Читать онлайн «Меня зовут Жанн Масс». Страница 19

74

Эта старая модель мопеда олицетворяет безмятежное состояние свободы и легкости молодежи 70-х.

Польский режиссер, снявший «Шаманку», «Верность» и др. фильмы.

Baubourg – квартал в Париже.

John Baldessari – американский художник и фотограф, теоретик современного искусства.

Йогурт.

Минеральная вода.

Nirvana, Sepultura, Pantera – рок-группы.

Velux – марка металлопластиковых окон.

Star Academy – передача на канале TF1 («Академия звезд»).

Nikos Aliagas – ведущий «Академии звезд».

Quiberon – курортный город в Бретани.

Scholl – марка обуви.

Justin Timberlake – американский певец.

Eric Satie – французский композитор-импрессионист.

Стиль funky (от амер. сленг, funck) – очень ритмизованный, чувственный музыкальный стиль, происходящий от блюза. Первоначально использовался в джазе, а затем в поп-музыке. В 70-х годах из него возник танцевальный диско.

Бретонский национальный спиртной напиток.

Паэлла – испанское блюдо из риса, овощей, мяса, рыбы и морепродуктов.

Французская народная песня.

Карточная игра.

Минеральная вода.

Стиль национальной музыки на Антильских островах.

Речь идет о ежегодном народном гулянье, которое устраивает газета L'Humanité.

Claude Berri – режиссер и сценарист.

Victor Harris – английский писатель, специалист по Японии.

Метиленодиоксиметамфетамин.

Игра.

Claude Lévi-Strauss – французский ученый-этнограф, член Парижской академии наук.

Michel Lib – французский юморист.

Pierre Bachelais – французский музыкант и композитор.

Очень умный (англ.).

Herbie Hankok – джазовый музыкант.

Пешая прогулка (англ.).

Детская песенка и игра.

Manara – автор комиксов.

Rotring – торговая марка канцелярских принадлежностей, в частности, ручек.