°Π½Π΄ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π· Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π½Π°ΡΡΡΠΈΠ² ΠΈ Π½Π°Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ² Π·Π°ΠΏΡΠ΅Ρ Π½Π° ΠΈΡ ΡΠΊΡΠΏΠΎΡΡ. Π ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π· ΠΏΠ°ΠΌΡΡΡ ΠΎ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΡΡΠ°Π΄Π΅ ΠΏΡΠΎΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ»Π° ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π½ΡΡ Π² Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΌ Π½Π΅Π±Π΅ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Β«Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΉΒ» ΡΡΡΠ΅ΠΊΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠΊΠ° ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Π°ΠΌΠΈ Ρ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Β«ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈΒ»; Π½ΠΎ, Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π½Π°ΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Ρ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΡΡ Β«ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠΎΠΊΒ», ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈΠ²ΡΠΉ ΠΠ°ΠΏΠ° ΠΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ VIII ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠΈΠ» ΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎ Β«Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΒ». ΠΠ°Ρ Β«ΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΒ» Π±ΡΡΡΡΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»ΡΡ , Π±ΡΠ» ΡΠ°Π΄ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠ°ΠΌΠΈ, Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΊΡΠΎΠΌΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΠΏΠΎΡΠΊΡ ΡΠ°Ρ Π°ΡΠ°, ΠΏΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΠΈ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΠΈΡΠ°.
***Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π² ΠΠ²ΡΡΡΠΈΠΈ, Π½Π΅ ΠΎΡΠΌΠ΅Π»ΠΈΡΡΡ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ Β«ΠΊΠΎΡΠ΅Β» Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ²Π°ΠΆΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΊΠΎΡΠ΅ΠΌΠ°Π½: Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ Β«Π½Π΅ΡΡΠΎΒ» ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠΌ ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΎΡΠ½ΡΡ Π²Π·Π±ΠΈΡΡΡ ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠΊ, ΡΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΡ Π²ΠΊΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΡΠΎΠΉΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΈΠΊΠΎΡΠΈΡ; Π² Π°Π²ΡΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅ β ΡΠΎ ΠΏΠΎ-Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π΅Π½ΡΠΊΠΈ Π½Π΅ΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½Π½ΠΎ-Π³ΡΡΠ±ΠΎ, ΡΠΎ ΡΡΠ΅Π·ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΊΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡΡ ΡΠ±ΠΎΠΊ ΡΡΠΌΡΠ½ΡΡ FrΓ€ulein, ΡΠ°ΡΠΏΠ΅Π²Π°ΡΡΠΈΡ Β«Oh, du lieber Augustin, Augustin, Augustin, / Oh, du lieber Augustin, alles ist hinΒ» ΠΏΠΎΠ΄ Π²ΡΠ»ΡΠ³Π°ΡΠ½ΡΡ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½Ρ Π½Π° ΡΠ³Π»Ρ.
ΠΠ½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½Π΅ ΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ ΠΊΡΠ»ΠΈΠ½Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΊΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠΊΠ΅ Β«ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΒ», ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ β ΠΊ Π΄ΡΡΠΈΡΡΠΎΠΌΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ°Ρ, ΠΈ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠΎ ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΊΠ·ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠΊΠ° Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ; Π½Π΅ Π² ΡΠΈΠ»Π°Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅ΡΡ ΡΠΎΠ±Π»Π°Π·Π½ ΡΡΠΎΠ»Ρ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π° Β«Π±Π΅Π»ΠΎΠΉ Π²ΠΎΡΠΎΠ½ΡΒ» Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΅, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΠΌΠ°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΉ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½Ρ ΠΊΠΎΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠΈΡ: ΡΠ°ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΊ Π»ΠΈΠΌΠΎΠ½Π°, ΠΏΠΎΡΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π² ΠΊΠΎΡΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΠΊΠ΅; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π±Π΅ΡΡΠΏΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΆΠΈΠ»ΡΡ.
ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ β Β«ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΊΡΠ°ΠΉΒ» (ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠ΅, Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π³ΠΎΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ°) β cafΓ© con leche, ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΡ ΠΏΡΡΡ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ β Π³ΡΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ»Π°, Π³ΡΡΡΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΠ³ΡΡΠΈΠΉ; Π½Π° Π΄Π½Π΅ ΡΠ°ΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΡΡΡ Π±ΡΠ³ΡΠΈΡΡΠ°Ρ ΠΆΠΈΠΆΠ°, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π² ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΡΠ°Ρ β Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ! β ΠΏΠΎΠ³Π°Π΄Π°ΡΡ; ΠΏΠΎΠΊΠ° ΡΠ°ΡΠΏΠ»Π°ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡΡ Ρ Π±Π°ΡΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΌ, Π΅Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»Π΅Π½ΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π²ΡΠ²Π°ΡΡ, Π΄Π°Π±Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΊΡΡ Π³ΠΎΡΠ΅ΡΠΈ, ΡΠ½ΠΎΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ, ΡΡΠΌΠ½ΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π°Π·Π°Ρ Π½Π° ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΠ»ΠΈΡΠ΅, Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΊΠΎΡΠ΅ΠΉΠ½ΠΈ.
Π ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠΉ (ΠΌΡΡΠ½ΠΎ-Π±ΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π²Π΅ΡΡΡΠ½ΠΎ-ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ, ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ-ΡΠΎΠ½Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ β Π½ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΈΠ·Π½ΡΡΡΠΈ β ΡΠ΅ΠΌΠ±ΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ) ΠΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ Π»Π΅Π³ΠΎΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ·ΡΠ°ΡΠ΅Π½, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ²Π°Π΄ΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΠΊΠ° ΡΠ»Π΅Π³Π°Π½ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ΅, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π·Π°ΠΆΠΈΠ²ΠΎ Π·Π°ΡΡΠ΅ΠΊΠ»Π΅Π½ Π»ΡΠ½ΡΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡΠΊΡΡ Π°ΠΌΡΡΠ΅ΡΠ΄Π°ΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Π±Π°β¦
Π ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ² Π½Π΅Ρ Β«ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎΒ» ΠΊΠΎΡΠ΅; ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΡΡ Β«Π·Π°ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠΉΒ» β ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΉ ΠΎ ΠΊΠΎΡΠ½ΡΡ , Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌβ¦
***ΠΠ½Π°ΠΊΠΎΠΌΠ°Ρ ΡΠΏΠΎΠ½ΠΊΠ°, Π±ΡΠ²ΡΠ°Ρ ΡΠΎΠΊΡΡΡΠ½ΠΈΡΠ°, ΠΊΡΠ°ΡΠ½Π΅Ρ ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π²Π°ΡΡΠ΅ΠΉ Π΅Π΅ Π½Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΊΠΎΡΡΠΈ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ: Β«ΠΠ΅Π»ΡΠ·Ρ Π»ΡΠ±ΠΈΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½ΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡΡ. ΠΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ β ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π° ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ°. ΠΡΠ±ΡΡ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΠ΅, Π²Π΅ΡΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅Ρβ¦Β». ΠΠ½Π° ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π°Π΅Ρ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» Β«Π»ΡΠ±ΠΈΡΡΒ» Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠ²ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ»ΠΎΠΌ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ.
ΠΠΎΡΠ΅ ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈΠ³ΡΠΊΡΡΠΎ, ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΊ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΡΠ°Π΅ΠΏΠΈΡΠΈΡ, Π±Π΅ΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΎ β ΠΊ Π΅Π΅ Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΠΌ, ΡΡΠΎΠ½ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π΄ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΈΡΡΠΈΠ½Π°, ΠΈ Π² ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π°ΡΠΊΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ-ΠΏΡΠΎΡΡΡΠΌ Π°ΡΡΠΈΠ±ΡΡΠ°ΠΌ: Π±Π°ΠΌΠ±ΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ Π²Π΅Π½ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌ, ΡΡΠ³ΡΠ½Π½ΠΎ-ΠΊΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈΠΊΡ, ΠΊΡΡΠ³Π»ΡΠΌ ΡΠ°ΡΠΊΠ°ΠΌ Ρ ΠΈΡ Β«Π»ΠΈΡΠΎΠΌΒ» ΠΈ Β«ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΊΠΎΠΉΒ»β¦
Π ΠΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅Π·ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΡΡΡ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ½ΠΊΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ΅ΠΊΠ»ΡΠ½Π½ΡΡ ΡΡΠ°ΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠΊΠΎΠ², Π½Π° ΠΠ»ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅ ΠΈ Π² ΠΡΡΠΈΠΊΠ΅ β ΠΈΠ· ΠΌΠ΅Π΄Π½ΡΡ Π°ΠΆΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΊ.
***Π ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠΌΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Ρ ΡΡΡΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΡ Π½ΠΈ, Π² ΠΆΠ΅Π»ΡΠΎΠΉ Π°Π»ΡΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΡΡΡΠΊΠ΅ ΠΌΠ°ΠΌΠ° Π²Π°ΡΠΈΡ Π·Π°Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡΡΠΉ ΠΊΠΎΡΠ΅, ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Ρ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΠ³Π½ΡΡΠΎΠΉ, ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΡΡΡΡΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠΈΠΊΠ΅, Π»ΠΎΠΆΠΊΠΎΠΉ. ΠΡΠΎ β ΠΊΠΎΠ»Π΄ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ΅, Π΄ΡΠΌΡΠ°ΡΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΡΠΎΠΊ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ°, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΏΡΡ, Π½Π°Π±ΠΈΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΈΠ» Π΄Π»Ρ Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π»Π° ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠΊΡΠ΄Π½Π°Ρ ΠΊΡΡ ΠΎΠ½Π½Π°Ρ ΡΡΠ²Π°ΡΡ β ΡΡΡΠΊΠ°, Π»ΠΎΠΆΠΊΠ°, ΡΠ°ΡΠΊΠ°, ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ°Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ-ΠΊΡΡΡΠ΅ΡΠΊΡ ΡΠ°Ρ Π°ΡΠ½ΠΈΡΠ°, Π½ΠΎ ΡΡΠΊΠΈ Π±Π΅Π·ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΈΡ , Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ ΠΏΠ°Π»ΡΡΠ΅Π². ΠΡΠ΅ Π±Π΅ΡΡΠ²Π΅ΡΠ½Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ Π² ΠΆΠ΅Π»ΡΡΡ (ΡΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° Β«Π² ΠΆΡΡΠΊΠΈΡ Β») ΡΠ²Π΅ΡΠΎΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠΎΡΡ, Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠΆΠ΅Π½Π° ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΡΠ³ΠΊΠ°Ρ Π³Π»ΠΈΠ½Π° ΡΡΠ΅Π½, Π½Π΅ Π·Π°ΡΠΆΠ°Π²Π΅Π»ΠΈ ΡΠ³Π»Ρ ΡΠΌΡΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΡΠ»ΡΠΏΠΎΠΉ ΡΠΌΠ°Π»ΠΈ, ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π» β ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠΌ β ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈΠΊ Π½Π° ΠΏΠ»ΠΈΡΠ΅.
ΠΠ½Π° ΠΏΡΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΡ, ΠΌΠΎΠ»ΡΠ°, Π½Π΅ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°Ρ ΡΡΠΎΡ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ Π³Π»Π°Π·: ΠΏΠ°ΡΠ·Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»Ρ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠΆΠ΄Π°Π½Π½ΡΠΌ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΡΠ΄ΠΎΡ , Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠΈΠ½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠΎ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠΈ.
Π― ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π΅ΠΉ Π² ΡΠΏΠΈΠ½Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΡΠ΅ΠΊΠ»ΡΠ½Π½ΡΡ Π΄Π²Π΅ΡΡ ΠΊΡΡ Π½ΠΈ ΠΈ, Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡ Π½Π°ΡΡΡΠΈΡΡ ΡΡΠΎΡ ΡΡΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π±Π΅ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄, ΠΌΠΎΠ»ΡΠ° ΡΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ Π΅ΠΉ Π½Π΅ ΡΡΡΠ°Π²Π°ΡΡ ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ°, ΠΎΡ Π·Π°ΡΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ½, ΠΎΡ Π·Π°ΠΌΡΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π΄Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ, ΠΎΡ ΡΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ?..
ΠΡ ΡΠ΅Π·ΠΆΠ°Π΅ΠΌ. ΠΠ½Π° ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ° Π½Π° Π΄Π΅Π²ΠΎΡΠΊΡ, ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΡΡ Π·Π° Π²Π·ΡΠΎΡΠ»ΡΠΌΠΈ, Π½Π΅ Π·Π°Π΄ΡΠΌΡΠ²Π°ΡΡΡΡΡΡ ΠΎΠ± ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΡ; Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡ Π² Π΄Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΌ, Π² ΡΠΎ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΌ: ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Π±ΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΎ-ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΡΠ° ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ! Π― Π·Π°Ρ Π»ΠΎΠΏΡΠ²Π°Ρ Π΄Π²Π΅ΡΡ. ΠΠ° Π΄Π²Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ β ΠΈΡ ΠΎ Π½Π°Ρ, Π½Π°ΡΠ° ΠΎ Π½ΠΈΡ , Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ½Π°, ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΠ°Π΅ΠΌΠ°Ρ Π½Π΅Π³ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ, ΡΠΊΠ²ΠΎΠ·Π½ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡΡΡΠΎΡΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΠ»ΡΠΌ Π²Π°ΠΊΡΡΠΌΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΡ, Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ²Π°Π΅Ρ. ΠΠ½Π΅ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅Π·ΠΆΠ°ΡΡ, Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠΉ β Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΡΠΉ ΡΡΡΠ°Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΡΠΈ: ΡΠ΅ΠΊΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΡΡΠ»ΡΡ Π±Π°Π±ΠΎΡΠΊΠΈ Π² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅.
ΠΡΠΎ Π½Π΅ Π½ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ³ΠΈΡ. Π― Π½Π΅ Π»ΡΠ±Π»Ρ ΠΊΠΎΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²Π°ΡΠΈΠ»Π° ΠΌΠ°ΠΌΠ°.
***ΠΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Ρ ΠΏΠΈΠ»Π° ΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎ-Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈ: ΠΈΠ· Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ Π±ΡΠΌΠ°ΠΆΠ½ΡΡ ΡΡΠ°ΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π² Β«Π½Π°ΡΠΈΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ Β» ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ . ΠΠΊΡΡ Π΄Π»Ρ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠ° Π²ΡΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π΅Π½. Π ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΉ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΠΈΠ½Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Ρ Π½Π°ΡΠΊΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ Π½Π° Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏΡ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠ΅: Π½Π° ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΡ Π»ΠΎΠΆΠΊΡ ΠΊΠΎΡΠ΅ β ΡΠ΅ΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΡΠ½ΡΠΈΠΉ Π²ΠΎΠ΄Ρ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΈΠΏΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡΡ ΡΡΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΠΈΠ½Π° (Π΄Π»Ρ Π²ΠΊΡΡΠ°) ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠ΅Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΡΠ»ΡΠΏΡ (Π΄Π»Ρ ΡΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΈΡΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ). Π’Π°ΠΊ ΠΏΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡΠ΅ Π² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅ 1844 Π³ΠΎΠ΄Π°β¦
ΠΠ»Π°Π²Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ β ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ. ΠΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π³Π΅Π½Ρ ΠΏΠΎ Π½Π΅Π΄Π²ΠΈΠΆΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΅Π·Π΄ΠΎΠ² Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΡΠ° Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½Ρ, ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π²ΡΠΈΠΉ Π½Π°ΠΌ Ρ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ»ΡΡ. ΠΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎ, ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΊΡΡΠ΄Ρ, ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΠ»ΠΈ Π΅ΠΌΡ Π½Π°ΡΠΈ ΡΠΊΡΠΎΠΌΠ½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΡΠΎΡΡ: Π΄Π²Π΅ ΡΠΏΠ°Π»ΡΠ½ΠΈ, Π½ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠ°, ΡΠΈΡ ΠΈΠΉ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½; Π° ΠΎΠ½ ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠ½ΠΎ ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΠΎ Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π»: ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠΉ ΡΠ½ΠΎΡΡ Π΄ΠΎΠΌ Ρ ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ΅, Π½ΠΎ Π·Π°ΡΠΎ Π°ΠΆ Ρ ΠΏΡΡΡΡ β Β«Π° Π½Π΅ Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ!Β» β ΡΠΏΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ. Π ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½Π΅ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΠΌΠ΅Π²Π°Π» ΠΎΡ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡβ¦
ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΉΠ΄Ρ β ΠΏΠΎ ΠΌΡΠΆΡ β Π² Β«ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΡΠ²ΠΎΒ», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ½ΡΠ΅ β Π² ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, Ρ Π΄Π½ΠΈ Π½Π°ΠΏΡΠΎΠ»Π΅Ρ ΠΏΡΡ ΡΠ΅ΡΠΏΠΊΠΈΠΉ ΡΠΊΡΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎ.
Π― ΠΆΠΈΠ²Ρ Π² ΡΡΡΡΡΠ΅ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΈΡΡΠ°Ρ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° Π΄Π²ΡΡ ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΠΎΡ ΠΌΠ°ΠΌΡ.
***β¦Π ΠΎΠ½Π° β Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΡΠΎΠ²Ρ, ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡΠΎ, ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ β ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΡΠ° ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΌΠ½Π΅: Β«ΠΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½, ΡΡΠΎ β ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ»ΠΈΠΊΒ».