86
Β«ΠΠ° ΡΠΈΠ½Π³Π°ΠΏΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΎΡΠΊΠ΅Β» (On a Little Street in Singapore) β ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½Π°Ρ Π² 1930-Π΅ Π³Π³. Π΄ΠΆΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ ΠΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΠ΅ Π ΠΎΡΠ·Π° ΠΈ ΠΠΈΠ»Π»ΠΈ Π₯ΠΈΠ»Π»Π°. Π‘Π°ΠΌΠ°Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π°Ρ Π²Π΅ΡΡΠΈΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° Π€ΡΡΠ½ΠΊΠΎΠΌ Π‘ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΎΠΉ Π² 1939 Π³.
87
ΠΠΎΡΠΈΡ Π£ΡΡΠΈΠ»Π»ΠΎ (ΠΠ°Π»Π°Π΄ΠΎΠ½, 1883β1955) β ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ, ΠΏΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠΈ. ΠΠ½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΠΎΠ½ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°.
88
ΠΡΡΠ½ΡΠΉ Π»ΠΈΠΊΠ΅Ρβ¦ ΠΊΠ°ΡΡΠΎΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΏ, ΠΏΠ°ΡΡΠ΅Ρ (ΡΡ.).
89
ΠΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆ ΠΠ°ΡΠ½Π°ΡΠ΄Π° β ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆ Π²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠΏΠ΅Π½ΠΈ Π΄Π»Ρ Π΄Π΅Π²ΡΡΠ΅ΠΊ Π² ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊΠ΅. ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΡΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆ Π² 1889 Π³.
90
Π’ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ ΠΡΠ½Π΄Π΅ ΠΠ΅Π±Π»Π΅Π½ (1857β1929) β Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΡ, Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΡΠ΄Π° Β«Π’Π΅ΠΎΡΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ°Β» (1899). Π¨Π΅ΡΠ²ΡΠ΄ ΠΠ½Π΄Π΅ΡΡΠΎΠ½ (1876β1941) β Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ.